This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 59
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/1.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/5.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "193", "670", "581"], "fr": "Cet endroit est vraiment pas mal comme lieu de s\u00e9jour temporaire, surtout pour quelqu\u0027un comme An Ran qui est recherch\u00e9 par la province, c\u0027est parfait.", "id": "TEMPAT INI SANGAT BAGUS UNTUK TEMPAT TINGGAL SEMENTARA, TERUTAMA UNTUK ORANG SEPERTI AN RAN YANG MENJADI BURONAN PROVINSI.", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 MUITO BOM COMO ABRIGO TEMPOR\u00c1RIO, ESPECIALMENTE PARA ALGU\u00c9M COMO AN RAN, QUE EST\u00c1 SENDO PROCURADA PELA PROV\u00cdNCIA.", "text": "THIS IS A PRETTY GOOD PLACE TO STAY, ESPECIALLY FOR SOMEONE LIKE AN RAN WHO\u0027S WANTED BY THE PROVINCE.", "tr": "An Ran gibi eyalet taraf\u0131ndan aranan biri i\u00e7in ge\u00e7ici bir yer olarak buras\u0131 ger\u00e7ekten de harika."}], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/6.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1669", "508", "1986"], "fr": "N\u0027est-ce pas le costaud \u00e0 qui j\u0027ai vol\u00e9 une jambe la derni\u00e8re fois ?!", "id": "BUKANKAH INI PRIA KEKAR YANG KEHILANGAN SATU KAKI KARENA DIRAMPOK OLEHKU TERAKHIR KALI!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 AQUELE FORT\u00c3O QUE PERDEU UMA PERNA QUANDO EU O ASSALTEI DA \u00daLTIMA VEZ?", "text": "ISN\u0027T THAT THE BIG GUY WHO LOST A LEG WHEN I ROBBED HIM LAST TIME?!", "tr": "Bu, ge\u00e7en sefer benden dayak yiyip baca\u011f\u0131n\u0131 kaybeden iri yar\u0131 adam de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["157", "2685", "631", "3014"], "fr": "Son Fant\u00f4me Ivrogne a \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9 par moi ! Maintenant, c\u0027est juste une personne ordinaire sans fant\u00f4me sous contrat.", "id": "HANTU PEMABUKNYA SUDAH KUHANCURKAN! SEKARANG DIA HANYALAH ORANG BIASA TANPA KONTRAK HANTU.", "pt": "O FANTASMA B\u00caBADO DELE FOI DESTRU\u00cdDO POR MIM! AGORA ELE \u00c9 APENAS UMA PESSOA COMUM SEM FANTASMA CONTRATADO.", "text": "I KILLED HIS ALCOHOLIC GHOST! NOW HE\u0027S JUST AN ORDINARY PERSON WITH NO CONTRACTED GHOSTS.", "tr": "Onun Ayya\u015f Hayaleti\u0027ni ben yok ettim! Art\u0131k s\u00f6zle\u015fmeli hayaleti olmayan s\u0131radan bir insan."}, {"bbox": ["557", "3238", "1004", "3508"], "fr": "Hahaha, mes comp\u00e9tences n\u0027\u00e9taient pas \u00e0 la hauteur, j\u0027ai perdu une jambe, je l\u0027admets !", "id": "HAHAHA, KEMAMPUANKU TIDAK SEHEBAT ITU, AKU MENGAKUI KALAH SATU KAKI!", "pt": "HAHAHA, MINHAS HABILIDADES N\u00c3O ERAM BOAS O SUFICIENTE, PERDI UMA PERNA E ACEITO ISSO!", "text": "HAHAHA! I LOST BECAUSE I WASN\u0027T SKILLED ENOUGH. I ACCEPT LOSING A LEG!", "tr": "Hahaha, beceriksizdim, baca\u011f\u0131m\u0131 kaybetmeyi hak ettim!"}, {"bbox": ["165", "87", "451", "316"], "fr": "Chef, vous voil\u00e0 !", "id": "BOS, KALIAN SUDAH DATANG!", "pt": "CHEFE, VOC\u00caS CHEGARAM!", "text": "BOSS, YOU\u0027RE HERE!", "tr": "Patron, geldiniz!"}, {"bbox": ["281", "4650", "572", "4858"], "fr": "C\u0027est un dur \u00e0 cuire !", "id": "DIA PRIA SEJATI!", "pt": "ELE \u00c9 UM HOMEM DE VERDADE!", "text": "HE\u0027S A REAL MAN!", "tr": "Tam bir delikanl\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/7.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "952", "429", "1245"], "fr": "Lin Mo, tu te souviens de moi ?", "id": "LIN MO, APA KAU MASIH INGAT AKU?", "pt": "LIN MO, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DE MIM?", "text": "LIN MO, DO YOU REMEMBER ME?", "tr": "Lin Mo, beni hat\u0131rlad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/8.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1445", "509", "1723"], "fr": "Wu Kun ? Tu les as rejoints aussi ?", "id": "WU KUN? KAU JUGA BERGABUNG DENGAN MEREKA?", "pt": "WU KUN? VOC\u00ca TAMB\u00c9M SE JUNTOU A ELES?", "text": "WU KUN? YOU JOINED THEM TOO?", "tr": "Wu Kun? Sen de mi onlara kat\u0131ld\u0131n?"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/9.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "278", "548", "639"], "fr": "Depuis que je suis sorti du royaume des fant\u00f4mes, j\u0027\u00e9tais d\u00e9courag\u00e9 et je voulais sauter d\u0027un pont pour me suicider !", "id": "SEJAK KELUAR DARI ALAM HANTU, AKU PUTUS ASA DAN INGIN BUNUH DIRI DENGAN MELOMPAT DARI JEMBATAN!", "pt": "DESDE QUE SA\u00cd DO DOM\u00cdNIO FANTASMA, EU ESTAVA DESESPERADO E QUERIA ME MATAR PULANDO DE UMA PONTE!", "text": "EVER SINCE I CAME OUT OF THE GHOST DOMAIN, I WAS SO DISHEARTENED THAT I WANTED TO JUMP OFF A BRIDGE AND KILL MYSELF!", "tr": "Hayalet Diyar\u0131\u0027ndan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131mdan beri umutsuzdum, k\u00f6pr\u00fcden atlay\u0131p intihar etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/10.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "852", "1164", "1272"], "fr": "Non seulement le chef m\u0027a sauv\u00e9, mais il m\u0027a aussi \u00e9clair\u00e9, alors je les ai rejoints. Apr\u00e8s tout, o\u00f9 pourrait aller un bon \u00e0 rien comme moi ?", "id": "BOS TIDAK HANYA MENYELAMATKANKU, TAPI JUGA MEMBERIKU PENCERAHAN, JADI AKU BERGABUNG DENGAN MEREKA. LAGIPULA, ORANG TIDAK BERGUNA SEPERTIKU BISA PERGI KE MANA LAGI!", "pt": "O CHEFE N\u00c3O S\u00d3 ME SALVOU, MAS TAMB\u00c9M ME ACONSELHOU, ENT\u00c3O EU ME JUNTEI A ELES. AFINAL, PARA ONDE MAIS ALGU\u00c9M IN\u00daTIL COMO EU PODERIA IR?", "text": "THE BOSS NOT ONLY SAVED ME BUT ALSO ENLIGHTENED ME, SO I JOINED THEM. AFTER ALL, WHERE ELSE CAN A USELESS PERSON LIKE ME GO?!", "tr": "Patron sadece beni kurtarmakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda bana yol da g\u00f6sterdi, bu y\u00fczden onlara kat\u0131ld\u0131m. Sonu\u00e7ta benim gibi bir enkaz nereye gidebilirdi ki!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/11.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "240", "687", "572"], "fr": "Pouvoir accueillir Wu Kun montre bien que An Ran est fondamentalement une bonne personne.", "id": "BISA MENAMPUNG WU KUN SUDAH CUKUP MENUNJUKKAN BAHWA AN RAN SANGAT BAIK HATI.", "pt": "PODER ACOLHER WU KUN MOSTRA QUE AN RAN \u00c9 MUITO BONDOSA NO FUNDO.", "text": "THE FACT THAT SHE TOOK IN WU KUN SHOWS THAT AN RAN HAS A KIND HEART.", "tr": "Wu Kun\u0027u yan\u0131na almas\u0131, An Ran\u0027\u0131n asl\u0131nda iyi kalpli oldu\u011funu g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["568", "2005", "1124", "2394"], "fr": "Son enfance a \u00e9t\u00e9 un enfer, c\u0027est vraiment rare qu\u0027elle ait pu conserver cette bont\u00e9 de c\u0153ur.", "id": "MASA KECILNYA SEPERTI NERAKA, TAPI DIA MASIH BISA MEMPERTAHANKAN KEBAIKAN HATINYA, ITU SANGAT LANGKA.", "pt": "SUA INF\u00c2NCIA FOI COMO UM INFERNO, \u00c9 REALMENTE RARO QUE ELA AINDA POSSA MANTER ESSA BONDADE.", "text": "HER CHILDHOOD WAS LIKE HELL, YET SHE STILL MANAGED TO KEEP HER TRUE NATURE. THAT\u0027S RARE.", "tr": "\u00c7ocuklu\u011fu cehennem gibi ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen bu safl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyabilmesi ger\u00e7ekten takdire \u015fayan."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/12.webp", "translations": [{"bbox": ["807", "319", "1168", "609"], "fr": "Alors, ma base n\u0027est pas mal, hein !", "id": "BAGAIMANA, MARKASKU BAGUS, KAN!", "pt": "E A\u00cd, MEU ESCONDERIJO N\u00c3O \u00c9 RUIM, N\u00c9?", "text": "HOW ABOUT IT? MY BASE IS PRETTY GOOD, RIGHT?!", "tr": "Nas\u0131l, s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131m fena de\u011fil, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["116", "1417", "536", "1673"], "fr": "Ces salauds du Bureau de la S\u00e9curit\u00e9 ne trouveront jamais cet endroit !", "id": "BAJINGAN-BAJINGAN DARI BIRO KEAMANAN ITU TIDAK AKAN BISA MENEMUKAN TEMPAT INI!", "pt": "AQUELES IDIOTAS DO BUREAU DE SEGURAN\u00c7A NUNCA ENCONTRARIAM ESTE LUGAR!", "text": "THOSE BASTARDS AT THE SECURITY BUREAU WILL NEVER FIND THIS PLACE!", "tr": "G\u00fcvenlik B\u00fcrosu\u0027ndaki o pislikler buray\u0131 asla bulamaz!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/13.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "199", "1009", "554"], "fr": "Regarde, l\u00e0-bas il y a une t\u00eate de dragon qui peut amener l\u0027eau souterraine, le probl\u00e8me de l\u0027eau est r\u00e9solu !", "id": "LIHAT, DI SANA ADA KEPALA NAGA, BISA MENARIK AIR TANAH KE ATAS, MASALAH AIR JUGA TERATASI!", "pt": "OLHA, ALI TEM UMA CABE\u00c7A DE DRAG\u00c3O QUE PODE TRAZER \u00c1GUA SUBTERR\u00c2NEA, RESOLVENDO O PROBLEMA DA \u00c1GUA!", "text": "LOOK, THERE\u0027S A DRAGON HEAD OVER THERE. IT CAN BRING UP GROUNDWATER, SO THE WATER PROBLEM IS SOLVED TOO!", "tr": "Bak, orada bir ejderha ba\u015f\u0131 var, yeralt\u0131 suyunu yukar\u0131 \u00e7ekebiliyor, su sorununu da \u00e7\u00f6zd\u00fck!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/16.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "904", "514", "1181"], "fr": "La limonade que je t\u0027ai donn\u00e9e est faite avec cette eau, c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027elle est fra\u00eeche et d\u00e9licieuse !", "id": "AIR LEMON YANG KUBERIKAN PADAMU DIBUAT DARI AIR INI, JADI SEGAR DAN ENAK!", "pt": "A LIMONADA QUE TE DEI FOI FEITA COM ESTA \u00c1GUA, POR ISSO \u00c9 REFRESCANTE E DELICIOSA!", "text": "THE LEMONADE I GAVE YOU WAS MADE WITH THIS WATER, THAT\u0027S WHY IT\u0027S SO REFRESHING!", "tr": "Sana verdi\u011fim limonata bu sudan yap\u0131ld\u0131, o y\u00fczden ferahlat\u0131c\u0131 ve lezzetli!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/17.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1065", "636", "1473"], "fr": "Cette antichambre est certes bien, mais pourquoi n\u0027ouvrez-vous pas la porte du tombeau ? Vous auriez ainsi plus d\u0027espace.", "id": "RUANG DEPAN INI MEMANG BAGUS, TAPI KENAPA KALIAN TIDAK MEMBUKA PINTU MAKAM? DENGAN BEGITU AKAN ADA LEBIH BANYAK RUANG?", "pt": "ESTA ANTEC\u00c2MARA \u00c9 BOA, MAS POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O ABREM A PORTA DA TUMBA? ASSIM TERIAM MAIS ESPA\u00c7O.", "text": "THIS ANTECHAMBER IS GOOD, BUT WHY DON\u0027T YOU OPEN THE TOMB DOOR? THAT WAY YOU\u0027D HAVE MORE SPACE.", "tr": "Bu \u00f6n oda fena de\u011fil ama neden mezar kap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7m\u0131yorsunuz, b\u00f6ylece daha fazla yeriniz olurdu?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/18.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "218", "1121", "584"], "fr": "Tu crois que je ne veux pas ? Malheureusement, j\u0027ai tout essay\u00e9, cette porte de tombeau ne s\u0027ouvre tout simplement pas !", "id": "KAU PIKIR AKU TIDAK MAU? SAYANGNYA SEMUA CARA SUDAH DICOBA, PINTU MAKAM INI TIDAK BISA DIBUKA!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O QUERO? PENA QUE J\u00c1 TENTAMOS DE TUDO, MAS ESTA PORTA DA TUMBA SIMPLESMENTE N\u00c3O ABRE!", "text": "YOU THINK I DON\u0027T WANT TO? BUT I\u0027VE TRIED EVERYTHING, AND THIS TOMB DOOR JUST WON\u0027T OPEN!", "tr": "\u0130stemedi\u011fimi mi san\u0131yorsun? Ne yaz\u0131k ki her yolu denedik, bu mezar kap\u0131s\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc a\u00e7\u0131lm\u0131yor!"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/19.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "2099", "577", "2492"], "fr": "Il y a bien quelques tunnels de pilleurs ailleurs, mais curieusement, ils s\u0027arr\u00eatent tous \u00e0 mi-chemin.", "id": "MEMANG ADA BEBERAPA LUBANG PERAMPOK DI TEMPAT LAIN, TAPI ANEHNYA SEMUANYA BERHENTI DI TENGAH JALAN.", "pt": "DE FATO, EXISTEM ALGUNS T\u00daNEIS DE LADR\u00d5ES EM OUTROS LUGARES, MAS, ESTRANHAMENTE, TODOS PARAM NO MEIO DO CAMINHO.", "text": "THERE ARE A FEW OTHER ROBBER\u0027S TUNNELS IN OTHER PLACES, BUT THE STRANGE THING IS THAT THEY ALL STOPPED HALFWAY.", "tr": "Ba\u015fka yerlerde birka\u00e7 mezar soygunu t\u00fcneli daha var, ama tuhaf bir \u015fekilde hepsi yar\u0131da kesilmi\u015f."}, {"bbox": ["638", "3489", "1138", "3845"], "fr": "Tous ceux qui creusaient les tunnels de pilleurs sont morts, leurs ossements sont encore dans les tunnels. Seul ce tunnel menant \u00e0 l\u0027antichambre est complet.", "id": "SEMUA ORANG YANG MENGGALI LUBANG PERAMPOK MATI, TULANG BELULANG MEREKA MASIH ADA DI DALAM LUBANG, HANYA LUBANG PERAMPOK YANG MENUJU RUANG DEPAN INI YANG MASIH UTUH.", "pt": "TODOS OS QUE CAVARAM OS T\u00daNEIS DE LADR\u00d5ES MORRERAM, SEUS OSSOS AINDA EST\u00c3O L\u00c1. SOMENTE ESTE T\u00daNEL QUE LEVA \u00c0 ANTEC\u00c2MARA EST\u00c1 COMPLETO.", "text": "THE PEOPLE WHO DUG THE TUNNELS ALL DIED, AND THEIR BONES ARE STILL IN THE TUNNELS. ONLY THIS TUNNEL LEADING TO THE ANTECHAMBER IS COMPLETE.", "tr": "T\u00fcnelleri kazanlar\u0131n hepsi \u00f6lm\u00fc\u015f, kemikleri h\u00e2l\u00e2 t\u00fcnellerde. Sadece bu \u00f6n odaya a\u00e7\u0131lan t\u00fcnel sa\u011flam."}, {"bbox": ["157", "141", "561", "446"], "fr": "N\u0027y a-t-il aucun tunnel de pilleur qui m\u00e8ne \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de la porte du tombeau ?", "id": "TIDAK ADAKAH LUBANG PERAMPOK YANG MENUJU KE BAGIAN DALAM PINTU MAKAM?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NENHUM T\u00daNEL DE LADR\u00c3O QUE LEVE PARA DENTRO DA PORTA DA TUMBA?", "text": "AREN\u0027T THERE ANY TUNNELS LEADING TO THE INSIDE OF THE TOMB?", "tr": "Mezar kap\u0131s\u0131n\u0131n i\u00e7ine a\u00e7\u0131lan bir t\u00fcnel yok mu?"}, {"bbox": ["652", "1492", "1121", "1789"], "fr": "C\u0027est vraiment \u00e9trange, mes pupilles sanglantes ne voient rien du tout \u00e0 travers.", "id": "SUNGGUH ANEH, MATA DARAHKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MELIHAT TEMBUSNYA.", "pt": "QUE ESTRANHO, MEU OLHO DE SANGUE N\u00c3O CONSEGUE VER ATRAV\u00c9S DISSO.", "text": "HOW STRANGE, MY BLOOD PUPILS CAN\u0027T SEE THROUGH IT AT ALL.", "tr": "\u00c7ok tuhaf, Kan G\u00f6zlerim bile i\u00e7ini g\u00f6remiyor."}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/20.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "240", "551", "591"], "fr": "On dirait qu\u0027il y a quelque chose d\u0027extraordinaire derri\u00e8re cette porte de tombeau !", "id": "SEPERTINYA DI BALIK PINTU MAKAM INI, ADA SESUATU YANG LUAR BIASA!", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 ALGO INCR\u00cdVEL ATR\u00c1S DESTA PORTA DA TUMBA!", "text": "IT SEEMS LIKE THERE\u0027S SOMETHING EXTRAORDINARY BEHIND THIS TOMB DOOR!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu mezar kap\u0131s\u0131n\u0131n arkas\u0131nda ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir \u015fey var!"}, {"bbox": ["906", "1736", "1151", "1982"], "fr": "Fant\u00f4me \u00e0 la Tron\u00e7onneuse, d\u00e9coupe-la !", "id": "HANTU GERGAJI MESIN, GERGAJI INI!", "pt": "FANTASMA DA MOTOSSERRA, SERRE ISSO!", "text": "CHAINSAW GHOST, SAW IT OPEN!", "tr": "Elektrikli Testere Hayaleti, kes \u015funu!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/22.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1567", "1113", "2017"], "fr": "La puissance d\u0027attaque du Fant\u00f4me \u00e0 la Tron\u00e7onneuse n\u0027est pas faible, il peut m\u00eame r\u00e9duire la roche en poussi\u00e8re, et pourtant il n\u0027a m\u00eame pas laiss\u00e9 une \u00e9gratignure.", "id": "KEKUATAN SERANG HANTU GERGAJI MESIN TIDAK RENDAH, BAHKAN BATU PUN BISA DIHANCURKAN MENJADI DEBU, TAPI INI BAHKAN TIDAK MENINGGALKAN BEKAS GORESAN SEDIKIT PUN.", "pt": "O PODER DE ATAQUE DO FANTASMA DA MOTOSSERRA N\u00c3O \u00c9 BAIXO, ELE CONSEGUE AT\u00c9 ESMAGAR ROCHAS, MAS N\u00c3O DEIXOU NEM UM ARRANH\u00c3O.", "text": "CHAINSAW GHOST\u0027S ATTACK POWER IS PRETTY HIGH. IT CAN SHATTER EVEN ROCKS, BUT IT DIDN\u0027T EVEN LEAVE A SCRATCH.", "tr": "Elektrikli Testere Hayaleti\u0027nin sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc de d\u00fc\u015f\u00fck de\u011fil, kayalar\u0131 bile un ufak edebilir ama tek bir \u00e7izik bile b\u0131rakamad\u0131."}, {"bbox": ["443", "107", "787", "346"], "fr": "C\u0027est si solide que \u00e7a !", "id": "SEKUAT INI KAH!", "pt": "\u00c9 T\u00c3O RESISTENTE ASSIM?!", "text": "IT\u0027S THAT STRONG?!", "tr": "Bu kadar sa\u011flam m\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/23.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "231", "562", "569"], "fr": "Tu nous prends pour des idiots ? On a \u00e9videmment d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 ce genre de m\u00e9thode !", "id": "KAU PIKIR KAMI BODOH? CARA SEPERTI INI PASTI SUDAH KAMI COBA!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE SOMOS IDIOTAS? \u00c9 CLARO QUE J\u00c1 TENTAMOS ESSE M\u00c9TODO!", "text": "DO YOU THINK WE\u0027RE FOOLS? OF COURSE, WE\u0027VE TRIED THAT!", "tr": "Bizi aptal m\u0131 sand\u0131n? Bu t\u00fcr y\u00f6ntemleri kesinlikle denedik!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/24.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "979", "1153", "1371"], "fr": "Impossible de l\u0027ouvrir, ce doit \u00eatre une sorte de barri\u00e8re ou de formation, tu ne comprends m\u00eame pas \u00e7a !", "id": "TIDAK MUNGKIN TERBUKA, INI PASTI SEMACAM SEGELEL ATAU FORMASI, DASAR TIDAK MENGERTI!", "pt": "\u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ABRIR, DEVE SER ALGUM TIPO DE BARREIRA OU FORMA\u00c7\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE ISSO!", "text": "IT\u0027S IMPOSSIBLE TO OPEN. IT\u0027S PROBABLY SOME KIND OF BARRIER OR ARRAY. YOU DON\u0027T EVEN KNOW THAT!", "tr": "A\u00e7mak imkans\u0131z, bu bir t\u00fcr bariyer ya da olu\u015fum olmal\u0131, bunu bile anlam\u0131yor musun!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/25.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "226", "635", "478"], "fr": "Fant\u00f4me \u00e0 la Tron\u00e7onneuse, reviens !", "id": "HANTU GERGAJI MESIN, KEMBALI!", "pt": "FANTASMA DA MOTOSSERRA, VOLTE!", "text": "CHAINSAW GHOST, COME BACK!", "tr": "Elektrikli Testere Hayaleti, geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["161", "46", "480", "257"], "fr": "Alors c\u0027est une barri\u00e8re !", "id": "TERNYATA INI SEGELEL!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 UMA BARREIRA!", "text": "SO IT\u0027S A BARRIER!", "tr": "Demek bariyerdi! [SFX] V\u0131zzt!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/26.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1434", "987", "1835"], "fr": "Mais j\u0027ai toujours l\u0027impression que cette porte de tombeau exerce une force magique qui m\u0027attire.", "id": "TAPI AKU MERASA PINTU MAKAM INI SEPERTI MEMILIKI KEKUATAN MAGIS YANG MENARIKKU.", "pt": "MAS SINTO QUE ESTA PORTA DA TUMBA PARECE TER UM PODER M\u00c1GICO ME ATRAINDO...", "text": "BUT I FEEL LIKE THIS TOMB DOOR HAS SOME KIND OF MAGICAL POWER LURING ME...", "tr": "Ama bu mezar kap\u0131s\u0131n\u0131n beni cezbeden sihirli bir g\u00fcc\u00fc var gibi hissediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/27.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "1468", "1048", "1742"], "fr": "Laisse-moi la toucher !", "id": "MEMBUATKU INGIN MENYENTUHNYA!", "pt": "DEIXE-ME TOC\u00c1-LA!", "text": "MAKING ME WANT TO TOUCH IT!", "tr": "Beni ona dokunmaya itiyor!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1836, "img_url": "snowmtl.ru/latest/global-ghost-billions-of-ghosts-inside-me/59/30.webp", "translations": [{"bbox": ["903", "560", "1157", "812"], "fr": "Ma\u00eetre... nous vous attendons depuis si longtemps !", "id": "TUAN... KAMI SUDAH LAMA MENUNGGUMU!", "pt": "MESTRE... N\u00d3S ESPERAMOS POR VOC\u00ca H\u00c1 TANTO TEMPO!", "text": "MASTER... WE\u0027VE BEEN WAITING FOR YOU FOR SO LONG!", "tr": "Efendim... Seni \u00e7ok uzun zamand\u0131r bekliyorduk!"}, {"bbox": ["211", "133", "461", "369"], "fr": "Liang Le !", "id": "FANYUE!", "pt": "ESPL\u00caNDIDO!", "text": "[SFX] RUMBLE!", "tr": "[SFX] Fanfar!"}, {"bbox": ["313", "1020", "629", "1336"], "fr": "Ajoutez \u00e0 la biblioth\u00e8que ! Mises \u00e0 jour quotidiennes ! Des myriades de Rois Fant\u00f4mes ! Attendent que vous les commandiez !", "id": "TAMBAHKAN KE RAK BUKU!\nUPDATE SETIAP HARI!\nRIBUAN RAJA HANTU!\nMENUNGGUMU UNTUK DIKENDALIKAN!", "pt": "ADICIONE \u00c0 ESTANTE!\nATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS!\nMILHARES DE REIS FANTASMAS!\nESPERANDO POR SEU COMANDO!", "text": "ADD TO BOOKSHELF! DAILY UPDATES! THOUSANDS OF GHOST KINGS! WAITING FOR YOU TO CONTROL THEM!", "tr": "Kitapl\u0131\u011fa ekle! Her g\u00fcn g\u00fcncellenir! On binlerce Hayalet Kral! H\u00fckmetmeni bekliyor!"}], "width": 1280}]
Manhua