[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/0.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "1988", "696", "2138"], "fr": "Fais-moi visiter.", "id": "Ajak aku jalan-jalan dong.", "pt": "ME MOSTRE POR A\u00cd.", "text": "Fais-moi visiter.", "tr": "Beni gezdirsene."}, {"bbox": ["530", "830", "717", "927"], "fr": "", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["94", "1148", "353", "1293"], "fr": "Yang Meng,", "id": "Yang Meng,", "pt": "YANG MENG,", "text": "Yang Meng,", "tr": "Yang Meng,"}, {"bbox": ["35", "25", "769", "128"], "fr": "", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["306", "503", "459", "908"], "fr": "", "id": "Penulis Utama: Le Zi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario:\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng\nProduksi: MeiKe", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O:\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "", "tr": "\u00c7izer: Le Zi | \u00c7inileme: Ruo Li | Renklendirme/Dizgi: Mian Mian | Uyarlama Senaryo: | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng | Yap\u0131mc\u0131: MeiKe"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/1.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "496", "698", "629"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/2.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "124", "587", "332"], "fr": "Yang Meng, Yang Meng, o\u00f9 vas-tu ?", "id": "Yang Meng, Yang Meng, kamu mau ke mana?", "pt": "YANG MENG, YANG MENG, AONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "Yang Meng, Yang Meng, o\u00f9 vas-tu ?", "tr": "Yang Meng, Yang Meng, nereye gidiyorsun?"}, {"bbox": ["112", "1677", "486", "1818"], "fr": "Aux toilettes.", "id": "Toilet.", "pt": "BANHEIRO.", "text": "Aux toilettes.", "tr": "Tuvalete."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/3.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "256", "633", "388"], "fr": "Je veux y aller aussi.", "id": "Aku juga mau ikut dong.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO IR.", "text": "Je veux y aller aussi.", "tr": "Ben de gitmek istiyorum."}, {"bbox": ["83", "678", "362", "802"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/4.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "1068", "681", "1203"], "fr": "Je pr\u00e9f\u00e9rerais encore trimer chez le Vieux Sun !", "id": "Aku lebih baik kerja paksa di tempat Kakek Sun!", "pt": "EU PREFERIA TRABALHAR COMO UM BURRO DE CARGA PARA O VELHO SUN!", "text": "Je pr\u00e9f\u00e9rerais encore trimer chez le Vieux Sun !", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Sun\u0027\u0131n yan\u0131nda angarya i\u015f yapmay\u0131 tercih ederim!"}, {"bbox": ["289", "117", "620", "233"], "fr": "C\u0027est quoi, cette vie ?", "id": "Hari macam apa ini?", "pt": "QUE VIDA \u00c9 ESSA...", "text": "C\u0027est quoi, cette vie ?", "tr": "Bu ne bi\u00e7im bir hayat b\u00f6yle,"}, {"bbox": ["156", "35", "335", "114"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Hah...", "pt": "[SFX] AH...", "text": "[SFX] Ah !", "tr": "[SFX] AH"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/5.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "40", "491", "205"], "fr": "Oh, alors il y a quelqu\u0027un qui peut mater notre grand Yang Meng,", "id": "Yo, ternyata ada juga yang bisa mengatasi Yang Meng kita ini,", "pt": "ORA, ORA, PARECE QUE ALGU\u00c9M CONSEGUE DOMAR NOSSO GRANDE YANG MENG.", "text": "Oh, alors il y a quelqu\u0027un qui peut mater notre grand Yang Meng,", "tr": "Vay, bizim Yang Da Meng\u0027i dize getirebilen biri varm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["410", "778", "671", "895"], "fr": "Tu n\u0027as pas l\u0027habitude de repousser personne, toi ?", "id": "Bukannya kau biasanya tidak pernah menolak siapa pun?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O COSTUMAVA ACEITAR QUALQUER UM?", "text": "Tu n\u0027as pas l\u0027habitude de repousser personne, toi ?", "tr": "Sen her zaman gelen kimseyi geri \u00e7evirmezdin, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1037", "449", "1147"], "fr": "Si \u00e7a ne marche vraiment pas, d\u00e9dommage-la un peu plus.", "id": "Kalau memang tidak bisa, ya beri saja kompensasi lebih banyak.", "pt": "SE N\u00c3O DER CERTO, \u00c9 S\u00d3 COMPENS\u00c1-LA UM POUCO MAIS.", "text": "Si \u00e7a ne marche vraiment pas, d\u00e9dommage-la un peu plus.", "tr": "\u0130\u015fler sarpa sararsa, kar\u015f\u0131 tarafa biraz daha fazla tazminat verirdin."}, {"bbox": ["299", "76", "626", "246"], "fr": "Avant, c\u0027\u00e9tait toujours consenti, on se quittait en bons termes,", "id": "Ternyata yang dulu-dulu itu semua atas dasar suka sama suka, berpisah baik-baik,", "pt": "ANTES ERAM TODOS CONSENSUAIS, TERMINAVAM AMIGAVELMENTE.", "text": "Avant, c\u0027\u00e9tait toujours consenti, on se quittait en bons termes,", "tr": "Anla\u015f\u0131lan o zamanlar her \u015fey kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 r\u0131zayla, dost\u00e7a ayr\u0131lmalarla oluyordu,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/7.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "148", "474", "321"], "fr": "Mais avec celle-l\u00e0, j\u0027ai peur de ne vraiment pas pouvoir m\u0027en d\u00e9barrasser !", "id": "Yang ini, aku takut benar-benar tidak bisa lepas!", "pt": "MAS DESTA, TENHO MEDO DE N\u00c3O CONSEGUIR ME LIVRAR!", "text": "Mais avec celle-l\u00e0, j\u0027ai peur de ne vraiment pas pouvoir m\u0027en d\u00e9barrasser !", "tr": "Ama bu sefer ger\u00e7ekten kurtulamayaca\u011f\u0131mdan korkuyorum!"}, {"bbox": ["305", "584", "446", "645"], "fr": "Yang Meng", "id": "Yang Meng", "pt": "YANG MENG", "text": "Yang Meng", "tr": "Yang Meng"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/8.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1185", "676", "1357"], "fr": "Vu le caract\u00e8re du Vieux Bloom, si tu d\u00e9\u00e7ois sa fille, il rameutera tous les tueurs \u00e0 gages d\u0027Am\u00e9rique devant ta porte.", "id": "Dengan sifatnya Lao Bloom, kalau kau mengecewakan putrinya, dia akan mengumpulkan semua pembunuh bayaran di Amerika untuk rapat di depan rumahmu.", "pt": "COM A PERSONALIDADE DO VELHO BRON, SE VOC\u00ca DECEPCIONAR A FILHA DELE, ELE VAI REUNIR TODOS OS ASSASSINOS DA AM\u00c9RICA NA SUA PORTA PARA UMA \u0027REUNI\u00c3O\u0027.", "text": "Vu le caract\u00e8re du Vieux Bloom, si tu d\u00e9\u00e7ois sa fille, il rameutera tous les tueurs \u00e0 gages d\u0027Am\u00e9rique devant ta porte.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Blom\u0027un karakterini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek, k\u0131z\u0131n\u0131 hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frat\u0131rsan, kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde toplant\u0131 yapmalar\u0131 i\u00e7in t\u00fcm Amerikal\u0131 katilleri toplar."}, {"bbox": ["53", "106", "290", "232"], "fr": "C\u0027est vrai,", "id": "Benar juga,", "pt": "\u00c9 VERDADE.", "text": "C\u0027est vrai,", "tr": "Do\u011fru,"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/9.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "189", "694", "348"], "fr": "Mais en y pensant, \u00e7a devrait \u00eatre assez marrant. Courage, Mengzi !", "id": "Tapi kalau dipikir-pikir, pasti seru juga, semangat ya Mengzi!", "pt": "MAS PENSANDO BEM, DEVE SER BEM INTERESSANTE. FOR\u00c7A, MENGZI!", "text": "Mais en y pensant, \u00e7a devrait \u00eatre assez marrant. Courage, Mengzi !", "tr": "Ama d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce olduk\u00e7a e\u011flenceli olmal\u0131, hadi bakal\u0131m Mengzi!"}, {"bbox": ["354", "1410", "682", "1551"], "fr": "Non, Fr\u00e8re Peng !", "id": "Jangan begitu, Kak Peng!", "pt": "N\u00c3O, IRM\u00c3O PENG!", "text": "Non, Fr\u00e8re Peng !", "tr": "Yapma Peng Abi!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/10.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "265", "540", "482"], "fr": "Fr\u00e8re Peng ! Tu es mon vrai fr\u00e8re !", "id": "Kak Peng! Kau sudah seperti kakak kandungku sendiri!", "pt": "IRM\u00c3O PENG! VOC\u00ca \u00c9 MEU IRM\u00c3O DE VERDADE!", "text": "Fr\u00e8re Peng ! Tu es mon vrai fr\u00e8re !", "tr": "Peng Abi! Sen benim can\u0131m abimsin."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/11.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "850", "666", "1000"], "fr": "Y a-t-il un moyen de se d\u00e9barrasser de cette bonne femme ?", "id": "Sebenarnya ada cara tidak untuk menyingkirkan wanita ini?", "pt": "AFINAL, TEM ALGUM JEITO DE SE LIVRAR DESSA MULHER?", "text": "Y a-t-il un moyen de se d\u00e9barrasser de cette bonne femme ?", "tr": "Bu kad\u0131n\u0131 ba\u015f\u0131m\u0131zdan savman\u0131n bir yolu yok mu?"}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/12.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "1571", "689", "1709"], "fr": "Demain, nous partons en mer p\u00eacher le crabe des neiges.", "id": "Besok kita akan melaut untuk menangkap kepiting salju.", "pt": "AMANH\u00c3 VAMOS SAIR PARA PESCAR CARANGUEJOS-DAS-NEVES.", "text": "Demain, nous partons en mer p\u00eacher le crabe des neiges.", "tr": "Yar\u0131n kar yengeci avlamak i\u00e7in denize a\u00e7\u0131l\u0131yoruz."}, {"bbox": ["97", "441", "444", "598"], "fr": "[SFX] Hem hem... et alors ?", "id": "[SFX] Ehem, ehem... jadi?", "pt": "[SFX] COF, COF... E DA\u00cd?", "text": "[SFX] Hem hem... et alors ?", "tr": "[SFX] KHM KHM Eee, ne olmu\u015f yani?"}, {"bbox": ["141", "31", "347", "156"], "fr": "Alors, au d\u00eener...", "id": "Jadi, saat makan malam...", "pt": "ENT\u00c3O, DURANTE O JANTAR...", "text": "Alors, au d\u00eener...", "tr": "Ve ak\u015fam yeme\u011finde..."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/13.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "43", "622", "106"], "fr": "[SFX] Gloups", "id": "[SFX] Glek", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "[SFX] Gloups", "tr": "[SFX] YUTKUNMA"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/14.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "124", "463", "300"], "fr": "Puisque c\u0027est comme \u00e7a, je veux y aller aussi !", "id": "Kalau begitu, aku juga mau ikut!", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, EU TAMB\u00c9M VOU!", "text": "Puisque c\u0027est comme \u00e7a, je veux y aller aussi !", "tr": "Madem \u00f6yle, ben de gidece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/15.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "1093", "649", "1262"], "fr": "Vivre vraiment la vie d\u0027un p\u00eacheur, je pense que ce sera tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour d\u00e9velopper ma t\u00e9nacit\u00e9 !", "id": "Benar-benar merasakan kehidupan seorang nelayan, kurasa ini akan sangat bermanfaat untuk melatih ketangguhanku!", "pt": "EXPERIMENTAR DE VERDADE A VIDA DE UM PESCADOR, ACHO QUE ISSO SER\u00c1 MUITO BOM PARA DESENVOLVER MINHA RESIST\u00caNCIA!", "text": "Vivre vraiment la vie d\u0027un p\u00eacheur, je pense que ce sera tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fique pour d\u00e9velopper ma t\u00e9nacit\u00e9 !", "tr": "Bir bal\u0131k\u00e7\u0131n\u0131n hayat\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten deneyimlemek, san\u0131r\u0131m bu benim dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131 geli\u015ftirmek i\u00e7in \u00e7ok faydal\u0131 olacak!"}, {"bbox": ["112", "121", "373", "236"], "fr": "Toi aussi, tu y vas ?", "id": "Kau juga ikut?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M VAI?", "text": "Toi aussi, tu y vas ?", "tr": "Sen de mi gidiyorsun?"}, {"bbox": ["388", "421", "533", "493"], "fr": "Oui !", "id": "Mm-hm!", "pt": "[SFX] HUM!", "text": "Oui !", "tr": "Evet!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/16.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "1419", "661", "1574"], "fr": "Non seulement je pourrai m\u0027aguerrir, mais je pourrai aussi m\u0027occuper de Nikita.", "id": "Tidak hanya bisa melatih diri sendiri, tapi juga bisa menjaga Nikita.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 POSSO ME APERFEI\u00c7OAR, COMO TAMB\u00c9M POSSO CUIDAR DA NIKITA.", "text": "Non seulement je pourrai m\u0027aguerrir, mais je pourrai aussi m\u0027occuper de Nikita.", "tr": "Sadece kendimi geli\u015ftirmekle kalmam, Nikita\u0027ya da bakabilirim."}, {"bbox": ["85", "243", "353", "359"], "fr": "Alors, j\u0027irai aussi...", "id": "Kalau begitu, aku juga ikutlah...", "pt": "ENT\u00c3O, EU TAMB\u00c9M VOU...", "text": "Alors, j\u0027irai aussi...", "tr": "O zaman ben de gideyim..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/17.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1470", "676", "1646"], "fr": "Mes deux filles ont bien besoin d\u0027une occasion de s\u0027aguerrir.", "id": "Kedua putriku sangat membutuhkan kesempatan untuk melatih diri.", "pt": "MINHAS DUAS FILHAS PRECISAM MUITO DE UMA OPORTUNIDADE PARA SE APERFEI\u00c7OAREM.", "text": "Mes deux filles ont bien besoin d\u0027une occasion de s\u0027aguerrir.", "tr": "\u0130ki k\u0131z\u0131m\u0131n da b\u00f6yle bir deneyime ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["135", "385", "550", "567"], "fr": "Je trouve cette proposition pas mal.", "id": "Usulan ini menurutku bagus.", "pt": "ACHO ESSA SUGEST\u00c3O MUITO BOA.", "text": "Je trouve cette proposition pas mal.", "tr": "Bu teklif bence fena de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/18.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "201", "522", "341"], "fr": "C\u0027est vraiment ce qu\u0027un p\u00e8re dirait... ?", "id": "Apa ini perkataan seorang ayah kandung...?", "pt": "S\u00c3O PALAVRAS DE UM PAI AMOROSO...?", "text": "C\u0027est vraiment ce qu\u0027un p\u00e8re dirait... ?", "tr": "Bunu \u00f6z babas\u0131 m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor ger\u00e7ekten..."}, {"bbox": ["396", "1123", "712", "1260"], "fr": "Bref, Xiao, je suis s\u00fbr que tu seras un bon mentor.", "id": "Pokoknya, Xiao, aku percaya kau akan menjadi mentor yang baik.", "pt": "ENFIM, XIAO, ACREDITO QUE VOC\u00ca SER\u00c1 UM BOM TUTOR.", "text": "Bref, Xiao, je suis s\u00fbr que tu seras un bon mentor.", "tr": "Her neyse Xiao, iyi bir ak\u0131l hocas\u0131 olaca\u011f\u0131na inan\u0131yorum."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/19.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1178", "411", "1239"], "fr": "Golfe du Saint-Laurent", "id": "Teluk Saint Lawrence", "pt": "BA\u00cdA DE S\u00c3O LOUREN\u00c7O", "text": "Golfe du Saint-Laurent", "tr": "St. Lawrence K\u00f6rfezi"}, {"bbox": ["36", "562", "408", "681"], "fr": "Je ne peux t\u0027aider que jusque-l\u00e0.", "id": "Aku hanya bisa membantumu sampai di sini.", "pt": "S\u00d3 POSSO TE AJUDAR AT\u00c9 AQUI.", "text": "Je ne peux t\u0027aider que jusque-l\u00e0.", "tr": "Sana ancak bu kadar yard\u0131m edebilirim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/21.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1186", "529", "1386"], "fr": "Il fait si froid en mer !", "id": "Dingin sekali ya di laut.", "pt": "O MAR \u00c9 T\u00c3O FRIO ASSIM...", "text": "Il fait si froid en mer !", "tr": "Denizde hava ne kadar da so\u011fukmu\u015f."}, {"bbox": ["276", "83", "564", "210"], "fr": "Alors c\u0027est \u00e7a...", "id": "Ternyata...", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO...", "text": "Alors c\u0027est \u00e7a...", "tr": "Anla\u015f\u0131lan..."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/22.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "221", "499", "377"], "fr": "Estime-toi heureux qu\u0027on ait la clim sur notre bateau,", "id": "Kau beruntung saja di kapal kita masih ada AC,", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA AGRADECER POR TERMOS AR CONDICIONADO NO NOSSO BARCO.", "text": "Estime-toi heureux qu\u0027on ait la clim sur notre bateau,", "tr": "Gemimizde klima oldu\u011funa \u015f\u00fckretmelisin,"}, {"bbox": ["419", "1039", "699", "1174"], "fr": "Sur un bateau de p\u00eache ordinaire, vous auriez d\u00e9j\u00e0 les mains gel\u00e9es.", "id": "Kalau kapal nelayan biasa, tangan kalian sudah membeku sekarang.", "pt": "EM UM BARCO DE PESCA COMUM, SUAS M\u00c3OS J\u00c1 ESTARIAM CONGELADAS E EM CARNE VIVA.", "text": "Sur un bateau de p\u00eache ordinaire, vous auriez d\u00e9j\u00e0 les mains gel\u00e9es.", "tr": "Normal bir bal\u0131k\u00e7\u0131 teknesinde olsayd\u0131n\u0131z \u015fimdiye elleriniz donmu\u015f olurdu."}, {"bbox": ["397", "1375", "694", "1524"], "fr": "Yang... Tu es si gentil avec moi !", "id": "Yang... kau baik sekali padaku!", "pt": "YANG... VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOM PRA MIM!", "text": "Yang... Tu es si gentil avec moi !", "tr": "Yang... Bana kar\u015f\u0131 \u00e7ok iyisin!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/23.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "217", "582", "389"], "fr": "J\u0027ai juste peur que tu attrapes vraiment froid, je ne pourrais pas l\u0027expliquer au Vieux Bloom.", "id": "Aku hanya takut kalau kau benar-benar kedinginan sampai sakit, aku tidak bisa menjelaskannya pada Lao Bloom.", "pt": "EU S\u00d3 TENHO MEDO QUE VOC\u00ca CONGELE DE VERDADE, A\u00cd N\u00c3O TEREI COMO EXPLICAR AO VELHO BRON.", "text": "J\u0027ai juste peur que tu attrapes vraiment froid, je ne pourrais pas l\u0027expliquer au Vieux Bloom.", "tr": "Sadece ger\u00e7ekten donup hastalan\u0131rsan Ya\u015fl\u0131 Blom\u0027a hesap veremem diye korkuyorum."}, {"bbox": ["479", "1299", "671", "1430"], "fr": "*C\u0153ur*", "id": "(Memberi isyarat hati)", "pt": "FAZENDO UM CORA\u00c7\u00c3O COM OS DEDOS.", "text": "*C\u0153ur*", "tr": "Sana bir kalp!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/24.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "215", "497", "394"], "fr": "Patron, pourquoi Fr\u00e8re Meng est-il soudainement comme une jeune mari\u00e9e timide ?", "id": "Bos, menurutmu kenapa Kak Meng tiba-tiba jadi seperti pengantin baru yang malu-malu?", "pt": "CHEFE, POR QUE VOC\u00ca ACHA QUE O IRM\u00c3O MENG DE REPENTE PARECE UMA NOVINHA T\u00cdMIDA?", "text": "Patron, pourquoi Fr\u00e8re Meng est-il soudainement comme une jeune mari\u00e9e timide ?", "tr": "Patron, sence Meng Abi neden birdenbire k\u00fc\u00e7\u00fck bir gelin gibi davran\u0131yor?"}, {"bbox": ["113", "894", "446", "1032"], "fr": "Qui sait, c\u0027est peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois qu\u0027il se fait draguer, il est timide.", "id": "Siapa tahu, mungkin ini pertama kalinya dia dikejar cewek, jadi malu.", "pt": "QUEM SABE, TALVEZ SEJA A PRIMEIRA VEZ QUE ALGU\u00c9M CORRE ATR\u00c1S DELE, A\u00cd ELE FICOU COM VERGONHA.", "text": "Qui sait, c\u0027est peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois qu\u0027il se fait draguer, il est timide.", "tr": "Kim bilir, belki de ilk kez biri pe\u015finden ko\u015fuyor, utanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/25.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1163", "601", "1313"], "fr": "Je pense que vous, patron, vous avez maniganc\u00e9 quelque chose en douce...", "id": "Menurutku, Bos, kau pasti diam-diam melakukan sesuatu...", "pt": "CHEFE, ACHO QUE VOC\u00ca COM CERTEZA ARMOU ALGUMA COISA SECRETAMENTE...", "text": "Je pense que vous, patron, vous avez maniganc\u00e9 quelque chose en douce...", "tr": "Bence patron, sen kesin gizlice bir \u015feyler \u00e7evirdin."}, {"bbox": ["279", "81", "662", "270"], "fr": "Vieux Pan, et si on pariait pour savoir s\u0027ils vont finir ensemble ?", "id": "Lao Pan, bagaimana kalau kita bertaruh apakah mereka berdua akan jadian.", "pt": "VELHO PAN, QUE TAL FAZERMOS UMA APOSTA PARA VER SE ELES DOIS V\u00c3O FICAR JUNTOS?", "text": "Vieux Pan, et si on pariait pour savoir s\u0027ils vont finir ensemble ?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Pan, ne dersin, ikisinin olup olmayaca\u011f\u0131na dair bahse girelim mi?"}, {"bbox": ["102", "1032", "336", "1134"], "fr": "Parier avec toi ?", "id": "Bertaruh denganmu?", "pt": "APOSTAR COM VOC\u00ca?", "text": "Parier avec toi ?", "tr": "Seninle mi bahse gireyim?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/26.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "188", "515", "328"], "fr": "Tu cherches la bagarre, gamin, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Bocah, kau cari gara-gara, ya?", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca EST\u00c1 PEDINDO PARA APANHAR, N\u00c9?", "text": "Tu cherches la bagarre, gamin, c\u0027est \u00e7a ?", "tr": "Sen ka\u015f\u0131n\u0131yorsun galiba, velet?"}, {"bbox": ["426", "1103", "741", "1217"], "fr": "Patron, \u00e7a se bat devant !", "id": "Bos, di depan ada yang berkelahi!", "pt": "CHEFE, TEM BRIGA L\u00c1 NA FRENTE!", "text": "Patron, \u00e7a se bat devant !", "tr": "Patron, ileride kavga var!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/27.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "590", "364", "759"], "fr": "Regarde, deux bateaux se percutent !", "id": "Lihat, dua kapal saling tabrak!", "pt": "OLHA, DOIS BARCOS EST\u00c3O BATENDO UM NO OUTRO!", "text": "Regarde, deux bateaux se percutent !", "tr": "Bak, iki tekne birbirine \u00e7arp\u0131\u015f\u0131yor!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/28.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "376", "632", "536"], "fr": "Et si on faisait un d\u00e9tour ?", "id": "Bagaimana kalau kita memutar saja?", "pt": "QUE TAL A GENTE DESVIAR?", "text": "Et si on faisait un d\u00e9tour ?", "tr": "Acaba etraflar\u0131ndan m\u0131 dola\u015fsak?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/29.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1600", "450", "1826"], "fr": "Allez-y direct !", "id": "Langsung saja ke sana!", "pt": "V\u00c1 DIRETO!", "text": "Allez-y direct !", "tr": "Do\u011fruca \u00fczerlerine s\u00fcr!"}, {"bbox": ["281", "60", "630", "228"], "fr": "Quel d\u00e9tour !?", "id": "Memutar buat apa!?", "pt": "DESVIAR O QU\u00ca?!", "text": "Quel d\u00e9tour !?", "tr": "Ne dola\u015fmas\u0131!?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/30.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1383", "478", "1563"], "fr": "Laissez l\u0027arbitre des mers Xiao Pengpeng voir ce qui se passe.", "id": "Biar aku, wasit lautan Xiao Pengpeng, lihat apa yang terjadi.", "pt": "DEIXE O JUIZ MAR\u00cdTIMO XIAO PENG PENG VER O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO.", "text": "Laissez l\u0027arbitre des mers Xiao Pengpeng voir ce qui se passe.", "tr": "B\u0131rak\u0131n da deniz hakemi Xiao Pengpeng ne oldu\u011funa bir baks\u0131n."}, {"bbox": ["230", "256", "627", "458"], "fr": "Je commen\u00e7ais justement \u00e0 m\u0027ennuyer !", "id": "Pas sekali, aku sedang bosan!", "pt": "EU ESTAVA MESMO FICANDO ENTEDIADO!", "text": "Je commen\u00e7ais justement \u00e0 m\u0027ennuyer !", "tr": "Tam da can\u0131m s\u0131k\u0131l\u0131yordu!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/31.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1436", "742", "1556"], "fr": "C\u0027est s\u00fbr.", "id": "Pasti.", "pt": "COM CERTEZA.", "text": "C\u0027est s\u00fbr.", "tr": "Kesinlikle."}, {"bbox": ["146", "429", "532", "602"], "fr": "Le patron va encore faire des siennes, non ?", "id": "Bos mau cari gara-gara lagi, kan?", "pt": "O CHEFE VAI APRONTAR ALGUMA DE NOVO, N\u00c9?", "text": "Le patron va encore faire des siennes, non ?", "tr": "Patron yine bir i\u015fler kar\u0131\u015ft\u0131racak, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 302, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/197/32.webp", "translations": [], "width": 800}]

Manhua