This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 111
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/0.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "9", "608", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "453", "795", "598"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO \u300aBAIKLAH MURIDKU, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb.", "text": "This work is adapted from Pineapple Bun\u0027s light novel \"Good Disciple, Spare Your Teacher!\"", "tr": "BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["205", "445", "508", "810"], "fr": "Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO \u300aBAIKLAH MURIDKU, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b", "pt": "ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb.", "text": "This work is adapted from Pineapple Bun\u0027s light novel \"Good Disciple, Spare Your Teacher!\"", "tr": "BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/2.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "1", "804", "726"], "fr": "Artiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fanbaiyan de Mao (Yuyan Culture)\nCharacter Design : Jinhui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang\nEncadrement : Yingou Shengwu (Chuge Culture)\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman, Qiezi Bugu\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "PENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FANBAIYAN DE MAO (YUYANG WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nGAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU CHUGE WENHUA\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION QIEZI BUGU\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: FANBAIYAN DE MAO (YUYANN WENHUA)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE\nARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU (CHUGE WENHUA)\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN, QIEZI BUGU\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "...", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSAHNELEME: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: FANBAIYANDE MAO (YUYANG K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW\n\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU CHUGE K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON, QIEZI BUGU\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/3.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "1601", "354", "1780"], "fr": "Avant, j\u0027allais au bordel, mais pour diverses raisons, \u00e7a n\u0027a jamais abouti,", "id": "SEBELUMNYA AKU PERGI KE RUMAH PELACURAN, TAPI KARENA BERBAGAI ALASAN SELALU GAGAL,", "pt": "ANTES, QUANDO FUI AO BORDEL, POR V\u00c1RIOS MOTIVOS, N\u00c3O TIVE SUCESSO,", "text": "I failed to get anywhere with the girls at the brothel before, for various reasons.", "tr": "DAHA \u00d6NCE GENELEVE G\u0130TMEYE \u00c7ALI\u015eMI\u015eTIM AMA \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 NEDENLERDEN DOLAYI BA\u015eARILI OLAMADIM."}, {"bbox": ["556", "610", "857", "741"], "fr": "Oh mon Dieu, comment se fait-il qu\u0027on soit vraiment en train de consommer le mariage !", "id": "ASTAGA, KENAPA BENERAN JADI MALAM PERTAMA!", "pt": "MEU DEUS, COMO ASSIM REALMENTE CONSUMAMOS O CASAMENTO?!", "text": "Oh my, are we really doing this?", "tr": "AMAN TANRIM, GERDEK GECES\u0130 GER\u00c7EKTEN OLUYOR MU!"}, {"bbox": ["489", "2024", "883", "2210"], "fr": "Une femme mari\u00e9e a essay\u00e9 de me s\u00e9duire, mais \u00e0 cause de la morale, \u00e7a n\u0027a pas march\u00e9 non plus,", "id": "SEORANG ISTRI ORANG INGIN MENGGODAKU, TAPI JUGA GAGAL KARENA TERHALANG MORAL,", "pt": "UMA MULHER CASADA TENTOU ME SEDUZIR, MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUIU DEVIDO \u00c0 MORALIDADE,", "text": "A married woman tried to seduce me, but I didn\u0027t succeed due to my morals.", "tr": "EVL\u0130 B\u0130R KADIN BEN\u0130 BA\u015eTAN \u00c7IKARMAK \u0130STED\u0130 AMA AHLAK\u0130 DE\u011eERLER Y\u00dcZ\u00dcNDEN O DA BA\u015eARILI OLAMADI."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/4.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1668", "517", "1846"], "fr": "Mon \u00e9poux, nous n\u0027avons pas encore bu le vin de mariage crois\u00e9,", "id": "SUAMIKU, KITA BELUM MINUM ARAK PERNIKAHAN.", "pt": "MARIDO, AINDA N\u00c3O BEBEMOS O VINHO NUPCIAL,", "text": "Husband, we haven\u0027t had our nuptial wine yet.", "tr": "KOCACI\u011eIM, DAHA KAR\u015eILIKLI KADEH TOKU\u015eTURMADIK K\u0130."}, {"bbox": ["180", "1071", "653", "1318"], "fr": "Comment se fait-il que cette fois, une jeune fille vierge soit juste devant moi !", "id": "KENAPA KALI INI MALAH ADA GADIS PERAWAN DI HADAPANKU!", "pt": "COMO \u00c9 QUE DESTA VEZ UMA VIRGEM INOCENTE EST\u00c1 BEM NA MINHA FRENTE?!", "text": "But now, a pure maiden is right in front of me!", "tr": "NASIL OLDU DA BU SEFER KAR\u015eIMDA EL DE\u011eMEM\u0130\u015e B\u0130R GEN\u00c7 KIZ VAR!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/5.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "107", "755", "277"], "fr": "Co... Comment pourrions-nous aller au lit maintenant ?", "id": "BA-BAGAIMANA BISA LANGSUNG TIDUR SEKARANG?", "pt": "CO-... COMO PODEMOS IR PARA A CAMA AGORA?", "text": "H-How... How can we do this now?", "tr": "NA... NASIL \u015e\u0130MD\u0130 YATA\u011eA G\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130Z K\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/6.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "106", "569", "317"], "fr": "V-Vraiment ? C\u0027est mon premier mariage, je n\u0027ai pas beaucoup d\u0027exp\u00e9rience, hahaha...", "id": "BE-BENARKAH? INI PERTAMA KALI MENIKAH, JADI TIDAK ADA PENGALAMAN, HAHAHA...", "pt": "\u00c9-\u00c9 MESMO? \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ME CASO, N\u00c3O TENHO MUITA EXPERI\u00caNCIA, HAHAHA...", "text": "I-Is that so? It\u0027s my first marriage, so I\u0027m not experienced, hahaha...", "tr": "\u00d6Y-\u00d6YLE M\u0130? \u0130LK KEZ EVLEN\u0130YORUM, PEK TECR\u00dcBEM YOK, HAHAHA..."}, {"bbox": ["355", "922", "623", "1034"], "fr": "Tu ne sais que plaisanter.", "id": "KAU INI SUKA SEKALI BICARA OMONG KOSONG.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 SABE TAGARELAR!", "text": "You\u0027re so smooth-tongued.", "tr": "SEN DE ANCA LAF EBEL\u0130\u011e\u0130 YAPARSIN."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/8.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "1475", "328", "1645"], "fr": "Alors ensuite... on va au lit se reposer ?", "id": "KALAU BEGITU... KITA TIDUR SEKARANG?", "pt": "ENT\u00c3O... VAMOS PARA A CAMA DESCANSAR?", "text": "So next... we\u0027ll get into bed and rest?", "tr": "O ZAMAN... \u015e\u0130MD\u0130 YATA\u011eA G\u0130R\u0130P D\u0130NLENEL\u0130M M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/9.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "1253", "430", "1444"], "fr": "Calme-toi ! Le Grand Pr\u00e9cepteur Su a dit qu\u0027elle ne comprenait pas grand-chose \u00e0 ce genre de choses,", "id": "TENANG SEDIKIT! GURU BESAR SU BILANG DIA TIDAK TERLALU MENGERTI SOAL ITU,", "pt": "CALMA! O GRANDE TUTOR SU DISSE QUE ELA N\u00c3O ENTENDE MUITO BEM DESSAS COISAS,", "text": "Calm down! Grand Tutor Su said she doesn\u0027t understand these things very well,", "tr": "SAK\u0130N OL! BA\u015e M\u00dc\u015eAV\u0130R SU, ONUN O KONULARDA PEK B\u0130LG\u0130S\u0130 OLMADI\u011eINI S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["309", "1886", "614", "2014"], "fr": "Peut-\u00eatre que rien ne se passera...", "id": "MUNGKIN SAJA TIDAK AKAN TERJADI APA-APA...", "pt": "TALVEZ NADA ACONTE\u00c7A...", "text": "Maybe nothing will happen...", "tr": "BELK\u0130 DE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY OLMAYACAK..."}, {"bbox": ["166", "295", "461", "464"], "fr": "Alors ! Reposons-nous !", "id": "KALAU BEGITU! MARI ISTIRAHAT!", "pt": "ENT\u00c3O! VAMOS DESCANSAR!", "text": "Then... let\u0027s rest!", "tr": "O HALDE! D\u0130NLENEL\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/10.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "1252", "896", "1404"], "fr": "Elle n\u0027est pas si ignorante que \u00e7a, en fait !", "id": "TERNYATA TIDAK SEPOLOS ITU JUGA, YA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO SE ELA N\u00c3O ENTENDESSE NADA!", "text": "She\u0027s not that clueless!", "tr": "PEK DE ANLAMAZ DE\u011e\u0130LM\u0130\u015e HAN\u0130!"}, {"bbox": ["74", "361", "231", "487"], "fr": "?!!", "id": "[SFX] ?!!", "pt": "?!!", "text": "?!!", "tr": "?!!"}], "width": 900}, {"height": 2437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/11.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1724", "387", "1879"], "fr": "Mon \u00e9poux, c\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s suffisant de se d\u00e9shabiller comme \u00e7a, non ?", "id": "SUAMIKU, TELANJANG SEPERTI INI SUDAH CUKUP, KAN?", "pt": "MARIDO, TIRAR A ROUPA AT\u00c9 ESTE PONTO J\u00c1 EST\u00c1 BOM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Husband, is this enough?", "tr": "KOCACI\u011eIM, BU KADAR SOYUNMAK YETERL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["505", "1438", "862", "1578"], "fr": "Moi, Si Yan, je ne suis pas une b\u00eate !", "id": "AKU, SI YAN, BUKANLAH BINATANG BUAS!", "pt": "EU, SIYAN, N\u00c3O SOU NENHUM ANIMAL!", "text": "I, Su Yan, am no beast!", "tr": "BEN S\u0130YAN, \u00d6YLE B\u0130R CANAVAR DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["203", "219", "616", "340"], "fr": "Retiens-toi, retiens-toi !", "id": "TAHAN, TAHAN!", "pt": "AGUENTA, AGUENTA!", "text": "Control yourself, control yourself!", "tr": "DAYAN, DAYAN!"}], "width": 900}, {"height": 2438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/12.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1510", "757", "1629"], "fr": "J\u0027ai fini !", "id": "AKU SUDAH SELESAI!", "pt": "EU J\u00c1 ESTOU PRONTO!", "text": "I\u0027m ready!", "tr": "BEN HAZIRIM!"}, {"bbox": ["74", "476", "227", "577"], "fr": "Et toi ?", "id": "BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "You?", "tr": "PEK\u0130 YA SEN?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/13.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "244", "613", "436"], "fr": "Bien que je sois ici sous une fausse identit\u00e9, c\u0027est quand m\u00eame la nuit de noces. Si je refusais soudainement, ce serait vraiment dommage...", "id": "MESKIPUN AKU HANYA BERPURA-PURA DI SINI, TAPI INI MALAM PERNIKAHAN. KALAU TIBA-TIBA MENOLAK, SAYANG SEKALI...", "pt": "EMBORA EU ESTEJA FINGINDO AQUI, AFINAL, \u00c9 A NOITE DE N\u00daPCIAS. SE EU RECUSAR DE REPENTE, SERIA UMA PENA...", "text": "Although I\u0027m only pretending, it\u0027s our wedding night. It would be a shame to refuse...", "tr": "BURADA SADECE ROL YAPIYOR OLSAM DA, SONU\u00c7TA BU B\u0130R D\u00dc\u011e\u00dcN GECES\u0130, GERDEK ODASI... AN\u0130DEN REDDETMEK \u00c7OK YAZIK OLURDU..."}, {"bbox": ["78", "1724", "378", "1866"], "fr": "Je vais juste m\u0027allonger sur le lit, je ne ferai rien !", "id": "AKU HANYA BERBARING DI RANJANG, TIDAK AKAN MELAKUKAN APA-APA!", "pt": "EU S\u00d3 VOU DEITAR NA CAMA, N\u00c3O VOU FAZER NADA!", "text": "I\u0027ll just lie in bed. I won\u0027t do anything!", "tr": "SADECE YATAKTA YATACA\u011eIM, BA\u015eKA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["503", "2736", "861", "2919"], "fr": "Mais si Yongning se presse contre moi d\u0027elle-m\u00eame, alors je n\u0027y pourrai rien, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI KALAU YONGNING SENDIRI YANG MENINDIHKU, ITU MAU BAGAIMANA LAGI, KAN?", "pt": "MAS SE YONGNING VIER PARA CIMA DE MIM, A\u00cd N\u00c3O TEM O QUE FAZER, CERTO?", "text": "But if Yongning comes onto me, there\u0027s nothing I can do, right?", "tr": "AMA E\u011eER YONGN\u0130NG KEND\u0130 \u00dcZER\u0130ME \u00c7IKARSA, O ZAMAN YAPACAK B\u0130R \u015eEY KALMAZ, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["515", "1501", "795", "1622"], "fr": "[SFX] Pfff ! Trop facile de se faire d\u00e9masquer !", "id": "CK! TERLALU MUDAH KETAHUAN!", "pt": "[SFX] PFFT! F\u00c1CIL DEMAIS DE SER DESCOBERTO!", "text": "Ugh! That\u0027s too risky!", "tr": "T\u00dcH! \u00c7OK KOLAY A\u00c7I\u011eA \u00c7IKARIM!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/14.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "961", "624", "1145"], "fr": "C\u0027est vrai ! M\u00eame si je dors sur le lit, et que j\u0027ai m\u00eame des pens\u00e9es impures,", "id": "BENAR! MESKIPUN AKU TIDUR DI RANJANG, BAHKAN PUNYA PIKIRAN KOTOR,", "pt": "ISSO MESMO! EMBORA EU ESTEJA DORMINDO NA CAMA, E AT\u00c9 TENDO PENSAMENTOS IMPUROS,", "text": "That\u0027s right! Even though I\u0027m in bed, even having impure thoughts,", "tr": "DO\u011eRU! YATAKTA YATIYOR OLSAM DA, HATTA AKLIMDAN K\u00d6T\u00dc \u015eEYLER GE\u00c7\u0130YOR OLSA DA,"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/15.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1604", "708", "1760"], "fr": "Tu ne vas vraiment rien faire ?", "id": "BENARAN TIDAK MELAKUKAN APA-APA?", "pt": "S\u00c9RIO QUE N\u00c3O VAI FAZER NADA?!", "text": "I\u0027m really not doing anything?", "tr": "GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMAYACAK MISIN?"}, {"bbox": ["550", "1204", "807", "1334"], "fr": "Hummm...", "id": "EMMMMMM", "pt": "HMMMM...", "text": "emmmmmm", "tr": "EMMMMMM"}, {"bbox": ["187", "382", "726", "497"], "fr": "Mais je suis quelqu\u0027un de bien.", "id": "TAPI AKU ORANG BAIK.", "pt": "MAS EU SOU UMA BOA PESSOA.", "text": "But I\u0027m a good person.", "tr": "AMA BEN \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130Y\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/16.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "2587", "851", "2762"], "fr": "Alors, l\u0027ann\u00e9e prochaine, Yongning aura aussi un petit b\u00e9b\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "LALU APAKAH TAHUN DEPAN YONGNING JUGA AKAN PUNYA ANAK?", "pt": "ENT\u00c3O, NO ANO QUE VEM, YONGNING TAMB\u00c9M TER\u00c1 UM BEB\u00ca?", "text": "Will Yongning have a baby next year?", "tr": "O ZAMAN GELECEK YIL YONGN\u0130NG\u0027\u0130N DE B\u0130R BEBE\u011e\u0130 OLACAK MI?"}, {"bbox": ["436", "970", "883", "1202"], "fr": "Apr\u00e8s qu\u0027un homme et une femme se marient, s\u0027ils enl\u00e8vent leurs v\u00eatements et dorment ensemble sous la couette, ils auront un petit b\u00e9b\u00e9.", "id": "SETELAH LAKI-LAKI DAN PEREMPUAN MENIKAH, ASALKAN MEREKA MELEPAS PAKAIAN DAN TIDUR BERSAMA DI BAWAH SELIMUT, MEREKA AKAN PUNYA ANAK.", "pt": "DEPOIS QUE UM HOMEM E UMA MULHER SE CASAM, SE TIRAREM A ROUPA E DORMIREM JUNTOS NA CAMA, ELES TER\u00c3O UM BEB\u00ca.", "text": "After a man and a woman get married, as long as they undress and sleep together, they\u0027ll have a baby.", "tr": "B\u0130R ERKEK VE B\u0130R KADIN EVLEND\u0130KTEN SONRA, KIYAFETLER\u0130N\u0130 \u00c7IKARIP YORGANIN ALTINDA B\u0130RL\u0130KTE UYURLARSA, B\u0130R BEBEKLER\u0130 OLURMU\u015e."}, {"bbox": ["43", "1295", "440", "1475"], "fr": "Maintenant, Yongning et toi, mon \u00e9poux, vous avez enlev\u00e9 vos v\u00eatements et \u00eates allong\u00e9s sous la couette,", "id": "SEKARANG YONGNING DAN SUAMIKU SUDAH MELEPAS PAKAIAN DAN BERBARING DI BAWAH SELIMUT,", "pt": "AGORA, YONGNING E VOC\u00ca, MARIDO, TIRARAM A ROUPA E EST\u00c3O DEITADOS NA CAMA,", "text": "Now, Yongning and you, husband, have undressed and are lying in bed,", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 YONGN\u0130NG VE KOCACI\u011eIM, \u0130K\u0130N\u0130Z DE KIYAFETLER\u0130N\u0130Z\u0130 \u00c7IKARDINIZ VE YORGANIN ALTINDA YATIYORSUNUZ."}, {"bbox": ["88", "175", "405", "340"], "fr": "Mon \u00e9poux, maman m\u0027a dit autrefois,", "id": "SUAMIKU, IBU DULU MEMBERITAHUKU,", "pt": "MARIDO, MINHA M\u00c3E ME DISSE ANTES...", "text": "Husband, my mother told me before...", "tr": "KOCACI\u011eIM, ANNEM BANA ESK\u0130DEN DEM\u0130\u015eT\u0130 K\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/17.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "171", "439", "380"], "fr": "Elle n\u0027a pas... parl\u00e9 d\u0027autres choses ? Tu n\u0027as pas lu beaucoup de livres avant ?", "id": "TIDAK... TIDAK ADA HAL LAIN YANG DIKATAKAN? BUKANKAH KAU SUDAH BANYAK MEMBACA BUKU?", "pt": "ELA N\u00c3O... DISSE MAIS NADA? VOC\u00ca N\u00c3O LEU MUITOS LIVROS ANTES?", "text": "Did... she say anything else? You\u0027ve read a lot of books, haven\u0027t you?", "tr": "BA\u015eKA... B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLEMED\u0130 M\u0130? DAHA \u00d6NCE B\u0130R S\u00dcR\u00dc K\u0130TAP OKUMAMI\u015e MIYDIN?"}, {"bbox": ["550", "1278", "873", "1454"], "fr": "Il n\u0027y avait rien d\u0027autre d\u0027\u00e9crit ?", "id": "TIDAK ADA YANG MENULIS HAL LAIN?", "pt": "N\u00c3O ESCREVERAM MAIS NADA?", "text": "Wasn\u0027t there anything else written?", "tr": "H\u0130\u00c7 BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY YAZMIYOR MUYDU?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/18.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "1532", "770", "1729"], "fr": "Mais dans les livres, il y a souvent des \u00ab descriptions qui ne passent pas la censure \u00bb.", "id": "TAPI DI BUKU SERING ADA BEBERAPA \"DESKRIPSI YANG TIDAK LOLOS SENSOR\".", "pt": "MAS NOS LIVROS SEMPRE H\u00c1 ALGUMAS \"DESCRI\u00c7\u00d5ES QUE N\u00c3O PASSAM NA CENSURA\"...", "text": "But there are always some \u0027censored descriptions\u0027 in books...", "tr": "AMA K\u0130TAPLARDA HEP BAZI \"UYGUNSUZ TASV\u0130RLER\" OLURDU."}, {"bbox": ["499", "2438", "769", "2594"], "fr": "Je ne sais pas non plus ce que c\u0027est.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU ITU APA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI O QUE \u00c9 ISSO.", "text": "I don\u0027t know what they are.", "tr": "ONLARIN NE OLDU\u011eUNU DA B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["503", "170", "707", "304"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK ADA!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "YOK K\u0130!"}, {"bbox": ["230", "429", "384", "529"], "fr": "?!", "id": "[SFX] ?!", "pt": "\uff1f\uff01", "text": "?!", "tr": "\uff1f\uff01"}, {"bbox": ["30", "1201", "335", "1377"], "fr": "Existe-t-il encore des histoires d\u0027amour aussi pures de nos jours ?", "id": "ZAMAN SEKARANG MASIH ADA CERITA CINTA YANG SEPOLOS INI, YA?", "pt": "AINDA EXISTEM HIST\u00d3RIAS DE AMOR T\u00c3O PURAS HOJE EM DIA?", "text": "Are there still such pure romance stories these days?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130LERDE HALA BU KADAR MASUM A\u015eK H\u0130KAYELER\u0130 VAR MI YA?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/19.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "166", "644", "308"], "fr": "La censure de votre Royaume du Ciel Sacr\u00e9 est-elle aussi stricte ?", "id": "APA SENSOR DI NEGERI TIANSHENG KALIAN SEKETAT ITU!", "pt": "A CENSURA NO SEU REINO TIANSHENG TAMB\u00c9M \u00c9 T\u00c3O RIGOROSA ASSIM?!", "text": "Is your Heavenly Saint Kingdom\u0027s censorship so strict?", "tr": "S\u0130Z\u0130N T\u0130ANSHENG KRALLI\u011eI\u0027NIN SANS\u00dcR\u00dc DE BU KADAR KATI MI!"}, {"bbox": ["37", "1121", "409", "1189"], "fr": "Un groupe de pervers a perdu ses r\u00eaves.", "id": "SEKELOMPOK OM-OM MESUM KEHILANGAN MIMPI MEREKA.", "pt": "UM BANDO DE PERVERTIDOS PERDEU OS SONHOS!", "text": "A bunch of perverts have lost their dreams.", "tr": "B\u0130R GRUP SAPKIN HAYALLER\u0130N\u0130 Y\u0130T\u0130RD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/20.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "54", "636", "281"], "fr": "Au fait, l\u0027histoire que tu as commenc\u00e9 \u00e0 me raconter la derni\u00e8re fois n\u0027est pas finie, raconte-moi la suite, s\u0027il te pla\u00eet~", "id": "OH YA, CERITA YANG KAU CERITAKAN TERAKHIR KALI BELUM SELESAI, CERITAKAN LAGI DONG~", "pt": "AH, CERTO, A HIST\u00d3RIA QUE VOC\u00ca ME CONTOU DA \u00daLTIMA VEZ AINDA N\u00c3O TERMINOU, CONTE O RESTO PARA MIM~", "text": "By the way, you haven\u0027t finished the story you told me last time. Tell me more~", "tr": "HA DO\u011eRU, GE\u00c7EN SEFER ANLATTI\u011eIN H\u0130KAYE YARIM KALMI\u015eTI, B\u0130RAZ DAHA ANLATSANA~"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/21.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "78", "576", "264"], "fr": "Tu penses encore \u00e0 cette histoire ? Et si je gardais le suspense et te laissais deviner la fin ?", "id": "MASIH MEMIKIRKAN CERITA ITU? BAGAIMANA KALAU AKU BUAT KAU PENASARAN, KAU TEBAK SENDIRI AKHIRNYA?", "pt": "AINDA PENSANDO NAQUELA HIST\u00d3RIA? QUE TAL EU FAZER UM SUSPENSE E VOC\u00ca TENTA ADIVINHAR O FINAL?", "text": "Still thinking about that story? How about I keep you in suspense and you guess the ending?", "tr": "HALA O H\u0130KAYEY\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN? O ZAMAN SANA B\u0130R SIR VEREY\u0130M, SONUNU KEND\u0130N TAHM\u0130N ETMEYE NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["480", "1299", "736", "1422"], "fr": "Hein ? Pourquoi faire \u00e7a !", "id": "EH? KENAPA BEGITU!", "pt": "EI? POR QUE ASSIM?!", "text": "Eh? Why?", "tr": "HA? NEDEN B\u00d6YLE!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/22.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "477", "514", "658"], "fr": "Logiquement, le petit oiseau en cage devrait certainement \u00eatre sauv\u00e9,", "id": "SEHARUSNYA BURUNG KECIL DI DALAM SANGKAR ITU PASTI AKAN DISELAMATKAN,", "pt": "LOGICAMENTE, O PASSARINHO NA GAIOLA DEFINITIVAMENTE SERIA RESGATADO,", "text": "Logically, the bird in the cage should be rescued,", "tr": "MANTIKEN KAFESTEK\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK KU\u015e KES\u0130NL\u0130KLE KURTARILIRDI,"}, {"bbox": ["229", "1327", "557", "1516"], "fr": "Mais je n\u0027arrive toujours pas \u00e0 imaginer comment il pourrait s\u0027\u00e9chapper.", "id": "TAPI AKU TETAP TIDAK BISA MEMIKIRKAN CARA MENYELAMATKANNYA...", "pt": "MAS EU SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSIGO PENSAR EM COMO RESGAT\u00c1-LO...", "text": "But I still can\u0027t figure out how...", "tr": "AMA B\u0130R T\u00dcRL\u00dc NASIL KURTARILACA\u011eINI \u00c7\u00d6ZEM\u0130YORUM..."}, {"bbox": ["366", "2587", "717", "2713"], "fr": "Ce n\u0027est vraiment pas une fin que je peux raconter.", "id": "INI MEMANG AKHIR CERITA YANG TIDAK BISA KUKATAKAN.", "pt": "ESTE REALMENTE N\u00c3O \u00c9 UM FINAL QUE EU POSSA CONTAR.", "text": "This is truly an ending I can\u0027t speak of.", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130M ANLATAB\u0130LECE\u011e\u0130M B\u0130R SON DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["346", "1778", "500", "1865"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/24.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1788", "879", "1919"], "fr": "Le moineau domestique abandonn\u00e9.", "id": "BURUNG GEREJA YANG DITINGGALKAN", "pt": "UM PARDAL ABANDONADO.", "text": "An abandoned sparrow,", "tr": "TERK ED\u0130LM\u0130\u015e SER\u00c7E"}, {"bbox": ["91", "138", "390", "268"], "fr": "La fille d\u0027une concubine, dont personne ne se soucie.", "id": "PUTRI DARI SELIR YANG TIDAK DIPEDULIKAN", "pt": "UMA FILHA DE CONCUBINA NEGLIGENCIADA.", "text": "An unloved concubine\u0027s daughter,", "tr": "\u00d6NEMSENMEYEN CAR\u0130YE KIZI"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/25.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1694", "838", "1824"], "fr": "Utilis\u00e9e comme monnaie d\u0027\u00e9change par deux familles.", "id": "DIJADIKAN ALAT BARTER OLEH KEDUA KELUARGA", "pt": "USADA COMO MOEDA DE TROCA POR DUAS FAM\u00cdLIAS.", "text": "Used as a pawn by two families,", "tr": "\u0130K\u0130 A\u0130LE TARAFINDAN PAZARLIK KOZU OLARAK KULLANILDI"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/26.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "3375", "505", "3510"], "fr": "Voulant s\u0027\u00e9chapper de la cage.", "id": "INGIN MELEPASKAN DIRI DARI SANGKAR", "pt": "QUERENDO ESCAPAR DA JAULA.", "text": "Yearning to break free from the cage,", "tr": "KAFESTEN KURTULMAK \u0130ST\u0130YOR"}, {"bbox": ["522", "1005", "822", "1135"], "fr": "Utilis\u00e9e comme app\u00e2t par un serpent venimeux.", "id": "DIJADIKAN UMPAN OLEH ULAR BERBISA", "pt": "USADA COMO ISCA POR UMA COBRA VENENOSA.", "text": "Used as bait by a viper,", "tr": "ZEH\u0130RL\u0130 YILAN TARAFINDAN YEM OLARAK KULLANILDI"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/27.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "995", "501", "1144"], "fr": "Yongning t\u0027a rencontr\u00e9 toi, et personne d\u0027autre,", "id": "YONGNING BERTEMU DENGANMU, BUKAN ORANG LAIN,", "pt": "YONGNING ENCONTROU VOC\u00ca E N\u00c3O OUTRA PESSOA,", "text": "It\u0027s so fortunate that Yongning met you,", "tr": "YONGN\u0130NG, BA\u015eKASIYLA DE\u011e\u0130L DE SEN\u0130NLE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N,"}, {"bbox": ["168", "2560", "451", "2698"], "fr": "Finalement, le moineau doit compter sur lui-m\u00eame.", "id": "PADA AKHIRNYA, BURUNG GEREJA HARUS MENGANDALKAN DIRINYA SENDIRI...", "pt": "NO FINAL, O PARDAL TEVE QUE CONTAR CONSIGO MESMO...", "text": "Ultimately, the sparrow has to rely on itself...", "tr": "SONUNDA HER \u015eEY SER\u00c7EN\u0130N KEND\u0130 \u00c7ABASINA KALDI."}, {"bbox": ["566", "1192", "798", "1330"], "fr": "C\u0027est vraiment merveilleux.", "id": "SYUKURLAH.", "pt": "QUE BOM.", "text": "That\u0027s wonderful.", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA."}, {"bbox": ["212", "283", "397", "397"], "fr": "Mon \u00e9poux.", "id": "SUAMIKU...", "pt": "MARIDO.", "text": "Husband,", "tr": "KOCACI\u011eIM"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/28.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "274", "599", "411"], "fr": "Un jour, je t\u0027avouerai tout.", "id": "SUATU HARI NANTI, AKU AKAN MENGAKUI SEMUANYA PADAMU.", "pt": "UM DIA, EU VOU CONFESSAR TUDO A VOC\u00ca.", "text": "One day, I\u0027ll tell you everything.", "tr": "B\u0130R G\u00dcN SANA HER \u015eEY\u0130 \u0130T\u0130RAF EDECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/29.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "46", "422", "167"], "fr": "Pendant ce temps, dans la pi\u00e8ce voisine.", "id": "SAAT INI, DI SEBELAH.", "pt": "ENQUANTO ISSO, NO QUARTO AO LADO...", "text": "Meanwhile, next door...", "tr": "BU SIRADA YAN ODADA"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/31.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "255", "708", "598"], "fr": "Trouv\u00e9 !", "id": "KETEMU!", "pt": "ENCONTREI!", "text": "Found it!", "tr": "BULDUM!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/33.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "755", "793", "808"], "fr": "Ma r\u00e9compense sp\u00e9ciale.", "id": "HADIAH SPESIALKU.", "pt": "MEU B\u00d4NUS ESPECIAL!", "text": "My Special Offer", "tr": "BONUS B\u00d6L\u00dcM\u00dcM"}, {"bbox": ["99", "95", "836", "207"], "fr": "Cliquez sur la banni\u00e8re jaune sur la page de d\u00e9tails du manga pour r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "", "pt": "", "text": "Tap the yellow bar on the comic details page to claim.", "tr": "\u00d6D\u00dcL\u00dc ALMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN DETAY SAYFASINDAK\u0130 SARI \u015eER\u0130DE TIKLAYIN."}, {"bbox": ["99", "95", "836", "207"], "fr": "Cliquez sur la banni\u00e8re jaune sur la page de d\u00e9tails du manga pour r\u00e9cup\u00e9rer.", "id": "", "pt": "", "text": "Tap the yellow bar on the comic details page to claim.", "tr": "\u00d6D\u00dcL\u00dc ALMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN DETAY SAYFASINDAK\u0130 SARI \u015eER\u0130DE TIKLAYIN."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/34.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1860", "666", "2023"], "fr": "Je suis au lit avec toi, et tu lis encore avec autant d\u0027enthousiasme !", "id": "AKU SUDAH MENEMANIMU TIDUR, KAU MASIH MELIHATNYA DENGAN BEGITU SERIUS!", "pt": "EU AT\u00c9 DORMI COM VOC\u00ca, E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 LENDO COM TANTO ENTUSIASMO!", "text": "You\u0027re still reading so intently even after I slept with you!", "tr": "BEN SEN\u0130NLE YATTIM, SEN HALA BU KADAR HEVESLE BA\u015eKA \u015eEYE M\u0130 BAKIYORSUN!"}, {"bbox": ["135", "952", "397", "1081"], "fr": "Ne... ne me d\u00e9visage pas comme \u00e7a.", "id": "JA... JANGAN TERUS MELIHATKU SEPERTI ITU.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O FIQUE ME ENCARANDO.", "text": "Don\u0027t... Don\u0027t stare...", "tr": "BA... BAKIP DURMA \u00d6YLE."}, {"bbox": ["243", "0", "466", "31"], "fr": "Gestion des achats automatiques et lecture de mangas sans frais de donn\u00e9es.", "id": "", "pt": "", "text": "Automatic purchase management, read comics without using data", "tr": "OTOMAT\u0130K SATIN ALMA Y\u00d6NET\u0130M\u0130YLE \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI VER\u0130 KULLANMADAN OKUYUN."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/35.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "2034", "593", "2174"], "fr": "Suivez la s\u00e9rie !", "id": "MOHON IKUTI KOMIK INI", "pt": "POR FAVOR, SIGA O MANHUA!", "text": "Please follow the comic", "tr": "SER\u0130Y\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N!"}, {"bbox": ["735", "2034", "817", "2173"], "fr": "Likez !", "id": "MOHON SUKA", "pt": "POR FAVOR, DEIXE UM LIKE!", "text": "Please like", "tr": "BE\u011eEN\u0130N L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["58", "2034", "141", "2167"], "fr": "Soutenez-nous !", "id": "MOHON DUKUNGANNYA", "pt": "POR FAVOR, APOIE!", "text": "Please cheer", "tr": "DESTEKLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEKL\u0130YORUZ!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/36.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "236", "667", "534"], "fr": "229896261967337822", "id": "", "pt": "229896261\n967337822", "text": "...", "tr": "229896261967337822"}, {"bbox": ["218", "101", "639", "421"], "fr": "229896261967337822", "id": "", "pt": "229896261\n967337822", "text": "...", "tr": "229896261967337822"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/37.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "445", "899", "589"], "fr": "De quoi m\u0027accrocher compl\u00e8tement !", "id": "KAU BENAR-BENAR MEMBUATKU SALAH TINGKAH!", "pt": "ISSO \u00c9 PARA ME PEGAR?!", "text": "Grab me", "tr": "KA\u00c7IRMAYIN BEN\u0130!"}, {"bbox": ["503", "2448", "848", "2700"], "fr": "Mademoiselle la Sainte, s\u0027il vous pla\u00eet, arr\u00eatez vos \u00e9tranges d\u00e9lires.", "id": "NONA SUCI, TOLONG HENTIKAN KHAYALAN ANEHMU ITU.", "pt": "SENHORITA SANTA, POR FAVOR, PARE COM SUAS ESPECULA\u00c7\u00d5ES ABSURDAS!", "text": "HOLY MAIDEN, PLEASE STOP YOUR STRANGE FANTASIES.", "tr": "AZ\u0130ZE HANIM, L\u00dcTFEN BU GAR\u0130P HAYALLER\u0130N\u0130ZE B\u0130R SON VER\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 189, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/111/38.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "62", "647", "172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["52", "62", "647", "172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua