This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/0.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "3575", "942", "3958"], "fr": "Au fait, Beishen, la mission de recherche de l\u0027artefact divin est termin\u00e9e. Ce yacht ne servira plus \u00e0 rien, as-tu r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 ce que tu vas en faire ?", "id": "OH YA, BEI SHEN, MISI PENCARIAN ARTEFAK SUCI SUDAH SELESAI, KAPAL PESIAR INI SUDAH TIDAK BERGUNA LAGI, APA KAU SUDAH MEMIKIRKAN BAGAIMANA CARA MENANGANINYA?", "pt": "A prop\u00f3sito, Beiming, a miss\u00e3o de busca do artefato divino foi conclu\u00edda. Este iate n\u00e3o ser\u00e1 mais \u00fatil, voc\u00ea j\u00e1 pensou em como lidar com ele?", "text": "OH YA, BEI SHEN, MISI PENCARIAN ARTEFAK SUCI SUDAH SELESAI, KAPAL PESIAR INI SUDAH TIDAK BERGUNA LAGI, APA KAU SUDAH MEMIKIRKAN BAGAIMANA CARA MENANGANINYA?", "tr": "Bu arada, Bei Shen, ilahi eser arama g\u00f6revi tamamland\u0131. Bu yolcu gemisinin art\u0131k bir i\u015flevi kalmad\u0131, onunla ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["611", "1566", "903", "1912"], "fr": "Lors de notre passage au si\u00e8ge du Gang du Dragon Noir, Grande S\u0153ur a consomm\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment d\u0027\u00e9nergie. Cette fois, ne la r\u00e9veillons pas de force.", "id": "SEBELUMNYA DI MARKAS GENG NAGA HITAM, KAKAK TERTUA MENGHABISKAN BANYAK ENERGI, KALI INI SEBAIKNYA JANGAN MEMBANGUNKANNYA SECARA PAKSA.", "pt": "Antes, na sede da Gangue do Drag\u00e3o Negro, a Chefona consumiu muita energia. Desta vez, \u00e9 melhor n\u00e3o acord\u00e1-la \u00e0 for\u00e7a.", "text": "SEBELUMNYA DI MARKAS GENG NAGA HITAM, KAKAK TERTUA MENGHABISKAN BANYAK ENERGI, KALI INI SEBAIKNYA JANGAN MEMBANGUNKANNYA SECARA PAKSA.", "tr": "Daha \u00f6nce Kara Ejder \u00c7etesi\u0027nin ana karargah\u0131ndayken, B\u00fcy\u00fck Abla \u00e7ok fazla enerji t\u00fcketmi\u015fti. Bu sefer onu zorla uyand\u0131rmayal\u0131m."}, {"bbox": ["89", "1168", "301", "1486"], "fr": "On n\u0027a qu\u0027\u00e0 utiliser l\u0027\u00ab Artefact Temporel \u00bb pour la r\u00e9veiller, comme la derni\u00e8re fois.", "id": "BANGUNKAN SAJA DIA DENGAN \"ARTEFAK WAKTU\" SEPERTI TERAKHIR KALI.", "pt": "N\u00e3o seria s\u00f3 despert\u00e1-la novamente com o \u0027artefato do tempo\u0027 como da \u00faltima vez?", "text": "BANGUNKAN SAJA DIA DENGAN \"ARTEFAK WAKTU\" SEPERTI TERAKHIR KALI.", "tr": "Onu ge\u00e7en seferki gibi \u0027zaman artefakt\u0131\u0027 ile uyand\u0131rsak olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["706", "2606", "1047", "2916"], "fr": "Long Aotian et Long Yuying devraient aussi \u00eatre r\u00e9veill\u00e9s. Retournons d\u0027abord trouver Long Aotian pour obtenir des informations sur la cachette du Dragon Flambeau.", "id": "LONG AOTIAN DAN LONG YUYING SEHARUSNYA SUDAH SADAR. KITA KEMBALI DULU MENCARI LONG AOTIAN, UNTUK MENCARI INFORMASI TENTANG TEMPAT PERSEMBUNYIAN NAGA LILIN.", "pt": "Long Aotian e Long Yuying tamb\u00e9m j\u00e1 devem ter acordado. Vamos primeiro voltar e encontrar Long Aotian para obter informa\u00e7\u00f5es sobre o esconderijo do Drag\u00e3o da Tocha.", "text": "LONG AOTIAN DAN LONG YUYING SEHARUSNYA SUDAH SADAR. KITA KEMBALI DULU MENCARI LONG AOTIAN, UNTUK MENCARI INFORMASI TENTANG TEMPAT PERSEMBUNYIAN NAGA LILIN.", "tr": "Long Aotian ve Long Yuying de uyanm\u0131\u015f olmal\u0131. \u00d6nce Long Aotian\u0027\u0131 bulup Mum Ejderhas\u0131\u0027n\u0131n sakland\u0131\u011f\u0131 yer hakk\u0131nda bilgi alal\u0131m."}, {"bbox": ["281", "155", "548", "486"], "fr": "Mais Grande S\u0153ur est actuellement plong\u00e9e dans un profond sommeil...", "id": "TAPI SAAT INI KAKAK TERTUA SEDANG TERTIDUR LELAP...", "pt": "Mas, no momento, a Chefona est\u00e1 em sono profundo...", "text": "TAPI SAAT INI KAKAK TERTUA SEDANG TERTIDUR LELAP...", "tr": "Ama B\u00fcy\u00fck Abla \u015fu anda derin uykuda...\u00b7"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/1.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1252", "500", "1705"], "fr": "Mais Beishen, si je te pose la question, c\u0027est parce qu\u0027au moment de partir, j\u0027ai d\u00e9couvert que dans le syst\u00e8me des membres de Chongming Ju... ce yacht est d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 \u00e0 ton nom.", "id": "TAPI BEI SHEN, ALASAN AKU BERTANYA PADAMU ADALAH KARENA SAAT BERANGKAT AKU MENEMUKAN BAHWA DI SISTEM ANGGOTA CHONGMING JU... KAPAL PESIAR INI SUDAH MENJADI MILIK PRIBADIMU.", "pt": "Mas, Beiming, o motivo pelo qual estou te perguntando isso \u00e9 porque, quando partimos, descobri no sistema de membros da Resid\u00eancia Chongming... que este iate j\u00e1 est\u00e1 registrado em seu nome.", "text": "TAPI BEI SHEN, ALASAN AKU BERTANYA PADAMU ADALAH KARENA SAAT BERANGKAT AKU MENEMUKAN BAHWA DI SISTEM ANGGOTA CHONGMING JU... KAPAL PESIAR INI SUDAH MENJADI MILIK PRIBADIMU.", "tr": "Ama Bei Shen, sana bunu sormam\u0131n nedeni, yola \u00e7\u0131karken Chongming Konutu\u0027nun \u00fcye sisteminde... bu yolcu gemisinin zaten senin ad\u0131na kay\u0131tl\u0131 oldu\u011funu fark etmemdi."}, {"bbox": ["83", "467", "377", "811"], "fr": "Le yacht r\u00e9quisitionn\u00e9 par Chongming Ju, laissons Chongming Ju s\u0027en occuper.", "id": "KAPAL PESIAR YANG DISITA OLEH CHONGMING JU, SERAHKAN SAJA PADA CHONGMING JU UNTUK DITANGANI.", "pt": "O iate requisitado pela Resid\u00eancia Chongming, deixe que a Resid\u00eancia Chongming cuide disso.", "text": "KAPAL PESIAR YANG DISITA OLEH CHONGMING JU, SERAHKAN SAJA PADA CHONGMING JU UNTUK DITANGANI.", "tr": "Chongming Konutu taraf\u0131ndan el konulan yolcu gemisini, b\u0131rak\u0131n Chongming Konutu halletsin."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/2.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "1196", "372", "1624"], "fr": "En m\u00eame temps, Beiming a \u00e9galement contact\u00e9 Oncle Ye et Xiaoxi pour qu\u0027ils viennent le rencontrer au port.", "id": "PADA SAAT YANG SAMA, BEI MING JUGA MENGHUBUNGI PAMAN YE DAN XIAO XI UNTUK BERTEMU DI PELABUHAN.", "pt": "Ao mesmo tempo, Beiming tamb\u00e9m contatou o Tio Ye e Xiaoxi para se encontrarem no porto.", "text": "PADA SAAT YANG SAMA, BEI MING JUGA MENGHUBUNGI PAMAN YE DAN XIAO XI UNTUK BERTEMU DI PELABUHAN.", "tr": "Ayn\u0131 zamanda, Bei Ming, Ye Bo ve Xiaoxi ile limanda bulu\u015fmak i\u00e7in ileti\u015fime ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["579", "242", "963", "707"], "fr": "Tout le monde est retourn\u00e9 au port. Beiming a demand\u00e9 \u00e0 Zhouyue et aux autres, ainsi qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9quipe d\u0027exploration du Pavillon Bifang, de retourner faire leur rapport chacun de leur c\u00f4t\u00e9, pendant qu\u0027il continuait \u00e0 pr\u00e9parer son prochain plan.", "id": "SEMUA ORANG KEMBALI KE PELABUHAN. BEI MING MENYURUH ZHOU YUE DAN YANG LAINNYA SERTA TIM EKSPLORASI PAVILIUN BIFANG UNTUK KEMBALI MELAPOR, SEMENTARA DIA SENDIRI MELANJUTKAN RENCANA BERIKUTNYA.", "pt": "Todos retornaram ao porto. Beiming pediu a Zhou Yue e aos outros, juntamente com a equipe de explora\u00e7\u00e3o do Pavilh\u00e3o Bifang, para retornarem e reportarem, enquanto ele continuava com seus pr\u00f3ximos planos.", "text": "SEMUA ORANG KEMBALI KE PELABUHAN. BEI MING MENYURUH ZHOU YUE DAN YANG LAINNYA SERTA TIM EKSPLORASI PAVILIUN BIFANG UNTUK KEMBALI MELAPOR, SEMENTARA DIA SENDIRI MELANJUTKAN RENCANA BERIKUTNYA.", "tr": "Herkes limana geri d\u00f6nd\u00fc. Bei Ming, Zhou Yue ve di\u011ferlerinin Bi Fang K\u00f6\u015fk\u00fc Ke\u015fif Ekibi ile birlikte rapor vermek \u00fczere geri d\u00f6nmelerini istedi, kendisi ise sonraki planlar\u0131na devam etti."}, {"bbox": ["87", "18", "327", "344"], "fr": "Quelques jours plus tard...", "id": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN....", "pt": "Alguns dias depois...", "text": "BEBERAPA HARI KEMUDIAN....", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn sonra..."}], "width": 1080}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/3.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "2910", "411", "3335"], "fr": "Cela fait plusieurs jours que je fais le guet au port, j\u0027ai enfin attendu le retour de cette bande de salauds ! Tant que je r\u00e9ussis \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer le yacht et les assassins qui s\u0027y cachent, j\u0027aurai encore une chance de renverser la situation devant mon p\u00e8re.", "id": "TUAN MUDA INI SUDAH MENGINTAI DI PELABUHAN BERHARI-HARI, AKHIRNYA CUCU-CUCU INI KEMBALI! SELAMA BERHASIL MENDAPATKAN KEMBALI KAPAL PESIAR DAN PARA PEMBUNUH YANG BERSEMBUNYI DI ATASNYA, TUAN MUDA INI MASIH PUNYA KESEMPATAN UNTUK MEMBALIKKAN KEADAAN DI DEPAN AYAH!", "pt": "Este jovem mestre ficou de tocaia no porto por muitos dias e finalmente esperou esses netos voltarem! Contanto que eu consiga recuperar o iate e os assassinos escondidos nele, este jovem mestre ainda ter\u00e1 uma chance de virar o jogo na frente do meu pai.", "text": "TUAN MUDA INI SUDAH MENGINTAI DI PELABUHAN BERHARI-HARI, AKHIRNYA CUCU-CUCU INI KEMBALI! SELAMA BERHASIL MENDAPATKAN KEMBALI KAPAL PESIAR DAN PARA PEMBUNUH YANG BERSEMBUNYI DI ATASNYA, TUAN MUDA INI MASIH PUNYA KESEMPATAN UNTUK MEMBALIKKAN KEADAAN DI DEPAN AYAH!", "tr": "Bu gen\u00e7 efendi g\u00fcnlerdir limanda pusuya yatm\u0131\u015ft\u0131, sonunda bu pi\u00e7ler geri d\u00f6nd\u00fc! Yolcu gemisini ve i\u00e7indeki suikast\u00e7\u0131lar\u0131 ba\u015far\u0131yla geri al\u0131rsam, babam\u0131n \u00f6n\u00fcnde hala durumu tersine \u00e7evirme \u015fans\u0131m var."}, {"bbox": ["384", "1680", "638", "1983"], "fr": "[SFX]Hi hi~ Quelle importance ? Nous sommes tous amis !", "id": "HIHI~ APA MASALAHNYA, KITA SEMUA TEMAN!", "pt": "Hee hee~ Que mal tem? Somos todos amigos!", "text": "HIHI~ APA MASALAHNYA, KITA SEMUA TEMAN!", "tr": "Hihi~ Ne \u00f6nemi var ki, hepimiz arkada\u015f\u0131z!"}, {"bbox": ["156", "162", "453", "503"], "fr": "Beiming ! Tu as enfin daign\u00e9 venir me voir pour jouer~", "id": "BEI MING! AKHIRNYA KAU BERINISIATIF MENCARIKU UNTUK BERMAIN~", "pt": "Beiming! Voc\u00ea finalmente lembrou de vir brincar comigo~", "text": "BEI MING! AKHIRNYA KAU BERINISIATIF MENCARIKU UNTUK BERMAIN~", "tr": "Bei Ming! Sonunda benimle oynamak i\u00e7in kendili\u011finden geldin~"}, {"bbox": ["66", "1616", "271", "1857"], "fr": "Xiaoxi, sois un peu plus r\u00e9serv\u00e9e.", "id": "XIAO XI, JAGA SIKAPMU SEDIKIT.", "pt": "Xiaoxi, seja um pouco mais reservada.", "text": "XIAO XI, JAGA SIKAPMU SEDIKIT.", "tr": "Xiaoxi, biraz daha a\u011f\u0131rba\u015fl\u0131 ol."}], "width": 1080}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/4.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "5128", "902", "5426"], "fr": "Si tu n\u0027es pas d\u0027accord, va te plaindre toi-m\u00eame aux sup\u00e9rieurs de Chongming Ju.", "id": "KALAU KAU TIDAK TERIMA, AJUKAN SAJA KELUHANMU SENDIRI KE PETINGGI CHONGMING JU.", "pt": "Se voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 satisfeito, v\u00e1 reclamar com os superiores da Resid\u00eancia Chongming.", "text": "KALAU KAU TIDAK TERIMA, AJUKAN SAJA KELUHANMU SENDIRI KE PETINGGI CHONGMING JU.", "tr": "Bir itiraz\u0131n varsa, git Chongming Konutu\u0027nun \u00fcst y\u00f6netimine \u015fikayet et."}, {"bbox": ["702", "2193", "965", "2522"], "fr": "Putain... Tu es vraiment g\u00e9n\u00e9reux avec l\u0027argent des autres ! Est-ce que j\u0027ai donn\u00e9 mon accord ?", "id": "SIALAN KAU...... SEENAKNYA SAJA! APA TUAN MUDA INI SETUJU?", "pt": "Seu filho da p... Voc\u00ea \u00e9 realmente generoso com o que n\u00e3o \u00e9 seu! Este jovem mestre concordou?", "text": "SIALAN KAU...... SEENAKNYA SAJA! APA TUAN MUDA INI SETUJU?", "tr": "Sen... ger\u00e7ekten ba\u015fkalar\u0131n\u0131n c\u00f6mertli\u011finden iyi faydalan\u0131yorsun! Bu gen\u00e7 efendi onaylad\u0131 m\u0131 sanki?"}, {"bbox": ["570", "6381", "922", "6828"], "fr": "Me plaindre aux sup\u00e9rieurs ? Mais alors, l\u0027affaire des assassins \u00e9lev\u00e9s par notre famille Chu ne serait-elle pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9e ?! Comment oserais-je aller voir les sup\u00e9rieurs !", "id": "MENGAJUKAN KELUHAN KE PETINGGI? BUKANKAH ITU BERARTI MASALAH KELUARGA CHU KITA MEMELIHARA PEMBUNUH AKAN TERBONGKAR! SIALAN, MANA BERANI AKU MENCARI PETINGGI!", "pt": "Reclamar com os superiores? Ent\u00e3o o fato de nossa fam\u00edlia Chu manter assassinos n\u00e3o seria exposto?! Como diabos eu ousaria procurar os superiores!", "text": "MENGAJUKAN KELUHAN KE PETINGGI? BUKANKAH ITU BERARTI MASALAH KELUARGA CHU KITA MEMELIHARA PEMBUNUH AKAN TERBONGKAR! SIALAN, MANA BERANI AKU MENCARI PETINGGI!", "tr": "\u00dcst y\u00f6netime \u015fikayet mi? O zaman Chu ailemizin suikast\u00e7\u0131 besledi\u011fi ortaya \u00e7\u0131kmaz m\u0131! \u00dcst y\u00f6netime gitmeye nas\u0131l c\u00fcret ederim!"}, {"bbox": ["261", "1822", "579", "2222"], "fr": "Beiming sait que les navires de ma famille Ye ont tous \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits, et que nous avons perdu nos activit\u00e9s maritimes durement acquises pendant de nombreuses ann\u00e9es... Il veut me donner une chance de redresser notre entreprise familiale !", "id": "BEI MING INI TAHU KAPAL KELUARGA YE-KU HANCUR SEMUA, KEHILANGAN BISNIS MARITIM YANG SUDAH SUSAH PAYAH DIBANGUN BERTAHUN-TAHUN. DIA MEMBERIKU KESEMPATAN UNTUK MEMBANGUN KEMBALI BISNIS KELUARGA, YA.", "pt": "Beiming sabe que os navios da minha fam\u00edlia Ye foram todos destru\u00eddos e perdemos nossos neg\u00f3cios mar\u00edtimos arduamente constru\u00eddos por muitos anos... Ele est\u00e1 me dando uma chance de reconstruir o patrim\u00f4nio da fam\u00edlia!", "text": "BEI MING INI TAHU KAPAL KELUARGA YE-KU HANCUR SEMUA, KEHILANGAN BISNIS MARITIM YANG SUDAH SUSAH PAYAH DIBANGUN BERTAHUN-TAHUN. DIA MEMBERIKU KESEMPATAN UNTUK MEMBANGUN KEMBALI BISNIS KELUARGA, YA.", "tr": "Bei Ming, Ye ailemin gemilerinin tamamen yok oldu\u011funu ve y\u0131llard\u0131r b\u00fcy\u00fck emeklerle kurdu\u011fum denizcilik i\u015fimi kaybetti\u011fimi biliyor. Bana aile i\u015fimi yeniden canland\u0131rma f\u0131rsat\u0131 veriyor."}, {"bbox": ["195", "4834", "537", "5139"], "fr": "Je savais que tu viendrais. Le yacht est d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 au nom de Beishen. La r\u00e9quisition du yacht a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e par les sup\u00e9rieurs de Chongming Ju.", "id": "AKU TAHU KAU AKAN DATANG. KAPAL PESIAR ITU SUDAH MENJADI MILIK PRIBADI BEI SHEN, PENYITAAN KAPAL PESIAR DIPUTUSKAN OLEH PETINGGI CHONGMING JU.", "pt": "Eu sabia que voc\u00ea viria. O iate j\u00e1 est\u00e1 em nome pessoal de Beiming. A requisi\u00e7\u00e3o do iate foi uma decis\u00e3o dos superiores da Resid\u00eancia Chongming.", "text": "AKU TAHU KAU AKAN DATANG. KAPAL PESIAR ITU SUDAH MENJADI MILIK PRIBADI BEI SHEN, PENYITAAN KAPAL PESIAR DIPUTUSKAN OLEH PETINGGI CHONGMING JU.", "tr": "Gelece\u011fini biliyordum. Yolcu gemisi zaten Bei Shen\u0027in ad\u0131na kay\u0131tl\u0131. Geminin m\u00fcsaderesine Chongming Konutu\u0027nun \u00fcst y\u00f6netimi karar verdi."}, {"bbox": ["66", "222", "377", "589"], "fr": "Au fait, Oncle Ye, la derni\u00e8re fois, j\u0027ai d\u00e9truit l\u0027avion que tu m\u0027avais pr\u00eat\u00e9. Maintenant, je te donne ce yacht en d\u00e9dommagement, \u00e7a te va ?", "id": "OH YA, PAMAN YE, TERAKHIR KALI AKU MENGHANCURKAN PESAWAT YANG KAU BERIKAN PADAKU, SEKARANG AKU BERIKAN KAPAL PESIAR INI PADAMU SEBAGAI KOMPENSASI, BAGAIMANA?", "pt": "A prop\u00f3sito, Tio Ye, da \u00faltima vez eu destru\u00ed o avi\u00e3o que voc\u00ea me designou. Agora, estou lhe dando este iate como compensa\u00e7\u00e3o, tudo bem?", "text": "OH YA, PAMAN YE, TERAKHIR KALI AKU MENGHANCURKAN PESAWAT YANG KAU BERIKAN PADAKU, SEKARANG AKU BERIKAN KAPAL PESIAR INI PADAMU SEBAGAI KOMPENSASI, BAGAIMANA?", "tr": "Bu arada, Ye Amca, ge\u00e7en sefer bana verdi\u011fin u\u00e7a\u011f\u0131 mahvetmi\u015ftim. \u015eimdi bu yolcu gemisini sana tazminat olarak versem olur mu?"}, {"bbox": ["135", "3273", "438", "3652"], "fr": "MERDE ! JE VAIS LUI FAIRE LA PEAU !", "id": "SIAL! AKU AKAN MELAWANNYA HABIS-HABISAN!", "pt": "MERDA! EU VOU ACABAR COM ELE!", "text": "SIAL! AKU AKAN MELAWANNYA HABIS-HABISAN!", "tr": "Kahretsin! Onunla \u00f6l\u00fcm\u00fcne d\u00f6v\u00fc\u015fece\u011fim!"}, {"bbox": ["728", "3817", "975", "4122"], "fr": "Yan, jeune ma\u00eetre Yan...", "id": "YAN, TUAN MUDA YAN.", "pt": "Yan, Jovem Mestre Yan...", "text": "YAN, TUAN MUDA YAN.", "tr": "Yan, Gen\u00e7 Efendi Yan..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/5.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1386", "609", "1699"], "fr": "Beishen ! Va d\u0027abord t\u0027occuper de tes affaires. Laisse-moi m\u0027occuper des formalit\u00e9s de transfert du yacht !", "id": "BEI SHEN! URUS SAJA URUSANMU DULU, SERAH TERIMA KAPAL PESIAR DAN PROSEDUR SELANJUTNYA BIAR AKU YANG URUS!", "pt": "Beiming! V\u00e1 cuidar dos seus assuntos primeiro. Deixe os procedimentos de transfer\u00eancia do iate comigo!", "text": "BEI SHEN! URUS SAJA URUSANMU DULU, SERAH TERIMA KAPAL PESIAR DAN PROSEDUR SELANJUTNYA BIAR AKU YANG URUS!", "tr": "Bei Shen! Sen i\u015fine bak, yolcu gemisinin devir teslim i\u015flemlerini ben hallederim!"}, {"bbox": ["427", "202", "680", "488"], "fr": "Alors, Oncle Ye, Xiaoxi, j\u0027ai encore des choses \u00e0 r\u00e9gler, je vais y aller en premier.", "id": "KALAU BEGITU, PAMAN YE, XIAO XI, AKU MASIH ADA URUSAN, JADI AKU PERGI DULU.", "pt": "Ent\u00e3o, Tio Ye, Xiaoxi, ainda tenho algumas coisas para resolver, ent\u00e3o vou indo.", "text": "KALAU BEGITU, PAMAN YE, XIAO XI, AKU MASIH ADA URUSAN, JADI AKU PERGI DULU.", "tr": "O zaman, Ye Amca, Xiaoxi, benim halletmem gereken baz\u0131 i\u015fler var, ben gideyim."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/6.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "1161", "385", "1518"], "fr": "Alors tu devras t\u0027en prendre \u00e0 ce gamin de Yanyang. N\u0027est-ce pas lui qui t\u0027a sugg\u00e9r\u00e9 de faire \u00e7a ?", "id": "KALAU BEGITU SALAHKAN SAJA SI BOCAH YAN YANG ITU, BUKANKAH DIA YANG MENYARANKANMU MELAKUKANNYA.", "pt": "Ent\u00e3o voc\u00ea tem que culpar aquele moleque, Yan Yang. N\u00e3o foi ele quem sugeriu que voc\u00ea fizesse isso?", "text": "KALAU BEGITU SALAHKAN SAJA SI BOCAH YAN YANG ITU, BUKANKAH DIA YANG MENYARANKANMU MELAKUKANNYA.", "tr": "O zaman Yan Yang veledini su\u00e7lamal\u0131s\u0131n. Sana bunu yapman\u0131 o \u00f6nermedi mi?"}, {"bbox": ["768", "725", "1060", "1043"], "fr": "Oncle Ye n\u0027a ni refus\u00e9, ni accept\u00e9... Serait-il m\u00e9content de l\u0027id\u00e9e de compenser un avion par un yacht, mais n\u0027ose pas le dire clairement ?", "id": "PAMAN YE TIDAK MENOLAK, JUGA TIDAK MENERIMA..... APA DIA TIDAK PUAS DENGAN KOMPENSASI KAPAL PESIAR UNTUK PESAWAT TAPI TIDAK ENAK UNTUK MENGATAKANNYA SECARA LANGSUNG.", "pt": "O Tio Ye n\u00e3o recusou nem aceitou... Ser\u00e1 que ele n\u00e3o est\u00e1 satisfeito com o plano de compensar o avi\u00e3o com o iate, mas n\u00e3o quer dizer abertamente?", "text": "PAMAN YE TIDAK MENOLAK, JUGA TIDAK MENERIMA..... APA DIA TIDAK PUAS DENGAN KOMPENSASI KAPAL PESIAR UNTUK PESAWAT TAPI TIDAK ENAK UNTUK MENGATAKANNYA SECARA LANGSUNG.", "tr": "Ye Amca ne reddetti ne de kabul etti... Yoksa yolcu gemisinin u\u00e7a\u011f\u0131 tazmin etme plan\u0131ndan memnun de\u011fil de a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyemiyor mu?"}, {"bbox": ["800", "1440", "1022", "1704"], "fr": "Beiming ! Moi aussi, je vais avec toi...", "id": "BEI MING! AKU JUGA IKUT DENGANMU\u2014", "pt": "Beiming! Eu tamb\u00e9m vou com voc\u00ea...", "text": "BEI MING! AKU JUGA IKUT DENGANMU\u2014", "tr": "Bei Ming! Ben de seninle..."}, {"bbox": ["151", "177", "384", "523"], "fr": "Gamin, pourquoi as-tu l\u0027air si inquiet tout d\u0027un coup ?", "id": "BOCAH SIALAN, KENAPA KAU TIBA-TIBA TERLIHAT CEMAS?", "pt": "Moleque fedorento, por que voc\u00ea est\u00e1 com essa cara de preocupado de repente?", "text": "BOCAH SIALAN, KENAPA KAU TIBA-TIBA TERLIHAT CEMAS?", "tr": "Seni velet, neden birden b\u00f6yle endi\u015feli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/7.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "1162", "997", "1449"], "fr": "Attendez, laissez-moi v\u00e9rifier, avez-vous tous compris la signification profonde des actions de Beishen ?", "id": "TUNGGU, AKU PASTIKAN DULU, APA KALIAN SEMUA MENGERTI MAKSUD MENDALAM BEI SHEN?", "pt": "Espere, deixe-me confirmar, voc\u00eas todos entenderam o significado profundo das a\u00e7\u00f5es de Beiming?", "text": "TUNGGU, AKU PASTIKAN DULU, APA KALIAN SEMUA MENGERTI MAKSUD MENDALAM BEI SHEN?", "tr": "Bekleyin, bir teyit edeyim, Bei Shen\u0027in derin anlam\u0131n\u0131 hepiniz anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["481", "2714", "762", "3044"], "fr": "C\u0027est tout. Mais maintenant que Beishen vous offre ce yacht, pour vous qui \u00eates dans le d\u00e9nuement, c\u0027est sans aucun doute une aide providentielle !", "id": "HANYA ITU SAJA. TAPI SEKARANG BEI SHEN MEMBERIKAN KAPAL PESIAR INI PADA KALIAN. BAGI KALIAN YANG SEDANG TERPURUK, INI TIDAK DIRAGUKAN LAGI ADALAH BANTUAN DI SAAT YANG TEPAT!", "pt": "Apenas isso. Mas agora que Beiming deu o iate a voc\u00eas, para voc\u00eas que est\u00e3o em apuros, \u00e9 sem d\u00favida uma ajuda na hora certa!", "text": "HANYA ITU SAJA. TAPI SEKARANG BEI SHEN MEMBERIKAN KAPAL PESIAR INI PADA KALIAN. BAGI KALIAN YANG SEDANG TERPURUK, INI TIDAK DIRAGUKAN LAGI ADALAH BANTUAN DI SAAT YANG TEPAT!", "tr": "Sadece buydu. Ama \u015fimdi Bei Shen\u0027in yolcu gemisini size vermesi, d\u00fc\u015fk\u00fcn halinizdeki sizin i\u00e7in \u015f\u00fcphesiz ki tam zaman\u0131nda gelen bir yard\u0131m!"}, {"bbox": ["180", "2440", "487", "2808"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, lorsque votre famille Ye a donn\u00e9 un avion \u00e0 Beishen, ce n\u0027\u00e9tait pour lui qu\u0027un moyen de transport, un simple plus. Mais ce yacht...", "id": "DULU KELUARGA YE KALIAN MEMBERIKAN PESAWAT PADA BEI SHEN, BAGI BEI SHEN ITU HANYALAH ALAT TRANSPORTASI, PERANNYA HANYA SEBAGAI PELENGKAP SAJA. TAPI KAPAL PESIAR INI...", "pt": "Quando sua fam\u00edlia Ye deu o avi\u00e3o a Beiming, para ele era apenas um meio de transporte, servindo apenas como um b\u00f4nus. Mas o iate...", "text": "DULU KELUARGA YE KALIAN MEMBERIKAN PESAWAT PADA BEI SHEN, BAGI BEI SHEN ITU HANYALAH ALAT TRANSPORTASI, PERANNYA HANYA SEBAGAI PELENGKAP SAJA. TAPI KAPAL PESIAR INI...", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta Ye ailenizin Bei Shen\u0027e verdi\u011fi u\u00e7ak, Bei Shen i\u00e7in sadece bir ula\u015f\u0131m arac\u0131yd\u0131, rol\u00fc sadece pastan\u0131n \u00fczerindeki \u00e7ilek gibiydi. Ama bu yolcu gemisi..."}, {"bbox": ["918", "1693", "1041", "1863"], "fr": "Une signification profonde ?", "id": "MAKSUD MENDALAM?", "pt": "Significado profundo?", "text": "MAKSUD MENDALAM?", "tr": "Derin anlam m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/8.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1058", "415", "1412"], "fr": "Donc, \u00e0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tous les biens que votre famille Ye acquerra \u00e0 l\u0027avenir, bien que n\u0027appartenant pas officiellement \u00e0 Beishen, seront en r\u00e9alit\u00e9 enti\u00e8rement sa fortune !", "id": "JADI, MULAI HARI INI, SEMUA ASET YANG DIPEROLEH KELUARGA YE KALIAN DI MASA DEPAN, SECARA NAMA MEMANG BUKAN MILIK BEI SHEN, TAPI SEBENARNYA SEMUANYA ADALAH KEKAYAANNYA!", "pt": "Portanto, a partir de hoje, todos os bens que sua fam\u00edlia Ye adquirir no futuro, nominalmente n\u00e3o pertencer\u00e3o a Beiming, mas na realidade, ser\u00e3o todos riqueza dele!", "text": "JADI, MULAI HARI INI, SEMUA ASET YANG DIPEROLEH KELUARGA YE KALIAN DI MASA DEPAN, SECARA NAMA MEMANG BUKAN MILIK BEI SHEN, TAPI SEBENARNYA SEMUANYA ADALAH KEKAYAANNYA!", "tr": "Bu y\u00fczden, bug\u00fcnden itibaren Ye ailenizin gelecekte elde edece\u011fi t\u00fcm m\u00fclkler, resmi olarak Bei Shen\u0027e ait olmasa da, asl\u0131nda hepsi onun serveti olacak!"}, {"bbox": ["426", "1499", "696", "1818"], "fr": "Et si un jour Beishen a besoin de fonds, vous devrez les lui donner sans h\u00e9sitation !", "id": "SELAMA BEI SHEN MEMBUTUHKAN DANA SUATU HARI NANTI, KALIAN HARUS MEMBERIKANNYA TANPA RAGU!", "pt": "Se um dia Beiming precisar de fundos, voc\u00eas ter\u00e3o que lhe dar sem hesita\u00e7\u00e3o!", "text": "SELAMA BEI SHEN MEMBUTUHKAN DANA SUATU HARI NANTI, KALIAN HARUS MEMBERIKANNYA TANPA RAGU!", "tr": "Bei Shen\u0027in bir g\u00fcn paraya ihtiyac\u0131 olursa, teredd\u00fct etmeden ona vermelisiniz!"}, {"bbox": ["471", "2568", "793", "2947"], "fr": "C\u0027est bien \u00e7a ! Le jeune h\u00e9ros Beiming nous a d\u00e9j\u00e0 trop aid\u00e9s. Sur ce point, moi, Ye, je n\u0027ai aucune objection !", "id": "BENAR SEKALI! PAHLAWAN KECIL BEI MING SUDAH TERLALU BANYAK MEMBANTU KITA, AKU, YE, TIDAK KEBERATAN SAMA SEKALI!", "pt": "Realmente \u00e9 assim! O pequeno her\u00f3i Beiming j\u00e1 nos ajudou demais. Quanto a isso, eu, Ye, n\u00e3o tenho nenhuma obje\u00e7\u00e3o!", "text": "BENAR SEKALI! PAHLAWAN KECIL BEI MING SUDAH TERLALU BANYAK MEMBANTU KITA, AKU, YE, TIDAK KEBERATAN SAMA SEKALI!", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle! K\u00fc\u00e7\u00fck kahraman Bei Ming bize \u00e7ok fazla yard\u0131m etti, buna Ye olarak benim hi\u00e7bir itiraz\u0131m yok!"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/9.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1518", "672", "1881"], "fr": "Beiming a aid\u00e9 notre famille Ye \u00e0 maintes reprises sans rien attendre en retour. J\u0027ai toujours cru qu\u0027il le faisait pour toi, c\u0027est pourquoi je voulais qu\u0027il se marie dans notre famille Ye...", "id": "BEI MING BERKALI-KALI MEMBANTU KELUARGA YE KITA TANPA PAMRIH, AKU SELALU MENGIRA DIA MELAKUKANNYA UNTUKMU, MAKANNYA AKU INGIN DIA MENIKAH MASUK KE KELUARGA YE KITA....", "pt": "Beiming ajudou nossa fam\u00edlia Ye repetidamente, sem pedir nada em troca. Eu sempre pensei que ele fazia isso por voc\u00ea, por isso queria que ele se casasse e entrasse para a nossa fam\u00edlia Ye...", "text": "BEI MING BERKALI-KALI MEMBANTU KELUARGA YE KITA TANPA PAMRIH, AKU SELALU MENGIRA DIA MELAKUKANNYA UNTUKMU, MAKANNYA AKU INGIN DIA MENIKAH MASUK KE KELUARGA YE KITA....", "tr": "Bei Ming defalarca Ye ailemize kar\u015f\u0131l\u0131k beklemeden yard\u0131m etti. Hep senin i\u00e7in oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, bu y\u00fczden onun Ye ailemize i\u00e7 g\u00fcveysi girmesini istemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["724", "1852", "1067", "2222"], "fr": "Maintenant que j\u0027y pense, j\u0027ai vu petit, tr\u00e8s petit ! Ma vision des choses \u00e9tait trop \u00e9troite ! Beiming l\u0027a fait pour toi, c\u0027est vrai, mais ce qu\u0027il veut, c\u0027est que toute notre famille Ye se joigne \u00e0 lui !", "id": "SEKARANG KULIHAT, AKU SALAH, AKU SALAH, CARAKU BERPIKIR TERLALU SEMPIT! BEI MING MEMANG MELAKUKANNYA UNTUKMU, TAPI YANG DIA INGINKAN ADALAH SELURUH KELUARGA YE KITA YANG MENIKAH MASUK KE PIHAKNYA!", "pt": "Agora vejo, fui limitado, fui limitado, minha perspectiva era limitada! Beiming de fato fez isso por voc\u00ea, mas o que ele quer \u00e9 que toda a nossa fam\u00edlia Ye se junte \u00e0 dele!", "text": "SEKARANG KULIHAT, AKU SALAH, AKU SALAH, CARAKU BERPIKIR TERLALU SEMPIT! BEI MING MEMANG MELAKUKANNYA UNTUKMU, TAPI YANG DIA INGINKAN ADALAH SELURUH KELUARGA YE KITA YANG MENIKAH MASUK KE PIHAKNYA!", "tr": "\u015eimdi bak\u0131yorum da, dar d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f\u00fcm, dar d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f\u00fcm, benim vizyonum dar kalm\u0131\u015f! Bei Ming ger\u00e7ekten de senin i\u00e7in yapt\u0131, ama istedi\u011fi \u015fey t\u00fcm Ye ailemizin ona i\u00e7 g\u00fcveysi gitmesiydi!"}, {"bbox": ["724", "3281", "1006", "3589"], "fr": "Xiaoxi, pouvoir te confier \u00e0 un jeune homme aussi talentueux, je peux enfin \u00eatre tranquille !", "id": "XIAO XI, BISA MEMPERCAYAKANMU PADA PEMUDA BERBAKAT SEPERTINYA, AKU JADI TENANG!", "pt": "Xiaoxi, poder confiar voc\u00ea a um jovem t\u00e3o talentoso, posso ficar tranquilo!", "text": "XIAO XI, BISA MEMPERCAYAKANMU PADA PEMUDA BERBAKAT SEPERTINYA, AKU JADI TENANG!", "tr": "Xiaoxi, seni b\u00f6yle gen\u00e7 ve yetenekli birine emanet edebildi\u011fim i\u00e7in i\u00e7im rahat!"}, {"bbox": ["357", "210", "543", "420"], "fr": "Papa, de quoi parle-t-il au juste ?", "id": "AYAH, APA YANG SEBENARNYA DIA BICARAKAN?", "pt": "Pai, do que ele est\u00e1 falando afinal?", "text": "AYAH, APA YANG SEBENARNYA DIA BICARAKAN?", "tr": "Baba, o ne diyor Allah a\u015fk\u0131na?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/12.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "898", "511", "1272"], "fr": "Pourquoi me suis-tu ?", "id": "KENAPA KAU MENGIKUTIKU?", "pt": "Por que voc\u00ea est\u00e1 me seguindo?", "text": "KENAPA KAU MENGIKUTIKU?", "tr": "Beni neden takip ediyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/13.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1464", "956", "1788"], "fr": "Le quartier g\u00e9n\u00e9ral de \u3010Fengshenting\u3011 est dans la capitale imp\u00e9riale. Tu devrais te diriger vers le nord, n\u0027est-ce pas ? En quoi est-ce sur ma route ?", "id": "MARKAS \u3010PENGADILAN PENOBATAN DEWA\u3011 ADA DI IBUKOTA KERAJAAN, KAU SEHARUSNYA PERGI KE UTARA, KAN... BAGAIMANA BISA SEARAH DENGANKU?", "pt": "A sede da \u3010Corte da Deifica\u00e7\u00e3o\u3011 fica na Capital Imperial. Voc\u00ea deveria estar indo para o norte, certo? Como o seu caminho coincide com o meu?", "text": "MARKAS \u3010PENGADILAN PENOBATAN DEWA\u3011 ADA DI IBUKOTA KERAJAAN, KAU SEHARUSNYA PERGI KE UTARA, KAN... BAGAIMANA BISA SEARAH DENGANKU?", "tr": "\u3010Tanr\u0131 M\u00fch\u00fcrleme Saray\u0131\u3011\u0027n\u0131n merkezi \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027nde, senin kuzeye gitmen gerekmez mi... Benimle ne alakan var da yolun ayn\u0131 oluyor?"}, {"bbox": ["164", "326", "421", "651"], "fr": "C\u0027est sur ma route.", "id": "SEARAH.", "pt": "\u00c9 caminho.", "text": "SEARAH.", "tr": "Yolumun \u00fczeri."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/14.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "566", "1033", "832"], "fr": "Tous les chemins m\u00e8nent \u00e0 la capitale imp\u00e9riale. De quoi te m\u00eales-tu du chemin que je prends ?", "id": "BANYAK JALAN MENUJU IBUKOTA KERAJAAN, URUSANMU APA AKU LEWAT JALAN MANA.", "pt": "Todos os caminhos levam \u00e0 Capital Imperial. Que te importa qual caminho eu sigo?", "text": "BANYAK JALAN MENUJU IBUKOTA KERAJAAN, URUSANMU APA AKU LEWAT JALAN MANA.", "tr": "B\u00fct\u00fcn yollar \u0130mparatorluk Ba\u015fkenti\u0027ne \u00e7\u0131kar, hangi yoldan gitti\u011fim seni ne ilgilendirir."}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/15.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "1276", "978", "1626"], "fr": "Bienfaiteur avait clairement dit qu\u0027il avait des choses \u00e0 demander \u00e0 Aotian... Mais quand nous nous sommes r\u00e9veill\u00e9s, il avait d\u00e9j\u00e0 disparu.", "id": "PENOLONG SEBELUMNYA JELAS MENGATAKAN ADA SESUATU YANG INGIN DITANYAKAN PADA AOTIAN... TAPI SETELAH KAMI SADAR, DIA SUDAH TIDAK TAHU ADA DI MANA.", "pt": "O Benfeitor disse claramente antes que tinha algo a perguntar a Aotian... Mas quando acordamos, ele j\u00e1 tinha sumido.", "text": "PENOLONG SEBELUMNYA JELAS MENGATAKAN ADA SESUATU YANG INGIN DITANYAKAN PADA AOTIAN... TAPI SETELAH KAMI SADAR, DIA SUDAH TIDAK TAHU ADA DI MANA.", "tr": "Velinimetimiz daha \u00f6nce Aotian\u0027a soracak bir \u015feyi oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6ylemi\u015fti... Ama biz uyand\u0131ktan sonra ortadan kaybolmu\u015ftu."}, {"bbox": ["705", "427", "939", "806"], "fr": "Grande s\u0153ur, quand pourrai-je enfin quitter cet endroit et retourner au si\u00e8ge du Gang du Dragon Noir ?", "id": "KAKAK, KAPAN SEBENARNYA AKU BISA PERGI DARI SINI DAN KEMBALI KE MARKAS GENG NAGA HITAM?", "pt": "Chefona, quando diabos poderei sair daqui e voltar para a sede da Gangue do Drag\u00e3o Negro?", "text": "KAKAK, KAPAN SEBENARNYA AKU BISA PERGI DARI SINI DAN KEMBALI KE MARKAS GENG NAGA HITAM?", "tr": "Abla, ne zaman buradan ayr\u0131l\u0131p Kara Ejder \u00c7etesi\u0027nin ana karargah\u0131na d\u00f6nebilece\u011fim?"}, {"bbox": ["532", "2832", "865", "3249"], "fr": "Peu importe ce que Bienfaiteur est parti faire, avant son retour, je dois surveiller Aotian de pr\u00e8s pour lui !", "id": "TIDAK PEDULI APA YANG DILAKUKAN PENOLONG, SEBELUM DIA KEMBALI, AKU HARUS MENJAGANYA AOTIAN UNTUKNYA!", "pt": "N\u00e3o importa o que o Benfeitor foi fazer, antes que ele volte, eu tenho que ficar de olho em Aotian por ele!", "text": "TIDAK PEDULI APA YANG DILAKUKAN PENOLONG, SEBELUM DIA KEMBALI, AKU HARUS MENJAGANYA AOTIAN UNTUKNYA!", "tr": "Velimetimiz ne yapmaya gittiyse gitti, o d\u00f6nene kadar Aotian\u0027a g\u00f6z kulak olmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["76", "4039", "328", "4348"], "fr": "[SFX]Hi hi~ Le Seigneur Erlang et Tiangou sont les meilleurs !", "id": "HIHI~ DEWA ERLANG DAN ANJING LANGIT ADALAH YANG TERBAIK!", "pt": "Hee hee~ O Lorde Erlang e o C\u00e3o Celestial s\u00e3o os melhores!", "text": "HIHI~ DEWA ERLANG DAN ANJING LANGIT ADALAH YANG TERBAIK!", "tr": "Hihi~ Erlang Shenjun ve Tengu en iyisi!"}, {"bbox": ["102", "1057", "337", "1329"], "fr": "Quand Bienfaiteur viendra te chercher.", "id": "SAAT PENOLONG DATANG MENCARIMU.", "pt": "Quando o Benfeitor vier te procurar.", "text": "SAAT PENOLONG DATANG MENCARIMU.", "tr": "Velimetimiz seni bulmaya geldi\u011finde."}, {"bbox": ["44", "59", "346", "234"], "fr": "Pavillon du Murmure du Dragon d\u0027Eau", "id": "PAVILIUN AIR NAGA MENGAUM", "pt": "Pavilh\u00e3o do Murm\u00fario do Drag\u00e3o na \u00c1gua", "text": "PAVILIUN AIR NAGA MENGAUM", "tr": "Ejderha Nidas\u0131 Su K\u00f6\u015fk\u00fc"}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/16.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1059", "371", "1380"], "fr": "Parce que cette enfant est aussi ta petite s\u0153ur ! Profite de ce temps pour passer un peu de temps avec ta petite s\u0153ur, en tant que deuxi\u00e8me fr\u00e8re, qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 cela ?", "id": "KARENA ANAK INI JUGA ADIK PEREMPUANMU! MANFAATKAN WAKTU INI, APA SALAHNYA KAU SEBAGAI KAKAK KEDUA MENEMANI ADIK PEREMPUANMU?", "pt": "Porque esta crian\u00e7a tamb\u00e9m \u00e9 sua irm\u00e3 mais nova! Aproveitando este tempo, o que h\u00e1 de errado em voc\u00ea, como segundo irm\u00e3o mais velho, fazer companhia \u00e0 sua irm\u00e3zinha?", "text": "KARENA ANAK INI JUGA ADIK PEREMPUANMU! MANFAATKAN WAKTU INI, APA SALAHNYA KAU SEBAGAI KAKAK KEDUA MENEMANI ADIK PEREMPUANMU?", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u00e7ocuk da senin k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fin! Bu s\u00fcre zarf\u0131nda, ikinci a\u011fabey olarak k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fine biraz e\u015flik etmenin nesi k\u00f6t\u00fc?"}, {"bbox": ["113", "2382", "463", "2797"], "fr": "Mais pourquoi fallait-il que ce soit le Seigneur Erlang ? M\u0027habiller comme \u00e7a et tenir ce chien stupide en laisse, \u00e7a me fait passer pour un fou...", "id": "TAPI KENAPA HARUS JADI DEWA ERLANG? MEMBUATKU BERPAKAIAN SEPERTI INI, DAN MENUNTUN ANJING BODOH, AKU JADI TERLIHAT SEPERTI ORANG GILA...", "pt": "Mas, se \u00e9 para interpretar algu\u00e9m, por que tem que ser o Lorde Erlang? Me vestir assim e ainda levar um cachorro bobo, me faz parecer um maluco...", "text": "TAPI KENAPA HARUS JADI DEWA ERLANG? MEMBUATKU BERPAKAIAN SEPERTI INI, DAN MENUNTUN ANJING BODOH, AKU JADI TERLIHAT SEPERTI ORANG GILA...", "tr": "Ama kimi canland\u0131rman\u0131n nesi k\u00f6t\u00fcyd\u00fc de illa Erlang Shenjun olmak zorundayd\u0131? Beni b\u00f6yle giydirip bir de aptal bir k\u00f6pe\u011fi tasmayla gezdirtiyorsun, sanki bir deliymi\u015fim gibi..."}, {"bbox": ["604", "543", "906", "902"], "fr": "Mais Grande S\u0153ur ! Que tu m\u0027assignes \u00e0 r\u00e9sidence au Pavillon du Murmure du Dragon d\u0027Eau, passe encore, mais pourquoi dois-je en plus jouer \u00e0 la d\u00eenette avec une gamine ici ?", "id": "TAPI KAKAK! KAU MENAHANKU DI PAVILIUN AIR NAGA MENGAUM SAJA SUDAH CUKUP, KENAPA AKU MASIH HARUS MENEMANI ANAK KECIL BERMAIN RUMAH-RUMAHAN DI SINI?", "pt": "Mas Chefona! J\u00e1 \u00e9 ruim o suficiente voc\u00ea me manter em pris\u00e3o domiciliar no Pavilh\u00e3o do Murm\u00fario do Drag\u00e3o na \u00c1gua, por que ainda tenho que brincar de casinha com uma crian\u00e7a aqui?", "text": "TAPI KAKAK! KAU MENAHANKU DI PAVILIUN AIR NAGA MENGAUM SAJA SUDAH CUKUP, KENAPA AKU MASIH HARUS MENEMANI ANAK KECIL BERMAIN RUMAH-RUMAHAN DI SINI?", "tr": "Ama Abla! Beni Ejderha Nidas\u0131 Su K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne hapsetmen yetmezmi\u015f gibi, neden bir de burada \u00e7ocuklarla evcilik oynamak zorunday\u0131m?"}, {"bbox": ["640", "2095", "1031", "2508"], "fr": "Depuis que Bienfaiteur a ramen\u00e9 Lanlan, elle n\u0027a jamais pu se relever... Le m\u00e9decin dit que les jambes de Lanlan n\u0027ont rien, c\u0027est juste \u00e0 cause d\u0027un grave traumatisme psychologique qu\u0027elle ne peut pas marcher.", "id": "SEJAK PENOLONG MEMBAWA LAN LAN KEMBALI SAMPAI SEKARANG, DIA TIDAK BISA BERDIRI.... DOKTER BILANG KAKI LAN LAN TIDAK APA-APA, HANYA KARENA TRAUMA PSIKOLOGIS YANG PARAH MAKANYA TIDAK BISA BERJALAN.", "pt": "Desde que o Benfeitor trouxe Lanlan de volta, ela n\u00e3o consegue ficar de p\u00e9... O m\u00e9dico disse que n\u00e3o h\u00e1 nada de errado com as pernas de Lanlan, \u00e9 apenas por causa de um trauma psicol\u00f3gico severo que ela n\u00e3o consegue andar.", "text": "SEJAK PENOLONG MEMBAWA LAN LAN KEMBALI SAMPAI SEKARANG, DIA TIDAK BISA BERDIRI.... DOKTER BILANG KAKI LAN LAN TIDAK APA-APA, HANYA KARENA TRAUMA PSIKOLOGIS YANG PARAH MAKANYA TIDAK BISA BERJALAN.", "tr": "Velimetimiz Lan Lan\u0027\u0131 geri getirdi\u011finden beri aya\u011fa kalkam\u0131yor... Doktorlar Lan Lan\u0027\u0131n bacaklar\u0131nda bir sorun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, sadece a\u011f\u0131r bir psikolojik travma nedeniyle y\u00fcr\u00fcyemedi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["720", "3745", "1015", "4089"], "fr": "Notre Gang du Dragon Noir a commenc\u00e9 dans la p\u00e8gre. Si \u00e7a se savait, comment pourrais-je encore faire ma place plus tard ?", "id": "GENG NAGA HITAM KITA INI DIMULAI DARI DUNIA HITAM, KALAU INI TERSEBAR, BAGAIMANA AKU BISA BERKECIMPUNG LAGI NANTI?", "pt": "Nossa Gangue do Drag\u00e3o Negro come\u00e7ou no submundo. Se isso vazar, como vou continuar por a\u00ed no futuro?", "text": "GENG NAGA HITAM KITA INI DIMULAI DARI DUNIA HITAM, KALAU INI TERSEBAR, BAGAIMANA AKU BISA BERKECIMPUNG LAGI NANTI?", "tr": "Biz Kara Ejder \u00c7etesi yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131ndan geldik. Bu duyulursa, gelecekte nas\u0131l ortal\u0131kta dola\u015f\u0131r\u0131m?"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/17.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "164", "1008", "541"], "fr": "Parce que le grand fr\u00e8re qui a sauv\u00e9 Lanlan du Grand Dragon Noir, il avait un Tiangou avec lui~ Je pense qu\u0027il doit \u00eatre le Seigneur Erlang !", "id": "KARENA KAKAK LAKI-LAKI YANG MENYELAMATKAN LAN LAN DARI NAGA HITAM BESAR DULU, DIA MEMBAWA ANJING LANGIT LHO~ KURASA DIA PASTI DEWA ERLANG!", "pt": "Porque o irm\u00e3o mais velho que salvou Lanlan do Grande Drag\u00e3o Negro, ele tinha um C\u00e3o Celestial, oh~ Acho que ele deve ser o Lorde Erlang!", "text": "KARENA KAKAK LAKI-LAKI YANG MENYELAMATKAN LAN LAN DARI NAGA HITAM BESAR DULU, DIA MEMBAWA ANJING LANGIT LHO~ KURASA DIA PASTI DEWA ERLANG!", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Lan Lan\u0027\u0131 B\u00fcy\u00fck Kara Ejderha\u0027dan kurtaran o b\u00fcy\u00fck a\u011fabeyin yan\u0131nda Tengu vard\u0131~ Bence o kesinlikle Erlang Shenjun!"}, {"bbox": ["624", "1601", "961", "2025"], "fr": "Quel sourire... apaisant ! En y pensant, je n\u0027ai jamais vraiment pr\u00eat\u00e9 attention \u00e0 ma petite s\u0153ur. Alors c\u0027est comme \u00e7a qu\u0027elle sourit...", "id": "SENYUMAN YANG... SANGAT MENYEMBUHKAN! NGOMONG-NGOMONG, AKU TIDAK PERNAH MEMPERHATIKAN ADIK PEREMPUANKU INI, TERNYATA BEGINI YA KALAU DIA TERSENYUM...", "pt": "Que, que sorriso curador! Falando nisso, eu nunca prestei aten\u00e7\u00e3o nesta minha irm\u00e3zinha. Ent\u00e3o \u00e9 assim que ela sorri...", "text": "SENYUMAN YANG... SANGAT MENYEMBUHKAN! NGOMONG-NGOMONG, AKU TIDAK PERNAH MEMPERHATIKAN ADIK PEREMPUANKU INI, TERNYATA BEGINI YA KALAU DIA TERSENYUM...", "tr": "Ne, ne kadar iyile\u015ftirici bir g\u00fcl\u00fcmseme! Asl\u0131nda bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fime hi\u00e7 dikkat etmemi\u015ftim, me\u011fer g\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcyormu\u015f..."}, {"bbox": ["102", "1292", "387", "1643"], "fr": "C\u0027est le grand h\u00e9ros dans le c\u0153ur de Lanlan~ !", "id": "DIA ADALAH PAHLAWAN BESAR DI HATI LAN LAN LHO~!", "pt": "Ele \u00e9 o grande her\u00f3i no cora\u00e7\u00e3o da Lanlan, viu~!", "text": "DIA ADALAH PAHLAWAN BESAR DI HATI LAN LAN LHO~!", "tr": "O, Lan Lan\u0027\u0131n kalbindeki b\u00fcy\u00fck kahraman~!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/18.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "183", "879", "616"], "fr": "Vraiment... Je ne sais vraiment pas quoi faire de toi. Bon, je vais encore jouer un peu avec toi. Mais soyons clairs, plus que 3 minutes, pas plus.", "id": "SUNGGUH...... AKU TIDAK TAHAN DENGANMU, BAIKLAH AKU AKAN MENEMANIMU BERMAIN LAGI. TAPI INGAT, PALING LAMA 3 MENIT LAGI.", "pt": "Eu... eu realmente n\u00e3o sei o que fazer com voc\u00ea. Ent\u00e3o vou brincar mais um pouco. Mas j\u00e1 vou avisando, no m\u00e1ximo mais 3 minutos.", "text": "SUNGGUH...... AKU TIDAK TAHAN DENGANMU, BAIKLAH AKU AKAN MENEMANIMU BERMAIN LAGI. TAPI INGAT, PALING LAMA 3 MENIT LAGI.", "tr": "Ger\u00e7ekten... ger\u00e7ekten seninle ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yorum. O zaman biraz daha seninle oynayay\u0131m. Ama ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, en fazla 3 dakika daha."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/19.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1119", "366", "1413"], "fr": "[SFX]Hmm !", "id": "MM!", "pt": "Uhum!", "text": "MM!", "tr": "Hmm!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/20.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1621", "997", "2021"], "fr": "Non... Quelque chose de terrible approche.", "id": "TIDAK BENAR..... ADA SESUATU YANG MENGERIKAN AKAN DATANG.", "pt": "N\u00e3o... Algo terr\u00edvel est\u00e1 vindo.", "text": "TIDAK BENAR..... ADA SESUATU YANG MENGERIKAN AKAN DATANG.", "tr": "Hay\u0131r... korkun\u00e7 bir \u015fey geliyor."}, {"bbox": ["69", "1322", "385", "1696"], "fr": "Mademoiselle, on dirait qu\u0027il va pleuvoir. Ramenons vite la petite demoiselle \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur.", "id": "NONA, SEPERTINYA AKAN HUJAN, AYO KITA CEPAT BAWA NONA KECIL KEMBALI KE DALAM RUMAH.", "pt": "Senhorita, parece que vai chover. Vamos levar a pequena senhorita para dentro rapidamente.", "text": "NONA, SEPERTINYA AKAN HUJAN, AYO KITA CEPAT BAWA NONA KECIL KEMBALI KE DALAM RUMAH.", "tr": "Han\u0131mefendi, ya\u011fmur ya\u011facak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131mefendiyi hemen i\u00e7eri g\u00f6t\u00fcrelim."}, {"bbox": ["67", "2028", "381", "2410"], "fr": "Mes s\u0153urs, prot\u00e9gez la petite demoiselle !", "id": "SAUDARI-SAUDARI, LINDUNGI NONA KECIL!", "pt": "Irm\u00e3s, protejam a pequena senhorita!", "text": "SAUDARI-SAUDARI, LINDUNGI NONA KECIL!", "tr": "K\u0131zlar, k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131mefendiyi koruyun!"}, {"bbox": ["639", "2994", "900", "3312"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "Sim!", "text": "SIAP!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/21.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "914", "303", "1125"], "fr": "[SFX]Ah !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "[SFX] AAH!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["835", "1163", "1003", "1376"], "fr": "[SFX]Ah !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "[SFX] AAH!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["805", "229", "996", "470"], "fr": "[SFX]Ah !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "[SFX] AAH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/22.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1685", "898", "2056"], "fr": "Les op\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes sur l\u0027\u00eele de Longyan et au si\u00e8ge de Chongming Ju n\u0027\u00e9taient que des accidents ! Jamais deux sans trois, cette fois, il n\u0027y aura absolument aucun probl\u00e8me !", "id": "TINDAKAN DI PULAU LONGYAN DAN MARKAS CHONGMING JU SEBELUMNYA HANYALAH KECELAKAAN! TIDAK AKAN ADA KEJADIAN KETIGA, KALI INI PASTI TIDAK MASALAH!", "pt": "As opera\u00e7\u00f5es anteriores na Ilha da Rocha do Drag\u00e3o e na sede da Resid\u00eancia Chongming foram apenas acidentes! A terceira vez \u00e9 a da sorte, desta vez com certeza n\u00e3o haver\u00e1 problemas!", "text": "TINDAKAN DI PULAU LONGYAN DAN MARKAS CHONGMING JU SEBELUMNYA HANYALAH KECELAKAAN! TIDAK AKAN ADA KEJADIAN KETIGA, KALI INI PASTI TIDAK MASALAH!", "tr": "Longyan Adas\u0131\u0027ndaki ve Chongming Konutu karargah\u0131ndaki \u00f6nceki operasyonlar sadece kazayd\u0131! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc denemede kesinlikle sorun olmayacak!"}, {"bbox": ["71", "139", "365", "454"], "fr": "[SFX]Hou hou~ Mais les gens ici ne sont que des mortels. Gou Mang, qui a \u00e9chou\u00e9 deux fois de suite, n\u0027est vraiment pas fiable~", "id": "HUHU~ TAPI ORANG-ORANG DI SINI SEMUANYA HANYA MANUSIA BIASA, GOU MANG YANG GAGAL DUA KALI BERTURUT-TURUT, MEMANG TIDAK BISA DIANDALKAN~", "pt": "Huhu~ Mas as pessoas aqui s\u00e3o todas meros mortais. Gou Mang, que falhou duas vezes seguidas, realmente n\u00e3o \u00e9 confi\u00e1vel~", "text": "HUHU~ TAPI ORANG-ORANG DI SINI SEMUANYA HANYA MANUSIA BIASA, GOU MANG YANG GAGAL DUA KALI BERTURUT-TURUT, MEMANG TIDAK BISA DIANDALKAN~", "tr": "Huhu~ Ama buradaki insanlar hepsi sadece \u00f6l\u00fcml\u00fc. \u0130ki kez \u00fcst \u00fcste ba\u015far\u0131s\u0131z olan Gou Mang\u0027a ger\u00e7ekten g\u00fcvenilmezmi\u015f~"}, {"bbox": ["730", "190", "1008", "538"], "fr": "Gou Mang, es-tu s\u00fbr que le \u00ab r\u00e9ceptacle \u00bb que le Ma\u00eetre nous a demand\u00e9 de trouver est ici ?", "id": "GOU MANG, APA KAU YAKIN \"WADAH\" YANG TUAN INGIN KITA CARI ADA DI SINI?", "pt": "Gou Mang, voc\u00ea tem certeza de que o \u0027recipiente\u0027 que o Mestre quer que encontremos est\u00e1 aqui?", "text": "GOU MANG, APA KAU YAKIN \"WADAH\" YANG TUAN INGIN KITA CARI ADA DI SINI?", "tr": "Gou Mang, Efendi\u0027nin bulmam\u0131z\u0131 istedi\u011fi \u0027kap\u0027\u0131n burada oldu\u011fundan emin misin?"}, {"bbox": ["134", "1220", "398", "1531"], "fr": "Vous osez douter du strat\u00e8ge de nous, les \u3010D\u00e9mons\u3011 ?", "id": "APA KALIAN MERAGUKAN PENASIHAT MILITER \u3010IBLIS\u3011 INI?", "pt": "Voc\u00eas est\u00e3o questionando este estrategista \u3010Demon\u00edaco\u3011?", "text": "APA KALIAN MERAGUKAN PENASIHAT MILITER \u3010IBLIS\u3011 INI?", "tr": "Siz bu \u3010\u0130blis\u3011\u0027in askeri dan\u0131\u015fman\u0131n\u0131 m\u0131 sorguluyorsunuz?"}, {"bbox": ["469", "203", "619", "429"], "fr": "Dieu du Bois \u3010Gou Mang\u3011", "id": "DEWA KAYU \u3010GOU MANG\u3011", "pt": "Deus da Madeira \u3010Gou Mang\u3011", "text": "DEWA KAYU \u3010GOU MANG\u3011", "tr": "Orman Tanr\u0131s\u0131 \u3010Gou Mang\u3011"}, {"bbox": ["875", "1233", "1039", "1482"], "fr": "Dieu du Feu \u3010Zhurong\u3011", "id": "DEWA API \u3010ZHU RONG\u3011", "pt": "Deus do Fogo \u3010Zhurong\u3011", "text": "DEWA API \u3010ZHU RONG\u3011", "tr": "Ate\u015f Tanr\u0131s\u0131 \u3010Zhurong\u3011"}, {"bbox": ["20", "801", "152", "1022"], "fr": "D\u00e9esse du Vent \u3010Xun\u3011", "id": "NENEK ANGIN \u3010XUN\u3011", "pt": "Deusa do Vento \u3010Xun\u3011", "text": "NENEK ANGIN \u3010XUN\u3011", "tr": "R\u00fczgar Nine \u3010Xun\u3011"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/23.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "133", "1004", "472"], "fr": "Voil\u00e0, cette petite fille est le \u00ab r\u00e9ceptacle \u00bb que nous cherchons !", "id": "NAH, GADIS KECIL INI ADALAH \"WADAH\" YANG KITA CARI!", "pt": "Ora, esta garotinha \u00e9 o \u0027recipiente\u0027 que estamos procurando!", "text": "NAH, GADIS KECIL INI ADALAH \"WADAH\" YANG KITA CARI!", "tr": "\u0130\u015fte bu k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u0027kap\u0027!"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/24.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1112", "491", "1442"], "fr": "S\u0027en prendre \u00e0 une enfant, quel genre de bravoure est-ce ? Si vous avez du cran, venez vous battre contre moi !", "id": "APA HEBATNYA MENYERANG ANAK KECIL? KALAU BERANI, SERANG AKU!", "pt": "Atacar uma crian\u00e7a, que tipo de habilidade \u00e9 essa? Se tem coragem, venha atr\u00e1s de mim!", "text": "APA HEBATNYA MENYERANG ANAK KECIL? KALAU BERANI, SERANG AKU!", "tr": "\u00c7ocuklara sald\u0131rmak da neyin nesi? Cesaretin varsa bana gel!"}, {"bbox": ["689", "220", "947", "539"], "fr": "Ne la blessez pas... !", "id": "JANGAN LUKAI....", "pt": "N\u00e3o machuque...", "text": "JANGAN LUKAI....", "tr": "Zarar verme...\u00b7."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/25.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "276", "484", "733"], "fr": "Esp\u00e8ce de...", "id": "SIALAN KAU\u2014", "pt": "Seu filho da...", "text": "SIALAN KAU\u2014", "tr": "Senin..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/26.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1302", "430", "1692"], "fr": "Merde, j\u0027ai oubli\u00e9 que l\u0027arme dans ma main est fausse, c\u0027est juste un jouet !", "id": "SIAL, LUPA SENJATA DI TANGANKU PALSU, CUMA MAINAN.", "pt": "Droga, esqueci que a arma na minha m\u00e3o \u00e9 falsa, \u00e9 s\u00f3 um brinquedo.", "text": "SIAL, LUPA SENJATA DI TANGANKU PALSU, CUMA MAINAN.", "tr": "Kahretsin, elimdeki silah\u0131n sahte, sadece bir oyuncak oldu\u011funu unuttum."}, {"bbox": ["649", "159", "909", "454"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/27.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "1464", "926", "1714"], "fr": "Aotian !", "id": "AOTIAN!", "pt": "Aotian!", "text": "AOTIAN!", "tr": "Aotian!"}, {"bbox": ["130", "197", "397", "524"], "fr": "Tu cherches la mort !", "id": "CARI MATI!", "pt": "Procurando a morte!", "text": "CARI MATI!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/28.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "84", "999", "441"], "fr": "M\u00e9chant ! Ne frappe personne, le Seigneur Erlang va te punir !", "id": "PENJAHAT! JANGAN PUKUL ORANG, DEWA ERLANG AKAN MENGHUKUMU!", "pt": "Vil\u00e3o! N\u00e3o bata nas pessoas, o Lorde Erlang vai te punir!", "text": "PENJAHAT! JANGAN PUKUL ORANG, DEWA ERLANG AKAN MENGHUKUMU!", "tr": "K\u00f6t\u00fc adam! \u0130nsanlara vurma, Erlang Shenjun seni cezaland\u0131racak!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/29.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "264", "481", "704"], "fr": "Petite poup\u00e9e, si tu n\u0027\u00e9tais pas le \u00ab r\u00e9ceptacle \u00bb que le Ma\u00eetre d\u00e9sire, je t\u0027aurais d\u00e9j\u00e0 \u00e9cras\u00e9e !", "id": "BOCAH KECIL, KALAU BUKAN KARENA KAU \"WADAH\" YANG DIINGINKAN TUAN, SUDAH KUHANCURKAN KAU!", "pt": "Pirralha, se n\u00e3o fosse por voc\u00ea ser o \u0027recipiente\u0027 que o Mestre quer, eu j\u00e1 teria te esmagado!", "text": "BOCAH KECIL, KALAU BUKAN KARENA KAU \"WADAH\" YANG DIINGINKAN TUAN, SUDAH KUHANCURKAN KAU!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck velet, Efendi\u0027nin istedi\u011fi \u0027kap\u0027 olmasayd\u0131n, seni \u00e7oktan ezmi\u015ftim!"}], "width": 1080}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/30.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "197", "827", "604"], "fr": "Le Seigneur Erlang ? Tu parles de cette contrefa\u00e7on ? Je suis sp\u00e9cialis\u00e9 dans la chasse au Seigneur Erlang, on me surnomme \u00ab le Tueur d\u0027Erlang \u00bb !", "id": "DEWA ERLANG? MAKSUDMU BARANG PALSU INI? AKU SPESIALIS MENGHAJAR DEWA ERLANG, JULUKANKU \"PEMBUNUH ERLANG\"!", "pt": "Lorde Erlang? Voc\u00ea est\u00e1 falando dessa imita\u00e7\u00e3o barata? Eu sou especialista em derrotar o Lorde Erlang, meu apelido \u00e9 \u0027Matador de Erlang\u0027!", "text": "DEWA ERLANG? MAKSUDMU BARANG PALSU INI? AKU SPESIALIS MENGHAJAR DEWA ERLANG, JULUKANKU \"PEMBUNUH ERLANG\"!", "tr": "Erlang Shenjun mu? Bu sahtekardan m\u0131 bahsediyorsun? Ben Erlang Shenjun avlar\u0131m, lakab\u0131m \u0027Erlang Katili\u0027dir!"}, {"bbox": ["124", "4713", "467", "5075"], "fr": "[SFX]Hmph, le \u3010Chaos\u3011 d\u00e9ferle sur le Royaume C\u00e9leste. Le Seigneur Erlang est pi\u00e9g\u00e9 l\u00e0-bas et a d\u00e9j\u00e0 du mal \u00e0 se prot\u00e9ger, comment pourrait-il venir dans le Royaume des Mortels ? Tout est sous le contr\u00f4le de ce strat\u00e8ge !", "id": "HMPH, \u3010KEKACAUAN\u3011 MELANDA ALAM LANGIT, DEWA ERLANG TERJEBAK DI ALAM LANGIT DAN KESULITAN MELINDUNGI DIRINYA SENDIRI, BAGAIMANA MUNGKIN DATANG KE ALAM MANUSIA? SEMUANYA ADA DALAM KENDALI PENASIHAT MILITER INI!", "pt": "Hmph, o \u3010Caos\u3011 varreu o Reino Celestial. O Lorde Erlang est\u00e1 preso no Reino Celestial e mal consegue se proteger, como poderia vir ao Reino Humano? Tudo est\u00e1 sob o controle deste estrategista!", "text": "HMPH, \u3010KEKACAUAN\u3011 MELANDA ALAM LANGIT, DEWA ERLANG TERJEBAK DI ALAM LANGIT DAN KESULITAN MELINDUNGI DIRINYA SENDIRI, BAGAIMANA MUNGKIN DATANG KE ALAM MANUSIA? SEMUANYA ADA DALAM KENDALI PENASIHAT MILITER INI!", "tr": "Hmph, \u3010Kaos\u3011 G\u00f6ksel Alem\u0027i kas\u0131p kavuruyor. Erlang Shenjun G\u00f6ksel Alem\u0027de kapana k\u0131s\u0131ld\u0131, kendi ba\u015f\u0131n\u0131n \u00e7aresine bile bakam\u0131yor, nas\u0131l \u0130nsan Alemi\u0027ne gelsin? Her \u015fey bu askeri dan\u0131\u015fman\u0131n kontrol\u00fc alt\u0131nda!"}, {"bbox": ["600", "3435", "924", "3820"], "fr": "Alors, fais vite venir ton grand h\u00e9ros, le Seigneur Erlang, pour me punir. J\u0027ai tellement peur~", "id": "CEPAT SURUH PAHLAWAN BESARMU, TUAN DEWA, UNTUK MENGHUKUMKU, AKU BENAR-BENAR TAKUT LHO~", "pt": "Ent\u00e3o, fa\u00e7a seu grande her\u00f3i, o Lorde Divino, vir me punir. Estou com tanto medinho~", "text": "CEPAT SURUH PAHLAWAN BESARMU, TUAN DEWA, UNTUK MENGHUKUMKU, AKU BENAR-BENAR TAKUT LHO~", "tr": "Hadi, b\u00fcy\u00fck kahraman\u0131n\u0131, Y\u00fcce Tanr\u0131 Lordu\u0027nu \u00e7a\u011f\u0131r da beni cezaland\u0131rs\u0131n. Ger\u00e7ekten \u00e7ok korkuyorum~"}, {"bbox": ["82", "2337", "426", "2722"], "fr": "[SFX]Mmh... Ne salis pas l\u0027honneur du Seigneur Erlang ! Le Seigneur est le grand... h\u00e9ros de Lanlan !", "id": "NGH..... JANGAN MENGHINA DEWA ERLANG, DEWA ADALAH PAHLAWAN BESAR DI HATI LAN LAN......!", "pt": "Mmm... N\u00e3o permito que voc\u00ea insulte o Lorde Erlang, o Lorde Divino \u00e9 o grande... her\u00f3i no cora\u00e7\u00e3o da Lanlan!", "text": "NGH..... JANGAN MENGHINA DEWA ERLANG, DEWA ADALAH PAHLAWAN BESAR DI HATI LAN LAN......!", "tr": "Mmm... Erlang Shenjun\u0027a hakaret etmene izin vermem, Tanr\u0131 Lordu Lan Lan\u0027\u0131n kalbindeki b\u00fcy\u00fck... kahraman!"}, {"bbox": ["617", "1877", "961", "2280"], "fr": "Seigneur Erlang, je te marche d\u00e9j\u00e0 sur la t\u00eate, pourquoi ne ripostes-tu pas ? Allez, frappe-moi donc !", "id": "TUAN DEWA, AKU SUDAH MENGINJAK KEPALAMU, KENAPA KAU TIDAK MELAWAN? AYO, LAWAN DONG.", "pt": "Lorde Divino, estou at\u00e9 pisando na sua cabe\u00e7a, por que voc\u00ea n\u00e3o revida? Venha, revide.", "text": "TUAN DEWA, AKU SUDAH MENGINJAK KEPALAMU, KENAPA KAU TIDAK MELAWAN? AYO, LAWAN DONG.", "tr": "Y\u00fcce Tanr\u0131 Lordu, tepene \u00e7\u0131kt\u0131m, neden kar\u015f\u0131l\u0131k vermiyorsun? Hadi, bir \u015feyler yap."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/31.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "2795", "989", "3172"], "fr": "La derni\u00e8re fois, tu as offert deux petits dragons azur. Qu\u0027as-tu apport\u00e9 cette fois-ci ?", "id": "TERAKHIR KALI KAU MEMBERIKU DUA NAGA HIJAU KECIL, KALI INI APA LAGI YANG KAU BAWA?", "pt": "Da \u00faltima vez voc\u00ea me deu dois pequenos drag\u00f5es azuis, o que voc\u00ea trouxe desta vez?", "text": "TERAKHIR KALI KAU MEMBERIKU DUA NAGA HIJAU KECIL, KALI INI APA LAGI YANG KAU BAWA?", "tr": "Ge\u00e7en sefer iki k\u00fc\u00e7\u00fck ye\u015fil ejderha hediye etmi\u015ftin, bu sefer ne getirdin?"}, {"bbox": ["204", "157", "547", "585"], "fr": "Yo, c\u0027est toi. On se revoit.", "id": "YO, KAU RUPANYA, KITA BERTEMU LAGI.", "pt": "Oh, \u00e9 voc\u00ea. Nos encontramos de novo.", "text": "YO, KAU RUPANYA, KITA BERTEMU LAGI.", "tr": "Yo, sen misin, yine kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 1370, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/401/32.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "762", "927", "854"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : \u00ab Ce monde est fichu ! \u00bb", "id": "EPISODE BERIKUTNYA: \u300aDUNIA INI AKAN KIAMAT!\u300b", "pt": "Pr\u00f3ximo Cap\u00edtulo: O Mundo Vai Acabar!", "text": "EPISODE BERIKUTNYA: \u300aDUNIA INI AKAN KIAMAT!\u300b", "tr": "Bir Sonraki B\u00f6l\u00fcm: \u300aBu D\u00fcnya Mahvolacak!\u300b"}, {"bbox": ["111", "762", "638", "852"], "fr": "Prochain \u00e9pisode : \u00ab Ce monde est fichu ! \u00bb", "id": "EPISODE BERIKUTNYA: \u300aDUNIA INI AKAN KIAMAT!\u300b", "pt": "Pr\u00f3ximo Cap\u00edtulo: O Mundo Vai Acabar!", "text": "EPISODE BERIKUTNYA: \u300aDUNIA INI AKAN KIAMAT!\u300b", "tr": "Bir Sonraki B\u00f6l\u00fcm: \u300aBu D\u00fcnya Mahvolacak!\u300b"}], "width": 1080}]
Manhua