This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/0.webp", "translations": [{"bbox": ["662", "1226", "899", "1451"], "fr": "Je suis pr\u00eat \u00e0 payer n\u0027importe quel prix pour obtenir une graine de lotus de son lotus rouge natal.", "id": "AKU RELA MENGORBANKAN APA PUN UNTUK MENDAPATKAN SEBIJI BIJI TERATAI DARI TERATAI MERAH KEHIDUPANNYA.", "pt": "ESTOU DISPOSTO A PAGAR QUALQUER PRE\u00c7O POR UMA SEMENTE DO SEU L\u00d3TUS VERMELHO NATAL.", "text": "Je suis pr\u00eat \u00e0 payer n\u0027importe quel prix pour obtenir une graine de lotus de son lotus rouge natal.", "tr": "ONUN HAYAT ATE\u015e\u0130 KIZIL N\u0130L\u00dcFER\u0130NDEN B\u0130R TOHUM ALMAK \u0130\u00c7\u0130N HER T\u00dcRL\u00dc BEDEL\u0130 \u00d6DEMEYE RAZIYIM."}, {"bbox": ["338", "506", "551", "718"], "fr": "Tout ce que je peux dire, c\u0027est que mes comp\u00e9tences proviennent effectivement du monde souterrain.", "id": "YANG BISA KUKATAKAN HANYALAH KEMAMPUANKU MEMANG BERASAL DARI DUNIA BAWAH TANAH.", "pt": "TUDO O QUE POSSO DIZER \u00c9 QUE MINHAS HABILIDADES REALMENTE SE ORIGINAM DO MUNDO SUBTERR\u00c2NEO.", "text": "Tout ce que je peux dire, c\u0027est que mes comp\u00e9tences proviennent effectivement du monde souterrain.", "tr": "SADECE YETENEKLER\u0130M\u0130N GER\u00c7EKTEN DE YERALTI D\u00dcNYASINDAN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["696", "110", "880", "278"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Doyen Serpent, je ne peux pas r\u00e9pondre \u00e0 votre question !", "id": "MAAF, SENIOR ULAR, AKU TIDAK BISA MENJAWAB PERTANYAANMU!", "pt": "DESCULPE, SENHOR SERPENTE, N\u00c3O POSSO RESPONDER \u00c0 SUA PERGUNTA!", "text": "D\u00e9sol\u00e9, Doyen Serpent, je ne peux pas r\u00e9pondre \u00e0 votre question !", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, YILAN KIDEML\u0130, SORUNA CEVAP VEREMEM!"}, {"bbox": ["749", "817", "1008", "1200"], "fr": "Petit Ji Dong, c\u0027est tr\u00e8s important pour moi. Je ne te forcerai pas, mais si tu la connais vraiment, s\u0027il te pla\u00eet, transmets-lui que dans ce monde, seule elle peut changer mon incapacit\u00e9 \u00e0 procr\u00e9er.", "id": "XIAO DONGDONG, INI SANGAT PENTING BAGIKU. AKU TIDAK AKAN MEMAKSAMU, TAPI JIKA KAU BENAR-BENAR MENGENALNYA, TOLONG SAMPAIKAN PESANKU. DI DUNIA INI, HANYA DIA YANG BISA MENGUBAH KONDISIKU YANG TIDAK BISA MEMILIKI KETURUNAN.", "pt": "PEQUENO JI DONG, ISSO \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA MIM. N\u00c3O VOU FOR\u00c7\u00c1-LO, MAS SE VOC\u00ca REALMENTE A CONHECE, POR FAVOR, TRANSMITA PARA MIM QUE, NESTE MUNDO, SOMENTE ELA PODE MUDAR MINHA CONDI\u00c7\u00c3O DE N\u00c3O PODER PROCRIAR.", "text": "Petit Ji Dong, c\u0027est tr\u00e8s important pour moi. Je ne te forcerai pas, mais si tu la connais vraiment, s\u0027il te pla\u00eet, transmets-lui que dans ce monde, seule elle peut changer mon incapacit\u00e9 \u00e0 procr\u00e9er.", "tr": "XIAO DONGDONG, BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00d6NEML\u0130, SEN\u0130 ZORLAMAYACA\u011eIM AMA E\u011eER ONU GER\u00c7EKTEN TANIYORSAN, L\u00dcTFEN ONA BEN\u0130M ADIMA \u0130LET, BU D\u00dcNYADA SADECE O BEN\u0130M KISIRLI\u011eIMI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/1.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "565", "968", "733"], "fr": "Je ne veux absolument pas voir la m\u00eame souffrance l\u0027accabler \u00e0 nouveau.", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK INGIN MELIHAT PENDERITAAN YANG SAMA TERJADI LAGI PADANYA.", "pt": "EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O QUERO VER A MESMA DOR APARECER NELA NOVAMENTE.", "text": "Je ne veux absolument pas voir la m\u00eame souffrance l\u0027accabler \u00e0 nouveau.", "tr": "AYNI ACININ ONUN BA\u015eINA TEKRAR GELMES\u0130N\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["76", "544", "268", "693"], "fr": "Comment pourrais-je supporter de la laisser revivre cela ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU TEGA MEMBIARKANNYA MENGALAMINYA LAGI?", "pt": "COMO EU PODERIA SUPORTAR V\u00ca-LA PASSAR POR ISSO NOVAMENTE?", "text": "Comment pourrais-je supporter de la laisser revivre cela ?", "tr": "BUNA B\u0130R KEZ DAHA KATLANMASINA NASIL \u0130Z\u0130N VEREB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["119", "147", "311", "317"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK BISA!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "Non !", "tr": "OLMAZ!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/2.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "38", "280", "243"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Doyen Serpent, je ne peux vraiment pas transmettre cela pour vous.", "id": "MAAF, SENIOR ULAR, AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MENYAMPAIKAN PESAN INI UNTUKMU.", "pt": "DESCULPE, SENHOR SERPENTE, EU REALMENTE N\u00c3O POSSO TRANSMITIR ESTE ASSUNTO PARA VOC\u00ca.", "text": "D\u00e9sol\u00e9, Doyen Serpent, je ne peux vraiment pas transmettre cela pour vous.", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, YILAN KIDEML\u0130, BUNU GER\u00c7EKTEN S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u0130LETEMEM."}, {"bbox": ["142", "330", "430", "582"], "fr": "N\u0027y a-t-il donc aucune autre solution ? M\u00eame s\u0027il fallait gravir une montagne de couteaux ou plonger dans une marmite d\u0027huile bouillante, je serais pr\u00eat \u00e0 le faire pour vous. Mais ce que vous demandez, c\u0027est vraiment impossible.", "id": "APAKAH TIDAK ADA CARA LAIN? MESKIPUN HARUS MENEMPUH BAHAYA APAPUN, AKU BERSEDIA MELAKUKANNYA UNTUKMU. TAPI, PERMINTAANMU INI BENAR-BENAR TIDAK BISA.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 OUTRO JEITO? MESMO QUE SIGNIFIQUE ESCALAR UMA MONTANHA DE FACAS OU DESCER EM UM CALDEIR\u00c3O DE \u00d3LEO FERVENTE, ESTOU DISPOSTO A FAZER ISSO POR VOC\u00ca. MAS O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PEDINDO REALMENTE N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL.", "text": "N\u0027y a-t-il donc aucune autre solution ? M\u00eame s\u0027il fallait gravir une montagne de couteaux ou plonger dans une marmite d\u0027huile bouillante, je serais pr\u00eat \u00e0 le faire pour vous. Mais ce que vous demandez, c\u0027est vraiment impossible.", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R YOLU YOK MU? ATE\u015eTEN G\u00d6MLEK G\u0130YMEK YA DA KIZGIN YA\u011eA ATLAMAK ANLAMINA GELSE B\u0130LE, S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N YAPMAYA RAZIYIM. AMA BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z BU \u015eEY GER\u00c7EKTEN OLMAZ."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/3.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "113", "276", "305"], "fr": "Petit Ji Dong, il semblerait que tu connaisses vraiment Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice des Flammes.", "id": "XIAO DONGDONG, SEPERTINYA KAU BENAR-BENAR MENGENAL YANG MULIA RATU LIE YAN.", "pt": "PEQUENO JI DONG, PARECE QUE VOC\u00ca REALMENTE CONHECE SUA MAJESTADE, A IMPERATRIZ LIE YAN.", "text": "Petit Ji Dong, il semblerait que tu connaisses vraiment Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice des Flammes.", "tr": "XIAO DONGDONG, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ATE\u015e KRAL\u0130\u00c7ES\u0130 MAJESTELER\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN TANIYORSUN."}, {"bbox": ["86", "946", "283", "1138"], "fr": "Serpent C\u00e9leste, es-tu vraiment pr\u00eat \u00e0 tout sacrifier en \u00e9change ?", "id": "TENG SHE, APAKAH KAU BENAR-BENAR RELA MENGORBANKAN SEGALANYA UNTUK ITU?", "pt": "TENG SHE, VOC\u00ca REALMENTE EST\u00c1 DISPOSTO A N\u00c3O POUPAR ESFOR\u00c7OS PARA CONSEGUIR ISSO?", "text": "Serpent C\u00e9leste, es-tu vraiment pr\u00eat \u00e0 tout sacrifier en \u00e9change ?", "tr": "TENG YILANI, GER\u00c7EKTEN HER \u015eEY\u0130 FEDA ETMEYE HAZIR MISIN?"}, {"bbox": ["728", "134", "974", "368"], "fr": "Pas \u00e9tonnant, pas \u00e9tonnant que tu aies un talent si exceptionnel. Je te demande seulement de transmettre le message, est-ce si difficile ?", "id": "PANTAS SAJA, PANTAS SAJA KAU MEMILIKI BAKAT YANG LUAR BIASA. AKU HANYA MEMINTAMU MENYAMPAIKAN PESAN, APA ITU JUGA TIDAK BOLEH?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR, N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE VOC\u00ca TENHA UM TALENTO T\u00c3O EXCEPCIONAL. S\u00d3 ESTOU PEDINDO PARA VOC\u00ca TRANSMITIR A MENSAGEM, NEM ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?", "text": "Pas \u00e9tonnant, pas \u00e9tonnant que tu aies un talent si exceptionnel. Je te demande seulement de transmettre le message, est-ce si difficile ?", "tr": "\u015eA\u015eMAMALI, B\u00d6YLES\u0130NE E\u015eS\u0130Z B\u0130R YETENE\u011eE SAH\u0130P OLMANA \u015eA\u015eMAMALI. SADECE S\u00d6ZLER\u0130M\u0130 \u0130LETMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM, BU B\u0130LE OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["110", "574", "276", "741"], "fr": "Doyen Serpent, je suis vraiment...", "id": "SENIOR ULAR, AKU SUNGGUH....", "pt": "SENHOR SERPENTE, EU REALMENTE...", "text": "Doyen Serpent, je suis vraiment...", "tr": "YILAN KIDEML\u0130, BEN GER\u00c7EKTEN..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/4.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "572", "981", "806"], "fr": "Serpent, \u00e9coute bien. Si tu veux une de mes graines de lotus, j\u0027ai trois conditions.", "id": "ULAR, DENGARKAN, JIKA KAU INGIN SEBIJI BIJI TERATAIKU, ADA TIGA SYARAT.", "pt": "SERPENTE, ESCUTE. SE QUISER TROCAR POR UMA DAS MINHAS SEMENTES DE L\u00d3TUS, TENHO TR\u00caS CONDI\u00c7\u00d5ES.", "text": "Serpent, \u00e9coute bien. Si tu veux une de mes graines de lotus, j\u0027ai trois conditions.", "tr": "YILAN, D\u0130NLE, BENDEN B\u0130R N\u0130L\u00dcFER TOHUMU ALMAK \u0130ST\u0130YORSAN, \u00dc\u00c7 \u015eARTIM VAR."}, {"bbox": ["94", "104", "269", "331"], "fr": "Cette aura... c\u0027est l\u0027aura du Lotus Rouge des Profondeurs !", "id": "AURA INI ADALAH AURA TERATAI MERAH DARI BAWAH TANAH!", "pt": "ESTA AURA \u00c9 A AURA DO L\u00d3TUS VERMELHO SUBTERR\u00c2NEO!", "text": "Cette aura... c\u0027est l\u0027aura du Lotus Rouge des Profondeurs !", "tr": "BU AURA, YERALTI KIZIL N\u0130L\u00dcFER\u0130N\u0130N AURASI!"}, {"bbox": ["761", "149", "928", "309"], "fr": "Oui, je le veux.", "id": "YA, AKU BERSEDIA.", "pt": "SIM, ESTOU DISPOSTO.", "text": "Oui, je le veux.", "tr": "EVET, RAZIYIM."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/5.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "1192", "267", "1441"], "fr": "Ji Dong, tout ira bien. Ce n\u0027est qu\u0027un \u00e9change \u00e9quitable.", "id": "JI DONG, TIDAK AKAN ADA MASALAH. INI HANYALAH PERTUKARAN YANG ADIL.", "pt": "JI DONG, VAI FICAR TUDO BEM. ISTO \u00c9 APENAS UMA TROCA JUSTA.", "text": "Ji Dong, tout ira bien. Ce n\u0027est qu\u0027un \u00e9change \u00e9quitable.", "tr": "JI DONG, B\u0130R \u015eEY OLMAYACAK. BU SADECE AD\u0130L B\u0130R TAKAS."}, {"bbox": ["851", "947", "1004", "1132"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, veuillez parler. Tant que c\u0027est en mon pouvoir.", "id": "YANG MULIA RATU, SILAKAN KATAKAN, SELAMA AKU BISA MELAKUKANNYA.", "pt": "MAJESTADE IMPERIAL, POR FAVOR, DIGA. DESDE QUE SEJA ALGO QUE EU POSSA FAZER.", "text": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, veuillez parler. Tant que c\u0027est en mon pouvoir.", "tr": "KRAL\u0130\u00c7E MAJESTELER\u0130, L\u00dcTFEN S\u00d6YLEY\u0130N, YAPAB\u0130LECE\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEYSE."}, {"bbox": ["831", "46", "957", "174"], "fr": "Lie Yan...", "id": "LIE YAN...", "pt": "LIE YAN...", "text": "Lie Yan...", "tr": "ALEV..."}, {"bbox": ["662", "583", "764", "684"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/6.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "951", "322", "1211"], "fr": "Derni\u00e8re condition : je veux les peaux de serpent que tu as mu\u00e9es au fil des ans. Si je ne me trompe pas, il devrait y en avoir quatre-vingt-une.", "id": "SYARAT TERAKHIR, AKU INGIN KULIT ULAR YANG TELAH KAU GANTI SELAMA INI. JIKA AKU TIDAK SALAH INGAT, SEHARUSNYA ADA DELAPAN PULUH SATU.", "pt": "A \u00daLTIMA CONDI\u00c7\u00c3O: QUERO AS PELES DE SERPENTE QUE VOC\u00ca TROCOU AO LONGO DESTES ANOS. SE ME LEMBRO BEM, DEVEM SER OITENTA E UMA.", "text": "Derni\u00e8re condition : je veux les peaux de serpent que tu as mu\u00e9es au fil des ans. Si je ne me trompe pas, il devrait y en avoir quatre-vingt-une.", "tr": "SON \u015eART, BUNCA YILDIR D\u00d6KT\u00dc\u011e\u00dcN YILAN DER\u0130LER\u0130N\u0130 \u0130ST\u0130YORUM, E\u011eER YANLI\u015e HATIRLAMIYORSAM SEKSEN B\u0130R TANE OLMALI."}, {"bbox": ["125", "150", "344", "417"], "fr": "Je veux que tu m\u0027aides \u00e0 trouver et \u00e0 rassembler les Pierres Divines des Cinq \u00c9l\u00e9ments. J\u0027en veux une de chaque, et leur volume ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 un m\u00e8tre cube.", "id": "AKU INGIN KAU MEMBANTUKU MENCARI DAN MENGUMPULKAN BATU DEWA LIMA ELEMEN, MASING-MASING SATU BUAH, DENGAN UKURAN TIDAK KURANG DARI SATU METER KUBIK.", "pt": "QUERO QUE ME AJUDE A ENCONTRAR E COLETAR AS PEDRAS DIVINAS DOS CINCO ELEMENTOS. QUERO UMA DE CADA, E O VOLUME N\u00c3O DEVE SER INFERIOR A UM METRO C\u00daBICO.", "text": "Je veux que tu m\u0027aides \u00e0 trouver et \u00e0 rassembler les Pierres Divines des Cinq \u00c9l\u00e9ments. J\u0027en veux une de chaque, et leur volume ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 un m\u00e8tre cube.", "tr": "BE\u015e ELEMENT KUTSAL TA\u015eINI BULUP TOPLAMANI \u0130ST\u0130YORUM, HER B\u0130R\u0130NDEN B\u0130R TANE VE HACM\u0130 B\u0130R METREK\u00dcPTEN AZ OLMAMALI."}, {"bbox": ["786", "585", "982", "867"], "fr": "Deuxi\u00e8me condition : je veux que tu me trouves quatre Couronnes de Cristal de neuvi\u00e8me rang, une de type lumi\u00e8re et une de type t\u00e9n\u00e8bres pour chacun des syst\u00e8mes de double feu Bing et Ding.", "id": "SYARAT KEDUA, AKU INGIN KAU MENCARIKANKU EMPAT MAHKOTA KRISTAL TINGKAT SEMBILAN, MASING-MASING DARI ATRIBUT API BING DAN DING DARI ELEMEN CAHAYA DAN KEGELAPAN.", "pt": "A SEGUNDA CONDI\u00c7\u00c3O: QUERO QUE ENCONTRE PARA MIM QUATRO COROAS DE CRISTAL DE RANK NOVE: UMA DE LUZ, UMA DAS TREVAS, UMA DO SISTEMA DE FOGO BING E UMA DO SISTEMA DE FOGO DING.", "text": "Deuxi\u00e8me condition : je veux que tu me trouves quatre Couronnes de Cristal de neuvi\u00e8me rang, une de type lumi\u00e8re et une de type t\u00e9n\u00e8bres pour chacun des syst\u00e8mes de double feu Bing et Ding.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 \u015eART, BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N D\u00d6RT ADET DOKUZUNCU SEV\u0130YE KR\u0130STAL TA\u00c7 BULMANI \u0130ST\u0130YORUM; AYDINLIK VE KARANLIK, HER B\u0130R\u0130 BING VE DING \u0130K\u0130L\u0130 ATE\u015e ELEMENTLER\u0130NDEN B\u0130RER TANE."}, {"bbox": ["212", "1238", "422", "1470"], "fr": "Si tu remplis ces trois conditions, je te donnerai une graine de lotus.", "id": "JIKA KAU BISA MEMENUHI KETIGA SYARAT INI, AKU AKAN MEMBERIMU SEBIJI BIJI TERATAI.", "pt": "SE VOC\u00ca PUDER CUMPRIR ESTAS TR\u00caS CONDI\u00c7\u00d5ES, EU LHE DAREI UMA SEMENTE DE L\u00d3TUS.", "text": "Si tu remplis ces trois conditions, je te donnerai une graine de lotus.", "tr": "BU \u00dc\u00c7 \u015eARTI YER\u0130NE GET\u0130REB\u0130L\u0130RSEN, SANA B\u0130R N\u0130L\u00dcFER TOHUMU VERECE\u011e\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/7.webp", "translations": [{"bbox": ["808", "788", "1020", "1041"], "fr": "Il se pourrait aussi que seule la Couronne de Cristal des t\u00e9n\u00e8bres soit un peu d\u00e9licate \u00e0 obtenir ; je crains que Yin Zhaoyang ne soit le seul \u00e0 la poss\u00e9der. Je trouverai un moyen de faire un \u00e9change avec lui.", "id": "HANYA SAJA MAHKOTA KRISTAL KEGELAPAN MUNGKIN SEDIKIT SULIT, MUNGKIN HANYA YIN ZHAOYANG YANG MEMILIKINYA, AKU AKAN MENCARI CARA UNTUK BERTUKAR DENGANNYA.", "pt": "TAMB\u00c9M \u00c9 POSS\u00cdVEL. APENAS A COROA DE CRISTAL DAS TREVAS PODE SER UM POUCO PROBLEM\u00c1TICA. TEMO QUE APENAS YIN ZHAOYANG A TENHA. TEREI QUE ENCONTRAR UMA MANEIRA DE TROCAR COM ELE.", "text": "Il se pourrait aussi que seule la Couronne de Cristal des t\u00e9n\u00e8bres soit un peu d\u00e9licate \u00e0 obtenir ; je crains que Yin Zhaoyang ne soit le seul \u00e0 la poss\u00e9der. Je trouverai un moyen de faire un \u00e9change avec lui.", "tr": "SADECE KARANLIK KR\u0130STAL TA\u00c7 B\u0130RAZ ZAHMETL\u0130 OLAB\u0130L\u0130R, KORKARIM SADECE YIN ZHAOYANG\u0027DA BULUNUR, ONUNLA TAKAS ETMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULURUM."}, {"bbox": ["657", "539", "869", "783"], "fr": "Tr\u00e8s bien, je ferai de mon mieux. Les Pierres Divines des Cinq \u00c9l\u00e9ments ne seront pas difficiles \u00e0 obtenir, j\u0027en ai en collection. Je peux aussi te donner mes peaux de serpent. Seulement...", "id": "BAIKLAH, AKAN KAUCOBA SEBISAKU. BATU DEWA LIMA ELEMEN TIDAK SULIT, AKU PUNYA KOLEKSINYA. KULIT ULARKU JUGA BISA KUBERIKAN PADAMU. HANYA SAJA...", "pt": "TUDO BEM, VOU TENTAR O MEU MELHOR. AS PEDRAS DIVINAS DOS CINCO ELEMENTOS N\u00c3O S\u00c3O DIF\u00cdCEIS, EU TENHO UMA COLE\u00c7\u00c3O. TAMB\u00c9M POSSO LHE DAR MINHAS PELES DE SERPENTE. SOMENTE...", "text": "Tr\u00e8s bien, je ferai de mon mieux. Les Pierres Divines des Cinq \u00c9l\u00e9ments ne seront pas difficiles \u00e0 obtenir, j\u0027en ai en collection. Je peux aussi te donner mes peaux de serpent. Seulement...", "tr": "PEKALA, EL\u0130MDEN GELEN\u0130 YAPACA\u011eIM. BE\u015e ELEMENT KUTSAL TA\u015eI ZOR DE\u011e\u0130L, KOLEKS\u0130YONUMDA VAR, YILAN DER\u0130LER\u0130M\u0130 DE SANA VEREB\u0130L\u0130R\u0130M. SADECE..."}, {"bbox": ["454", "581", "634", "865"], "fr": "Une fois que tu auras rassembl\u00e9 toutes ces choses, remets-les \u00e0 Ji Dong, et je ferai en sorte qu\u0027il te donne une graine de lotus.", "id": "SETELAH KAU MENGUMPULKAN SEMUA INI, BERIKAN PADA JI DONG, DAN AKU TENTU AKAN MEMINTANYA MEMBERIMU SEBIJI BIJI TERATAI.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca REUNIR ESSAS COISAS, ENTREGUE-AS A JI DONG, E EU NATURALMENTE FAREI COM QUE ELE LHE D\u00ca UMA SEMENTE DE L\u00d3TUS.", "text": "Une fois que tu auras rassembl\u00e9 toutes ces choses, remets-les \u00e0 Ji Dong, et je ferai en sorte qu\u0027il te donne une graine de lotus.", "tr": "BUNLARI TOPLADIKTAN SONRA JI DONG\u0027A VER, BEN DE DO\u011eAL OLARAK ONA SANA B\u0130R N\u0130L\u00dcFER TOHUMU VERMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYACA\u011eIM."}, {"bbox": ["704", "124", "870", "292"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, vos exigences sont trop s\u00e9v\u00e8res.", "id": "YANG MULIA RATU, PERMINTAANMU TERLALU BERAT.", "pt": "MAJESTADE IMPERIAL, SUAS EXIG\u00caNCIAS S\u00c3O MUITO RIGOROSAS.", "text": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice, vos exigences sont trop s\u00e9v\u00e8res.", "tr": "KRAL\u0130\u00c7E MAJESTELER\u0130, TALEPLER\u0130N\u0130Z \u00c7OK A\u011eIR."}, {"bbox": ["104", "681", "293", "870"], "fr": "Tu devrais comprendre que c\u0027est un \u00e9change \u00e9quivalent.", "id": "KAU HARUS MENGERTI BAHWA INI ADALAH PERTUKARAN YANG SETARA.", "pt": "VOC\u00ca DEVE ENTENDER QUE ESTA \u00c9 UMA TROCA EQUIVALENTE.", "text": "Tu devrais comprendre que c\u0027est un \u00e9change \u00e9quivalent.", "tr": "BUNUN AD\u0130L B\u0130R TAKAS OLDU\u011eUNU ANLAMALISIN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/8.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "484", "306", "724"], "fr": "Ma graine de lotus t\u0027ouvrira cette porte. Quant \u00e0 savoir si tu pourras en tirer une illumination, cela ne d\u00e9pendra que de toi.", "id": "BIJI TERATAIKU AKAN MEMBUKAKAN PINTU ITU UNTUKMU. APAKAH KAU BISA MENDAPATKAN PEMAHAMAN, ITU TERGANTUNG PADAMU.", "pt": "MINHA SEMENTE DE L\u00d3TUS ABRIR\u00c1 AQUELA PORTA PARA VOC\u00ca. SE VOC\u00ca PODER\u00c1 OBTER ALGUMA COMPREENS\u00c3O, DEPENDER\u00c1 DE VOC\u00ca MESMO.", "text": "Ma graine de lotus t\u0027ouvrira cette porte. Quant \u00e0 savoir si tu pourras en tirer une illumination, cela ne d\u00e9pendra que de toi.", "tr": "BEN\u0130M N\u0130L\u00dcFER TOHUMUM SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N O KAPIYI A\u00c7ACAK, B\u0130R \u015eEYLER KAVRAYIP KAVRAYAMAYACA\u011eIN SANA BA\u011eLI."}, {"bbox": ["779", "713", "992", "924"], "fr": "Tu peux partir maintenant, j\u0027ai quelque chose \u00e0 dire \u00e0 Ji Dong. S\u0027il te pla\u00eet, garde secret le fait que Ji Dong me conna\u00eet.", "id": "KAU BOLEH PERGI, ADA YANG INGIN KUKATAKAN PADA JI DONG. TOLONG RAHASIAKAN BAHWA JI DONG MENGENALKU.", "pt": "VOC\u00ca PODE IR AGORA, TENHO ALGO A DIZER A JI DONG. POR FAVOR, MANTENHA EM SEGREDO O FATO DE JI DONG ME CONHECER.", "text": "Tu peux partir maintenant, j\u0027ai quelque chose \u00e0 dire \u00e0 Ji Dong. S\u0027il te pla\u00eet, garde secret le fait que Ji Dong me conna\u00eet.", "tr": "G\u0130DEB\u0130L\u0130RS\u0130N, JI DONG\u0027A S\u00d6YLEYECEKLER\u0130M VAR. JI DONG\u0027UN BEN\u0130 TANIDI\u011eINI L\u00dcTFEN G\u0130ZL\u0130 TUT."}, {"bbox": ["107", "99", "324", "305"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour ce que tu as fait pour Ji Dong, je n\u0027aurais pas fait cet \u00e9change avec toi.", "id": "JIKA BUKAN KARENA APA YANG TELAH KAU LAKUKAN UNTUK JI DONG, AKU TIDAK AKAN MELAKUKAN PERTUKARAN INI DENGANMU.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELAS COISAS QUE VOC\u00ca FEZ POR JI DONG, EU N\u00c3O ESTARIA FAZENDO ESTA TROCA COM VOC\u00ca.", "text": "Si ce n\u0027\u00e9tait pas pour ce que tu as fait pour Ji Dong, je n\u0027aurais pas fait cet \u00e9change avec toi.", "tr": "E\u011eER JI DONG \u0130\u00c7\u0130N YAPTIKLARIN OLMASAYDI, SEN\u0130NLE BU TAKASI YAPMAZDIM."}, {"bbox": ["355", "1104", "489", "1237"], "fr": "Oui, Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice !", "id": "BAIK, YANG MULIA RATU!", "pt": "SIM, MAJESTADE IMPERIAL!", "text": "Oui, Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice !", "tr": "EVET, KRAL\u0130\u00c7E MAJESTELER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/9.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "268", "437", "461"], "fr": "Mais, perdre une graine de lotus, cela n\u0027affectera-t-il pas ton corps ?", "id": "TAPI, APAKAH KEHILANGAN SEBIJI BIJI TERATAI AKAN MEMPENGARUHI KONDISIMU?", "pt": "MAS, PERDER UMA SEMENTE DE L\u00d3TUS, ISSO N\u00c3O AFETAR\u00c1 SEU CORPO?", "text": "Mais, perdre une graine de lotus, cela n\u0027affectera-t-il pas ton corps ?", "tr": "AMA B\u0130R N\u0130L\u00dcFER TOHUMUNU KAYBETMEK V\u00dcCUDUNU ETK\u0130LEMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["681", "726", "907", "934"], "fr": "Ne pose pas trop de questions. Quand il t\u0027aura apport\u00e9 ces choses, appelle-moi simplement.", "id": "KAU TIDAK PERLU BANYAK BERTANYA. SETELAH DIA MEMBERIKAN BARANG-BARANG ITU PADAMU, PANGGIL SAJA AKU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA PERGUNTAR MUITO. DEPOIS QUE ELE LHE TROUXER ESSAS COISAS, APENAS ME CHAME.", "text": "Ne pose pas trop de questions. Quand il t\u0027aura apport\u00e9 ces choses, appelle-moi simplement.", "tr": "FAZLA SORU SORMA, O SANA BUNLARI GET\u0130RD\u0130KTEN SONRA BEN\u0130 \u00c7A\u011eIRMAN YETERL\u0130."}, {"bbox": ["109", "88", "276", "255"], "fr": "Lie Yan, as-tu vraiment besoin de ces choses ?", "id": "LIE YAN, APAKAH KAU SANGAT MEMBUTUHKAN BARANG-BARANG ITU?", "pt": "LIE YAN, VOC\u00ca REALMENTE PRECISA DESSAS COISAS?", "text": "Lie Yan, as-tu vraiment besoin de ces choses ?", "tr": "ALEV, O \u015eEYLERE GER\u00c7EKTEN \u0130HT\u0130YACIN VAR MI?"}, {"bbox": ["104", "1222", "319", "1397"], "fr": "Bien s\u00fbr que j\u0027ai grand besoin de ces choses, elles peuvent me proteger.", "id": "TENTU SAJA AKU SANGAT MEMBUTUHKAN BARANG-BARANG ITU, MEREKA BISA MELINDUNGIKU.", "pt": "CLARO QUE PRECISO MUITO DESSAS COISAS, ELAS PODEM ME PROTEGER.", "text": "Bien s\u00fbr que j\u0027ai grand besoin de ces choses, elles peuvent me proteger.", "tr": "ELBETTE BU \u015eEYLERE \u00c7OK \u0130HT\u0130YACIM VAR, BEN\u0130 KORUYAB\u0130L\u0130RLER."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/10.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "911", "187", "1139"], "fr": "Lors de ton voyage vers le Champ de Bataille Sacr\u00e9 et Maudit, souviens-toi de deux choses.", "id": "DALAM PERJALANANMU KE MEDAN PERANG SUCI DAN JAHAT KALI INI, INGATLAH DUA HAL.", "pt": "DESTA VEZ QUE VOC\u00ca FOR AO CAMPO DE BATALHA SAGRADO E MALIGNO, LEMBRE-SE DE DUAS COISAS.", "text": "Lors de ton voyage vers le Champ de Bataille Sacr\u00e9 et Maudit, souviens-toi de deux choses.", "tr": "BU KEZ KUTSAL VE \u015eEYTAN\u0130 SAVA\u015e ALANI\u0027NA G\u0130DERKEN \u0130K\u0130 \u015eEY\u0130 UNUTMA."}, {"bbox": ["358", "136", "524", "303"], "fr": "Lie Yan, as-tu termin\u00e9 ta retraite spirituelle ?", "id": "LIE YAN, APAKAH KAU SUDAH SELESAI BERSEMEDI?", "pt": "LIE YAN, VOC\u00ca J\u00c1 TERMINOU SEU CULTIVO EM RECLUS\u00c3O?", "text": "Lie Yan, as-tu termin\u00e9 ta retraite spirituelle ?", "tr": "ALEV, \u0130NZ\u0130VANI B\u0130T\u0130RD\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["580", "523", "808", "764"], "fr": "Pas encore, il me faut encore environ six mois. Je suis venue cette fois-ci sp\u00e9cialement pour te dire quelque chose d\u0027important !", "id": "BELUM, MUNGKIN MASIH BUTUH SEKITAR SETENGAH TAHUN LAGI. AKU DATANG KALI INI KHUSUS UNTUK MEMBERITAHUMU SESUATU!", "pt": "AINDA N\u00c3O, PROVAVELMENTE LEVAR\u00c1 MAIS OU MENOS MEIO ANO. EU VIM DESTA VEZ ESPECIFICAMENTE PARA LHE AVISAR SOBRE ALGO!", "text": "Pas encore, il me faut encore environ six mois. Je suis venue cette fois-ci sp\u00e9cialement pour te dire quelque chose d\u0027important !", "tr": "HEN\u00dcZ DE\u011e\u0130L, YAKLA\u015eIK YARIM YIL DAHA S\u00dcRECEK, BU KEZ SANA BAZI \u015eEYLER\u0130 TEMB\u0130HLEMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLE GELD\u0130M!"}, {"bbox": ["450", "1189", "619", "1504"], "fr": "Premi\u00e8rement, ne t\u0027aventure pas trop profond\u00e9ment sur l\u0027\u00cele Sacr\u00e9e et Maudite ; deuxi\u00e8mement, ne te s\u00e9pare pas de tes compagnons.", "id": "PERTAMA, JANGAN MASUK TERLALU DALAM KE PULAU SUCI DAN JAHAT; KEDUA, JANGAN BERPISAH DARI TEMAN-TEMANMU.", "pt": "PRIMEIRO, N\u00c3O SE APROFUNDE NA ILHA SAGRADA E MALIGNA; SEGUNDO, N\u00c3O SE SEPARE DE SEUS COMPANHEIROS.", "text": "Premi\u00e8rement, ne t\u0027aventure pas trop profond\u00e9ment sur l\u0027\u00cele Sacr\u00e9e et Maudite ; deuxi\u00e8mement, ne te s\u00e9pare pas de tes compagnons.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130, KUTSAL VE \u015eEYTAN\u0130 ADA\u0027NIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NE G\u0130TME; \u0130K\u0130NC\u0130S\u0130, YOLDA\u015eLARINDAN AYRILMA."}, {"bbox": ["895", "985", "1005", "1097"], "fr": "D\u0027accord !", "id": "MHM!", "pt": "HUM HUM!", "text": "D\u0027accord !", "tr": "HI HI!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/11.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "287", "830", "488"], "fr": "Lie Yan, je voudrais passer deux jours avec toi dans le monde souterrain avant d\u0027aller sur l\u0027\u00cele Sacr\u00e9e et Maudite !", "id": "LIE YAN, AKU INGIN MENEMANImu DI BAWAH TANAH SELAMA DUA HARI SEBELUM PERGI KE PULAU SUCI DAN JAHAT!", "pt": "LIE YAN, QUERO IR AO SUBMUNDO PARA LHE FAZER COMPANHIA POR DOIS DIAS ANTES DE IR PARA A ILHA SAGRADA E MALIGNA!", "text": "Lie Yan, je voudrais passer deux jours avec toi dans le monde souterrain avant d\u0027aller sur l\u0027\u00cele Sacr\u00e9e et Maudite !", "tr": "ALEV, KUTSAL VE \u015eEYTAN\u0130 ADA\u0027YA G\u0130TMEDEN \u00d6NCE YERALTINDA SEN\u0130NLE \u0130K\u0130 G\u00dcN GE\u00c7\u0130RMEK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["414", "97", "643", "407"], "fr": "Ne te pr\u00e9occupe pas trop des Saints des Troncs C\u00e9lestes, et ne cherche pas d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment l\u0027Armure Divine des Troncs C\u00e9lestes, ta force n\u0027est pas encore suffisante.", "id": "JANGAN TERLALU MEMIKIRKAN TENTANG PARA ORANG SUCI TIANGAN, DAN JANGAN SENGAJA MENCARI PERLENGKAPAN DEWA TIANGAN, KEKUATANMU BELUM CUKUP.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA PENSAR MUITO SOBRE O ASSUNTO DOS SANTOS CELESTIAIS, E N\u00c3O PROCURE DELIBERADAMENTE A ARMADURA DIVINA CELESTIAL, SUA FOR\u00c7A AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE.", "text": "Ne te pr\u00e9occupe pas trop des Saints des Troncs C\u00e9lestes, et ne cherche pas d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment l\u0027Armure Divine des Troncs C\u00e9lestes, ta force n\u0027est pas encore suffisante.", "tr": "G\u00d6KSEL K\u00d6K AZ\u0130ZLER\u0130 HAKKINDA FAZLA D\u00dc\u015e\u00dcNME, G\u00d6KSEL K\u00d6K \u0130LAH\u0130 ZIRHI\u0027NI DA \u00d6ZELL\u0130KLE ARAMA, G\u00dcC\u00dcN HEN\u00dcZ YETERL\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["723", "964", "920", "1223"], "fr": "Quand tu reviendras du Champ de Bataille Sacr\u00e9 et Maudit, nous voyagerons ensemble sur le continent, et nous nous reverrons alors naturellement.", "id": "SETELAH KAU KEMBALI DARI MEDAN PERANG SUCI DAN JAHAT, KITA AKAN BERKELANA BERSAMA DI BENUA, DAN KITA AKAN BERTEMU SAAT ITU.", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VOLTAR DO CAMPO DE BATALHA SAGRADO E MALIGNO, VIAJAREMOS JUNTOS PELO CONTINENTE, E ENT\u00c3O NOS ENCONTRAREMOS NATURALMENTE.", "text": "Quand tu reviendras du Champ de Bataille Sacr\u00e9 et Maudit, nous voyagerons ensemble sur le continent, et nous nous reverrons alors naturellement.", "tr": "KUTSAL VE \u015eEYTAN\u0130 SAVA\u015e ALANI\u0027NDAN D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE, KITADA B\u0130RL\u0130KTE DOLA\u015eACA\u011eIZ, O ZAMAN DO\u011eAL OLARAK G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/12.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "48", "503", "181"], "fr": "Sur le Champ de Bataille Sacr\u00e9 et Maudit, ta priorit\u00e9 absolue doit toujours \u00eatre de te prot\u00e9ger.", "id": "DI MEDAN PERANG SUCI DAN JAHAT, KESELAMATAN DIRIMU SELALU MENJADI PRIORITAS UTAMA.", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA SAGRADO E MALIGNO, SEMPRE FA\u00c7A DA SUA PROTE\u00c7\u00c3O A PRINCIPAL PRIORIDADE.", "text": "Sur le Champ de Bataille Sacr\u00e9 et Maudit, ta priorit\u00e9 absolue doit toujours \u00eatre de te prot\u00e9ger.", "tr": "KUTSAL VE \u015eEYTAN\u0130 SAVA\u015e ALANI\u0027NDA, KEND\u0130N\u0130 KORUMAK HER ZAMAN B\u0130R\u0130NC\u0130 \u00d6NCEL\u0130\u011e\u0130N OLMALI."}, {"bbox": ["158", "1125", "325", "1291"], "fr": "Mais Lie Yan, tu me manques tellement.", "id": "TAPI LIE YAN, AKU SANGAT MERINDUKANMU.", "pt": "MAS LIE YAN, SINTO TANTO A SUA FALTA.", "text": "Mais Lie Yan, tu me manques tellement.", "tr": "AMA ALEV, SEN\u0130 \u00c7OK \u00d6ZLED\u0130M."}, {"bbox": ["596", "81", "773", "228"], "fr": "Je dois continuer \u00e0 cultiver.", "id": "AKU HARUS MELANJUTKAN KULTIVASIKU.", "pt": "PRECISO CONTINUAR CULTIVANDO.", "text": "Je dois continuer \u00e0 cultiver.", "tr": "GEL\u0130\u015e\u0130M\u0130ME DEVAM ETMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-of-wine/155/13.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua