This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "938", "1079", "1424"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : MILU\nASSISTANTE COLORISTE : BAOZI\nASSISTANTE ENCRAGE : MEI SAN SAN\n\u00c9DITRICE : TUAN SHUBING", "id": "PENULIS: MI LU SE\nASISTEN: BAO ZI\nASISTEN LINEART: MEI SAN SAN\nEDITOR: TUAN SHU BING", "pt": "DESENHO: MI LU SE, ASSISTENTE: BAOZI, ASSISTENTE DE LINHA: MEI SAN SAN, EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHU BING", "text": "Illustration: Mi Lu\nColor Assistant: Baozi\nLine Assistant: Mei Sansan\nEditor: Tuan Shu Bing", "tr": "\u00c7izim: Mi Luse\nAsistan: Baozi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mei Sansan\nEdit\u00f6r: Tuan Shubing"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "577", "655", "893"], "fr": "J\u0027ai entendu d\u0027\u00e9tranges rumeurs.", "id": "AKU MENDENGAR RUMOR ANEH.", "pt": "OUVI RUMORES ESTRANHOS.", "text": "I HEARD A STRANGE RUMOR.", "tr": "Garip bir s\u00f6ylenti duydum."}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1879", "567", "2148"], "fr": "C\u0027est toi qui m\u0027as pouss\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "SAAT ITU KAMU YANG MENDORONGKU JATUH.", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM ME EMPURROU NAQUELA HORA.", "text": "YOU PUSHED ME OFF THAT DAY.", "tr": "O zamanlar beni a\u015fa\u011f\u0131 iten sendin."}, {"bbox": ["464", "142", "938", "510"], "fr": "Des \u00e9l\u00e8ves disent que c\u0027est moi qui t\u0027ai pouss\u00e9e, tu ne trouves pas \u00e7a ridicule ?", "id": "ADA MURID YANG BILANG AKU YANG MENDORONGMU JATUH, APA ITU TIDAK KONYOL.", "pt": "ALGUNS ALUNOS DISSERAM QUE FUI EU QUE TE EMPURREI, N\u00c3O \u00c9 RID\u00cdCULO?", "text": "SOME STUDENTS SAID I PUSHED YOU. ISN\u0027T THAT RIDICULOUS?", "tr": "Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler seni benim itti\u011fimi s\u00f6yl\u00fcyor, sence de komik de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["91", "1562", "471", "1846"], "fr": "Ce ne sont pas des rumeurs. Tu ne te souviens pas ?", "id": "INI BUKAN RUMOR, APA KAMU TIDAK INGAT?", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 UM RUMOR, VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA?", "text": "THIS ISN\u0027T A RUMOR. DON\u0027T YOU REMEMBER?", "tr": "Bu bir s\u00f6ylenti de\u011fil, hat\u0131rlam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["345", "3993", "841", "4327"], "fr": "L\u0027as-tu vu de tes propres yeux ? Ou bien... ce sont tes suppositions ?", "id": "APAKAH KAMU MELIHATNYA DENGAN MATA KEPALAMU SENDIRI? ATAU... INI HANYA DUGAANMU?", "pt": "VOC\u00ca VIU COM SEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS? OU ISSO \u00c9... UM PALPITE SEU?", "text": "DID YOU SEE IT WITH YOUR OWN EYES? OR... IS THIS JUST YOUR GUESS?", "tr": "Kendi g\u00f6zlerinle mi g\u00f6rd\u00fcn? Yoksa... bu senin tahminin mi?"}, {"bbox": ["582", "2900", "819", "3096"], "fr": "Moi ?", "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "ME?", "tr": "Ben mi?"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1635", "648", "1989"], "fr": "C\u0027est uniquement parce que tu \u00e9tais autrefois celle que Song Lun aimait que je ne t\u0027ai pas d\u00e9nonc\u00e9e !", "id": "AKU TIDAK MEMBONGKARMU KARENA KAMU DULU ORANG YANG DISUKAI SONG LUN!", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O TE DENUNCIEI POR CONSIDERA\u00c7\u00c3O AO FATO DE VOC\u00ca TER SIDO ALGU\u00c9M DE QUEM SONGLUN GOSTOU!", "text": "I DIDN\u0027T EXPOSE YOU ONLY BECAUSE SONG LUN LIKED YOU!", "tr": "Songlun\u0027un eskiden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131 ki\u015fi oldu\u011fun i\u00e7in seni if\u015fa etmemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["502", "2044", "853", "2298"], "fr": "Comment oses-tu encore avoir le culot de venir me questionner ?", "id": "KAMU MALAH PUNYA NYALI UNTUK BERTANYA PADAKU?", "pt": "E VOC\u00ca AINDA TEM A CARA DE PAU DE VIR ME QUESTIONAR?", "text": "AND YOU STILL HAVE THE NERVE TO QUESTION ME?", "tr": "Bir de y\u00fczs\u00fczce gelip beni sorguluyor musun?"}, {"bbox": ["516", "2709", "811", "2922"], "fr": "Comment est-ce possible...", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN INI...", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL...", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE...", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir..."}, {"bbox": ["376", "76", "805", "397"], "fr": "Je ne peux pas me tromper !", "id": "AKU TIDAK MUNGKIN SALAH INGAT!", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL EU TER ME ENGANADO!", "text": "I COULDN\u0027T HAVE REMEMBERED WRONG!", "tr": "Yanl\u0131\u015f hat\u0131rl\u0131yor olamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/5.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "404", "701", "793"], "fr": "Serait-ce vraiment moi qui l\u0027ai fait ? Me serais-je simplement tromp\u00e9e ?", "id": "JANGAN-JANGAN MEMANG AKU YANG MELAKUKANNYA? HANYA SAJA AKU SALAH INGAT?", "pt": "SER\u00c1 QUE FUI EU MESMA? SER\u00c1 QUE ME LEMBRO ERRADO?", "text": "COULD IT BE THAT I REALLY DID IT? BUT I REMEMBER IT DIFFERENTLY?", "tr": "Yoksa ger\u00e7ekten ben mi yapt\u0131m? Sadece yanl\u0131\u015f m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum?"}, {"bbox": ["511", "1047", "822", "1331"], "fr": "Attends... \u00c0 qui appartiennent ces souvenirs ?", "id": "TUNGGU, INI INGATAN SIAPA?", "pt": "ESPERE, DE QUEM \u00c9 ESSA MEM\u00d3RIA?", "text": "WAIT, WHOSE MEMORY IS THIS?", "tr": "Bekle, bu kimin hat\u0131ras\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/6.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1275", "798", "1621"], "fr": "Non ! Ce n\u0027est pas possible que ce soit moi !", "id": "TIDAK! TIDAK MUNGKIN AKU!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O PODE SER EU!", "text": "NO! IT COULDN\u0027T HAVE BEEN ME!", "tr": "Hay\u0131r! Ben olamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/7.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "547", "656", "925"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, je voulais clairement te sauver,", "id": "SAAT ITU AKU JELAS-JELAS INGIN MENYELAMATKANMU,", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EU CLARAMENTE QUERIA TE SALVAR,", "text": "I CLEARLY TRIED TO SAVE YOU,", "tr": "O zamanlar seni kurtarmak istemi\u015ftim,"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/8.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "2422", "795", "2934"], "fr": "Alors dis-moi ! Qui d\u0027autre que toi aurait pu me pousser \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?!", "id": "KALAU BEGITU KATAKAN! SIAPA LAGI YANG MENDORONGKU SELAIN KAMU SAAT ITU?!", "pt": "ENT\u00c3O ME DIGA! QUEM MAIS PODERIA TER ME EMPURRADO AL\u00c9M DE VOC\u00ca?!", "text": "THEN TELL ME! WHO ELSE COULD HAVE PUSHED ME BESIDES YOU?!", "tr": "O zaman s\u00f6yle! O s\u0131rada beni iten senden ba\u015fka kim olabilirdi ki?!"}, {"bbox": ["436", "944", "861", "1304"], "fr": "Mais au lieu de \u00e7a, tu m\u0027as pouss\u00e9e de la falaise !", "id": "TAPI KAMU MALAH MENDORONGKU JATUH DARI TEBING!", "pt": "MAS, AO INV\u00c9S DISSO, VOC\u00ca ME EMPURROU DO PENHASCO!", "text": "BUT YOU PUSHED ME OFF THE CLIFF!", "tr": "Ama sen tam tersine beni u\u00e7urumdan a\u015fa\u011f\u0131 ittirdin!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/9.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1428", "666", "1861"], "fr": "Alors qui est le coupable ? Sont-ce d\u0027autres personnes qui d\u00e9testent Lutas autant ?", "id": "LALU SIAPA PELAKUNYA? APAKAH ORANG LAIN YANG JUGA MEMBENCI LUTAS?", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM \u00c9 O CULPADO? ALGU\u00c9M QUE TAMB\u00c9M ODEIA A LUTAS?", "text": "THEN WHO WAS IT? SOMEONE ELSE WHO HATES LUTAS?", "tr": "Peki katil kim? Rutas\u0027tan ayn\u0131 \u015fekilde nefret eden ba\u015fka biri mi?"}, {"bbox": ["463", "1025", "947", "1273"], "fr": "C\u0027est vrai... Ce n\u0027est pas moi qui ai pouss\u00e9 Lutas \u00e0 ce moment-l\u00e0,", "id": "BENAR JUGA... SAAT ITU YANG MENDORONG LUTAS BUKAN AKU,", "pt": "\u00c9 VERDADE... QUEM EMPURROU A LUTAS NAQUELA HORA N\u00c3O FUI EU,", "text": "RIGHT... IT WASN\u0027T ME WHO PUSHED LUTAS,", "tr": "Evet... O zamanlar Rutas\u0027\u0131 iten ben de\u011fildim,"}, {"bbox": ["278", "2613", "643", "2901"], "fr": "...H\u00e9, c\u0027est quoi cette expression ? Ce n\u0027est vraiment pas toi ?", "id": "...HEI, KENAPA EKSPRESIMU BEGITU? JANGAN-JANGAN MEMANG BUKAN KAMU?", "pt": "...EI, QUE CARA \u00c9 ESSA? SER\u00c1 QUE N\u00c3O FOI VOC\u00ca MESMO?", "text": "...HEY, WHAT\u0027S WITH THAT EXPRESSION? WAS IT REALLY NOT YOU?", "tr": "...Hey, bu ne surat b\u00f6yle? Yoksa ger\u00e7ekten sen de\u011fil misin?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/10.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1201", "665", "1531"], "fr": "Discuter de \u00e7a n\u0027a aucun sens.", "id": "MEMPERDEBATKAN INI TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "DISCUTIR ISSO N\u00c3O TEM SENTIDO.", "text": "ARGUING ABOUT THIS IS POINTLESS.", "tr": "Bunlar\u0131 tart\u0131\u015fman\u0131n bir anlam\u0131 yok."}, {"bbox": ["481", "1593", "865", "1875"], "fr": "M\u00eame si ce n\u0027est pas toi qui l\u0027as pouss\u00e9e,", "id": "WALAUPUN BUKAN KAMU YANG MENDORONGNYA,", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O TENHA SIDO VOC\u00ca QUEM EMPURROU,", "text": "EVEN IF IT WASN\u0027T YOU,", "tr": "Seni iten o olmasa bile,"}, {"bbox": ["519", "358", "853", "619"], "fr": "Laisse tomber,", "id": "SUD\u00c1HLAH,", "pt": "ESQUE\u00c7A,", "text": "FORGET IT,", "tr": "Bo\u015f ver,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/11.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "849", "586", "1242"], "fr": "Mais tant que tout le monde le pense, la coupable ne peut \u00eatre que toi.", "id": "TAPI SELAMA SEMUA ORANG BERPIKIR BEGITU, MAKA PELAKUNYA HANYA KAMU.", "pt": "MAS ENQUANTO TODOS PENSAREM ASSIM, A CULPADA S\u00d3 PODER\u00c1 SER VOC\u00ca.", "text": "AS LONG AS EVERYONE THINKS IT WAS, THEN YOU\u0027RE THE CULPRIT.", "tr": "Ama herkes b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc s\u00fcrece, katil sadece sen olacaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/12.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "256", "858", "579"], "fr": "J\u0027ai aussi des t\u00e9moins. Ce genre de mensonge sera vite d\u00e9masqu\u00e9.", "id": "AKU JUGA PERNAH DENGAR KEBOHONGAN SEPERTI ITU\u2014SOAL PUNYA SAKSI. ITU AKAN SEGERA TERBONGKAR.", "pt": "ESSA SUA MENTIRA DE \"TESTEMUNHA OCULAR\" PODE SER DESMASCARADA IMEDIATAMENTE.", "text": "I HAVE AN ALIBI. I CAN EASILY DISPROVE THIS LIE.", "tr": "Benim de tan\u0131klar\u0131m var, bu t\u00fcr yalanlar hemen ortaya \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["161", "1865", "626", "2207"], "fr": "Quelle na\u00efvet\u00e9. Tu crois qu\u0027ils veulent la v\u00e9rit\u00e9 ?", "id": "KAMU BENAR-BENAR NAIF, APA KAMU PIKIR MEREKA MENGINGINKAN KEBENARAN?", "pt": "QUE INGENUIDADE, VOC\u00ca ACHA QUE ELES QUEREM A VERDADE?", "text": "HOW NAIVE. DO YOU THINK THEY WANT THE TRUTH?", "tr": "Ne kadar safs\u0131n, onlar\u0131n ger\u00e7e\u011fi istedi\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["152", "4612", "622", "4984"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9, \u00e7a n\u0027a aucune importance.", "id": "FAKTANYA, ITU SAMA SEKALI TIDAK PENTING.", "pt": "OS FATOS, SIMPLESMENTE, N\u00c3O IMPORTAM.", "text": "THE TRUTH DOESN\u0027T MATTER.", "tr": "Ger\u00e7ekler, hi\u00e7 \u00f6nemli de\u011fil."}, {"bbox": ["404", "3435", "893", "3834"], "fr": "Ils ne croiront que ce qu\u0027ils veulent voir.", "id": "MEREKA HANYA AKAN PERCAYA APA YANG INGIN MEREKA LIHAT.", "pt": "ELES S\u00d3 V\u00c3O ACREDITAR NO QUE QUISEREM VER.", "text": "THEY\u0027LL ONLY BELIEVE WHAT THEY WANT TO SEE.", "tr": "Onlar sadece g\u00f6rmek istediklerine inan\u0131rlar."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/13.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "383", "981", "756"], "fr": "Tout comme cette histoire a besoin d\u0027une m\u00e9chante.", "id": "SAMA SEPERTI CERITA INI MEMBUTUHKAN SEORANG ANTAGONIS.", "pt": "ASSIM COMO ESTA HIST\u00d3RIA PRECISA DE UMA VIL\u00c3.", "text": "JUST LIKE THIS STORY NEEDS A VILLAIN.", "tr": "T\u0131pk\u0131 bu hikayenin bir k\u00f6t\u00fc karaktere ihtiyac\u0131 olmas\u0131 gibi."}, {"bbox": ["86", "1366", "542", "1719"], "fr": "Peu importe qu\u0027elle soit r\u00e9ellement la m\u00e9chante ou non.", "id": "TIDAK PEDULI APAKAH DIA BENAR-BENAR ANTAGONIS ATAU BUKAN.", "pt": "INDEPENDENTEMENTE DE ELA SER OU N\u00c3O A VERDADEIRA VIL\u00c3.", "text": "REGARDLESS OF WHETHER SHE REALLY IS ONE.", "tr": "Ger\u00e7ekten k\u00f6t\u00fc karakter olup olmamas\u0131 \u00f6nemli de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/14.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "2852", "915", "3279"], "fr": "Dans un acc\u00e8s de rage, elle a pouss\u00e9 Lutas du balcon.", "id": "KARENA MARAH DAN FRUSTRASI, DIA MENDORONG LUTAS DARI BALKON.", "pt": "NUM ACESSO DE RAIVA, EMPURROU LUTAS DA SACADA.", "text": "IN A FIT OF RAGE, SHE PUSHED LUTAS OFF THE BALCONY.", "tr": "\u00d6fkesine yenik d\u00fc\u015f\u00fcp Rutas\u0027\u0131 balkondan a\u015fa\u011f\u0131 itti."}, {"bbox": ["514", "354", "942", "669"], "fr": "Et si on en rajoutait une couche ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA TAMBAH BENSIN KE API,", "pt": "QUE TAL COLOCAR MAIS LENHA NA FOGUEIRA?", "text": "HOW ABOUT WE ADD FUEL TO THE FIRE?", "tr": "Biraz daha k\u00f6r\u00fcklesek nas\u0131l olur,"}, {"bbox": ["249", "2385", "699", "2746"], "fr": "Molly, sa tentative de meurtre ayant \u00e9chou\u00e9,", "id": "MOLLY, KARENA PERCOBAAN PEMBUNUHANNYA GAGAL,", "pt": "MOLLY, PORQUE A TENTATIVA DE ASSASSINATO FALHOU,", "text": "MOLLY FAILED HER MURDER ATTEMPT,", "tr": "Molly, cinayet giri\u015fiminde ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in,"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/16.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "113", "876", "601"], "fr": "Tu es folle ?! Descends vite !", "id": "APA KAMU GILA! CEPAT TURUN!", "pt": "VOC\u00ca ENLOUQUECEU?! DES\u00c7A DA\u00cd!", "text": "ARE YOU CRAZY?! GET DOWN!", "tr": "Delirdin mi! \u00c7abuk a\u015fa\u011f\u0131 in!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/17.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "787", "486", "1016"], "fr": "J\u0027attends \u00e7a avec impatience,", "id": "AKU SANGAT MENANTIKANNYA,", "pt": "ESTOU ANSIOSA,", "text": "I\u0027M LOOKING FORWARD TO", "tr": "Sab\u0131rs\u0131zl\u0131kla bekliyorum,"}, {"bbox": ["373", "1509", "798", "1806"], "fr": "Ta r\u00e9sistance.", "id": "PERLAWANANMU.", "pt": "PELA SUA RESIST\u00caNCIA.", "text": "YOUR RESISTANCE.", "tr": "Senin direni\u015fini."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/22.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "3108", "957", "3519"], "fr": "Jouer avec ta propre vie comme \u00e7a, tu trouves \u00e7a dr\u00f4le ?!", "id": "APA MENARIKNYA MEMPERMAINKAN NYAWAMU SENDIRI SEPERTI INI?!", "pt": "BRINCAR COM A PR\u00d3PRIA VIDA ASSIM, TEM GRA\u00c7A?!", "text": "IS IT FUN TO JOKE WITH YOUR LIFE?!", "tr": "Kendi can\u0131nla b\u00f6yle \u015faka yapmak, komik mi sence?!"}, {"bbox": ["106", "4595", "908", "4995"], "fr": "En me calomniant ainsi, qu\u0027esp\u00e8res-tu obtenir au final ?", "id": "APA YANG KAMU DAPATKAN DENGAN MEMFITNAHKU SEPERTI INI?", "pt": "O QUE VOC\u00ca GANHA ME CALUNIANDO DESSE JEITO?", "text": "WHAT DO YOU GAIN FROM SLANDERING ME LIKE THIS?", "tr": "Bana b\u00f6yle iftira atarak ne elde edeceksin ki?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/23.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1068", "854", "1453"], "fr": "Et m\u00eame si c\u0027est une calomnie, qu\u0027importe ! Tu es cens\u00e9e \u00eatre une personne \u00e9go\u00efste, arriviste et sans scrupules !", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU INI FITNAH! KAMU MEMANG SEHARUSNYA JADI ORANG YANG EGOIS, LICIK, DAN MENGHALALKAN SEGALA CARA!", "pt": "E DA\u00cd QUE \u00c9 CAL\u00daNIA?! VOC\u00ca SEMPRE FOI FEITA PARA SER UMA PESSOA EGO\u00cdSTA, INTERESSEIRA E SEM ESCR\u00daPULOS!", "text": "SO WHAT IF IT\u0027S SLANDER?! YOU\u0027RE SUPPOSED TO BE A SELFISH, RUTHLESS VILLAIN!", "tr": "\u0130ftira olsa ne yazar! Senin zaten bencil, kendi \u00e7\u0131kar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnen ve amac\u0131na ula\u015fmak i\u00e7in her yolu deneyen biri olman gerekirdi!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/24.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "203", "957", "482"], "fr": "Toi !", "id": "KAMU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/26.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "2957", "641", "3359"], "fr": "J\u0027ai tenu ma promesse aujourd\u0027hui, pourquoi continues-tu \u00e0 harceler Lutas ?", "id": "AKU SUDAH MEMENUHI JANJIKU HARI INI, KENAPA KAMU MASIH MENINDAS LUTAS?", "pt": "EU J\u00c1 CUMPRI MINHA PROMESSA HOJE, POR QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 IMPORTUNANDO A LUTAS?", "text": "I ALREADY FULFILLED MY PROMISE. WHY ARE YOU STILL BULLYING LUTAS?", "tr": "Bug\u00fcn s\u00f6z\u00fcm\u00fc tuttum, neden hala Rutas\u0027a zorbal\u0131k yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["523", "4566", "929", "4895"], "fr": "Ah... C\u0027est la m\u00eame expression que j\u0027ai vue dans l\u0027illusion...", "id": "AH... EKSPRESINYA SAMA SEPERTI YANG KULIHAT DALAM ILUSI...", "pt": "AH... A MESMA EXPRESS\u00c3O QUE VI NA ILUS\u00c3O...", "text": "AH... THE SAME EXPRESSION AS IN THE ILLUSION...", "tr": "Ah... T\u0131pk\u0131 hayal aleminde g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm ifade gibi..."}, {"bbox": ["175", "1107", "575", "1411"], "fr": "Song Lun, pourquoi es-tu venu ?", "id": "SONG LUN, KENAPA KAMU DATANG?", "pt": "SONGLUN, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "SONG LUN, WHY ARE YOU HERE?", "tr": "Songlun, sen neden geldin?"}, {"bbox": ["518", "1672", "715", "1829"], "fr": "As-tu mal ?", "id": "SAKIT?", "pt": "D\u00d3I?", "text": "DOES IT HURT?", "tr": "Ac\u0131yor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/27.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1632", "611", "1964"], "fr": "C\u0027est parce que Son Altesse Song Lun et Lutas sont apparus ensemble aujourd\u0027hui qu\u0027elle s\u0027est \u00e9nerv\u00e9e, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DIA PASTI MARAH KARENA HARI INI PANGERAN SONG LUN DATANG BERSAMA LUTAS.", "pt": "FOI PORQUE O PR\u00cdNCIPE SONGLUN E A LUTAS APARECERAM JUNTOS HOJE QUE ELA FICOU COM RAIVA, N\u00c9?", "text": "SHE MUST BE ANGRY THAT HIS HIGHNESS SONG LUN ATTENDED WITH LUTAS TODAY.", "tr": "Bug\u00fcn Prens Songlun ve Rutas birlikte bir etkinli\u011fe kat\u0131ld\u0131klar\u0131 i\u00e7in sinirlendi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["140", "3464", "693", "3798"], "fr": "Quelle gourmande ! Alors qu\u0027elle-m\u00eame a s\u00e9duit Son Altesse Ariel.", "id": "DASAR SERAKAH, PADAHAL DIA SENDIRI JUGA MENGGODA PANGERAN ARIEL.", "pt": "QUE GANANCIOSA, ELA MESMA TAMB\u00c9M SEDUZIU O PR\u00cdNCIPE AERIL.", "text": "HOW GREEDY. SHE HERSELF SEDUCED HIS HIGHNESS ARIEL.", "tr": "Ne kadar a\u00e7g\u00f6zl\u00fc, kendisi de Prens Ariel\u0027i ba\u015ftan \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["471", "801", "893", "1123"], "fr": "On dirait que Molly a gifl\u00e9 Lutas.", "id": "SEPERTINYA MOLLY MENAMPAR LUTAS.", "pt": "PARECE QUE A MOLLY DEU UM TAPA NA LUTAS.", "text": "IT SEEMS MOLLY SLAPPED LUTAS.", "tr": "Galiba Molly, Rutas\u0027a bir tokat att\u0131."}, {"bbox": ["393", "2060", "823", "2342"], "fr": "Non ! C\u0027est elle qui m\u0027a provoqu\u00e9e en premier !", "id": "TIDAK! JELAS-JELAS DIA YANG MEMPROVOKASIKU DULU!", "pt": "ERRADO! FOI ELA QUEM ME PROVOCOU PRIMEIRO!", "text": "NO! SHE PROVOKED ME FIRST!", "tr": "Hay\u0131r! As\u0131l o beni k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131!"}, {"bbox": ["307", "4244", "781", "4637"], "fr": "Non !", "id": "BUKAN BEGITU!", "pt": "N\u00c3O FOI ISSO!", "text": "THAT\u0027S NOT TRUE!", "tr": "Hay\u0131r, \u00f6yle de\u011fil!"}, {"bbox": ["152", "129", "541", "438"], "fr": "Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA? ADA APA?", "pt": "O QUE ACONTECEU? O QUE FOI?", "text": "WHAT HAPPENED? WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu, ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/28.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "200", "895", "456"], "fr": "Quoi ? Vous osez me remettre en question, vous ?", "id": "APA? BERANINYA KALIAN MEMPERTANYAKANKU?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00caS SE ATREVEM A ME QUESTIONAR?", "text": "WHAT? YOU DARE QUESTION ME?", "tr": "Ne? Siz kim oluyorsunuz da beni sorgulamaya c\u00fcret ediyorsunuz?"}, {"bbox": ["290", "1469", "684", "1749"], "fr": "Avec certaines personnes, ce n\u0027est pas la peine.", "id": "ORANG-ORANG INI TIDAK PERLU DILADENI.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE MAIS NINGU\u00c9M.", "text": "...", "tr": "Kimsenin buna kar\u0131\u015fmas\u0131na gerek yok."}, {"bbox": ["331", "3682", "688", "3953"], "fr": "Allons-nous-en.", "id": "AYO KITA PERGI.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "LET\u0027S GO.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["70", "1251", "533", "1447"], "fr": "Toutes les personnes qui ont propag\u00e9 les rumeurs tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "SEMUA ORANG YANG TADI MENYEBARKAN RUMOR.", "pt": "TODAS AS PESSOAS QUE ACABARAM DE ESPALHAR OS RUMORES.", "text": "EVERYONE WHO SPREAD THE RUMORS JUST NOW", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6ylentiyi yayan herkes."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 667, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/48/31.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua