This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 66
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/0.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "720", "799", "1068"], "fr": "DESSIN ET SC\u00c9NARIO : MILU\nASSISTANTE COLORISTE : BAOZI\nASSISTANTE ENCRAGE : MEI SAN SAN\n\u00c9DITRICE : TUAN SHUBING", "id": "PENGARANG: MI LU SE\nASISTEN: BAO ZI\nASISTEN LINEART: MEI SAN SAN\nEDITOR: TUAN SHU BING", "pt": "DESENHO: MI LU SE, ASSISTENTE: BAOZI, ASSISTENTE DE LINHA: MEI SAN SAN, EDITOR RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHU BING", "text": "Illustration: Mi Lu\nColor Assistant: Baozi\nLine Assistant: Mei Sansan\nEditor: Tuan Shubing", "tr": "\u00c7izim: Mi Luse\nAsistan: Baozi\n\u00c7izgi Asistan\u0131: Mei Sansan\nEdit\u00f6r: Tuan Shubing"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/1.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "48", "479", "263"], "fr": "89\u00c8ME PLACE ?! MOLLY, TU N\u0027AS JAMAIS \u00c9T\u00c9 EN DESSOUS DES 10 PREMIERS.", "id": "PERINGKAT 89?! MOLLY, KAMU TIDAK PERNAH TURUN DARI 10 BESAR, LHO.", "pt": "89\u00ba LUGAR?! MOLLY, VOC\u00ca NUNCA CAIU DO TOP 10 ANTES.", "text": "89th place?! Molly, you\u0027ve never been below the top 10!", "tr": "89. mu?! Molly, sen hi\u00e7 ilk 10\u0027un alt\u0131na d\u00fc\u015fmemi\u015ftin."}, {"bbox": ["143", "2449", "441", "2694"], "fr": "SI L\u0027EMPEREUR PENSE QUE TU N\u0027AS PAS LES CAPACIT\u00c9S POUR DEVENIR PRINCESSE H\u00c9RITI\u00c8RE,", "id": "KALAU SAMPAI KAISAR MERASA KAMU TIDAK MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MENJADI PUTRI MAHKOTA,", "pt": "SE O IMPERADOR ACHAR QUE VOC\u00ca N\u00c3O TEM CAPACIDADE PARA SER A PRINCESA HERDEIRA,", "text": "What if the Emperor thinks you\u0027re not capable of being the Crown Princess...", "tr": "E\u011fer \u0130mparator senin Veliaht Prens\u0027in e\u015fi olma yetene\u011fine sahip olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrse,"}, {"bbox": ["364", "1002", "637", "1210"], "fr": "HA HA HA, PUISQUE J\u0027AI D\u00c9CID\u00c9 DE NE PLUS \u00caTRE LA PRINCESSE H\u00c9RITI\u00c8RE,", "id": "AHAHA, KARENA AKU SUDAH MEMUTUSKAN UNTUK TIDAK LAGI MENJADI PUTRI MAHKOTA,", "pt": "AHAHA, J\u00c1 QUE DECIDI N\u00c3O SER MAIS A PRINCESA HERDEIRA,", "text": "Ahaha, since I\u0027ve decided not to be the Crown Princess,", "tr": "Ahaha, madem Veliaht Prens\u0027in e\u015fi olmamaya karar verdim,"}, {"bbox": ["182", "1226", "444", "1498"], "fr": "JE N\u0027AI NATURELLEMENT PLUS BESOIN D\u0027\u00caTRE PARFAITE.", "id": "MAKA TENTU SAJA AKU TIDAK PERLU LAGI MENJAGA IMEJKU SEMPURNA.", "pt": "ENT\u00c3O, NATURALMENTE, N\u00c3O TENHO MAIS A NECESSIDADE DE MANTER A PERFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "I naturally don\u0027t need to maintain a perfect image.", "tr": "O zaman benim de m\u00fckemmel olmama gerek yok."}, {"bbox": ["291", "2734", "559", "2917"], "fr": "IL Y A VRAIMENT UNE CHANCE D\u0027ANNULER LES FIAN\u00c7AILLES, NON ?", "id": "PASTI ADA KESEMPATAN UNTUK MEMBATALKAN PERTUNANGAN, KAN?", "pt": "H\u00c1 REALMENTE UMA CHANCE DE CANCELAR O NOIVADO, CERTO?", "text": "Is there really a chance to cancel the engagement?", "tr": "Ni\u015fan\u0131 bozma \u015fans\u0131 ger\u00e7ekten var, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/2.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "95", "646", "197"], "fr": "AH ? HUM... OUI...", "id": "AH? EHMM... IYA..", "pt": "AH? HMM... SIM...", "text": "Huh? Uh... yeah...", "tr": "Ha? Mm.. Evet.."}, {"bbox": ["107", "989", "383", "1198"], "fr": "COMMENT CELA POURRAIT-IL \u00caTRE SI SIMPLE ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN SEMUDAH ITU.", "pt": "COMO PODERIA SER T\u00c3O SIMPLES?", "text": "How can it be so simple?", "tr": "Bu kadar basit olamaz."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/3.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "186", "750", "408"], "fr": "JE VOIS, TU AS FAIT EXPR\u00c8S D\u0027AVOIR UNE NOTE SI BASSE.", "id": "TERNYATA BEGITU, KAMU SENGAJA MENDAPAT NILAI SERENDAH INI.", "pt": "ENTENDO, VOC\u00ca TIROU UMA NOTA T\u00c3O BAIXA DE PROP\u00d3SITO.", "text": "I see! You intentionally got such a low score.", "tr": "Anl\u0131yorum, demek bilerek bu kadar d\u00fc\u015f\u00fck ald\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/5.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "100", "475", "293"], "fr": "OUPS, D\u00c9SOL\u00c9E, MES JAMBES SONT UN PEU LONGUES.", "id": "ADUH, MAAF, KAKIKU AGAK PANJANG.", "pt": "OPS, DESCULPE, MINHAS PERNAS S\u00c3O UM POUCO COMPRIDAS.", "text": "Oops, sorry, my legs are a bit long.", "tr": "Aman, \u00f6z\u00fcr dilerim, bacaklar\u0131m biraz uzun."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/6.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "69", "510", "244"], "fr": "SINON... VOUS N\u0027AVEZ QU\u0027\u00c0 PASSER EN DESSOUS ?", "id": "BAGAIMANA KALAU... KALIAN MERANGKAK LEWAT BAWAH SAJA?", "pt": "QUE TAL... VOC\u00caS PASSAREM POR BAIXO?", "text": "Why don\u0027t... you crawl under them?", "tr": "Belki... alt\u0131ndan ge\u00e7ersiniz?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/7.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "93", "507", "295"], "fr": "HEIN ? VOUS CHERCHEZ LES ENNUIS ?", "id": "HAH? APA KALIAN CARI MATI?", "pt": "AH? VOC\u00caS EST\u00c3O PROCURANDO ENCRENCA?", "text": "Huh? Are you looking for a fight?", "tr": "Ha? \u00d6lmek mi istiyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/8.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "121", "468", "319"], "fr": "OH ? TU VEUX NOUS MENACER ? AVEC QUOI ?", "id": "YOH? KAMU MASIH MAU MENGANCAM KAMI? DENGAN APA KAMU MAU MENGANCAM?", "pt": "OH? AINDA QUER NOS AMEA\u00c7AR? COM O QU\u00ca VOC\u00ca VAI NOS AMEA\u00c7AR?", "text": "Oh? You want to threaten us? With what?", "tr": "Yo? Bizi tehdit mi etmek istiyorsun? Neyle tehdit edeceksin?"}, {"bbox": ["353", "1231", "699", "1423"], "fr": "DERRI\u00c8RE TOI, CE N\u0027EST QU\u0027UNE FILLE REJET\u00c9E.", "id": "ORANG DI BELAKANGMU ITU HANYALAH ORANG YANG DIBUANG.", "pt": "ATR\u00c1S DE VOC\u00ca S\u00d3 TEM UMA PESSOA ABANDONADA.", "text": "The person behind you is just someone who\u0027s been abandoned.", "tr": "Arkadaki sadece terk edilmi\u015f biri."}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/9.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "224", "457", "375"], "fr": "C\u0027EST PLUS RAISONNABLE~", "id": "BEGINI BARU NAMANYA TAHU DIRI~", "pt": "ASSIM \u00c9 QUE SE FALA~", "text": "That\u0027s more like it~", "tr": "\u0130\u015fte bu daha mant\u0131kl\u0131~"}, {"bbox": ["166", "3184", "561", "3482"], "fr": "OUPS, VRAIMENT D\u00c9SOL\u00c9E, JE N\u0027AI PAS VU QU\u0027IL Y AVAIT UN PIED ICI.", "id": "ADUH, MAAF SEKALI, AKU TIDAK MELIHAT ADA KAKI DI SINI.", "pt": "NOSSA, ME DESCULPE, N\u00c3O VI QUE TINHA UM P\u00c9 AQUI.", "text": "Oops, so sorry, I didn\u0027t see a foot there.", "tr": "Aman, \u00e7ok \u00f6z\u00fcr dilerim, burada bir ayak oldu\u011funu g\u00f6rmedim."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/10.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "133", "649", "381"], "fr": "C\u0027EST \u00c9TRANGE, N\u0027EST-CE PAS UN CHEMIN ICI ? COMMENT UN PIED A-T-IL PU APPARA\u00ceTRE ?", "id": "ANEH SEKALI, BUKANKAH INI JALAN? KENAPA TIBA-TIBA ADA KAKI MUNCUL?", "pt": "QUE ESTRANHO, ISTO N\u00c3O \u00c9 O CAMINHO? COMO APARECEU UM P\u00c9 DO NADA?", "text": "So strange, isn\u0027t this a path? How could a foot suddenly appear?", "tr": "\u00c7ok garip, buras\u0131 yol de\u011fil mi? Nas\u0131l olur da bir ayak \u00e7\u0131kar?"}, {"bbox": ["503", "880", "647", "980"], "fr": "OUI !", "id": "BENAR!", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "Yeah!", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/11.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1389", "690", "1697"], "fr": "LAISSEZ-MOI PASSER, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT.", "id": "PERMISI, TOLONG BERI JALAN.", "pt": "POR FAVOR, D\u00ca LICEN\u00c7A.", "text": "Excuse me, coming through.", "tr": "L\u00fctfen yol verin."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/12.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "867", "568", "1056"], "fr": "ALLONS VOIR \u00c7A ! J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL Y AVAIT UNE BAGARRE \u00c0 LA CAF\u00c9T\u00c9RIA !", "id": "AYO KITA LIHAT! KATANYA ADA YANG BERKELAHI DI KANTIN!", "pt": "VAMOS VER A CONFUS\u00c3O, OUVI DIZER QUE TEM GENTE BRIGANDO NO REFEIT\u00d3RIO!", "text": "Let\u0027s go watch the commotion! I heard someone\u0027s fighting in the cafeteria!", "tr": "Gidip bakal\u0131m, yemekhanede kavga varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["141", "1335", "302", "1472"], "fr": "QUI \u00c7A ?", "id": "SIAPA?", "pt": "QUEM?", "text": "Who is it?", "tr": "Kim?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/13.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1179", "418", "1415"], "fr": "POURQUOI L\u0027INTIMIDER ENCORE ? J\u0027AVAIS PLUT\u00d4T UNE BONNE IMPRESSION D\u0027ELLE PENDANT LE TOURNOI DE JEUX DE SOCI\u00c9T\u00c9...", "id": "KENAPA DIA DIRUNDUNG LAGI? SEBELUMNYA DI PERTANDINGAN BOARD GAME AKU CUKUP SUKA PADANYA..", "pt": "POR QUE EST\u00c3O MEXENDO COM ELA DE NOVO? EU AT\u00c9 QUE TINHA UMA BOA IMPRESS\u00c3O DELA NO JOGO DE TABULEIRO...", "text": "Why are they bullying her again? I had a pretty good impression of her during the board game competition...", "tr": "Neden yine ona zorbal\u0131k ediyorlar? Masa oyunu turnuvas\u0131nda ondan ho\u015flanm\u0131\u015ft\u0131m halbuki..."}, {"bbox": ["270", "64", "518", "235"], "fr": "ON DIRAIT QUE C\u0027EST MOLLY.", "id": "SEPERTINYA MOLLY.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 A MOLLY.", "text": "Seems like it\u0027s Molly.", "tr": "Galiba Molly."}, {"bbox": ["442", "1498", "656", "1641"], "fr": "QUI SAIT...", "id": "SIAPA YANG TAHU...", "pt": "QUEM SABE...", "text": "Who knows...", "tr": "Kim bilir..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/17.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "91", "448", "325"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?! EXCUSE-TOI VITE !", "id": "APA YANG KAMU LAKUKAN?! CEPAT MINTA MAAF!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! PE\u00c7A DESCULPAS AGORA!", "text": "What are you doing?! Apologize!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen?! \u00c7abuk \u00f6z\u00fcr dile!"}, {"bbox": ["284", "1395", "600", "1611"], "fr": "C\u0027EST DE SA FAUTE, ELLE EST TROP PETITE, JE NE L\u0027AI PAS VUE.", "id": "SALAHKAN SAJA DIA TERLALU PENDEK, AKU TIDAK MELIHAT ADA ORANG DI SINI.", "pt": "A CULPA \u00c9 DELA SER T\u00c3O BAIXA, EU N\u00c3O VI QUE TINHA ALGU\u00c9M AQUI.", "text": "It\u0027s all her fault for being so short, I didn\u0027t see anyone there.", "tr": "Hepsi onun su\u00e7u, \u00e7ok k\u0131sayd\u0131, burada biri oldu\u011funu g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["329", "2694", "585", "2916"], "fr": "MAIS... LE RESSENTI EST COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT...", "id": "TAPI... RASANYA SAMA SEKALI BERBEDA...", "pt": "MAS... A SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE...", "text": "But... it feels completely different now...", "tr": "Ama... hisleri tamamen farkl\u0131yd\u0131..."}, {"bbox": ["133", "2407", "413", "2632"], "fr": "M\u00caME SI J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 V\u00c9CU DES CHOSES SIMILAIRES,", "id": "MESKIPUN DULU JUGA PERNAH MENGALAMI HAL SERUPA,", "pt": "EMBORA EU J\u00c1 TENHA PASSADO POR COISAS PARECIDAS ANTES,", "text": "Although I\u0027ve experienced similar things before,", "tr": "Daha \u00f6nce de benzer \u015feyler ya\u015fam\u0131\u015f olsam da,"}, {"bbox": ["423", "411", "699", "554"], "fr": "J-J\u0027AI UN MOUCHOIR, JE VAIS T\u0027AIDER \u00c0 NETTOYER \u00c7A.", "id": "AKU... AKU BAWA SAPU TANGAN, BIAR KU BANTU BERSIHKAN.", "pt": "EU... EU TROUXE UM LEN\u00c7O, VOU TE AJUDAR A LIMPAR.", "text": "I-I have a handkerchief. I\u0027ll help you clean it up.", "tr": "Ben... mendilim var, silmene yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["126", "3343", "415", "3572"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, \u00c0 PART KAMA, PERSONNE N\u0027\u00c9TAIT DU C\u00d4T\u00c9 DE MOLLY.", "id": "SAAT ITU, SELAIN KAMA, TIDAK ADA YANG BERPIHAK PADA MOLLY.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, AL\u00c9M DE KAMA, NINGU\u00c9M FICOU DO LADO DA MOLLY.", "text": "Back then, no one stood by Molly\u0027s side except Karma.", "tr": "O zamanlar Karma d\u0131\u015f\u0131nda kimse Molly\u0027nin yan\u0131nda de\u011fildi."}, {"bbox": ["139", "1168", "400", "1345"], "fr": "J\u0027AI JUSTE \u00c9T\u00c9 MALADROITE.", "id": "AKU HANYA TIDAK SENGAJA.", "pt": "EU S\u00d3 N\u00c3O TIVE CUIDADO.", "text": "I was just careless.", "tr": "Sadece kazayla oldu."}, {"bbox": ["265", "4552", "572", "4749"], "fr": "ELLE DEVAIT \u00caTRE TELLEMENT D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E.", "id": "BETAPA PUTUS ASANYA DIA.", "pt": "O QU\u00c3O DESESPERADA ELA DEVE TER FICADO.", "text": "How desperate she must have been.", "tr": "Ne kadar da \u00e7aresiz olmal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/18.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "4690", "670", "4977"], "fr": "CETTE BANDE DE NOBLES SNOBS ET POURRIS !", "id": "PARA BANGSAWAN SIALAN YANG HANYA MEMANDANG KEKUASAAN INI!", "pt": "ESSE BANDO DE NOBRES IDIOTAS E INTERESSEIROS!", "text": "These snobby damn nobles!", "tr": "Bu \u00e7\u0131karc\u0131 soylu pislikler!"}, {"bbox": ["366", "515", "538", "633"], "fr": "MOLLY.", "id": "MOLLY.", "pt": "MOLLY...", "text": "Molly.", "tr": "Molly."}, {"bbox": ["138", "3526", "473", "3730"], "fr": "CEUX QUI DEVRAIENT \u00caTRE MAUDITS, CE SONT...", "id": "YANG SEHARUSNYA MATI ADALAH...", "pt": "QUEM DEVERIA MORRER \u00c9...", "text": "The one who should be damned is...", "tr": "\u00d6lmesi gereken ki\u015fi..."}, {"bbox": ["134", "724", "438", "968"], "fr": "CE N\u0027EST PAS TOI QUI DOIS \u00caTRE MAUDITE.", "id": "BUKAN KAMU YANG SEHARUSNYA MATI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 VOC\u00ca QUEM DEVERIA MORRER.", "text": "The one who should be damned isn\u0027t you.", "tr": "\u00d6lmesi gereken sen de\u011filsin."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/19.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "91", "709", "395"], "fr": "[SFX] AHH !!!", "id": "[SFX] AHHH!!!", "pt": "[SFX] AHHH!!!", "text": "[SFX]Ah!!!", "tr": "[SFX] Aaa!!!"}, {"bbox": ["543", "537", "614", "559"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["48", "1230", "450", "1296"], "fr": "JE N\u0027AI M\u00caME PAS ENCORE FRAPP\u00c9.", "id": "AKU BAHKAN BELUM MEMUKUL.", "pt": "EU NEM BATI AINDA.", "text": "I haven\u0027t even hit you yet!", "tr": "Daha vuramad\u0131m bile."}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/20.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "150", "460", "371"], "fr": "EXCUSE-TOI !", "id": "MINTA MAAF PADAKU!", "pt": "PE\u00c7A DESCULPAS!", "text": "Apologize to me!", "tr": "Benden \u00f6z\u00fcr dile!"}, {"bbox": ["319", "1162", "656", "1426"], "fr": "T\u0027ES QUI, TOI, BORDEL ?!", "id": "SIALAN, SIAPA KAU?!", "pt": "QUEM DIABOS \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "Who the hell are you?!", "tr": "Sen de kimsin lan!"}, {"bbox": ["150", "1600", "521", "1859"], "fr": "QUELQU\u0027UN DE JUSTE QUI PASSAIT PAR L\u00c0.", "id": "ORANG YANG MEMBELA KEBENARAN YANG KEBETULAN LEWAT.", "pt": "UMA PESSOA JUSTA QUE ESTAVA DE PASSAGEM.", "text": "A passing righteous person.", "tr": "Yoldan ge\u00e7en bir adalet sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/21.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "648", "507", "876"], "fr": "CELLE QUI CHERCHAIT DES ENNUIS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, C\u0027\u00c9TAIT TOI AUSSI, NON ?", "id": "TADI KAMU JUGA IKUT CARI MASALAH, KAN?", "pt": "QUEM ESTAVA CAUSANDO PROBLEMAS AGORA POUCO ERA VOC\u00ca TAMB\u00c9M, N\u00c9?", "text": "You were one of those causing trouble earlier, weren\u0027t you?", "tr": "Demin sorun \u00e7\u0131karanlardan biri de sendin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["345", "1534", "578", "1708"], "fr": "AH ? NON... CE N\u0027EST PAS... JE...", "id": "AH? TI...TIDAK.... AKU...", "pt": "AH? N\u00c3O... N\u00c3O FOI... EU...", "text": "Huh? No... it wasn\u0027t... I...", "tr": "Ha? Hay\u0131r. De\u011fil... Ben..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/22.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "132", "467", "347"], "fr": "JE... JE SUIS D\u00c9J\u00c0 BLESS\u00c9E...", "id": "AKU.... AKU SUDAH TERLUKA.....", "pt": "EU... EU J\u00c1 ESTOU MACHUCADA...", "text": "I... I\u0027m already injured...", "tr": "Ben... Ben zaten yaraland\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/23.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "132", "580", "316"], "fr": "METS \u00c7A D\u0027ABORD ET RETOURNE VITE \u00c0 TON DORTOIR.", "id": "KAMU PAKAI INI DULU, CEPAT KEMBALI KE ASRAMA.", "pt": "VISTA ISTO PRIMEIRO E VOLTE R\u00c1PIDO PARA O DORMIT\u00d3RIO.", "text": "Here, put this on. Hurry back to the dorm.", "tr": "\u00d6nce bunu giy, \u00e7abuk yurduna d\u00f6n."}, {"bbox": ["361", "1300", "676", "1526"], "fr": "LAISSE-MOI M\u0027EN OCCUPER~", "id": "SERAHKAN SAJA TEMPAT INI PADAKU~", "pt": "PODE DEIXAR COMIGO AQUI~", "text": "I\u0027ll handle things here~", "tr": "Buray\u0131 bana b\u0131rak~"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/25.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1799", "710", "1984"], "fr": "MADAME, IL Y A DES BLESS\u00c9S~", "id": "GURU, ADA YANG TERLUKA~", "pt": "PROFESSORA, TEM ALGU\u00c9M FERIDO~", "text": "Teacher, we have an injured student~", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, yaral\u0131lar var~"}, {"bbox": ["192", "1154", "402", "1249"], "fr": "INFIRMERIE", "id": "RUANG UKS", "pt": "ENFERMARIA", "text": "Infirmary", "tr": "Revir"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/26.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/27.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "77", "354", "216"], "fr": "COMMENT SE FAIT-IL QUE TU AIES AUTANT DE BLESSURES ?!", "id": "KENAPA BADANMU PENUH LUKA BEGINI?!", "pt": "COMO VOC\u00ca SE MACHUCOU TANTO?!", "text": "Why are you so injured?!", "tr": "Neden bu kadar \u00e7ok yaran var?!"}, {"bbox": ["407", "1136", "649", "1293"], "fr": "AH... MADAME, CE N\u0027EST PAS MOI LA BLESS\u00c9E.", "id": "AH.... GURU, YANG TERLUKA BUKAN AKU.", "pt": "AH... PROFESSORA, A FERIDA N\u00c3O SOU EU.", "text": "Ah... Teacher, I\u0027m not the injured one.", "tr": "Ah... \u00d6\u011fretmenim, yaral\u0131 ben de\u011filim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/28.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "84", "536", "263"], "fr": "CE SONT CES DEUX-L\u00c0.", "id": "MEREKA BERDUA INI.", "pt": "S\u00c3O ESSES DOIS CARAS.", "text": "It\u0027s these two.", "tr": "Bu iki herif."}, {"bbox": ["156", "1209", "388", "1370"], "fr": "COMMENT SONT-ELLES BLESS\u00c9ES AUSSI GRAVEMENT !", "id": "KENAPA LUKANYA PARAH SEKALI!", "pt": "COMO SE MACHUCARAM TANTO!", "text": "How did they get so hurt?!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar a\u011f\u0131r yaraland\u0131lar!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/29.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "864", "417", "1064"], "fr": "JE LES AI AMEN\u00c9ES~ JE M\u0027EN VAIS~", "id": "ORANGNYA SUDAH KUANTAR~ AKU PERGI DULU~", "pt": "J\u00c1 OS TROUXE AT\u00c9 AQUI~ ESTOU INDO~", "text": "I\u0027ve brought them here~ Gotta go now~", "tr": "Ki\u015fiyi getirdim~ Ben gidiyorum~"}, {"bbox": ["394", "69", "665", "267"], "fr": "VOUS VOUS \u00caTES BATTUES ?!", "id": "KALIAN BERKELAHI, YA!", "pt": "VOC\u00caS ANDARAM BRIGANDO?!", "text": "Were you fighting?!", "tr": "Kavga m\u0131 ettiniz!"}], "width": 800}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/30.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "323", "734", "575"], "fr": "ATTENDS ! NE PARS PAS ! VIENS TOI AUSSI FAIRE SOIGNER TES BLESSURES !", "id": "TUNGGU! JANGAN PERGI! KAMU JUGA SINI OBATI LUKAMU!", "pt": "ESPERE! N\u00c3O V\u00c1! VENHA CUIDAR DOS SEUS FERIMENTOS TAMB\u00c9M!", "text": "Wait! Don\u0027t go! Come and get your wounds bandaged too!", "tr": "Bekle! Gitme! Sen de gel yaralar\u0131n\u0131 sard\u0131r!"}, {"bbox": ["159", "1544", "422", "1718"], "fr": "MOLLY DOIT \u00caTRE TR\u00c8S TRISTE, JE DOIS ALLER LUI TENIR COMPAGNIE.", "id": "MOLLY PASTI SANGAT SEDIH, AKU HARUS MENEMANINYA.", "pt": "A MOLLY DEVE ESTAR MUITO TRISTE, PRECISO IR CONSOL\u00c1-LA.", "text": "Molly must be very upset. I need to go be with her.", "tr": "Molly \u00e7ok \u00fczg\u00fcn olmal\u0131, gidip ona e\u015flik etmeliyim."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/31.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/32.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1304", "455", "1575"], "fr": "VRAIMENT ? J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027ELLE AVAIT ENCORE EU DES ENNUIS, JE PENSAIS QU\u0027ELLE VIENDRAIT ICI...", "id": "BENARKAH, KUDENGAR DIA DICARI MASALAH LAGI, KUKIRA DIA AKAN DATANG KE SINI...", "pt": "S\u00c9RIO? OUVI DIZER QUE ELA SE METEU EM ENCRENCA DE NOVO, PENSEI QUE ELA VIRIA PARA C\u00c1...", "text": "Is that so? I heard she was being bothered again. I thought she\u0027d be here...", "tr": "\u00d6yle mi, yine ba\u015f\u0131n\u0131n belaya girdi\u011fini duydum, buraya gelir sanm\u0131\u015ft\u0131m..."}, {"bbox": ["412", "218", "695", "435"], "fr": "MOLLY N\u0027EST PAS L\u00c0, ELLE EST RETOURN\u00c9E \u00c0 SON DORTOIR POUR SE CHANGER.", "id": "MOLLY TIDAK DI SINI, DIA KEMBALI KE ASRAMA UNTUK GANTI BAJU.", "pt": "A MOLLY N\u00c3O EST\u00c1 AQUI, ELA VOLTOU PARA O DORMIT\u00d3RIO PARA TROCAR DE ROUPA.", "text": "Molly\u0027s not here, she went back to the dorm to change.", "tr": "Molly burada de\u011fil, k\u0131yafetlerini de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in yurduna d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["315", "66", "506", "192"], "fr": "KAMA ?", "id": "KAMA?", "pt": "KAMA?", "text": "Karma?", "tr": "Karma?"}], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/33.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "842", "524", "1025"], "fr": "TU T\u0027ES VRAIMENT BATTUE POUR ELLE.", "id": "KAMU TERNYATA SAMPAI BERKELAHI DEMINYA.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE BRIGOU POR ELA.", "text": "You actually fought for her?", "tr": "Onun i\u00e7in kavga edece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim."}, {"bbox": ["98", "2217", "415", "2450"], "fr": "PARCE QUE JE PASSAIS JUSTE PAR L\u00c0...", "id": "KARENA AKU KEBETULAN LEWAT...", "pt": "PORQUE EU ESTAVA PASSANDO POR PERTO...", "text": "I just happened to be passing by...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc tam o s\u0131rada oradan ge\u00e7iyordum..."}, {"bbox": ["129", "691", "342", "821"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "However...", "tr": "Ama"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "696", "474", "949"], "fr": "FAIRE SEMBLANT DE L\u0027AIMER BIEN,", "id": "BERPURA-PURA MENYUKAINYA,", "pt": "FINGINDO GOSTAR DELA,", "text": "Pretending to like her,", "tr": "Ondan ho\u015flan\u0131yormu\u015f gibi davran\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["348", "964", "666", "1230"], "fr": "MAIS EN FAIT, TU NE LA CROIS PAS DU TOUT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI SEBENARNYA KAMU SAMA SEKALI TIDAK PERCAYA PADANYA, KAN.", "pt": "MAS, NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA NELA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "But you don\u0027t actually believe her at all, do you?", "tr": "Ama asl\u0131nda ona hi\u00e7 inanm\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 344, "img_url": "snowmtl.ru/latest/give-the-harem-to-the-villainess/66/35.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua