This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "0", "768", "518"], "fr": "Artiste principal : PangXie\nSc\u00e9nariste : Studio CaiMoGe (XiaoChen, FeiFei)\nAssistants : XiaoTu, QiaBi, YuYu\nSuperviseur : Gordon-Zero\nProduction : Studio d\u0027art JiATe\n\u00c9diteur responsable : YinXi\nToute reproduction de cette \u0153uvre sous quelque forme que ce soit est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "id": "PENULIS UTAMA: PANG XIE\nPENULIS SKENARIO: CAI MO GE STUDIO (XIAO CHEN, FEI FEI)\n[ASISTEN]\nASISTEN: XIAO TU, QIA BI, YU YU\nPRODUSER/PENGAWAS: GE DEN - ZE LUO\nPRODUKSI: JI A TE ART STUDIO\nEDITOR: YIN XI\nDILARANG KERAS MEREPRODUKSI KARYA INI DALAM BENTUK APAPUN. JIKA KETAHUAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.\nMANHUA EKSKLUSIF BILI BILI COMICS", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: PANG XIE\nROTEIRISTA: EST\u00daDIO CAI MO GE (XIAO CHEN, FEI FEI)\n\u3010EQUIPE DE APOIO\u3011ASSISTENTES: XIAO TU, QIA BI, YU YU\nSUPERVISOR: GORDON-ZERO\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO DE ARTE JI A TE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YIN XI\nA REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA EM QUALQUER FORMA \u00c9 PROIBIDA. CASO SEJA DESCOBERTA, MEDIDAS LEGAIS SER\u00c3O TOMADAS.\nMANHUA EXCLUSIVO BILIBILI COMICS", "text": "Artiste principal : PangXie\nSc\u00e9nariste : Studio CaiMoGe (XiaoChen, FeiFei)\nAssistants : XiaoTu, QiaBi, YuYu\nSuperviseur : Gordon-Zero\nProduction : Studio d\u0027art JiATe\n\u00c9diteur responsable : YinXi\nToute reproduction de cette \u0153uvre sous quelque forme que ce soit est interdite. Toute infraction sera poursuivie en justice.", "tr": "Ba\u015f \u00c7izer: Pang Xie\nSenaryo: Cai Mo Ge St\u00fcdyosu (Xiao Chen, Fei Fei)\n[YARDIMCI EK\u0130P]\nAsistanlar: Xiao Tu, Qia Bi, Yu Yu\nS\u00fcperviz\u00f6r: Gordon-Zero\nYap\u0131m: Ji A Te Sanat St\u00fcdyosu\nEdit\u00f6r: Yin Xi\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r.\nBilibili Comics \u00d6zel \u00dcretimidir."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "2478", "385", "2635"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que c\u0027est que tout \u00e7a !?", "id": "APA INI SEMUA?!", "pt": "MAS O QUE \u00c9 ISSO?!", "text": "Mais qu\u0027est-ce que c\u0027est que tout \u00e7a !?", "tr": "Bunlar da ne b\u00f6yle?!"}, {"bbox": ["592", "109", "818", "274"], "fr": "Ces questions...", "id": "SOAL-SOAL INI...", "pt": "ESTAS QUEST\u00d5ES", "text": "Ces questions...", "tr": "Bu sorular..."}, {"bbox": ["505", "3052", "839", "3132"], "fr": "Une autodidacte qui n\u0027a jamais fait de vrais examens...", "id": "SEORANG OTODIDAK YANG BELUM PERNAH MENGERJAKAN SOAL UJIAN ASLI SEKALI PUN.", "pt": "UM AUTODIDATA QUE NUNCA FEZ UM EXAME REAL ANTES.", "text": "Une autodidacte qui n\u0027a jamais fait de vrais examens...", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 ger\u00e7ek s\u0131nav sorusu \u00e7\u00f6zmemi\u015f, kendi kendine \u00e7al\u0131\u015fan biri."}, {"bbox": ["59", "1735", "674", "2381"], "fr": "Sous la porte de Heng, ma volont\u00e9 peut-elle trouver refuge ? Peut-elle y trouver refuge ?\nPeut-elle se satisfaire de la faim ? Ne peut-elle se satisfaire de la faim ?\nOui, non, avec aisance, non, oui, oui...\nEn examinant si cela est possible par la parole, on peut se satisfaire de la faim, on peut y trouver refuge : n\u0027est-ce pas impossible ?", "id": "DI BAWAH GERBANG HENG, DAPATKAH AMBISIKU MENETAP? DAPATKAH IA MENETAP? DAPATKAH IA BAHAGIA DALAM KEMISKINAN? TIDAK DAPATKAH IA BAHAGIA DALAM KEMISKINAN? BOLEH, BOLEH, TIDAK, TIDAK, BEGITU LUASNYA KEMUNGKINAN IYA DAN TIDAK, SELIDIKILAH KEMUNGKINANNYA DENGAN KATA-KATA. DAPAT BAHAGIA DALAM KEMISKINAN, DAPAT MENETAP: TIDAK BISAKAH?", "pt": "SOB A PORTA DE HENG, PODE-SE REPOUSAR? PODE-SE ALEGRAR NA FOME? N\u00c3O PODE?", "text": "Sous la porte de Heng, ma volont\u00e9 peut-elle trouver refuge ? Peut-elle y trouver refuge ?\nPeut-elle se satisfaire de la faim ? Ne peut-elle se satisfaire de la faim ?\nOui, non, avec aisance, non, oui, oui...\nEn examinant si cela est possible par la parole, on peut se satisfaire de la faim, on peut y trouver refuge : n\u0027est-ce pas impossible ?", "tr": "Hengmen\u0027in alt\u0131nda, idealim orada kalabilir mi? Orada oyalanabilir miyim? A\u00e7l\u0131\u011f\u0131m\u0131 giderebilir miyim, gideremez miyim? Olabilir mi, olamaz m\u0131, berrak m\u0131, de\u011fil mi, olabilir mi, olamaz m\u0131? Sonu\u00e7ta, olabilir mi olamaz m\u0131 diye kelimelerle sorgulay\u0131nca, a\u00e7l\u0131\u011f\u0131m\u0131 giderebilirim, oyalanabilirim: olamaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "228", "812", "352"], "fr": "Les autres aussi, sans doute...", "id": "ORANG LAIN JUGA SEHARUSNYA...", "pt": "OS OUTROS TAMB\u00c9M DEVEM...", "text": "Les autres aussi, sans doute...", "tr": "Di\u011ferleri de herhalde..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "1116", "882", "2073"], "fr": "L\u0027INSPIRATION VIENT !", "id": "SEMANGATKU DATANG!", "pt": "A\u00cd VEM A INSPIRA\u00c7\u00c3O!", "text": "L\u0027INSPIRATION VIENT !", "tr": "\u0130lham geldi!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "1026", "874", "1234"], "fr": "Il faut toujours garder la prestance !", "id": "KAPAN PUN, HARUS TETAP SEMANGAT!", "pt": "PRECISO MANTER O FOCO A TODO CUSTO!", "text": "Il faut toujours garder la prestance !", "tr": "Ne olursa olsun havam\u0131 korumal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["355", "783", "606", "902"], "fr": "Mais si je ne crie pas, je perds ma prestance, et la prestance, c\u0027est tr\u00e8s important !", "id": "TAPI KALAU TIDAK BERTERIAK, TIDAK ADA SEMANGAT! SEMANGAT ITU SANGAT PENTING!", "pt": "MAS SE EU N\u00c3O GRITAR, PERCO O FOCO, E O FOCO \u00c9 MUITO IMPORTANTE!", "text": "Mais si je ne crie pas, je perds ma prestance, et la prestance, c\u0027est tr\u00e8s important !", "tr": "Ama ba\u011f\u0131rmazsam havam kalmaz, hava \u00e7ok \u00f6nemlidir!"}, {"bbox": ["352", "314", "599", "452"], "fr": "Candidat, veuillez ne pas faire de bruit et perturber l\u0027ordre de la salle d\u0027examen !", "id": "PESERTA UJIAN INI, TOLONG JANGAN BERISIK DAN MENGGANGGU KETERTIBAN RUANG UJIAN!", "pt": "CANDIDATO, POR FAVOR, N\u00c3O GRITE NEM PERTURBE A ORDEM NA SALA DE EXAMES!", "text": "Candidat, veuillez ne pas faire de bruit et perturber l\u0027ordre de la salle d\u0027examen !", "tr": "Say\u0131n aday, l\u00fctfen y\u00fcksek sesle g\u00fcr\u00fclt\u00fc yap\u0131p s\u0131nav d\u00fczenini bozmay\u0131n!"}, {"bbox": ["566", "2621", "800", "2727"], "fr": "Suis-je la seule \u00e0 ne pas savoir r\u00e9pondre ?", "id": "HANYA AKU SAJA YANG TIDAK TAHU CARA MENJAWABNYA, YA?", "pt": "SER\u00c1 QUE SOU O \u00daNICO QUE N\u00c3O SABE RESPONDER?", "text": "Suis-je la seule \u00e0 ne pas savoir r\u00e9pondre ?", "tr": "Nas\u0131l cevap verece\u011fimi bir tek ben bilmiyorum, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["233", "2081", "663", "2325"], "fr": "Sortez d\u0027ici !", "id": "KAU KELUAR DARI SINI!", "pt": "SAIA DAQUI!", "text": "Sortez d\u0027ici !", "tr": "Defol d\u0131\u015far\u0131!"}, {"bbox": ["2", "1811", "294", "1949"], "fr": "C\u0027est ma philosophie !", "id": "INILAH PRINSIP HIDUPKU!", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU JEITO DE SER!", "text": "C\u0027est ma philosophie !", "tr": "\u0130\u015fte bu benim hayattaki yolum!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "268", "275", "409"], "fr": "Je vais d\u0027abord regarder les autres questions, il est impossible que je ne sache en faire aucune !", "id": "AKU LIHAT SOAL LAIN DULU, TIDAK MUNGKIN SEMUANYA TIDAK BISA KUKERJAKAN!", "pt": "VOU VER AS OUTRAS QUEST\u00d5ES PRIMEIRO. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL EU N\u00c3O SABER NENHUMA!", "text": "Je vais d\u0027abord regarder les autres questions, il est impossible que je ne sache en faire aucune !", "tr": "\u00d6nce di\u011fer sorulara bir bakay\u0131m, hepsini yapamayacak halim yok ya!"}, {"bbox": ["180", "112", "380", "250"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, ce n\u0027est qu\u0027une seule question apr\u00e8s tout !", "id": "TIDAK APA-APA, INI HANYA SATU SOAL SAJA, KOK!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O!", "text": "Ce n\u0027est pas grave, ce n\u0027est qu\u0027une seule question apr\u00e8s tout !", "tr": "Sorun de\u011fil, bu sadece bir soru!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "144", "685", "264"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "637", "710", "940"], "fr": "Que dois-je faire !", "id": "APA YANG HARUS KULAKUKAN!", "pt": "O QUE EU FA\u00c7O!", "text": "Que dois-je faire !", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m \u015fimdi!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1814", "379", "2004"], "fr": "Je connaissais pourtant ce po\u00e8me, \u00ab Hengmen \u00bb ! Mais je ne comprends absolument pas la question, je ne sais pas du tout comment y r\u00e9pondre.", "id": "AKU SEBENARNYA TAHU PUISI \"HENG MEN\" ITU! TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK MENGERTI PERTANYAANNYA, BENAR-BENAR TIDAK TAHU BAGAIMANA HARUS MENJAWAB.", "pt": "EU CONHECIA AQUELE POEMA \u0027HENG MEN\u0027! MAS N\u00c3O ENTENDI A PERGUNTA E N\u00c3O SEI COMO RESPONDER.", "text": "Je connaissais pourtant ce po\u00e8me, \u00ab Hengmen \u00bb ! Mais je ne comprends absolument pas la question, je ne sais pas du tout comment y r\u00e9pondre.", "tr": "Asl\u0131nda o \u0027Hengmen\u0027 \u015fiirini biliyordum! Ama soruyu hi\u00e7 anlam\u0131yorum, nas\u0131l cevap verece\u011fimi hi\u00e7 bilmiyorum."}, {"bbox": ["502", "2385", "795", "2532"], "fr": "En fait, tu n\u0027as pas besoin de te pr\u00e9occuper des tournures compliqu\u00e9es dans l\u0027\u00e9nonc\u00e9 de la question, ce sont des \u00e9l\u00e9ments perturbateurs.", "id": "SEBENARNYA KAU TIDAK PERLU MEMPERDULIKAN KATA-KATA BERBELIT-BELIT DI DALAM SOAL ITU, ITU SEMUA HANYA PENGALIH PERHATIAN.", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM AS PALAVRAS COMPLICADAS NA PERGUNTA. S\u00c3O APENAS DISTRA\u00c7\u00d5ES.", "text": "En fait, tu n\u0027as pas besoin de te pr\u00e9occuper des tournures compliqu\u00e9es dans l\u0027\u00e9nonc\u00e9 de la question, ce sont des \u00e9l\u00e9ments perturbateurs.", "tr": "Asl\u0131nda sorudaki o dolamba\u00e7l\u0131 ifadelere tak\u0131lmana gerek yok, onlar sadece kafa kar\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in."}, {"bbox": ["460", "726", "669", "873"], "fr": "Ah, c\u0027est comme \u00e7a...", "id": "BEGITU YA...", "pt": "ENTENDO...", "text": "Ah, c\u0027est comme \u00e7a...", "tr": "\u00d6yle mi....."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "299", "463", "478"], "fr": "Pour un r\u00e9quisitoire alambiqu\u00e9, tant que tu saisis l\u0027essentiel, quelle que soit l\u0027approche que tu choisis, si tu peux \u00e9tayer tes arguments avec des classiques et pr\u00e9senter une argumentation coh\u00e9rente, tu obtiendras des points.", "id": "GUGATAN YANG BERBELIT-BELIT, ASALKAN BISA MENANGKAP POIN UTAMANYA, TIDAK PEDULI JALUR PEMIKIRAN MANA YANG KAU PILIH, ASALKAN BISA MENGUTIP SUMBER DAN MEMBUAT ARGUMEN YANG KONSISTEN, PASTI BISA MENDAPAT NILAI.", "pt": "MESMO EM QUEST\u00d5ES COMPLEXAS, DESDE QUE VOC\u00ca ENTENDA O PONTO PRINCIPAL, N\u00c3O IMPORTA A ABORDAGEM, SE CONSEGUIR CITAR CL\u00c1SSICOS E JUSTIFICAR SUA RESPOSTA, VOC\u00ca GANHAR\u00c1 PONTOS.", "text": "Pour un r\u00e9quisitoire alambiqu\u00e9, tant que tu saisis l\u0027essentiel, quelle que soit l\u0027approche que tu choisis, si tu peux \u00e9tayer tes arguments avec des classiques et pr\u00e9senter une argumentation coh\u00e9rente, tu obtiendras des points.", "tr": "\u00c7ok dolamba\u00e7l\u0131 bir dilek\u00e7ede bile ana noktay\u0131 yakalayabildi\u011fin s\u00fcrece, hangi d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131n\u0131 se\u00e7ersen se\u00e7, kaynak g\u00f6sterip mant\u0131kl\u0131 bir a\u00e7\u0131klama yapabilirsen puan al\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["348", "125", "696", "319"], "fr": "C\u0027est pour exercer notre capacit\u00e9 de compr\u00e9hension \u00e0 l\u0027avance. Une fois devenu fonctionnaire, tu pourrais rencontrer des points essentiels de r\u00e9quisitoires bien plus alambiqu\u00e9s que celui-ci, peu importe ce que tu as choisi...", "id": "INI UNTUK MELATIH KEMAMPUAN PEMAHAMAN KITA LEBIH AWAL. JIKA BENAR-BENAR JADI PEJABAT, KAU MUNGKIN AKAN MENEMUI GUGATAN YANG JAUH LEBIH BERBELIT-BELIT DARI INI, DAN MENEMUKAN POIN UTAMANYA, TIDAK PEDULI KAU MEMILIH...", "pt": "ISSO \u00c9 PARA TREINAR NOSSA COMPREENS\u00c3O. COMO OFICIAL, VOC\u00ca ENFRENTAR\u00c1 CASOS MUITO MAIS COMPLEXOS, INDEPENDENTEMENTE DA SUA ESCOLHA.", "text": "C\u0027est pour exercer notre capacit\u00e9 de compr\u00e9hension \u00e0 l\u0027avance. Une fois devenu fonctionnaire, tu pourrais rencontrer des points essentiels de r\u00e9quisitoires bien plus alambiqu\u00e9s que celui-ci, peu importe ce que tu as choisi...", "tr": "Bu, anlama yetene\u011fimizi \u00f6nceden geli\u015ftiriyor. Ger\u00e7ekten memur oldu\u011funda, bundan \u00e7ok daha dolamba\u00e7l\u0131 dilek\u00e7elerin ana noktalar\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015fabilirsin; hangi yorumu se\u00e7ersen se\u00e7..."}, {"bbox": ["456", "1383", "747", "1617"], "fr": "Je n\u0027\u00e9tais jamais sortie du grand d\u00e9sert auparavant ; j\u0027ai toujours \u00e9tudi\u00e9 seule en lisant des livres, sans jamais faire de sujets d\u0027examen.", "id": "AKU SEBELUMNYA TIDAK PERNAH KELUAR DARI GURUN BESAR, SELALU BELAJAR SENDIRI DARI BUKU, TIDAK PERNAH MENGERJAKAN SOAL LATIHAN.", "pt": "EU NUNCA SA\u00cd DO GRANDE DESERTO ANTES. SEMPRE ESTUDEI SOZINHO E NUNCA FIZ UMA PROVA.", "text": "Je n\u0027\u00e9tais jamais sortie du grand d\u00e9sert auparavant ; j\u0027ai toujours \u00e9tudi\u00e9 seule en lisant des livres, sans jamais faire de sujets d\u0027examen.", "tr": "Daha \u00f6nce hi\u00e7 B\u00fcy\u00fck \u00c7\u00f6l\u0027den d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131m, hep kendi ba\u015f\u0131ma kitap okudum, hi\u00e7 deneme s\u0131nav\u0131 \u00e7\u00f6zmedim."}, {"bbox": ["226", "959", "446", "1118"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a ? Je ne savais pas du tout...", "id": "BEGITUKAH? AKU SAMA SEKALI TIDAK TAHU...", "pt": "\u00c9 MESMO? EU N\u00c3O SABIA...", "text": "C\u0027est comme \u00e7a ? Je ne savais pas du tout...", "tr": "\u00d6yle mi, hi\u00e7 bilmiyordum..."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "2052", "530", "2309"], "fr": "[SFX] Oooh ! Il faut toujours garder la prestance !", "id": "OH, OH, OH! KAPAN PUN HARUS TETAP SEMANGAT!", "pt": "OH! PRECISO MANTER O FOCO A TODO CUSTO!", "text": "[SFX] Oooh ! Il faut toujours garder la prestance !", "tr": "Vovovo! Ne olursa olsun havam\u0131 korumal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["620", "1089", "864", "1250"], "fr": "Tant que tu r\u00e9ussis bien les \u00e9preuves suivantes, il y a encore une chance.", "id": "ASALKAN UJIAN BERIKUTNYA DIKERJAKAN DENGAN BAIK, MASIH ADA KESEMPATAN.", "pt": "SE EU FOR BEM NAS PR\u00d3XIMAS PROVAS, AINDA TENHO UMA CHANCE.", "text": "Tant que tu r\u00e9ussis bien les \u00e9preuves suivantes, il y a encore une chance.", "tr": "Sonraki s\u0131navlarda iyi yaparsan hala bir \u015fans\u0131n var."}, {"bbox": ["323", "520", "585", "698"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, l\u0027examen des candidats initiaux est bas\u00e9 sur la moyenne des trois \u00e9preuves,", "id": "TIDAK APA-APA, UJIAN TONGSHENG ITU MELIHAT NILAI RATA-RATA DARI TIGA SESI UJIAN,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. O EXAME DE INICIANTE CONSIDERA A M\u00c9DIA DAS TR\u00caS PROVAS,", "text": "Ce n\u0027est pas grave, l\u0027examen des candidats initiaux est bas\u00e9 sur la moyenne des trois \u00e9preuves,", "tr": "Sorun de\u011fil, \u00c7ocukluk S\u0131nav\u0131 \u00fc\u00e7 s\u0131nav\u0131n ortalamas\u0131na g\u00f6re de\u011ferlendiriliyor,"}, {"bbox": ["386", "1777", "743", "1916"], "fr": "Je vais redoubler d\u0027efforts pour r\u00e9ussir les deux \u00e9preuves restantes !", "id": "AKU HARUS BERJUANG KERAS UNTUK LULUS DUA UJIAN YANG TERSISA!", "pt": "VOU ME ESFOR\u00c7AR PARA PASSAR NAS DUAS PROVAS RESTANTES!", "text": "Je vais redoubler d\u0027efforts pour r\u00e9ussir les deux \u00e9preuves restantes !", "tr": "Kalan iki s\u0131nav\u0131 da ba\u015farmak i\u00e7in gaza basmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["430", "3212", "652", "3323"], "fr": "Quelle est cette posture !", "id": "POSE APA INI!", "pt": "QUE POSE \u00c9 ESSA?!", "text": "Quelle est cette posture !", "tr": "Bu ne duru\u015f b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["316", "1229", "472", "1331"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "331", "646", "561"], "fr": "Si cela ne te d\u00e9range pas, je peux t\u0027expliquer les types de questions courants.", "id": "JIKA TIDAK KEBERATAN, AKU BISA MEMBANTUMU MENJELASKAN TIPE SOAL YANG UMUM.", "pt": "SE N\u00c3O SE IMPORTAR, POSSO EXPLICAR OS TIPOS DE QUEST\u00d5ES MAIS COMUNS.", "text": "Si cela ne te d\u00e9range pas, je peux t\u0027expliquer les types de questions courants.", "tr": "E\u011fer sak\u0131ncas\u0131 yoksa, sana yayg\u0131n soru tiplerini a\u00e7\u0131klayabilirim."}, {"bbox": ["166", "719", "415", "905"], "fr": "Vraiment ?! C\u0027est g\u00e9nial !", "id": "BENARKAH?! BAGUS SEKALI!", "pt": "S\u00c9RIO?! QUE \u00d3TIMO!", "text": "Vraiment ?! C\u0027est g\u00e9nial !", "tr": "Ger\u00e7ekten mi! Harika!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "717", "853", "914"], "fr": "Les \u00e9l\u00e8ves de l\u0027acad\u00e9mie mettent g\u00e9n\u00e9ralement trois mois \u00e0 apprendre ce contenu, tu l\u0027as assimil\u00e9 en si peu de temps, tu es vraiment exceptionnellement intelligente.", "id": "MATERI INI BIASANYA DIPELAJARI MURID SEKOLAH SELAMA TIGA BULAN, KAU BISA MEMAHAMINYA DENGAN SEKSAMA DALAM WAKTU SINGKAT, MEMANG SANGAT CERDAS.", "pt": "OS ALUNOS DA ACADEMIA LEVAM TR\u00caS MESES PARA APRENDER ISSO. VOC\u00ca COMPREENDEU TUDO T\u00c3O R\u00c1PIDO, \u00c9 REALMENTE MUITO INTELIGENTE.", "text": "Les \u00e9l\u00e8ves de l\u0027acad\u00e9mie mettent g\u00e9n\u00e9ralement trois mois \u00e0 apprendre ce contenu, tu l\u0027as assimil\u00e9 en si peu de temps, tu es vraiment exceptionnellement intelligente.", "tr": "Bu konular\u0131 okuldaki \u00f6\u011frenciler genellikle \u00fc\u00e7 ayda \u00f6\u011frenir, sen bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede her \u015feyi kavrad\u0131n, ger\u00e7ekten de \u00e7ok zekisin."}, {"bbox": ["93", "1433", "336", "1594"], "fr": "Pas du tout, c\u0027est grand fr\u00e8re Liu Heng qui enseigne bien...", "id": "MANA ADA, KAKAK LIU HENG YANG MENGAJAR DENGAN BAIK...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO, FOI O IRM\u00c3O LIU HENG QUE ENSINOU BEM...", "text": "Pas du tout, c\u0027est grand fr\u00e8re Liu Heng qui enseigne bien...", "tr": "Yok can\u0131m, Liu Heng A\u011fabey iyi \u00f6\u011fretti..."}, {"bbox": ["157", "378", "423", "561"], "fr": "En gros, c\u0027est \u00e7a.", "id": "PADA DASARNYA SEPERTI INI.", "pt": "BASICAMENTE \u00c9 ISSO.", "text": "En gros, c\u0027est \u00e7a.", "tr": "Temel olarak bu kadar."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "73", "686", "328"], "fr": "[SFX] Ouah !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "UAU!", "text": "[SFX] Ouah !", "tr": "Vay!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "1383", "835", "1602"], "fr": "Il est presque l\u0027heure, les r\u00e9sultats de la premi\u00e8re \u00e9preuve devraient \u00eatre annonc\u00e9s.", "id": "WAKTUNYA HAMPIR HABIS, SEHARUSNYA HASIL UJIAN PERTAMA SUDAH DIUMUMKAN.", "pt": "J\u00c1 DEVE ESTAR NA HORA. OS RESULTADOS DA PRIMEIRA PROVA DEVEM SER ANUNCIADOS.", "text": "Il est presque l\u0027heure, les r\u00e9sultats de la premi\u00e8re \u00e9preuve devraient \u00eatre annonc\u00e9s.", "tr": "Neredeyse zaman\u0131 geldi, ilk s\u0131nav\u0131n sonu\u00e7lar\u0131 a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["597", "369", "814", "541"], "fr": "Digne du jeune ma\u00eetre Jin !", "id": "MEMANG PANTAS TUAN MUDA JIN!", "pt": "COMO ESPERADO DO JOVEM MESTRE JIN!", "text": "Digne du jeune ma\u00eetre Jin !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Jin\u0027den beklendi\u011fi gibi!"}, {"bbox": ["219", "135", "433", "308"], "fr": "Incroyable !", "id": "HEBAT SEKALI!", "pt": "INCR\u00cdVEL!", "text": "Incroyable !", "tr": "\u00c7ok etkileyici!"}, {"bbox": ["144", "1024", "339", "1201"], "fr": "Que se passe-t-il l\u00e0-bas ?", "id": "ADA APA DI SANA?", "pt": "O QUE ACONTECEU L\u00c1?", "text": "Que se passe-t-il l\u00e0-bas ?", "tr": "Orada ne oluyor?"}, {"bbox": ["389", "2185", "611", "2361"], "fr": "Allons voir !", "id": "AYO, KITA LIHAT!", "pt": "VAMOS VER!", "text": "Allons voir !", "tr": "Hadi gidip bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["63", "554", "364", "617"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "1011", "783", "1199"], "fr": "Un simple examen de candidat initial, ce n\u0027est rien du tout.", "id": "UJIAN TONGSHENG SAJA, ITU HAL KECIL.", "pt": "UM MERO EXAME DE INICIANTE. FOI F\u00c1CIL.", "text": "Un simple examen de candidat initial, ce n\u0027est rien du tout.", "tr": "S\u0131radan bir \u00c7ocukluk S\u0131nav\u0131, \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131."}, {"bbox": ["41", "62", "342", "268"], "fr": "Le jeune ma\u00eetre Jin est vraiment issu d\u0027une famille illustre, il a obtenu la premi\u00e8re place facilement !", "id": "TUAN MUDA JIN MEMANG KETURUNAN KELUARGA TERKENAL, DENGAN MUDAH MENDAPAT PERINGKAT PERTAMA!", "pt": "O JOVEM MESTRE JIN \u00c9 REALMENTE DE UMA FAM\u00cdLIA FAMOSA, CONSEGUIU O PRIMEIRO LUGAR FACILMENTE!", "text": "Le jeune ma\u00eetre Jin est vraiment issu d\u0027une famille illustre, il a obtenu la premi\u00e8re place facilement !", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Jin ger\u00e7ekten de soylu bir aileden geliyor, kolayca birinci oldu!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "491", "322", "621"], "fr": "Hmm ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hmm ?", "tr": "Hm?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "89", "631", "372"], "fr": "Tiens, ne serait-ce pas celle qui a us\u00e9 de piston ?", "id": "YOO, BUKANNYA INI ORANG YANG PAKAI JALUR BELAKANG ITU?", "pt": "OLHA S\u00d3, N\u00c3O \u00c9 AQUELE QUE USOU CONTATOS PARA ENTRAR?", "text": "Tiens, ne serait-ce pas celle qui a us\u00e9 de piston ?", "tr": "Yo, bu torpilli olan de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["516", "530", "623", "627"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1717", "331", "1919"], "fr": "Tu n\u0027aurais pas vu les sujets \u00e0 l\u0027avance, par hasard ? Ton piston est vraiment solide ! Digne de l\u0027espoir de tout le village !", "id": "JANGAN-JANGAN KAU SUDAH MELIHAT SOAL UJIANNYA SEBELUMNYA? JALUR BELAKANGMU KUAT JUGA, YA, MEMANG PANTAS JADI HARAPAN SELURUH DESA!", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca VIU A PROVA ANTES? SUAS CONEX\u00d5ES S\u00c3O FORTES, HEIN? DIGNO DE SER A ESPERAN\u00c7A DA ALDEIA!", "text": "Tu n\u0027aurais pas vu les sujets \u00e0 l\u0027avance, par hasard ? Ton piston est vraiment solide ! Digne de l\u0027espoir de tout le village !", "tr": "Yoksa s\u0131nav ka\u011f\u0131tlar\u0131n\u0131 \u00f6nceden mi g\u00f6rd\u00fcn? Torpilin sa\u011flamm\u0131\u015f ha, k\u00f6y\u00fcn umudu olmak b\u00f6yle bir \u015fey demek!"}, {"bbox": ["125", "779", "375", "946"], "fr": "Laisse-moi voir, combien as-tu eu ?", "id": "Coba kulihat, berapa nilaimu?", "pt": "DEIXE-ME VER, QUAL FOI SUA NOTA?", "text": "Laisse-moi voir, combien as-tu eu ?", "tr": "Bakay\u0131m, ka\u00e7 alm\u0131\u015fs\u0131n?"}, {"bbox": ["515", "1104", "778", "1293"], "fr": "A\u00efe, deuxi\u00e8me place !", "id": "AIYOO, PERINGKAT KEDUA!", "pt": "NOSSA, SEGUNDO LUGAR!", "text": "A\u00efe, deuxi\u00e8me place !", "tr": "Vay can\u0131na, ikinci olmu\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "148", "387", "335"], "fr": "Mais pour quelqu\u0027un comme toi, m\u00eame si tu es re\u00e7ue, \u00e7a n\u0027a aucune signification !", "id": "TAPI ORANG SEPERTIMU, MESKIPUN LULUS UJIAN, TIDAK ADA ARTINYA SAMA SEKALI!", "pt": "MAS PARA ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, MESMO QUE PASSE, N\u00c3O SIGNIFICA NADA!", "text": "Mais pour quelqu\u0027un comme toi, m\u00eame si tu es re\u00e7ue, \u00e7a n\u0027a aucune signification !", "tr": "Ama senin gibi biri kazansa bile hi\u00e7bir anlam\u0131 yok!"}, {"bbox": ["428", "1215", "855", "1520"], "fr": "Tu ferais mieux de retourner cultiver la terre au plus vite !", "id": "LEBIH BAIK CEPAT PULANG DAN BERTANI SAJA!", "pt": "\u00c9 MELHOR VOLTAR PARA CASA E PLANTAR BATATAS!", "text": "Tu ferais mieux de retourner cultiver la terre au plus vite !", "tr": "En iyisi bir an \u00f6nce evine d\u00f6n\u00fcp \u00e7ift\u00e7ilik yap!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "313", "665", "665"], "fr": "C\u0027est toi qui as trich\u00e9, n\u0027est-ce pas !", "id": "YANG CURANG ITU JELAS KAU, KAN!", "pt": "QUEM TRAPACOUOU FOI VOC\u00ca!", "text": "C\u0027est toi qui as trich\u00e9, n\u0027est-ce pas !", "tr": "As\u0131l kopya \u00e7eken sensin!"}, {"bbox": ["501", "1298", "794", "1515"], "fr": "Ha ?! D\u0027o\u00f9 sort cette gamine ? Qui es-tu ?", "id": "HAH?! DARI MANA DATANGNYA GADIS KECIL INI? SIAPA KAU?", "pt": "H\u00c3?! DE ONDE SAIU ESSA GAROTINHA? QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Ha ?! D\u0027o\u00f9 sort cette gamine ? Qui es-tu ?", "tr": "Ha?! Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu velet? Sen de kimsin?"}, {"bbox": ["623", "2342", "867", "2543"], "fr": "Je m\u0027appelle Long Yao, je suis l\u0027amie de Liu Heng !", "id": "NAMAKU LONG YAO, TEMANNYA LIU HENG!", "pt": "ME CHAMO LONG YAO, SOU AMIGA DE LIU HENG!", "text": "Je m\u0027appelle Long Yao, je suis l\u0027amie de Liu Heng !", "tr": "Ben Long Yao, Liu Heng\u0027in arkada\u015f\u0131y\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1132", "482", "1419"], "fr": "N\u0027est-ce pas le nom de la derni\u00e8re du classement ?!", "id": "BUKANNYA ITU NAMA ORANG YANG PERINGKAT TERAKHIR?!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESSE O NOME DA \u00daLTIMA COLOCADA?!", "text": "N\u0027est-ce pas le nom de la derni\u00e8re du classement ?!", "tr": "Bu, sondan birinci olan\u0131n ad\u0131 de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["221", "290", "528", "505"], "fr": "[SFX] Elle dit qu\u0027elle s\u0027appelle Long Yao ! Ha ha ha !", "id": "DIA BILANG NAMANYA LONG YAO! HAHAHA!", "pt": "ELA DISSE QUE SE CHAMA LONG YAO! HAHAHA!", "text": "[SFX] Elle dit qu\u0027elle s\u0027appelle Long Yao ! Ha ha ha !", "tr": "Ad\u0131n\u0131n Long Yao oldu\u011funu s\u00f6yledi! Hahaha!"}, {"bbox": ["113", "148", "281", "288"], "fr": "Long Yao ?", "id": "LONG YAO?", "pt": "LONG YAO?", "text": "Long Yao ?", "tr": "Long Yao?"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "2150", "783", "2384"], "fr": "Je ne vais certainement pas me compromettre avec quelqu\u0027un comme toi !", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH BERSEKONGKOL DENGAN ORANG SEPERTIMU!", "pt": "EU NUNCA ME JUNTARIA A ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca!", "text": "Je ne vais certainement pas me compromettre avec quelqu\u0027un comme toi !", "tr": "Senin gibi biriyle ayn\u0131 kefeye konmam!"}, {"bbox": ["388", "3222", "780", "3522"], "fr": "Attends un peu, nous allons te d\u00e9noncer !", "id": "TUNGGU SAJA, KAMI PASTI AKAN MEMBONGKARMU!", "pt": "ESPERE S\u00d3, N\u00d3S VAMOS TE DESMASCARAR!", "text": "Attends un peu, nous allons te d\u00e9noncer !", "tr": "Bekle sen, seni kesinlikle if\u015fa edece\u011fiz!"}, {"bbox": ["97", "1274", "409", "1464"], "fr": "Petite, je te conseille de ne pas tra\u00eener avec ce genre de gamin fauch\u00e9,", "id": "GADIS KECIL, SEBAIKNYA KAU JANGAN BERGAUL DENGAN ANAK MISKIN SEPERTI DIA,", "pt": "GAROTINHA, ACONSELHO VOC\u00ca A N\u00c3O ANDAR COM AQUELE POBRET\u00c3O,", "text": "Petite, je te conseille de ne pas tra\u00eener avec ce genre de gamin fauch\u00e9,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z, sana o meteliksiz veletle tak\u0131lmaman\u0131 tavsiye ederim,"}, {"bbox": ["577", "1878", "839", "2026"], "fr": "Viens avec moi, grand fr\u00e8re va t\u0027aider \u00e0 grimper dans le classement ~", "id": "IKUT DENGANKU, KAKAK AKAN MEMBANTUMU NAIK PERINGKAT~", "pt": "VENHA COMIGO, EU TE AJUDO A SUBIR NA VIDA~", "text": "Viens avec moi, grand fr\u00e8re va t\u0027aider \u00e0 grimper dans le classement ~", "tr": "Bana tak\u0131l, abin seni yukar\u0131lara ta\u015f\u0131r~"}, {"bbox": ["570", "803", "891", "1061"], "fr": "Je suis... la derni\u00e8re ?", "id": "AKU PERINGKAT TERAKHIR...?", "pt": "EU FIQUEI EM \u00daLTIMO...?", "text": "Je suis... la derni\u00e8re ?", "tr": "Ben sonuncu muyum....?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "2489", "623", "2790"], "fr": "Je veux que vous aboyiez tous les deux comme des chiens et que vous rampiez entre mes jambes !", "id": "AKU MAU KALIAN BERDUA MENGGONGGONG SEPERTI ANJING DAN MERANGKAK DI BAWAH KAKIKU!", "pt": "QUERO QUE VOC\u00caS DOIS LATAM COMO CACHORROS E PASSEM POR BAIXO DAS MINHAS PERNAS!", "text": "Je veux que vous aboyiez tous les deux comme des chiens et que vous rampiez entre mes jambes !", "tr": "\u0130kinizin de k\u00f6pek gibi havlay\u0131p bacak aramdan ge\u00e7menizi istiyorum!"}, {"bbox": ["128", "987", "470", "1196"], "fr": "Si vous arrivez tous les deux dans les trois premiers, vous aurez gagn\u00e9, et je m\u0027excuserai publiquement.", "id": "JIKA KALIAN BERDUA BISA MASUK TIGA BESAR, KALIAN MENANG, DAN AKU AKAN MINTA MAAF DI DEPAN UMUM.", "pt": "SE VOC\u00caS DOIS FICAREM ENTRE OS TR\u00caS PRIMEIROS, EU ADMITO A DERROTA E PE\u00c7O DESCULPAS PUBLICAMENTE.", "text": "Si vous arrivez tous les deux dans les trois premiers, vous aurez gagn\u00e9, et je m\u0027excuserai publiquement.", "tr": "E\u011fer ikiniz de ilk \u00fc\u00e7e girebilirseniz, siz kazanm\u0131\u015f olursunuz ve ben herkesin \u00f6n\u00fcnde \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["589", "1277", "856", "1476"], "fr": "Sinon, si vous perdez !", "id": "SEBALIKNYA, JIKA KALIAN KALAH!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SE VOC\u00caS PERDEREM!", "text": "Sinon, si vous perdez !", "tr": "Ama e\u011fer kaybederseniz!"}, {"bbox": ["69", "432", "366", "621"], "fr": "Tr\u00e8s bien, et si on faisait un pari ?", "id": "BAIKLAH, BAGAIMANA KALAU KITA BERTARUH.", "pt": "CERTO, QUE TAL FAZERMOS UMA APOSTA?", "text": "Tr\u00e8s bien, et si on faisait un pari ?", "tr": "Tamam o zaman, bir bahse girelim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "177", "602", "390"], "fr": "Alors ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "QUE TAL?", "text": "Alors ?", "tr": "Ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1371, "img_url": "snowmtl.ru/latest/go-take-the-exam-little-black-panther/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "122", "554", "455"], "fr": "Si vous aimez cette \u0153uvre, n\u0027oubliez pas de donner un pourboire, de suivre la s\u00e9rie et de liker !", "id": "JIKA SUKA KARYA INI, JANGAN LUPA UNTUK MENDUKUNG, MENGIKUTI, DAN MENYUKAINYA, YA!", "pt": "SE VOC\u00ca GOSTA DESTE TRABALHO, LEMBRE-SE DE DOAR, SEGUIR A S\u00c9RIE E CURTIR!", "text": "Si vous aimez cette \u0153uvre, n\u0027oubliez pas de donner un pourboire, de suivre la s\u00e9rie et de liker !", "tr": "Bu eseri be\u011fendiyseniz destek olmay\u0131, takip etmeyi ve be\u011fenmeyi unutmay\u0131n!"}, {"bbox": ["609", "550", "831", "719"], "fr": "Un peu de l\u00e9opard, \u00e7a vous dit ?", "id": "MAU LAGI DENGAN SI MACAN KUMBANG IMUT INI?", "pt": "QUER UM POUQUINHO DE PANTERA?", "text": "Un peu de l\u00e9opard, \u00e7a vous dit ?", "tr": "Biraz panter ister misin?"}, {"bbox": ["0", "1317", "807", "1368"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua