This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/0.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "845", "315", "922"], "fr": "Zhongheng Wenxue", "id": "Zongheng Literature", "pt": "ZONGHENG LITERATURE", "text": "Zhongheng Wenxue", "tr": "ZONGHENG EDEB\u0130YAT"}, {"bbox": ["523", "836", "716", "920"], "fr": "Culture Ji Man", "id": "Ji Man Culture", "pt": "JIMAN CULTURE", "text": "Culture Ji Man", "tr": "J\u0130MAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc"}, {"bbox": ["68", "389", "613", "786"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par : MeiKe", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng\nDiproduksi oleh MeiKe", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par : MeiKe", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Son \u0130\u015flemler: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["277", "505", "515", "948"], "fr": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par : MeiKe", "id": "Penulis Utama: Lezi\nGambar Garis: Ruo Li\nPasca Produksi: Mian Mian\nAdaptasi Skenario: Byte\nEditor Utama: Chui Sha\nEditor Pelaksana: Yi Feng\nDiproduksi oleh MeiKe", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LEZI\nLINE ART: RUO LI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MIANMIAN\nROTEIRISTA DA ADAPTA\u00c7\u00c3O: BYTE\nEDITOR CHEFE: CHUI SHA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YI FENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: MEIKE", "text": "Artiste principal : Lezi\nEncrage : Ruo Li\nPost-production : Mianmian\nSc\u00e9nariste adaptateur : Zi Jie\nR\u00e9dacteur en chef : Chui Sha\n\u00c9diteur responsable : Yi Feng\nProduit par : MeiKe", "tr": "\u00c7izer: Lezi | \u00c7inileme: Ruo Li | Son \u0130\u015flemler: Mianmian | Uyarlama Senaryo: Zijie | Ba\u015f Edit\u00f6r: Chui Sha | Sorumlu Edit\u00f6r: Yi Feng"}, {"bbox": ["184", "22", "746", "123"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "id": "Diadaptasi dari novel \"Nelayan Tingkat Dewa\" karya Lao Yang Ban Xian dari Zongheng Chinese Network.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \u0027PESCADOR DIVINO\u0027 DE LAO YANG BAN XIAN DA ZONGHENG CHINESE NETWORK.", "text": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab P\u00eacheur Divin \u00bb de Lao Yang Ban Xian du site Zongheng Zhongwen Wang.", "tr": "Zongheng \u00c7ince A\u011f\u0131\u0027ndan Lao Yang Banxian\u0027\u0131n \"Tanr\u0131 Seviyesinde Bal\u0131k\u00e7\u0131\" adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["52", "39", "397", "107"], "fr": "Qishan Xiaoming Taiji et Changming. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "id": "Hak Cipta Qishan Xiaoming Taiji Changming.", "pt": "QISHAN XIAOMING TAIJI. COPYRIGHT CHANGMING. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.", "text": "Qishan Xiaoming Taiji et Changming. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/1.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1032", "448", "1206"], "fr": "Sous l\u0027escorte du Bureau National des P\u00eaches et du Bureau de Quarantaine, ils ont visit\u00e9 les P\u00eacheries des Quatre Mers, qui repr\u00e9sentent le summum de l\u0027industrie aquacole de Chine.", "id": "Dengan didampingi oleh Biro Perikanan Nasional dan Biro Karantina, mengunjungi \"Perikanan Si Hai\" yang mewakili puncak tertinggi industri perikanan dan budidaya Tiongkok.", "pt": "ACOMPANHADO PELO DEPARTAMENTO NACIONAL DE PESCA E PELA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DE QUARENTENA, VISITOU A \"SIHAI FISHERIES\", QUE REPRESENTA O AUGE DA AQUICULTURA E PESCA CHINESA.", "text": "Sous l\u0027escorte du Bureau National des P\u00eaches et du Bureau de Quarantaine, ils ont visit\u00e9 les P\u00eacheries des Quatre Mers, qui repr\u00e9sentent le summum de l\u0027industrie aquacole de Chine.", "tr": "Ulusal Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k \u0130daresi ve Karantina \u0130daresi e\u015fli\u011finde, \u00c7in su \u00fcr\u00fcnleri yeti\u015ftiricili\u011finin zirvesini temsil eden D\u00f6rt Deniz Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k \u015eirketi\u0027ni ziyaret etti."}, {"bbox": ["367", "670", "732", "850"], "fr": "Les dirigeants nationaux se pr\u00e9occupent des probl\u00e9matiques rurales.", "id": "Pemimpin negara memperhatikan masalah pertanian, pedesaan, dan petani.", "pt": "OS L\u00cdDERES NACIONAIS SE PREOCUPAM COM AS QUEST\u00d5ES RURAIS.", "text": "Les dirigeants nationaux se pr\u00e9occupent des probl\u00e9matiques rurales.", "tr": "Devlet liderleri k\u0131rsal kalk\u0131nma sorunlar\u0131yla yak\u0131ndan ilgileniyor."}, {"bbox": ["102", "71", "517", "250"], "fr": "Bulletin d\u0027information :", "id": "Berita stasiun ini.", "pt": "NOT\u00cdCIAS DA NOSSA EMISSORA:", "text": "Bulletin d\u0027information :", "tr": "Kanal\u0131m\u0131zdan haberler:"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/3.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "57", "541", "368"], "fr": "L\u0027aquaculteur Xiao Peng, encore jeune, a fait fortune gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027aquaculture. Ses produits aquatiques sont export\u00e9s vers le Japon et d\u0027autres r\u00e9gions, g\u00e9n\u00e9rant plus de dix milliards de devises \u00e9trang\u00e8res par an.", "id": "Peternak ikan Xiao Peng, di usia muda, menjadi kaya melalui budidaya, produk akuatiknya diekspor ke Jepang dan tempat lain, menghasilkan devisa lebih dari sepuluh miliar per tahun.", "pt": "O CRIADOR XIAO PENG, AINDA JOVEM, FEZ FORTUNA COM A AQUICULTURA. SEUS PRODUTOS AQU\u00c1TICOS S\u00c3O EXPORTADOS PARA O JAP\u00c3O E OUTROS LUGARES, GERANDO MAIS DE DEZ BILH\u00d5ES EM DIVISAS ANUALMENTE.", "text": "L\u0027aquaculteur Xiao Peng, encore jeune, a fait fortune gr\u00e2ce \u00e0 l\u0027aquaculture. Ses produits aquatiques sont export\u00e9s vers le Japon et d\u0027autres r\u00e9gions, g\u00e9n\u00e9rant plus de dix milliards de devises \u00e9trang\u00e8res par an.", "tr": "\u00c7ift\u00e7i Xiao Peng, gen\u00e7 ya\u015fta yeti\u015ftiricilikle zengin oldu, su \u00fcr\u00fcnlerini Japonya gibi yerlere ihra\u00e7 ederek y\u0131lda on milyarlarca d\u00f6viz geliri elde ediyor."}, {"bbox": ["281", "1255", "720", "1539"], "fr": "Tout en g\u00e9n\u00e9rant des revenus, il accorde \u00e9galement de l\u0027importance \u00e0 la protection de l\u0027environnement et s\u0027engage avec enthousiasme dans des \u0153uvres caritatives.", "id": "Sambil menghasilkan pendapatan, dia juga memperhatikan perlindungan lingkungan dan antusias dalam kegiatan amal.", "pt": "AL\u00c9M DE GERAR RENDA, ELE TAMB\u00c9M SE DEDICA \u00c0 PROTE\u00c7\u00c3O AMBIENTAL E A CAUSAS DE CARIDADE.", "text": "Tout en g\u00e9n\u00e9rant des revenus, il accorde \u00e9galement de l\u0027importance \u00e0 la protection de l\u0027environnement et s\u0027engage avec enthousiasme dans des \u0153uvres caritatives.", "tr": "Gelir elde ederken ayn\u0131 zamanda \u00e7evre korumas\u0131na \u00f6nem veriyor ve hay\u0131r i\u015flerine g\u00f6n\u00fclden kat\u0131l\u0131yor."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/4.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "2086", "643", "2286"], "fr": "Alors, satisfait maintenant ?", "id": "Sekarang puas, kan?", "pt": "AGORA EST\u00c1 SATISFEITO?", "text": "Alors, satisfait maintenant ?", "tr": "Bu seni tatmin etti mi?"}, {"bbox": ["130", "987", "320", "1096"], "fr": "Sale gosse.", "id": "Bocah tengik!", "pt": "SEU MOLEQUE!", "text": "Sale gosse.", "tr": "Seni velet!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/5.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "1524", "665", "1720"], "fr": "Vous n\u0027\u00e9tiez pas venus me donner une le\u00e7on ? Comment cela s\u0027est-il transform\u00e9 en c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix ?", "id": "Bukankah kalian datang untuk memberiku pelajaran? Kenapa jadi acara penghargaan begini?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O VIERAM ME DAR UMA LI\u00c7\u00c3O? COMO ISSO VIROU UMA CERIM\u00d4NIA DE PREMIA\u00c7\u00c3O?", "text": "Vous n\u0027\u00e9tiez pas venus me donner une le\u00e7on ? Comment cela s\u0027est-il transform\u00e9 en c\u00e9r\u00e9monie de remise de prix ?", "tr": "Beni ha\u015flamaya gelmemi\u015f miydiniz? Nas\u0131l oldu da bir takdir t\u00f6renine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc?"}, {"bbox": ["118", "218", "562", "421"], "fr": "Dites, messieurs les a\u00een\u00e9s,", "id": "Aku bilang... Kakek-kakek sekalian,", "pt": "EU DIGO... SENHORES,", "text": "Dites, messieurs les a\u00een\u00e9s,", "tr": "Diyorum ki... sayg\u0131de\u011fer b\u00fcy\u00fcklerim,"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/6.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1290", "460", "1437"], "fr": "Bien, on dirait qu\u0027ils sont vraiment venus pour jouer les grands seigneurs.", "id": "Baiklah, kalian benar-benar datang untuk jadi bos ya.", "pt": "CERTO, PARECE QUE REALMENTE VIERAM PARA BANCAR OS PATR\u00d5ES.", "text": "Bien, on dirait qu\u0027ils sont vraiment venus pour jouer les grands seigneurs.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, ger\u00e7ekten de patronluk taslamaya gelmi\u015fler."}, {"bbox": ["259", "365", "749", "571"], "fr": "J\u0027aimerais bien te donner une le\u00e7on, mais les a\u00een\u00e9s sont l\u00e0 et tu n\u0027as m\u00eame pas pr\u00e9par\u00e9 de repas. Tu veux nous laisser mourir de faim ?", "id": "Aku sih mau memberimu pelajaran, tapi para tetua datang dan kau tidak menyiapkan makanan, apa kau mau membuat kami mati kelaparan?", "pt": "EU AT\u00c9 QUERIA TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O, MAS OS MAIS VELHOS CHEGARAM E VOC\u00ca N\u00c3O PREPAROU NADA PARA COMER? QUER NOS MATAR DE FOME?", "text": "J\u0027aimerais bien te donner une le\u00e7on, mais les a\u00een\u00e9s sont l\u00e0 et tu n\u0027as m\u00eame pas pr\u00e9par\u00e9 de repas. Tu veux nous laisser mourir de faim ?", "tr": "Asl\u0131nda seni bir g\u00fczel ha\u015flamak isterdim ama b\u00fcy\u00fcklerin geldi\u011finde yemek bile haz\u0131rlam\u0131yorsun, bizi a\u00e7l\u0131ktan m\u0131 \u00f6ld\u00fcreceksin?"}, {"bbox": ["95", "185", "436", "322"], "fr": "Te donner une le\u00e7on...", "id": "Memberimu pelajaran...", "pt": "DAR UMA LI\u00c7\u00c3O EM VOC\u00ca...", "text": "Te donner une le\u00e7on...", "tr": "Seni ha\u015flamak..."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/7.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "260", "592", "443"], "fr": "Xiao Qiu, va vite \u00e0 la cuisine pr\u00e9parer \u00e0 manger. Quelques messieurs attendent.", "id": "Xiao Qiu, cepat ke dapur siapkan makanan. Ada beberapa Kakek yang menunggu.", "pt": "XIAO QIU, V\u00c1 R\u00c1PIDO PARA A COZINHA PREPARAR A COMIDA. ALGUNS \u0027PATR\u00d5ES\u0027 EST\u00c3O ESPERANDO.", "text": "Xiao Qiu, va vite \u00e0 la cuisine pr\u00e9parer \u00e0 manger. Quelques messieurs attendent.", "tr": "Xiao Qiu, \u00e7abuk mutfa\u011fa git yemek haz\u0131rla. Birka\u00e7 \u00f6nemli misafir bekliyor."}, {"bbox": ["136", "960", "458", "1157"], "fr": "Regardez, il ne cuisine m\u00eame plus pour nous personnellement.", "id": "Lihat, dia bahkan tidak memasak sendiri untuk kita lagi.", "pt": "OLHA S\u00d3, ELE NEM COZINHA MAIS PARA N\u00d3S PESSOALMENTE.", "text": "Regardez, il ne cuisine m\u00eame plus pour nous personnellement.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, art\u0131k bizim i\u00e7in bizzat yemek bile pi\u015firmiyor."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/8.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1198", "508", "1392"], "fr": "Y compris l\u0027enqu\u00eate sur Qianliyan, l\u0027arr\u00eat de la coop\u00e9ration avec l\u0027Acad\u00e9mie des Sciences de Chine, ce genre de choses,", "id": "Termasuk soal Qianliyan diselidiki, dan kerja sama dengan Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok dihentikan, dan semacamnya,", "pt": "INCLUINDO A INVESTIGA\u00c7\u00c3O DA ROCHA QIANLI, A SUSPENS\u00c3O DA COOPERA\u00c7\u00c3O COM A ACADEMIA CHINESA DE CI\u00caNCIAS, E COISAS DO TIPO...", "text": "Y compris l\u0027enqu\u00eate sur Qianliyan, l\u0027arr\u00eat de la coop\u00e9ration avec l\u0027Acad\u00e9mie des Sciences de Chine, ce genre de choses,", "tr": "Qianliyan\u0027\u0131n soru\u015fturulmas\u0131, \u00c7in Bilimler Akademisi ile i\u015fbirli\u011finin durdurulmas\u0131 falan dahil..."}, {"bbox": ["166", "113", "639", "307"], "fr": "Gamin, tu penses vraiment que c\u0027est nous qui avons maniganc\u00e9 tout \u00e7a ?", "id": "Nak, apa kau benar-benar berpikir semua ini ulah kami?", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE FOMOS N\u00d3S QUE ARMAMOS TUDO ISSO?", "text": "Gamin, tu penses vraiment que c\u0027est nous qui avons maniganc\u00e9 tout \u00e7a ?", "tr": "Evlat, ger\u00e7ekten b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 bizim tezg\u00e2hlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/9.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "209", "395", "323"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "[SFX] HMM...", "pt": "HMM...", "text": "[SFX] Hmph.", "tr": "[SFX] H\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/10.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1316", "672", "1545"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je comprends, je ne me mettrai pas en col\u00e8re.", "id": "Tenang, aku bisa mengerti, tidak akan marah.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU ENTENDO. N\u00c3O VOU FICAR BRAVO.", "text": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je comprends, je ne me mettrai pas en col\u00e8re.", "tr": "Merak etme, anlayabiliyorum, sinirlenmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["103", "98", "433", "239"], "fr": "Sois honn\u00eate,", "id": "Kau jujur saja,", "pt": "SEJA HONESTO,", "text": "Sois honn\u00eate,", "tr": "D\u00fcr\u00fcst\u00e7e s\u00f6yle,"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/11.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "928", "630", "1070"], "fr": "Je vais parler franchement...", "id": "Aku akan bicara terus terang...", "pt": "ENT\u00c3O VOU SER DIRETO...", "text": "Je vais parler franchement...", "tr": "O zaman a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyece\u011fim..."}, {"bbox": ["111", "213", "368", "356"], "fr": "Alors...", "id": "Kalau begitu...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "Alors...", "tr": "Peki,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/12.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "896", "654", "1067"], "fr": "Sinon, qui aurait enqu\u00eat\u00e9 sur moi ?", "id": "Kalau tidak, siapa lagi yang akan menyelidikiku.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, QUEM MAIS ME INVESTIGARIA?", "text": "Sinon, qui aurait enqu\u00eat\u00e9 sur moi ?", "tr": "Yoksa kim benim ba\u015f\u0131ma bu i\u015fleri a\u00e7ard\u0131 ki?"}, {"bbox": ["131", "90", "515", "258"], "fr": "Je pense vraiment que c\u0027est vous qui l\u0027avez fait,", "id": "Aku benar-benar berpikir itu ulah kalian,", "pt": "EU REALMENTE ACHO QUE FORAM VOC\u00caS.", "text": "Je pense vraiment que c\u0027est vous qui l\u0027avez fait,", "tr": "Ger\u00e7ekten sizin yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/13.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1240", "701", "1344"], "fr": "!!", "id": "Tuh kan!", "pt": "", "text": "!!", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/14.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1206", "584", "1448"], "fr": "Vieux Sun, vous aviez dit que vous ne vous mettriez pas en col\u00e8re ! Pourquoi avez-vous chang\u00e9 d\u0027avis ?", "id": "Kakek Sun, kau bilang tidak akan marah! Kenapa sekarang mengingkari janji?", "pt": "VELHO SUN, VOC\u00ca DISSE QUE N\u00c3O IA FICAR BRAVO! POR QUE MUDOU DE IDEIA?", "text": "Vieux Sun, vous aviez dit que vous ne vous mettriez pas en col\u00e8re ! Pourquoi avez-vous chang\u00e9 d\u0027avis ?", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Sun, sinirlenmeyece\u011fini s\u00f6ylemi\u015ftin! Neden s\u00f6z\u00fcnden d\u00f6n\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["199", "113", "573", "373"], "fr": "Toi, toi, toi !", "id": "Kau, kau, kau!", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca!", "text": "Toi, toi, toi !", "tr": "Sen, sen, sen!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/15.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "1374", "665", "1585"], "fr": "Moi, le vieux, je vais t\u0027envoyer au cimeti\u00e8re avant l\u0027heure, gamin !", "id": "Aku, si rambut putih, akan mengantarmu, si rambut hitam, pergi!", "pt": "EU MESMO TE DESPACHAREI DESTA PARA MELHOR!", "text": "Moi, le vieux, je vais t\u0027envoyer au cimeti\u00e8re avant l\u0027heure, gamin !", "tr": "Bu gidi\u015fle ben, ya\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131mla, senin cenazene kat\u0131laca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["245", "189", "668", "369"], "fr": "Je ne suis pas en col\u00e8re ! Je suis en train de t\u0027envoyer dans l\u0027au-del\u00e0 !", "id": "Aku tidak marah! Aku sedang mengirimmu ke alam baka!", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU BRAVO! ESTOU TE MANDANDO PARA O OUTRO MUNDO!", "text": "Je ne suis pas en col\u00e8re ! Je suis en train de t\u0027envoyer dans l\u0027au-del\u00e0 !", "tr": "Sinirlenmedim ki! Sana son ayinini yap\u0131yorum!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/16.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "279", "663", "469"], "fr": "Arr\u00eatez de casser, arr\u00eatez de casser ! Ces tasses co\u00fbtent tr\u00e8s cher, j\u0027ai peur que votre petite allocation, Grand-p\u00e8re Sun, ne suffise pas \u00e0 les rembourser.", "id": "Jangan hancurkan, jangan hancurkan! Cangkir ini mahal sekali, aku khawatir uang pensiun Kakek Sun tidak cukup untuk menggantinya.", "pt": "PARE DE QUEBRAR TUDO! ESSE COPO \u00c9 CAR\u00cdSSIMO, TEMO QUE A PEQUENA PENS\u00c3O DO VOV\u00d4 SUN N\u00c3O SEJA SUFICIENTE PARA PAGAR!", "text": "Arr\u00eatez de casser, arr\u00eatez de casser ! Ces tasses co\u00fbtent tr\u00e8s cher, j\u0027ai peur que votre petite allocation, Grand-p\u00e8re Sun, ne suffise pas \u00e0 les rembourser.", "tr": "K\u0131rma art\u0131k, k\u0131rma! Bu bardak \u00e7ok pahal\u0131, korkar\u0131m Sun Dede senin o har\u00e7l\u0131\u011f\u0131n bunu kar\u015f\u0131lamaya yetmez."}, {"bbox": ["310", "1234", "686", "1442"], "fr": "\u00c7a me pla\u00eet ! Ce n\u0027est pas \u00e0 toi, sale gosse, de te soucier de moi !", "id": "Aku mau! Bukan urusanmu, bocah tengik, mengkhawatirkanku!", "pt": "PROBLEMA MEU! N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA, MOLEQUE FEDELHO, SE PREOCUPAR COMIGO!", "text": "\u00c7a me pla\u00eet ! Ce n\u0027est pas \u00e0 toi, sale gosse, de te soucier de moi !", "tr": "Can\u0131m \u00f6yle istiyor! Benim i\u00e7in endi\u015felenmek sana d\u00fc\u015fmez, seni velet!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/17.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "1267", "692", "1485"], "fr": "Nous savons que ta p\u00eacherie a trop de secrets. Pour \u00e9viter que quelqu\u0027un ne vienne manigancer quelque chose, nous avons sp\u00e9cialement envoy\u00e9 du personnel.", "id": "Kami tahu peternakan ikanmu ini punya banyak rahasia, untuk mencegah ada yang berniat jahat, kami khusus mengirim orang.", "pt": "SABEMOS QUE SUA FAZENDA DE PESCA TEM MUITOS SEGREDOS. PARA EVITAR QUE ALGU\u00c9M TENTE ALGO, ENVIAMOS PESSOAL ESPECIALMENTE.", "text": "Nous savons que ta p\u00eacherie a trop de secrets. Pour \u00e9viter que quelqu\u0027un ne vienne manigancer quelque chose, nous avons sp\u00e9cialement envoy\u00e9 du personnel.", "tr": "Bal\u0131k \u00e7iftli\u011finde \u00e7ok fazla s\u0131r oldu\u011funu biliyoruz. Birilerinin sana komplo kurmas\u0131ndan endi\u015felendi\u011fimiz i\u00e7in \u00f6zel olarak adam bile g\u00f6revlendirdik."}, {"bbox": ["236", "303", "634", "499"], "fr": "Tu as vraiment mal compris cette fois.", "id": "Kau benar-benar salah paham kali ini.", "pt": "DESTA VEZ, VOC\u00ca REALMENTE ENTENDEU ERRADO.", "text": "Tu as vraiment mal compris cette fois.", "tr": "Bu sefer ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f anlad\u0131n."}, {"bbox": ["102", "138", "355", "268"], "fr": "Xiao Peng,", "id": "Xiao Peng,", "pt": "XIAO PENG,", "text": "Xiao Peng,", "tr": "Xiao Peng,"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/18.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1965", "676", "2227"], "fr": "Voici Cui Haokai, directeur du Bureau des P\u00eaches, et Chu Yingying, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u0027Inspection Nationale de la Qualit\u00e9.", "id": "Ini Direktur Biro Perikanan Cui Haokai, dan Kepala Badan Karantina Nasional Chu Yingying.", "pt": "ESTE \u00c9 O DIRETOR DO DEPARTAMENTO DE PESCA, CUI HAOKAI, E A DIRETORA GERAL DA ADMINISTRA\u00c7\u00c3O NACIONAL DE INSPE\u00c7\u00c3O DE QUALIDADE, CHU YINGYING.", "text": "Voici Cui Haokai, directeur du Bureau des P\u00eaches, et Chu Yingying, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u0027Inspection Nationale de la Qualit\u00e9.", "tr": "Bu Bal\u0131k\u00e7\u0131l\u0131k \u0130daresi M\u00fcd\u00fcr\u00fc Cui Haokai ve Ulusal Kalite Kontrol Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc Chu Yingying."}, {"bbox": ["250", "386", "646", "573"], "fr": "Laisse-moi te les pr\u00e9senter.", "id": "Biar kuperkenalkan.", "pt": "DEIXE-ME APRESENT\u00c1-LOS.", "text": "Laisse-moi te les pr\u00e9senter.", "tr": "Sana tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m:"}, {"bbox": ["128", "223", "373", "350"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/19.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "142", "669", "333"], "fr": "Oncle Sun, ne vous mettez pas en col\u00e8re, reposez-vous un peu.", "id": "Paman Sun, jangan marah lagi, istirahatlah.", "pt": "TIO SUN, POR FAVOR, N\u00c3O SE IRRITE, DESCANSE UM POUCO.", "text": "Oncle Sun, ne vous mettez pas en col\u00e8re, reposez-vous un peu.", "tr": "Sun Amca, sinirlenmeyin art\u0131k, biraz dinlenin."}, {"bbox": ["438", "1284", "727", "1392"], "fr": "Yingying.", "id": "Yingying.", "pt": "YINGYING.", "text": "Yingying.", "tr": "Yingying."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/20.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1038", "634", "1265"], "fr": "Ce sale gosse est plut\u00f4t perspicace. Rien qu\u0027en entendant les noms de famille, tu as pu deviner. Yingying est ma fille, et Haokai est le fils du Vieux Cui.", "id": "Bocah tengik ini cukup tajam juga, hanya dari nama keluarga kau bisa menebak, Yingying adalah putriku, Haokai adalah putra Kakek Cui.", "pt": "O MOLEQUE FEDELHO \u00c9 BEM ESPERTO. S\u00d3 DE OUVIR OS SOBRENOMES, VOC\u00ca ADIVINHOU. YINGYING \u00c9 MINHA FILHA, E HAOKAI \u00c9 FILHO DO VELHO CUI.", "text": "Ce sale gosse est plut\u00f4t perspicace. Rien qu\u0027en entendant les noms de famille, tu as pu deviner. Yingying est ma fille, et Haokai est le fils du Vieux Cui.", "tr": "Seni velet, baya\u011f\u0131 zekisin. Soyad\u0131ndan bile tahmin edebildin; Yingying benim k\u0131z\u0131m, Haokai de Ya\u015fl\u0131 Cui\u0027nin o\u011flu."}, {"bbox": ["142", "104", "626", "327"], "fr": "Chu Yingying ? Cui Haokai ? Serait-ce que...", "id": "Chu Yingying? Cui Haokai? Mungkinkah...", "pt": "CHU YINGYING? CUI HAOKAI? SER\u00c1 QUE...", "text": "Chu Yingying ? Cui Haokai ? Serait-ce que...", "tr": "Chu Yingying? Cui Haokai? Yoksa..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/21.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "112", "573", "306"], "fr": "Ils ont renonc\u00e9 \u00e0 leur propre avenir et ont accept\u00e9 une mutation \u00e0 un poste inf\u00e9rieur, juste pour t\u0027escorter et te prot\u00e9ger.", "id": "Mereka rela melepaskan masa depan mereka dan diturunkan pangkatnya kemari, hanya untuk melindungimu.", "pt": "ELES ABRIRAM M\u00c3O DE SUAS CARREIRAS E FORAM TRANSFERIDOS PARA C\u00c1 S\u00d3 PARA TE PROTEGER.", "text": "Ils ont renonc\u00e9 \u00e0 leur propre avenir et ont accept\u00e9 une mutation \u00e0 un poste inf\u00e9rieur, juste pour t\u0027escorter et te prot\u00e9ger.", "tr": "Onlar s\u0131rf seni korumak i\u00e7in kendi geleceklerinden vazge\u00e7ip buraya (daha d\u00fc\u015f\u00fck pozisyonlara) geldiler."}, {"bbox": ["225", "362", "703", "537"], "fr": "Et toi, tu oses encore dire que nous te ciblons. Aurions-nous sacrifi\u00e9 m\u00eame nos propres enfants pour te cibler ?", "id": "Nah kau, malah bilang kami mengincarmu. Kami bahkan mengorbankan anak-anak kami sendiri, apa masih untuk mengincarmu?", "pt": "E VOC\u00ca AINDA TEM A CORAGEM DE DIZER QUE ESTAMOS TE PERSEGUINDO? N\u00d3S SACRIFICAR\u00cdAMOS AT\u00c9 NOSSOS PR\u00d3PRIOS FILHOS PARA TE PERSEGUIR?", "text": "Et toi, tu oses encore dire que nous te ciblons. Aurions-nous sacrifi\u00e9 m\u00eame nos propres enfants pour te cibler ?", "tr": "Sen ise kalkm\u0131\u015f bizim seni hedef ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun. Kendi \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z\u0131 bile feda edip seni mi hedef alaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["145", "1394", "410", "1531"], "fr": "Ah... \u00e7a...", "id": "Ah, ini...", "pt": "AH, ISSO...", "text": "Ah... \u00e7a...", "tr": "Eee..."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/22.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "157", "627", "368"], "fr": "Monsieur Xiao, l\u0027affaire concernant Zheng Yongchu \u00e9tait un malentendu,", "id": "Tuan Xiao, masalah Zheng Yongchu ini hanyalah kesalahpahaman,", "pt": "SENHOR XIAO, O ASSUNTO COM ZHENG YONGCHU \u00c9 APENAS UM MAL-ENTENDIDO.", "text": "Monsieur Xiao, l\u0027affaire concernant Zheng Yongchu \u00e9tait un malentendu,", "tr": "Bay Xiao, Zheng Yongchu olay\u0131 sadece bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma."}, {"bbox": ["188", "1416", "676", "1639"], "fr": "Enqu\u00eater sur Qianliyan \u00e9tait son initiative personnelle.", "id": "Penyelidikan terhadap Qianliyan adalah tindakan pribadinya.", "pt": "A INVESTIGA\u00c7\u00c3O DA ROCHA QIANLI FOI UMA INICIATIVA PESSOAL DELE.", "text": "Enqu\u00eater sur Qianliyan \u00e9tait son initiative personnelle.", "tr": "Qianliyan\u0027\u0131 soru\u015fturmas\u0131 onun ki\u015fisel bir eylemiydi."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/23.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "191", "600", "447"], "fr": "Ses motivations \u00e9taient aussi tr\u00e8s simples. C\u0027\u00e9tait \u00e0 la demande personnelle de l\u0027Acad\u00e9micien Mi de l\u0027Acad\u00e9mie des Sciences de Chine et du chercheur Xu Peiduo. Je pense qu\u0027arriv\u00e9 l\u00e0, tu comprends.", "id": "Motifnya juga sangat sederhana, dia menerima permintaan pribadi dari Akademisi Mi dari Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok, dan peneliti Xu Peiduo. Aku rasa sampai di sini kau sudah mengerti.", "pt": "O MOTIVO DELE \u00c9 BEM SIMPLES: FOI UM PEDIDO PARTICULAR DO ACAD\u00caMICO MI, DA ACADEMIA CHINESA DE CI\u00caNCIAS, E DO PESQUISADOR XU PEIDUO. ACHO QUE, DIZENDO ISSO, VOC\u00ca J\u00c1 ENTENDEU.", "text": "Ses motivations \u00e9taient aussi tr\u00e8s simples. C\u0027\u00e9tait \u00e0 la demande personnelle de l\u0027Acad\u00e9micien Mi de l\u0027Acad\u00e9mie des Sciences de Chine et du chercheur Xu Peiduo. Je pense qu\u0027arriv\u00e9 l\u00e0, tu comprends.", "tr": "Motivasyonu da \u00e7ok basit. \u00c7in Bilimler Akademisi\u0027nden Akademisyen Mi ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Xu Peiduo\u0027nun ki\u015fisel ricas\u0131 \u00fczerine hareket etti. San\u0131r\u0131m buraya kadar anlat\u0131nca anlad\u0131n."}, {"bbox": ["95", "1153", "362", "1325"], "fr": "Acad\u00e9micien Mi, Xu Peiduo ?", "id": "Akademisi Mi, Xu Peiduo?", "pt": "ACAD\u00caMICO MI, XU PEIDUO?", "text": "Acad\u00e9micien Mi, Xu Peiduo ?", "tr": "Akademisyen Mi, Xu Peiduo?"}, {"bbox": ["310", "1336", "646", "1538"], "fr": "Parce que je les ai chass\u00e9s de Qianliyan, ils m\u0027en gardent rancune ?", "id": "Karena diusir olehku dari Qianliyan jadi dendam?", "pt": "PORQUE EU OS EXPULSEI DA ROCHA QIANLI E ELES GUARDAM RANCOR?", "text": "Parce que je les ai chass\u00e9s de Qianliyan, ils m\u0027en gardent rancune ?", "tr": "Qianliyan\u0027dan kovdu\u011fum i\u00e7in bana kin mi besliyorlard\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/24.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "1163", "709", "1399"], "fr": "Mes bonnes intentions sont prises pour des prunes ! Ce sale gosse devrait filer aux toilettes, la queue entre les jambes, et voir sa figure toute rouge de honte !", "id": "Niat baik dibalas air tuba, bocah tengik ini seharusnya pergi ke toilet dengan malu dan melihat wajahnya yang memerah!", "pt": "MINHAS BOAS INTEN\u00c7\u00d5ES FORAM TOTALMENTE MAL INTERPRETADAS! ESSE MOLEQUE FEDELHO DEVIA IR CORRENDO PARA O BANHEIRO, ENVERGONHADO, E OLHAR PARA O PR\u00d3PRIO ROSTO VERMELHO!", "text": "Mes bonnes intentions sont prises pour des prunes ! Ce sale gosse devrait filer aux toilettes, la queue entre les jambes, et voir sa figure toute rouge de honte !", "tr": "\u0130yili\u011fe nank\u00f6rl\u00fckle kar\u015f\u0131l\u0131k veriyor! Bu velet kuyru\u011funu k\u0131st\u0131r\u0131p tuvalete gitmeli de o k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 surat\u0131na bir bakmal\u0131!"}, {"bbox": ["111", "375", "641", "570"], "fr": "Donc voil\u00e0, il n\u0027y a absolument aucune conspiration de grands personnages pour te pi\u00e9ger. Xiao Peng, tu peux \u00eatre totalement rassur\u00e9.", "id": "Jadi, sama sekali tidak ada orang besar yang bekerja sama untuk menjebakmu, Xiao Peng, tenang saja.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O H\u00c1 ABSOLUTAMENTE NENHUM FIGUR\u00c3O CONSPIRANDO CONTRA VOC\u00ca. XIAO PENG, PODE FICAR COMPLETAMENTE TRANQUILO.", "text": "Donc voil\u00e0, il n\u0027y a absolument aucune conspiration de grands personnages pour te pi\u00e9ger. Xiao Peng, tu peux \u00eatre totalement rassur\u00e9.", "tr": "Yani anlayaca\u011f\u0131n, hi\u00e7bir b\u00fcy\u00fck adam sana komplo kurmak i\u00e7in birle\u015fmedi. Xiao Peng, i\u00e7in tamamen rahat olsun."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/25.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1122", "672", "1284"], "fr": "Les le\u00e7ons des a\u00een\u00e9s sont justes !", "id": "Para tetua benar dalam menasihati!", "pt": "OS MAIS VELHOS EST\u00c3O CERTOS EM ME REPREENDER!", "text": "Les le\u00e7ons des a\u00een\u00e9s sont justes !", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer b\u00fcy\u00fcklerim, hakl\u0131s\u0131n\u0131z! Dersimi ald\u0131m!"}, {"bbox": ["153", "100", "556", "301"], "fr": "Oui, oui, oui,", "id": "Iya, iya, iya,", "pt": "SIM, SIM, SIM...", "text": "Oui, oui, oui,", "tr": "Evet, evet, evet,"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/26.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "803", "680", "1002"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais encore ? Tu vas vraiment aux toilettes ?", "id": "Kau mau apa lagi? Benar-benar mau ke toilet?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO DE NOVO? VAI MESMO AO BANHEIRO?", "text": "Qu\u0027est-ce que tu fais encore ? Tu vas vraiment aux toilettes ?", "tr": "Yine ne yap\u0131yorsun? Ger\u00e7ekten tuvalete mi gidiyorsun?"}, {"bbox": ["75", "57", "470", "214"], "fr": "Alors je m\u0027en vais le premier, vous autres, prenez donc un peu de th\u00e9 ici !", "id": "Kalau begitu aku pergi dulu, kalian minumlah teh dulu di sini!", "pt": "BOM, EU J\u00c1 VOU INDO. OS SENHORES PODEM FICAR AQUI TOMANDO UM CH\u00c1!", "text": "Alors je m\u0027en vais le premier, vous autres, prenez donc un peu de th\u00e9 ici !", "tr": "O zaman ben gideyim, siz burada biraz \u00e7ay i\u00e7in!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/27.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "1150", "707", "1392"], "fr": "Des invit\u00e9s de marque sont arriv\u00e9s, n\u0027est-ce pas ? Bien s\u00fbr, je dois personnellement pr\u00e9parer quelques bons plats...", "id": "Bukankah tamu penting sudah datang? Tentu saja aku harus menyiapkan beberapa hidangan enak secara pribadi...", "pt": "J\u00c1 QUE TEMOS CONVIDADOS ILUSTRES, \u00c9 CLARO QUE TENHO QUE PREPARAR PESSOALMENTE ALGUNS PRATOS ESPECIAIS...", "text": "Des invit\u00e9s de marque sont arriv\u00e9s, n\u0027est-ce pas ? Bien s\u00fbr, je dois personnellement pr\u00e9parer quelques bons plats...", "tr": "De\u011ferli misafirler gelmi\u015fken tabii ki bizzat birka\u00e7 g\u00fczel yemek haz\u0131rlamam laz\u0131m..."}, {"bbox": ["174", "104", "437", "241"], "fr": "A\u00efe !", "id": "Aduh!", "pt": "AI, AI!", "text": "A\u00efe !", "tr": "Hay aksi!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/28.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "281", "616", "449"], "fr": "Je vais aux toilettes !!", "id": "Aku ke toilet!!", "pt": "EU VOU AO BANHEIRO!!", "text": "Je vais aux toilettes !!", "tr": "Tuvalete gidiyorum!!"}, {"bbox": ["254", "983", "662", "1122"], "fr": "Non, je vais \u00e0 la cuisine !", "id": "Bukan, aku ke dapur!", "pt": "N\u00c3O, EU VOU PARA A COZINHA!", "text": "Non, je vais \u00e0 la cuisine !", "tr": "Hay\u0131r, mutfa\u011fa gidiyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/29.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "136", "466", "313"], "fr": "Ne soyez pas surpris,", "id": "Jangan heran,", "pt": "N\u00c3O SE ESPANTE,", "text": "Ne soyez pas surpris,", "tr": "\u015ea\u015f\u0131rmay\u0131n,"}, {"bbox": ["203", "1477", "691", "1708"], "fr": "Ce gamin est tellement pragmatique.", "id": "Bocah ini memang sangat realistis.", "pt": "ESSE MOLEQUE \u00c9 ASSIM MESMO, BEM PRAGM\u00c1TICO.", "text": "Ce gamin est tellement pragmatique.", "tr": "Bu velet b\u00f6yledir i\u015fte, nabza g\u00f6re \u015ferbet verir."}], "width": 800}, {"height": 104, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-level-fisherman/267/30.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua