This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/0.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "425", "427", "841"], "fr": "Toi... retourne l\u00e0 o\u00f9 tu dois \u00eatre.", "id": "Kau... kembalilah ke tempatmu seharusnya.", "pt": "VOC\u00ca... VOLTE PARA O LUGAR ONDE DEVERIA ESTAR.", "text": "Toi... retourne l\u00e0 o\u00f9 tu dois \u00eatre.", "tr": "Sen... ait oldu\u011fun yere geri d\u00f6n."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/1.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "886", "492", "1340"], "fr": "Non ! J\u0027ai eu tant de mal \u00e0 m\u0027\u00e9chapper, je ne veux pas y retourner comme \u00e7a !", "id": "Tidak! Aku sudah susah payah kabur, aku tidak mau kembali begitu saja!", "pt": "N\u00c3O! EU LUTEI TANTO PARA ESCAPAR, N\u00c3O QUERO VOLTAR ASSIM!", "text": "Non ! J\u0027ai eu tant de mal \u00e0 m\u0027\u00e9chapper, je ne veux pas y retourner comme \u00e7a !", "tr": "Hay\u0131r! O kadar zor ka\u00e7t\u0131m ki, b\u00f6yle geri d\u00f6nmek istemiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/3.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "115", "569", "473"], "fr": "Maudit Yama, ici c\u0027est le royaume des mortels ! Les morts en dehors du royaume des enfers, \u00e7a ne te regarde pas !", "id": "Sialan Yanluo, ini Alam Manusia! Kematian di luar Alam Baka, kau tidak seharusnya ikut campur!", "pt": "MALDITO YAMA, ESTE \u00c9 O REINO HUMANO! MORTES FORA DO REINO INFERNAL, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA SE INTROMETER!", "text": "Maudit Yama, ici c\u0027est le royaume des mortels ! Les morts en dehors du royaume des enfers, \u00e7a ne te regarde pas !", "tr": "Lanet olas\u0131 Yama, buras\u0131 \u0130nsan Alemi! Cehennem Alemi d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00f6l\u00fcmlerle senin ilgilenmemen gerek!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/4.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "190", "1069", "572"], "fr": "\"Maudit Yama\"... utiliser \"mort\" pour maudire Yama, tu te moques de moi ?", "id": "\"Sialan Yanluo?\" Mengutuk Yanluo dengan kata \"mati\", apa kau sedang melucu?", "pt": "\"MALDITO YAMA\", USANDO \"MORTE\" PARA AMALDI\u00c7OAR YAMA, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO?", "text": "\"Maudit Yama\"... utiliser \"mort\" pour maudire Yama, tu te moques de moi ?", "tr": "\u201cLanet Olas\u0131 Yama\u201d m\u0131? Yama\u0027y\u0131 \u201c\u00f6l\u00fcm\u201d ile lanetleyerek \u015faka m\u0131 yap\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "300", "410", "781"], "fr": "Ne crois pas que je vais te remercier pour \u00e7a. En tant que cadre des \u3010D\u00c9MONS\u3011, j\u0027ai encore des atouts en r\u00e9serve, je n\u0027avais absolument pas besoin de ton intervention !", "id": "Jangan kira aku akan berterima kasih padamu karena ini. Aku adalah kader \u3010Iblis\u3011, masih punya jurus andalan yang belum kugunakan, aku sama sekali tidak butuh bantuanmu!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE VOU TE AGRADECER POR ISSO. EU, COMO UM EXECUTIVO DOS \u3010DEM\u00d4NIOS\u3011, AINDA TENHO TRUQUES NA MANGA, N\u00c3O PRECISO DA SUA AJUDA!", "text": "Ne crois pas que je vais te remercier pour \u00e7a. En tant que cadre des \u3010D\u00c9MONS\u3011, j\u0027ai encore des atouts en r\u00e9serve, je n\u0027avais absolument pas besoin de ton intervention !", "tr": "Bu y\u00fczden sana te\u015fekk\u00fcr edece\u011fimi sanma. Ben \u3010\u0130blisler\u3011\u0027in bir y\u00f6neticisiyim, hen\u00fcz kullanmad\u0131\u011f\u0131m kozlar\u0131m var, senin yard\u0131m\u0131na hi\u00e7 ihtiyac\u0131m yok!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/6.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "299", "484", "727"], "fr": "Je sais.", "id": "Aku tahu.", "pt": "EU SEI.", "text": "Je sais.", "tr": "Biliyorum."}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/7.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1742", "971", "2136"], "fr": "Je peux te le dire clairement, c\u0027est impossible. Tu ne comprends absolument pas \u00e0 quel point ce grand personnage est terrifiant !", "id": "Aku bisa memberitahumu dengan jelas, itu tidak mungkin. Kau sama sekali tidak mengerti betapa mengerikannya Tuan itu!", "pt": "POSSO TE DIZER CLARAMENTE QUE ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL. VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE O QU\u00c3O TERR\u00cdVEL AQUELE GRANDE SER \u00c9!", "text": "Je peux te le dire clairement, c\u0027est impossible. Tu ne comprends absolument pas \u00e0 quel point ce grand personnage est terrifiant !", "tr": "Sana a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyebilirim ki bu imkans\u0131z, o Y\u00fcce Varl\u0131k\u0027\u0131n ne kadar korkun\u00e7 oldu\u011funu bilmiyorsun!"}, {"bbox": ["251", "3633", "505", "3954"], "fr": "\u00c7a y est, \u00e7a y est ! Les dettes de faveur sont les plus difficiles \u00e0 rembourser, ce gamin va encore essayer de m\u0027en faire contracter une !", "id": "Datang, datang! Hutang budi paling sulit dibayar, bocah sialan ini mau mulai menjual hutang budi lagi!", "pt": "A\u00cd VEM, A\u00cd VEM! D\u00cdVIDAS DE FAVOR S\u00c3O AS MAIS DIF\u00cdCEIS DE PAGAR, O PIRRALHO VAI COME\u00c7AR A COBRAR FAVORES DE NOVO!", "text": "\u00c7a y est, \u00e7a y est ! Les dettes de faveur sont les plus difficiles \u00e0 rembourser, ce gamin va encore essayer de m\u0027en faire contracter une !", "tr": "\u0130\u015fte ba\u015fl\u0131yoruz, i\u015fte ba\u015fl\u0131yoruz! \u0130yilik borcu \u00f6demesi en zor bor\u00e7tur, velet yine iyilik borcunu pazarlamaya ba\u015flayacak!"}, {"bbox": ["708", "3830", "1003", "4198"], "fr": "Cette fois, c\u0027est moi qui te dois une faveur. Je te la rendrai au moment opportun !", "id": "Kali ini aku berhutang budi padamu, aku akan membayarnya di waktu yang tepat!", "pt": "DESTA VEZ, EU TE DEVO UM FAVOR. VOU RETRIBUIR QUANDO FOR A HORA CERTA!", "text": "Cette fois, c\u0027est moi qui te dois une faveur. Je te la rendrai au moment opportun !", "tr": "Bu sefer sana bir iyilik bor\u00e7land\u0131m, uygun bir zamanda \u00f6deyece\u011fim!"}, {"bbox": ["143", "543", "494", "958"], "fr": "Tu m\u0027as aid\u00e9 dans l\u0027espoir que je trahisse les \u3010D\u00c9MONS\u3011 ?", "id": "Kau membantuku karena ingin aku mengkhianati \u3010Iblis\u3011?", "pt": "VOC\u00ca ME AJUDOU PORQUE QUER QUE EU TRAIA OS \u3010DEM\u00d4NIOS\u3011?", "text": "Tu m\u0027as aid\u00e9 dans l\u0027espoir que je trahisse les \u3010D\u00c9MONS\u3011 ?", "tr": "Bana yard\u0131m ederek \u3010\u0130blisler\u3011\u0027e ihanet etmemi mi sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["99", "1955", "417", "2319"], "fr": "Je n\u0027ai besoin de toi pour rien, si ce n\u0027est que...", "id": "Aku tidak butuh kau melakukan apa pun, cukup kau...", "pt": "N\u00c3O PRECISO QUE VOC\u00ca FA\u00c7A NADA, S\u00d3 PRECISO QUE VOC\u00ca...", "text": "Je n\u0027ai besoin de toi pour rien, si ce n\u0027est que...", "tr": "Senden hi\u00e7bir \u015fey yapman\u0131 istemiyorum, sadece..."}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/8.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "1406", "998", "1773"], "fr": "Grande s\u0153ur, j\u0027ai entendu dire que les mat\u00e9riaux pour forger l\u0027Arc Divin Qui Transperce le Soleil provenaient du l\u00e9gendaire arbre divin Fusang...", "id": "Kakak Tertua, kudengar bahan untuk menempa Panah Dewa Pemecah Matahari diambil dari Pohon Suci Fusang yang legendaris...", "pt": "CHEFE, OUVI DIZER QUE OS MATERIAIS PARA FORJAR A FLECHA DIVINA DISPARADORA DE S\u00d3IS VIERAM DA LEND\u00c1RIA \u00c1RVORE DIVINA FUSANG...", "text": "Grande s\u0153ur, j\u0027ai entendu dire que les mat\u00e9riaux pour forger l\u0027Arc Divin Qui Transperce le Soleil provenaient du l\u00e9gendaire arbre divin Fusang...", "tr": "Abla, duydu\u011fuma g\u00f6re G\u00fcne\u015f Vuran \u0130lahi Ok\u0027un yap\u0131m\u0131nda kullan\u0131lan malzemeler efsanevi Fusang Kutsal A\u011fac\u0131\u0027ndan al\u0131nm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["623", "3167", "960", "3584"], "fr": "Et ta ville natale, Tanggu, se trouve pr\u00e8s de l\u0027arbre divin Fusang. Peux-tu m\u0027y emmener ?", "id": "Dan kampung halamanmu, Lembah Tang, ada di dekat Pohon Suci Fusang. Bisakah kau membawaku ke sana?", "pt": "E SUA TERRA NATAL, O VALE TANG, FICA PERTO DA \u00c1RVORE DIVINA FUSANG. VOC\u00ca PODE ME LEVAR L\u00c1?", "text": "Et ta ville natale, Tanggu, se trouve pr\u00e8s de l\u0027arbre divin Fusang. Peux-tu m\u0027y emmener ?", "tr": "Ve senin memleketin Tang Vadisi de Fusang Kutsal A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n yak\u0131nlar\u0131ndaym\u0131\u015f, beni oraya g\u00f6t\u00fcrebilir misin?"}, {"bbox": ["721", "778", "939", "1124"], "fr": "Oh oh, il a m\u00eame anticip\u00e9 la question, il est malin~", "id": "Yoho, orang ini malah menjawab duluan, lumayan mengerti juga ya~", "pt": "OHO, ESSE A\u00cd AT\u00c9 SE ADIANTOU NA RESPOSTA, ESPERTINHO, HEIN~", "text": "Oh oh, il a m\u00eame anticip\u00e9 la question, il est malin~", "tr": "Vay can\u0131na, bu velet hemen atlad\u0131, baya\u011f\u0131 da ak\u0131ll\u0131ym\u0131\u015f~"}, {"bbox": ["95", "3577", "268", "3997"], "fr": "Quartier G\u00e9n\u00e9ral de Chongmingju.", "id": "Markas Besar Chongming", "pt": "SEDE DA RESID\u00caNCIA CHONGMING", "text": "Quartier G\u00e9n\u00e9ral de Chongmingju.", "tr": "Chongming Kona\u011f\u0131 Merkezi"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/9.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "129", "1017", "468"], "fr": "Anc\u00eatre, vous avez dit que le royaume des mortels allait \u00eatre an\u00e9anti par une force puissante.", "id": "Leluhur Tua, Anda bilang Alam Manusia akan dihapus oleh kekuatan yang dahsyat?", "pt": "ANCI\u00c3O, VOC\u00ca DISSE QUE O REINO HUMANO SER\u00c1 ZERADO POR UMA FOR\u00c7A PODEROSA?", "text": "Anc\u00eatre, vous avez dit que le royaume des mortels allait \u00eatre an\u00e9anti par une force puissante.", "tr": "Ulu Ata, \u0130nsan Alemi\u0027nin g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kuvvet taraf\u0131ndan s\u0131f\u0131rlanaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylediniz."}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/10.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "2260", "1015", "2579"], "fr": "Dame Zhouyue, en tant que pr\u00eatresse de notre Chongmingju, ses pr\u00e9dictions sur l\u0027avenir ne se trompent jamais ! Le royaume des mortels va-t-il vraiment \u00eatre an\u00e9anti ?!", "id": "Nona Zhouyue adalah Miko dari Chongming kita, hasil ramalan masa depannya tidak pernah salah! Mungkinkah Alam Manusia benar-benar akan dihapus?!", "pt": "A MESTRA ZHOU YUE, COMO A SACERDOTISA DA NOSSA RESID\u00caNCIA CHONGMING, SUAS PREVIS\u00d5ES DO FUTURO NUNCA ERRAM! SER\u00c1 QUE O REINO HUMANO REALMENTE SER\u00c1 ZERADO?!", "text": "Dame Zhouyue, en tant que pr\u00eatresse de notre Chongmingju, ses pr\u00e9dictions sur l\u0027avenir ne se trompent jamais ! Le royaume des mortels va-t-il vraiment \u00eatre an\u00e9anti ?!", "tr": "Leydi Zhouyue, Chongming Kona\u011f\u0131\u0027m\u0131z\u0131n Miko\u0027su olarak gelece\u011fi tahmin etme sonu\u00e7lar\u0131 asla yanl\u0131\u015f \u00e7\u0131kmaz! \u0130nsan Alemi ger\u00e7ekten s\u0131f\u0131rlanacak m\u0131?!"}, {"bbox": ["480", "169", "785", "502"], "fr": "Mais d\u0027o\u00f9 tenez-vous cette information ? C\u0027est un peu trop incroyable...", "id": "Dari mana sebenarnya Anda mendapatkan berita ini? Ini terlalu mengejutkan...", "pt": "DE ONDE VOC\u00ca TIROU ESSA NOT\u00cdCIA? ISSO \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL DEMAIS...", "text": "Mais d\u0027o\u00f9 tenez-vous cette information ? C\u0027est un peu trop incroyable...", "tr": "Bu haberi de nereden ald\u0131n\u0131z? Bu biraz fazla sansasyonel de\u011fil mi..."}, {"bbox": ["60", "1188", "349", "1524"], "fr": "Attendons d\u0027abord que la petite Yue d\u00e9duise le r\u00e9sultat, ensuite je vous raconterai tout lentement.", "id": "Tunggu Xiao Yue selesai meramal, baru aku akan memberitahu kalian pelan-pelan.", "pt": "PRIMEIRO ESPEREM A PEQUENA YUE DEDUZIR O RESULTADO, DEPOIS ESTE VELHO LHES CONTAR\u00c1 LENTAMENTE.", "text": "Attendons d\u0027abord que la petite Yue d\u00e9duise le r\u00e9sultat, ensuite je vous raconterai tout lentement.", "tr": "\u00d6nce K\u00fc\u00e7\u00fck Yue\u0027nin bir sonuca varmas\u0131n\u0131 bekleyelim, sonra ben ya\u015fl\u0131 adam size yava\u015f yava\u015f anlataca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["700", "1271", "944", "1646"], "fr": "Dame Zhouyue a ouvert les yeux... Elle a un r\u00e9sultat !", "id": "Nona Zhouyue sudah membuka matanya... Pasti sudah ada hasilnya!", "pt": "A MESTRA ZHOU YUE ABRIU OS OLHOS... H\u00c1 UM RESULTADO!", "text": "Dame Zhouyue a ouvert les yeux... Elle a un r\u00e9sultat !", "tr": "Leydi Zhouyue g\u00f6zlerini a\u00e7t\u0131... Bir sonu\u00e7 var!"}, {"bbox": ["130", "2512", "447", "2881"], "fr": "Petite Yue, combien de temps reste-t-il avant que le royaume des mortels ne soit an\u00e9anti ?", "id": "Xiao Yue, berapa lama lagi sampai Alam Manusia dihapus?", "pt": "PEQUENA YUE, QUANTO TEMPO FALTA PARA O REINO HUMANO SER ZERADO?", "text": "Petite Yue, combien de temps reste-t-il avant que le royaume des mortels ne soit an\u00e9anti ?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yue, \u0130nsan Alemi\u0027nin s\u0131f\u0131rlanmas\u0131na ne kadar kald\u0131?"}, {"bbox": ["82", "3498", "359", "3809"], "fr": "Y a-t-il un moyen de d\u00e9jouer cela ?", "id": "Apakah ada cara untuk mengubah keadaan?", "pt": "EXISTE UMA MANEIRA DE EVITAR ISSO?", "text": "Y a-t-il un moyen de d\u00e9jouer cela ?", "tr": "Bu durumu k\u0131rman\u0131n bir yolu var m\u0131?"}, {"bbox": ["702", "4615", "924", "4850"], "fr": "Oui.", "id": "Ada.", "pt": "SIM.", "text": "Oui.", "tr": "Var."}, {"bbox": ["439", "3281", "652", "3519"], "fr": "Un an.", "id": "Satu tahun.", "pt": "UM ANO.", "text": "Un an.", "tr": "Bir y\u0131l."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/11.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "87", "991", "415"], "fr": "Quelle est la cl\u00e9 ?", "id": "Apa kuncinya?", "pt": "QUAL \u00c9 A CHAVE?", "text": "Quelle est la cl\u00e9 ?", "tr": "Anahtar nedir?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/12.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "106", "382", "424"], "fr": "Beiming.", "id": "Bei Ming.", "pt": "BEIMING.", "text": "Beiming.", "tr": "Bei Ming."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/13.webp", "translations": [{"bbox": ["877", "721", "992", "999"], "fr": "A\u00e9roport International.", "id": "Bandara Internasional", "pt": "AEROPORTO INTERNACIONAL.", "text": "A\u00e9roport International.", "tr": "Uluslararas\u0131 Havaalan\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/14.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1661", "721", "2013"], "fr": "Non, c\u0027est moi qui devrais vous remercier, bienfaiteur. Vous avez encore sauv\u00e9 Lanlan... et gr\u00e2ce \u00e0 votre arriv\u00e9e, Lanlan peut \u00e0 nouveau se tenir debout.", "id": "Tidak, seharusnya aku yang berterima kasih padamu, Tuan Penolong. Kau sekali lagi menyelamatkan Lan Lan... Dan dengan kedatanganmu, Lan Lan juga bisa berdiri lagi.", "pt": "N\u00c3O, SOU EU QUEM DEVERIA AGRADECER A VOC\u00ca, BENFEITOR. VOC\u00ca SALVOU LANLAN MAIS UMA VEZ... E COM A SUA CHEGADA, LANLAN CONSEGUIU FICAR DE P\u00c9 NOVAMENTE.", "text": "Non, c\u0027est moi qui devrais vous remercier, bienfaiteur. Vous avez encore sauv\u00e9 Lanlan... et gr\u00e2ce \u00e0 votre arriv\u00e9e, Lanlan peut \u00e0 nouveau se tenir debout.", "tr": "Hay\u0131r, as\u0131l benim sana te\u015fekk\u00fcr etmem gerek Velinimet. Lanlan\u0027\u0131 bir kez daha kurtard\u0131n... \u00dcstelik sen geldi\u011fin i\u00e7in Lanlan yeniden aya\u011fa kalkabildi."}, {"bbox": ["154", "3219", "427", "3516"], "fr": "Un homme brave se doit d\u0027explorer le monde, beau-fr\u00e8re. Partez l\u0027esprit tranquille, je m\u0027occupe des affaires de la maison !", "id": "Pria sejati berambisi besar. Kakak Ipar, pergilah dengan tenang, serahkan urusan rumah padaku!", "pt": "UM BOM HOMEM TEM AMBI\u00c7\u00d5ES GRANDIOSAS. CUNHADO, V\u00c1 SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES, DEIXE OS ASSUNTOS DA FAM\u00cdLIA COMIGO!", "text": "Un homme brave se doit d\u0027explorer le monde, beau-fr\u00e8re. Partez l\u0027esprit tranquille, je m\u0027occupe des affaires de la maison !", "tr": "\u0130yi bir adam\u0131n h\u0131rs\u0131 her yerdedir, Eni\u015fte, sen endi\u015felenmeden git, evdeki i\u015fleri bana b\u0131rak!"}, {"bbox": ["390", "4355", "687", "4670"], "fr": "Apr\u00e8s cette \u00e9preuve, j\u0027ai compris. D\u00e9sormais, je vais me corriger et je prot\u00e9gerai aussi ma s\u0153ur a\u00een\u00e9e et ma petite s\u0153ur !", "id": "Setelah kejadian ini, aku sudah sadar. Mulai sekarang aku pasti akan berubah menjadi lebih baik, dan juga akan melindungi Kakak Tertua dan Adik Perempuan!", "pt": "DEPOIS DISTO, EU ENTENDI. NO FUTURO, CERTAMENTE VOU ME CORRIGIR E TAMB\u00c9M PROTEGEREI A IRM\u00c3 MAIS VELHA E A IRM\u00c3 MAIS NOVA!", "text": "Apr\u00e8s cette \u00e9preuve, j\u0027ai compris. D\u00e9sormais, je vais me corriger et je prot\u00e9gerai aussi ma s\u0153ur a\u00een\u00e9e et ma petite s\u0153ur !", "tr": "Bu olaydan sonra her \u015feyi anlad\u0131m, bundan sonra kesinlikle kendimi d\u00fczeltece\u011fim ve Abla ile K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f\u0027i de koruyaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["0", "1956", "284", "2305"], "fr": "Lanlan a d\u00fb surmonter son blocage psychologique pour prot\u00e9ger Long Aotian et se relever \u00e0 ce moment-l\u00e0...", "id": "Lan Lan saat itu pasti demi melindungi Long Aotian, makanya bisa mengatasi hambatan psikologisnya dan berdiri lagi...", "pt": "NAQUELA HORA, LANLAN DEVE TER SUPERADO SUA BARREIRA PSICOL\u00d3GICA PARA PROTEGER LONG AOTIAN E CONSEGUIU SE LEVANTAR NOVAMENTE, CERTO...?", "text": "Lanlan a d\u00fb surmonter son blocage psychologique pour prot\u00e9ger Long Aotian et se relever \u00e0 ce moment-l\u00e0...", "tr": "Lanlan o zamanlar muhtemelen Long Aotian\u0027\u0131 korumak i\u00e7in psikolojik engelini a\u015f\u0131p yeniden aya\u011fa kalkm\u0131\u015ft\u0131..."}, {"bbox": ["0", "4565", "270", "4895"], "fr": "Aotian ! Ne dis pas de b\u00eatises ! Ma relation avec le bienfaiteur n\u0027est pas ce que tu imagines... !", "id": "Aotian! Jangan bicara sembarangan! Aku dan Tuan Penolong tidak punya hubungan seperti yang kau pikirkan...!", "pt": "AOTIAN! N\u00c3O FALE BOBAGENS! EU E O BENFEITOR N\u00c3O TEMOS O TIPO DE RELACIONAMENTO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO...!", "text": "Aotian ! Ne dis pas de b\u00eatises ! Ma relation avec le bienfaiteur n\u0027est pas ce que tu imagines... !", "tr": "Aotian! Sa\u00e7malama! Velinimet ile aram\u0131zda d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn gibi bir ili\u015fki yok...!"}, {"bbox": ["637", "426", "912", "749"], "fr": "Bienfaiteur, toutes les formalit\u00e9s dont vous aviez besoin ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9es...", "id": "Tuan Penolong, semua prosedur yang Anda butuhkan sudah kuuruskan...", "pt": "BENFEITOR, TODAS AS FORMALIDADES QUE VOC\u00ca PRECISAVA J\u00c1 FORAM CUIDADAS...", "text": "Bienfaiteur, toutes les formalit\u00e9s dont vous aviez besoin ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9es...", "tr": "Velinimet, ihtiyac\u0131n olan i\u015flemler senin i\u00e7in halledildi..."}, {"bbox": ["517", "2993", "728", "3224"], "fr": "Seigneur Divin, prenez soin de vous !", "id": "Tuan Shenjun, jaga dirimu baik-baik!", "pt": "SENHOR DIVINO, CUIDE-SE!", "text": "Seigneur Divin, prenez soin de vous !", "tr": "Lord Hazretleri, kendinize iyi bak\u0131n!"}, {"bbox": ["61", "643", "297", "896"], "fr": "Merci pour tout.", "id": "Terima kasih atas kerja kerasmu.", "pt": "OBRIGADO PELO SEU TRABALHO.", "text": "Merci pour tout.", "tr": "Zahmet oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/15.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "800", "962", "1099"], "fr": "Alors, je vais y aller.", "id": "Kalau begitu aku pergi dulu.", "pt": "ENT\u00c3O, EU VOU INDO.", "text": "Alors, je vais y aller.", "tr": "O zaman ben gideyim."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/16.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "651", "341", "1013"], "fr": "Grande s\u0153ur m\u0027a d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 l\u0027emplacement approximatif de l\u0027arbre divin Fusang. Pour y aller, faut-il quitter le pays... ?", "id": "Kakak Tertua sudah memberitahuku perkiraan lokasi Pohon Suci Fusang. Untuk pergi ke sana, apakah aku perlu ke luar negeri...?", "pt": "A CHEFE J\u00c1 ME DISSE A LOCALIZA\u00c7\u00c3O APROXIMADA DA \u00c1RVORE DIVINA FUSANG. PARA IR AT\u00c9 L\u00c1, PRECISO SAIR DO PA\u00cdS...?", "text": "Grande s\u0153ur m\u0027a d\u00e9j\u00e0 indiqu\u00e9 l\u0027emplacement approximatif de l\u0027arbre divin Fusang. Pour y aller, faut-il quitter le pays... ?", "tr": "Abla bana Fusang Kutsal A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n yakla\u015f\u0131k yerini s\u00f6yledi, oraya gitmek i\u00e7in \u00fclkeden \u00e7\u0131kmam m\u0131 gerekiyor..."}, {"bbox": ["683", "225", "991", "595"], "fr": "Bienfaiteur, bon voyage !", "id": "Hati-hati di jalan, Tuan Penolong!", "pt": "BENFEITOR, V\u00c1 COM CUIDADO!", "text": "Bienfaiteur, bon voyage !", "tr": "Velinimet, yolun a\u00e7\u0131k olsun!"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/17.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "317", "860", "685"], "fr": "L\u0027arbre divin Fusang... il n\u0027est pas ici chez vous, mais au pays de Fusang. Quant \u00e0 son emplacement exact, tu devras le chercher toi-m\u00eame plus tard. C\u0027est mon p\u00e8re royal qui a vu l\u0027arbre divin Fusang \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "Pohon Suci Fusang... itu tidak ada di tempat kalian, tapi di Negara Fusang. Mengenai lokasi tepatnya, kau harus mencarinya sendiri nanti. Yang melihat Pohon Suci Fusang dulu adalah ayahku.", "pt": "A \u00c1RVORE DIVINA FUSANG... N\u00c3O EST\u00c1 AQUI COM VOC\u00caS, MAS NO PA\u00cdS FUSANG. QUANTO \u00c0 LOCALIZA\u00c7\u00c3O EXATA, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE PROCURAR LENTAMENTE MAIS TARDE. QUEM VIU A \u00c1RVORE DIVINA FUSANG NAQUELA \u00c9POCA FOI MEU PAI, O REI.", "text": "L\u0027arbre divin Fusang... il n\u0027est pas ici chez vous, mais au pays de Fusang. Quant \u00e0 son emplacement exact, tu devras le chercher toi-m\u00eame plus tard. C\u0027est mon p\u00e8re royal qui a vu l\u0027arbre divin Fusang \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "tr": "Fusang Kutsal A\u011fac\u0131... Sizin oralarda de\u011fil, Fusang \u00dclkesi\u0027nde. Tam yerini ise daha sonra kendin bulman gerekecek, o zamanlar Fusang Kutsal A\u011fac\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6ren babamd\u0131."}, {"bbox": ["761", "1500", "1034", "1813"], "fr": "Beiming, si c\u0027est possible... j\u0027aimerais que tu m\u0027emm\u00e8nes visiter ma terre natale en passant.", "id": "Bei Ming, jika memungkinkan... aku harap kau bisa sekalian membawaku pulang ke kampung halaman untuk melihat-lihat.", "pt": "BEIMING, SE POSS\u00cdVEL... ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA ME LEVAR DE VOLTA \u00c0 MINHA TERRA NATAL PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "Beiming, si c\u0027est possible... j\u0027aimerais que tu m\u0027emm\u00e8nes visiter ma terre natale en passant.", "tr": "Bei Ming, e\u011fer m\u00fcmk\u00fcnse... umar\u0131m beni de memleketime g\u00f6t\u00fcr\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["720", "2023", "975", "2338"], "fr": "Dommage, m\u00eame Grande s\u0153ur ne conna\u00eet pas l\u0027emplacement exact de l\u0027arbre divin Fusang...", "id": "Sayang sekali, bahkan Kakak Tertua pun tidak tahu lokasi pasti Pohon Suci Fusang...", "pt": "QUE PENA, NEM MESMO A CHEFE SABE A LOCALIZA\u00c7\u00c3O EXATA DA \u00c1RVORE DIVINA FUSANG...", "text": "Dommage, m\u00eame Grande s\u0153ur ne conna\u00eet pas l\u0027emplacement exact de l\u0027arbre divin Fusang...", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, Abla bile Fusang Kutsal A\u011fac\u0131\u0027n\u0131n tam yerini bilmiyor..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/18.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "106", "456", "478"], "fr": "Au fait, toi...", "id": "Ngomong-ngomong, kau...", "pt": "FALANDO NISSO, VOC\u00ca...", "text": "Au fait, toi...", "tr": "Bu arada, sen..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/19.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "893", "976", "1139"], "fr": "Ce n\u0027est pas la question ! Pourquoi me suis-tu encore ?", "id": "Itu bukan intinya! Kenapa kau masih mengikutiku?", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 O MAIS IMPORTANTE! O QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 FAZENDO ME SEGUINDO?", "text": "Ce n\u0027est pas la question ! Pourquoi me suis-tu encore ?", "tr": "Bu \u00f6nemli de\u011fil! Neden hala beni takip ediyorsun?"}, {"bbox": ["66", "713", "305", "998"], "fr": "J\u0027ai pay\u00e9 mon billet d\u0027avion.", "id": "Aku sudah membeli tiket pesawat.", "pt": "EU COMPREI UMA PASSAGEM DE AVI\u00c3O.", "text": "J\u0027ai pay\u00e9 mon billet d\u0027avion.", "tr": "U\u00e7ak bileti ald\u0131m."}, {"bbox": ["240", "1526", "428", "1746"], "fr": "C\u0027est sur ma route.", "id": "Searah.", "pt": "\u00c9 NO CAMINHO.", "text": "C\u0027est sur ma route.", "tr": "Yolumun \u00fczeri."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/20.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "3478", "308", "3784"], "fr": "Mesdames et messieurs, bienvenue \u00e0 bord de ce vol international. Votre num\u00e9ro de si\u00e8ge est situ\u00e9 sous le compartiment \u00e0 bagages...", "id": "Para penumpang yang terhormat, selamat datang di penerbangan internasional ini. Nomor kursi Anda terletak di bawah kompartemen bagasi...", "pt": "SENHORAS E SENHORES, BEM-VINDOS A BORDO DESTE VOO INTERNACIONAL. O N\u00daMERO DO SEU ASSENTO EST\u00c1 LOCALIZADO ABAIXO DO COMPARTIMENTO DE BAGAGEM...", "text": "Mesdames et messieurs, bienvenue \u00e0 bord de ce vol international. Votre num\u00e9ro de si\u00e8ge est situ\u00e9 sous le compartiment \u00e0 bagages...", "tr": "Han\u0131mefendiler ve beyefendiler, bu uluslararas\u0131 u\u00e7u\u015fa ho\u015f geldiniz. Koltuk numaran\u0131z ba\u015f \u00fcst\u00fc dolab\u0131n\u0131n alt\u0131nda yer almaktad\u0131r..."}, {"bbox": ["741", "3582", "1076", "3979"], "fr": "Veuillez ranger tous vos bagages \u00e0 main dans les compartiments sup\u00e9rieurs ou sous le si\u00e8ge devant vous. Les passagers ayant trouv\u00e9 leur si\u00e8ge sont pri\u00e9s de s\u0027asseoir rapidement pour faciliter l\u0027embarquement des autres passagers, merci !", "id": "Silakan letakkan semua barang bawaan Anda di kompartemen bagasi atau di bawah kursi di depan Anda. Penumpang yang sudah menemukan kursinya dimohon segera duduk agar memudahkan penumpang lain naik ke pesawat, terima kasih!", "pt": "POR FAVOR, GUARDEM TODA A BAGAGEM DE M\u00c3O NO COMPARTIMENTO SUPERIOR OU EMBAIXO DO ASSENTO \u00c0 SUA FRENTE. PASSAGEIROS QUE ENCONTRARAM SEUS ASSENTOS, POR FAVOR, SENTEM-SE O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL PARA FACILITAR O EMBARQUE DOS DEMAIS PASSAGEIROS. OBRIGADO!", "text": "Veuillez ranger tous vos bagages \u00e0 main dans les compartiments sup\u00e9rieurs ou sous le si\u00e8ge devant vous. Les passagers ayant trouv\u00e9 leur si\u00e8ge sont pri\u00e9s de s\u0027asseoir rapidement pour faciliter l\u0027embarquement des autres passagers, merci !", "tr": "L\u00fctfen t\u00fcm el bagajlar\u0131n\u0131z\u0131 ba\u015f \u00fcst\u00fc dolab\u0131na veya \u00f6n\u00fcn\u00fczdeki koltu\u011fun alt\u0131na yerle\u015ftirin. Koltuklar\u0131n\u0131 bulan yolcular\u0131n, di\u011fer yolcular\u0131n bini\u015fini kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in l\u00fctfen bir an \u00f6nce yerlerine oturmalar\u0131 rica olunur, te\u015fekk\u00fcrler!"}, {"bbox": ["671", "1465", "970", "1785"], "fr": "L\u0027Arc Divin Qui Transperce le Soleil l\u0027a d\u00e9j\u00e0 reconnu comme son ma\u00eetre. Avant sa mort, je ne pourrai pas emporter l\u0027artefact... Je ne peux que continuer \u00e0 le surveiller.", "id": "Artefak Pemecah Matahari sudah mengakuinya sebagai tuan. Sebelum dia mati, aku tidak bisa membawa artefak itu... Aku hanya bisa terus mengawasinya.", "pt": "O ARTEFATO DIVINO DISPARADOR DE S\u00d3IS J\u00c1 O RECONHECEU COMO MESTRE. ANTES QUE ELE MORRA, N\u00c3O CONSEGUIREI LEVAR O ARTEFATO... S\u00d3 POSSO CONTINUAR A VIGI\u00c1-LO.", "text": "L\u0027Arc Divin Qui Transperce le Soleil l\u0027a d\u00e9j\u00e0 reconnu comme son ma\u00eetre. Avant sa mort, je ne pourrai pas emporter l\u0027artefact... Je ne peux que continuer \u00e0 le surveiller.", "tr": "G\u00fcne\u015fi Vuran Kadim Silah onu efendisi olarak tan\u0131d\u0131, o \u00f6lmeden \u00f6nce kadim silah\u0131 alamam... Onu izlemeye devam etmekten ba\u015fka \u00e7arem yok."}, {"bbox": ["656", "100", "973", "486"], "fr": "La capitale imp\u00e9riale est au nord, et je prends un vol vers l\u0027est, qui plus est, \u00e0 l\u0027\u00e9tranger... Es-tu s\u00fbre que c\u0027est vraiment sur ta route ?", "id": "Ibukota Kekaisaran ada di utara, sedangkan ini penerbangan ke timur, dan bahkan ke luar negeri... Kau yakin ini searah?", "pt": "A CAPITAL IMPERIAL FICA NO NORTE, ESTE \u00c9 UM VOO PARA O LESTE, E AINDA POR CIMA INTERNACIONAL... VOC\u00ca TEM CERTEZA QUE \u00c9 NO CAMINHO?", "text": "La capitale imp\u00e9riale est au nord, et je prends un vol vers l\u0027est, qui plus est, \u00e0 l\u0027\u00e9tranger... Es-tu s\u00fbre que c\u0027est vraiment sur ta route ?", "tr": "\u0130mparatorluk Ba\u015fkenti kuzeyde, bu u\u00e7u\u015f do\u011fuya gidiyor ve yurt d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131yor... Ger\u00e7ekten yolunun \u00fczeri oldu\u011funa emin misin?"}, {"bbox": ["271", "2567", "546", "2887"], "fr": "Xiaotian, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027elle a de mauvaises intentions \u00e0 mon \u00e9gard...", "id": "Xiaotian, menurutku dia punya niat buruk padaku...", "pt": "XIAOTIAN, ACHO QUE ELA EST\u00c1 TRAMANDO ALGO CONTRA MIM...", "text": "Xiaotian, j\u0027ai l\u0027impression qu\u0027elle a de mauvaises intentions \u00e0 mon \u00e9gard...", "tr": "Xiaotian, bence bana kar\u015f\u0131 art niyetli..."}, {"bbox": ["189", "419", "416", "715"], "fr": "Pour quelqu\u0027un qui veut \u00eatre avec toi, toutes les directions sont sur la route.", "id": "Orang yang ingin bersamamu, ke mana pun tujuannya akan terasa searah.", "pt": "PARA QUEM QUER TE SEGUIR, LESTE, OESTE, SUL OU NORTE, TUDO \u00c9 NO CAMINHO.", "text": "Pour quelqu\u0027un qui veut \u00eatre avec toi, toutes les directions sont sur la route.", "tr": "Seninle olmak isteyen i\u00e7in her y\u00f6n yolunun \u00fczeridir."}, {"bbox": ["864", "2958", "997", "3159"], "fr": "Tu veux dire dans quel sens ?", "id": "Maksudmu dalam hal apa?", "pt": "EM QUE SENTIDO VOC\u00ca DIZ?", "text": "Tu veux dire dans quel sens ?", "tr": "Hangi a\u00e7\u0131dan bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["65", "4460", "231", "4785"], "fr": "Port.", "id": "Pelabuhan", "pt": "PORTO.", "text": "Port.", "tr": "Liman"}], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/21.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "3010", "862", "3340"], "fr": "Hehe, apr\u00e8s bien des d\u00e9tours, je peux enfin ramener ces assassins, que nous avons form\u00e9s \u00e0 grands frais au pays de Fusang, \u00e0 la famille Chu !", "id": "Hehe, setelah berputar-putar, akhirnya aku bisa membawa para pembunuh bayaran yang kita latih dengan biaya mahal di Negara Fusang ini kembali ke Keluarga Chu!", "pt": "HEHE, DEPOIS DE TANTAS IDAS E VINDAS, FINALMENTE PODEMOS TRAZER ESSES ASSASSINOS QUE CULTIVAMOS COM TANTO INVESTIMENTO NO PA\u00cdS FUSANG DE VOLTA PARA A FAM\u00cdLIA CHU!", "text": "Hehe, apr\u00e8s bien des d\u00e9tours, je peux enfin ramener ces assassins, que nous avons form\u00e9s \u00e0 grands frais au pays de Fusang, \u00e0 la famille Chu !", "tr": "Hehe, onca ko\u015fu\u015fturman\u0131n ard\u0131ndan nihayet Fusang \u00dclkesi\u0027nde b\u00fcy\u00fck paralar harcayarak yeti\u015ftirdi\u011fimiz bu suikast\u00e7\u0131lar\u0131 Chu Ailesi\u0027ne geri getirebiliriz!"}, {"bbox": ["716", "1359", "1056", "1775"], "fr": "MERDE ! C\u0027\u00e9tait mon bateau \u00e0 l\u0027origine, d\u0027abord r\u00e9quisitionn\u00e9 par Chongmingju, puis transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la famille Ye... ce qui m\u0027a oblig\u00e9 \u00e0 d\u00e9penser une fortune pour le racheter !", "id": "Sialan! Ini memang kapalku, pertama diambil alih oleh Chongming, lalu diserahkan ke Keluarga Ye... membuatku harus mengeluarkan banyak uang lagi untuk menebus kapal ini kembali!", "pt": "DROGA! ESTE NAVIO ERA MEU ORIGINALMENTE, PRIMEIRO FOI REQUISITADO PELA RESID\u00caNCIA CHONGMING, E DEPOIS TRANSFERIDO PARA A FAM\u00cdLIA YE... FAZENDO COM QUE EU TIVESSE QUE GASTAR UMA FORTUNA PARA COMPR\u00c1-LO DE VOLTA!", "text": "MERDE ! C\u0027\u00e9tait mon bateau \u00e0 l\u0027origine, d\u0027abord r\u00e9quisitionn\u00e9 par Chongmingju, puis transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la famille Ye... ce qui m\u0027a oblig\u00e9 \u00e0 d\u00e9penser une fortune pour le racheter !", "tr": "Kahretsin! Asl\u0131nda benim gemimdi, \u00f6nce Chongming Kona\u011f\u0131 taraf\u0131ndan el konuldu, sonra da Ye Ailesi\u0027ne devredildi... Bu y\u00fczden gemiyi geri almak i\u00e7in yine bir servet harcamak zorunda kald\u0131m!"}, {"bbox": ["159", "1772", "500", "2175"], "fr": "Mais peu importe, l\u0027argent et le bateau ne sont pas l\u0027essentiel. Ce que je veux, ce sont juste les assassins cach\u00e9s dans la soute du paquebot !", "id": "Tapi tidak masalah, uang dan kapal bukanlah kuncinya. Yang kuinginkan hanyalah para pembunuh bayaran yang tersembunyi di ruang kargo kapal pesiar ini!", "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA, O DINHEIRO E O NAVIO N\u00c3O S\u00c3O O PRINCIPAL. O QUE EU QUERO S\u00c3O APENAS OS ASSASSINOS ESCONDIDOS NO POR\u00c3O DE CARGA DO CRUZEIRO!", "text": "Mais peu importe, l\u0027argent et le bateau ne sont pas l\u0027essentiel. Ce que je veux, ce sont juste les assassins cach\u00e9s dans la soute du paquebot !", "tr": "Ama sorun de\u011fil, para ve gemi \u00f6nemli de\u011fil, istedi\u011fim tek \u015fey yolcu gemisinin kargo ambar\u0131nda saklanan suikast\u00e7\u0131lar!"}, {"bbox": ["806", "3424", "1007", "3637"], "fr": "Attendez une minute.", "id": "Tunggu sebentar.", "pt": "ESPERE UM MOMENTO.", "text": "Attendez une minute.", "tr": "Bir dakika."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/22.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "3085", "319", "3338"], "fr": "C\u0027est la d\u00e9cision des hauts dirigeants de Chongmingju. Si vous avez des questions, vous pouvez vous adresser aux anciens !", "id": "Ini adalah keputusan petinggi Chongming. Jika ada pertanyaan, kau bisa bertanya kepada beberapa tetua!", "pt": "ESTA \u00c9 A INTEN\u00c7\u00c3O DOS SUPERIORES DA RESID\u00caNCIA CHONGMING. SE TIVER ALGUMA D\u00daVIDA, PODE PERGUNTAR AOS ANCI\u00c3OS!", "text": "C\u0027est la d\u00e9cision des hauts dirigeants de Chongmingju. Si vous avez des questions, vous pouvez vous adresser aux anciens !", "tr": "Bu, Chongming Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticilerinin karar\u0131d\u0131r. Bir sorunuz varsa, birka\u00e7 ihtiyara sorabilirsiniz!"}, {"bbox": ["646", "3214", "985", "3543"], "fr": "Petit Xiang, tu as vraiment de la chance. D\u00e8s que Chongmingju a un besoin, tu peux fournir un paquebot ! Chongmingju n\u0027oubliera pas un tel m\u00e9rite.", "id": "Xiao Xiang, kau sungguh beruntung. Begitu Chongming membutuhkan, kau bisa menyediakan kapal pesiar! Jasa seperti ini, Chongming tidak akan melupakanmu.", "pt": "XIAO XIANG, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE SORTUDO. ASSIM QUE A RESID\u00caNCIA CHONGMING PRECISA, VOC\u00ca PODE FORNECER UM CRUZEIRO! TAL M\u00c9RITO, A RESID\u00caNCIA CHONGMING N\u00c3O SE ESQUECER\u00c1 DE VOC\u00ca.", "text": "Petit Xiang, tu as vraiment de la chance. D\u00e8s que Chongmingju a un besoin, tu peux fournir un paquebot ! Chongmingju n\u0027oubliera pas un tel m\u00e9rite.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Xiang, ger\u00e7ekten \u00e7ok \u015fansl\u0131s\u0131n, Chongming Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n ne zaman ihtiyac\u0131 olsa sen bir yolcu gemisi temin edebiliyorsun! Bu t\u00fcr bir katk\u0131y\u0131 Chongming Kona\u011f\u0131 unutmayacakt\u0131r."}, {"bbox": ["94", "1808", "397", "2178"], "fr": "Ton paquebot a \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9 par Chongmingju.", "id": "Kapal pesiarmu diambil alih oleh Chongming.", "pt": "SEU CRUZEIRO FOI REQUISITADO PELA RESID\u00caNCIA CHONGMING.", "text": "Ton paquebot a \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9 par Chongmingju.", "tr": "Yolcu gemine Chongming Kona\u011f\u0131 taraf\u0131ndan el konuldu."}, {"bbox": ["828", "264", "1072", "569"], "fr": "Jeune ma\u00eetre Yan ? Comment se fait-il que vous...", "id": "Tuan Muda Yan? Kenapa kau...", "pt": "JOVEM MESTRE YAN? COMO VOC\u00ca...", "text": "Jeune ma\u00eetre Yan ? Comment se fait-il que vous...", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yan? Sen neden..."}, {"bbox": ["766", "2592", "1016", "2898"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ???", "id": "Apa katamu???", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE???", "text": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ???", "tr": "Ne dedin sen???"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/23.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "114", "806", "478"], "fr": "Il n\u0027y a plus de vols r\u00e9cents pour le pays de Fusang, nous ne pouvons que prendre un bateau pour poursuivre Beiming. Xin\u0027er, nous devons nous d\u00e9p\u00eacher !", "id": "Penerbangan ke Negara Fusang dalam waktu dekat sudah tidak ada. Kita hanya bisa naik kapal untuk mengejar Bei Shen. Xin\u0027er, kita harus cepat!", "pt": "OS VOOS RECENTES PARA O PA\u00cdS FUSANG ACABARAM, S\u00d3 PODEMOS PEGAR UM NAVIO PARA PERSEGUIR O DEUS DO NORTE. XIN\u0027ER, PRECISAMOS NOS APRESSAR!", "text": "Il n\u0027y a plus de vols r\u00e9cents pour le pays de Fusang, nous ne pouvons que prendre un bateau pour poursuivre Beiming. Xin\u0027er, nous devons nous d\u00e9p\u00eacher !", "tr": "Yak\u0131n zamanda Fusang \u00dclkesi\u0027ne u\u00e7u\u015f kalmad\u0131, Bei Shen\u0027i takip etmek i\u00e7in gemiye binmek zorunday\u0131z. Xin\u0027er, acele etmeliyiz!"}, {"bbox": ["0", "1065", "318", "1452"], "fr": "Oui, oui ! Et c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 m\u00e8re qui nous a obtenu cette mission \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur ! On va pouvoir continuer \u00e0 suivre grand fr\u00e8re Beiming !", "id": "Mm-hm! Ini juga berkat Ibu yang memperjuangkan kesempatan misi luar ini untuk kita! Aku bisa terus mengikuti Kak Bei Ming lagi!", "pt": "UHUM! E TUDO GRA\u00c7AS \u00c0 MAM\u00c3E POR CONSEGUIR ESTA OPORTUNIDADE DE MISS\u00c3O EXTERNA PARA N\u00d3S! PODEMOS CONTINUAR SEGUINDO O IRM\u00c3O BEIMING DE NOVO!", "text": "Oui, oui ! Et c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 m\u00e8re qui nous a obtenu cette mission \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur ! On va pouvoir continuer \u00e0 suivre grand fr\u00e8re Beiming !", "tr": "Evet evet! Ayr\u0131ca anneme bu d\u0131\u015f g\u00f6rev f\u0131rsat\u0131n\u0131 bize sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr etmeliyiz! Bei Ming Abi\u0027yi takip etmeye devam edebiliriz!"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/24.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "743", "463", "1095"], "fr": "Durant la travers\u00e9e d\u0027une zone de cumulonimbus au-dessus de la mer, l\u0027appareil pourrait subir des turbulences de divers degr\u00e9s. Veuillez rester attach\u00e9s \u00e0 vos si\u00e8ges...", "id": "Selama penerbangan ini melintasi area awan petir di atas laut, badan pesawat mungkin akan mengalami turbulensi dengan berbagai tingkat. Dimohon kepada seluruh penumpang untuk tidak meninggalkan tempat duduknya...", "pt": "DURANTE A PASSAGEM DESTA AERONAVE POR UMA ZONA DE TEMPESTADE SOBRE O MAR, A FUSELAGEM PODER\u00c1 SOFRER TURBUL\u00caNCIAS DE DIFERENTES INTENSIDADES. PEDIMOS AOS PASSAGEIROS QUE N\u00c3O DEIXEM SEUS ASSENTOS...", "text": "Durant la travers\u00e9e d\u0027une zone de cumulonimbus au-dessus de la mer, l\u0027appareil pourrait subir des turbulences de divers degr\u00e9s. Veuillez rester attach\u00e9s \u00e0 vos si\u00e8ges...", "tr": "Bu u\u00e7u\u015f, deniz \u00fczerindeki f\u0131rt\u0131na bulutlar\u0131 b\u00f6lgesinden ge\u00e7erken, u\u00e7ak g\u00f6vdesinde \u00e7e\u015fitli derecelerde t\u00fcrb\u00fclans ya\u015fanabilir. T\u00fcm yolcular\u0131n koltuklar\u0131ndan ayr\u0131lmamalar\u0131 rica olunur..."}, {"bbox": ["214", "3131", "555", "3491"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est, qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 \u00e7a ? Sous un autre angle, n\u0027as-tu pas gagn\u00e9 un \"larbin ultime\" de plus, qui te sert de cogneur gratuit ?", "id": "Maksudku, apa buruknya? Coba pikir dari sudut pandang lain, bukankah kau jadi punya satu lagi \"pekerja pamungkas\" yang jadi tukang pukul gratis untukmu?", "pt": "O QUE QUERO DIZER \u00c9, O QUE H\u00c1 DE RUIM NISSO? PENSANDO POR OUTRO \u00c2NGULO, VOC\u00ca N\u00c3O GANHOU MAIS UM \"TRABALHADOR SUPREMO\", AGINDO COMO SEU CAPANGA DE GRA\u00c7A?", "text": "Ce que je veux dire, c\u0027est, qu\u0027y a-t-il de mal \u00e0 \u00e7a ? Sous un autre angle, n\u0027as-tu pas gagn\u00e9 un \"larbin ultime\" de plus, qui te sert de cogneur gratuit ?", "tr": "Demek istedi\u011fim, bunun nesi k\u00f6t\u00fc? Farkl\u0131 bir a\u00e7\u0131dan d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsen, bedava d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcn olarak sana hizmet edecek bir \u201cs\u00fcper i\u015f\u00e7i\u201d daha kazanm\u0131\u015f olmuyor musun?"}, {"bbox": ["184", "4293", "486", "4652"], "fr": "Au fait, gamin, raconte-moi un peu, \u00e0 moi, grand ma\u00eetre, ces histoires d\u0027humaines appel\u00e9es \"h\u00f4tesses de l\u0027air\" ! \u00c7a m\u0027int\u00e9resse beaucoup !", "id": "Oh ya, bocah sialan, ceritakan padaku tentang manusia yang kalian sebut \"pramugari\" itu! Aku sangat tertarik!", "pt": "A PROP\u00d3SITO, PIRRALHO, CONTE A ESTE GRANDE MESTRE SOBRE ESSAS HUMANAS CHAMADAS \"AEROMO\u00c7AS\"! ESTE GRANDE MESTRE EST\u00c1 MUITO INTERESSADO!", "text": "Au fait, gamin, raconte-moi un peu, \u00e0 moi, grand ma\u00eetre, ces histoires d\u0027humaines appel\u00e9es \"h\u00f4tesses de l\u0027air\" ! \u00c7a m\u0027int\u00e9resse beaucoup !", "tr": "Bu arada, velet, bu y\u00fcce bana \u201chostes\u201d denilen \u015fu insanlar hakk\u0131nda bir \u015feyler anlat! Bu y\u00fcce ben \u00e7ok merak ediyorum!"}, {"bbox": ["698", "1284", "970", "1616"], "fr": "Xiaotian, celle de la \u3010Cour Divine Scell\u00e9e\u3011 me suit sans arr\u00eat... Y a-t-il un moyen de la semer ?", "id": "Xiaotian, orang dari \u3010Pengadilan Penobatan Dewa\u3011 terus mengikutiku... Apakah ada cara untuk menghindarinya?", "pt": "XIAOTIAN, ALGU\u00c9M DA \u3010CORTE DA DEIFICA\u00c7\u00c3O\u3011 EST\u00c1 ME SEGUINDO... EXISTE ALGUMA MANEIRA DE DESPIST\u00c1-LA?", "text": "Xiaotian, celle de la \u3010Cour Divine Scell\u00e9e\u3011 me suit sans arr\u00eat... Y a-t-il un moyen de la semer ?", "tr": "Xiaotian, \u3010Tanr\u0131 M\u00fch\u00fcrleme Divan\u0131\u3011\u0027ndan biri beni takip ediyor... Onu atlatman\u0131n bir yolu var m\u0131?"}, {"bbox": ["124", "1402", "333", "1713"], "fr": "Tsk tsk, \u00e7a n\u0027a m\u00eame pas commenc\u00e9 que tu veux d\u00e9j\u00e0 la larguer ?", "id": "Ck ck, belum apa-apa kau sudah mau meninggalkannya?", "pt": "TSK TSK, NEM BEM COME\u00c7OU E VOC\u00ca J\u00c1 QUER SE LIVRAR DELA?", "text": "Tsk tsk, \u00e7a n\u0027a m\u00eame pas commenc\u00e9 que tu veux d\u00e9j\u00e0 la larguer ?", "tr": "C\u0131k c\u0131k, daha ba\u015flamadan onu ba\u015f\u0131ndan atmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["418", "2627", "631", "2893"], "fr": "Xiaotian... !", "id": "Xiaotian...!", "pt": "XIAOTIAN...!", "text": "Xiaotian... !", "tr": "Xiaotian...!"}], "width": 1080}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/25.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "518", "422", "894"], "fr": "JIE JIE JIE ! Moi, grand ma\u00eetre, je renais enfin ! C\u0027est ma premi\u00e8re apparition depuis que j\u0027ai quitt\u00e9 le royaume c\u00e9leste...", "id": "Jie Jie Jie! Aku akhirnya terlahir kembali! Ini adalah penampilan pertamaku setelah meninggalkan Alam Langit...", "pt": "[SFX]JIE JIE JIE! ESTE GRANDE SER FINALMENTE RENASCEU! ESTA \u00c9 MINHA ESTREIA DESDE QUE DEIXEI O REINO CELESTIAL...", "text": "JIE JIE JIE ! Moi, grand ma\u00eetre, je renais enfin ! C\u0027est ma premi\u00e8re apparition depuis que j\u0027ai quitt\u00e9 le royaume c\u00e9leste...", "tr": "[SFX] Keh keh keh! Bu y\u00fcce ben sonunda yeniden do\u011fdu! Bu, G\u00f6ksel Alem\u0027den ayr\u0131ld\u0131ktan sonraki ilk g\u00f6sterim..."}, {"bbox": ["102", "3015", "479", "3260"], "fr": "Alerte ! Alerte ! Panne moteur de l\u0027avion... Pr\u00e9parez-vous \u00e0 un atterrissage d\u0027urgence !", "id": "Peringatan! Peringatan! Mesin pesawat mati... Harap bersiap untuk pendaratan darurat!", "pt": "ALERTA! ALERTA! FALHA NO MOTOR DO AVI\u00c3O... POR FAVOR, PREPAREM-SE PARA O IMPACTO!", "text": "Alerte ! Alerte ! Panne moteur de l\u0027avion... Pr\u00e9parez-vous \u00e0 un atterrissage d\u0027urgence !", "tr": "Alarm! Alarm! U\u00e7ak motorlar\u0131 ar\u0131zaland\u0131... L\u00fctfen d\u00fc\u015f\u00fc\u015fe haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["677", "2438", "1011", "2822"], "fr": "Je dois vite trouver quelque chose \u00e0 poss\u00e9der pour remodeler mon corps de grand ma\u00eetre !", "id": "Aku harus cepat mencari sesuatu untuk dirasuki, untuk membentuk kembali tubuhku!", "pt": "PRECISO ENCONTRAR ALGO PARA ME APEGAR RAPIDAMENTE E RECONSTRUIR O CORPO DESTE GRANDE SER!", "text": "Je dois vite trouver quelque chose \u00e0 poss\u00e9der pour remodeler mon corps de grand ma\u00eetre !", "tr": "Hemen \u00fczerine binecek bir \u015fey bulup bu y\u00fcce benin bedenini yeniden \u015fekillendirmeliyim!"}], "width": 1080}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/26.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "3054", "382", "3315"], "fr": "Cette aura anormalement famili\u00e8re... c\u0027est un dieu ! Et en plus, un dieu du royaume c\u00e9leste !", "id": "Aura yang sangat familiar ini... ini adalah Dewa! Dan Dewa dari Alam Langit!", "pt": "ESTA AURA ANORMALMENTE FAMILIAR \u00c9... \u00c9 UM DEUS! E AINDA POR CIMA, UM DEUS DO REINO CELESTIAL!", "text": "Cette aura anormalement famili\u00e8re... c\u0027est un dieu ! Et en plus, un dieu du royaume c\u00e9leste !", "tr": "Bu al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k derecede tan\u0131d\u0131k aura... bir tanr\u0131! \u00dcstelik G\u00f6ksel Alem\u0027den bir tanr\u0131!"}, {"bbox": ["527", "698", "916", "980"], "fr": "Alerte ! Alerte ! Panne moteur de l\u0027avion, pr\u00e9parez-vous \u00e0 un atterrissage d\u0027urgence !", "id": "Peringatan! Peringatan! Mesin pesawat mati, harap bersiap untuk pendaratan darurat!", "pt": "ALERTA! ALERTA! FALHA NO MOTOR DO AVI\u00c3O, POR FAVOR, PREPAREM-SE PARA O IMPACTO!", "text": "Alerte ! Alerte ! Panne moteur de l\u0027avion, pr\u00e9parez-vous \u00e0 un atterrissage d\u0027urgence !", "tr": "Alarm! Alarm! U\u00e7ak motorlar\u0131 ar\u0131zaland\u0131, l\u00fctfen d\u00fc\u015f\u00fc\u015fe haz\u0131rlan\u0131n!"}, {"bbox": ["617", "3248", "901", "3606"], "fr": "Le royaume c\u00e9leste n\u0027\u00e9tait-il pas d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pourvu de dieux ?!", "id": "Bukankah Alam Langit sudah tidak ada Dewa lagi?!", "pt": "O REINO CELESTIAL N\u00c3O ESTAVA J\u00c1 SEM DEUSES?!", "text": "Le royaume c\u00e9leste n\u0027\u00e9tait-il pas d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pourvu de dieux ?!", "tr": "G\u00f6ksel Alem\u0027de art\u0131k tanr\u0131 kalmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 1372, "img_url": "snowmtl.ru/latest/god-slayer/406/27.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua