This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 165
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "MON BON DISCIPLE, \u00c9PARGNE TON MA\u00ceTRE ! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nPLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "Please spare me! Apprentice! This work is adapted from Pineapple Novel\u0027s \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher.\" Original Work: Gui Gui Production: 2396 Studio", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["72", "738", "902", "1349"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fanbaiyan de Mao (Yuyan Culture)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FANBAIYANDE MAO (YUYANG WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: WHITECUTY\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE", "text": "Original Work: Gui Gui Production: 2396 Studio Line Art: Yitefisi Paneling: Yitefisi Screenwriter: A Cat Rolling Its Eyes (Yu Yan Culture) Character Design: Jin Hui, Yitefisi Supervisor: Niuniu 3D Support: Cotton Candy", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nG\u00d6RSEL SENARYO: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: FANBA\u0130YAN DE MAO (YUYANG K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW"}, {"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "MON BON DISCIPLE, \u00c9PARGNE TON MA\u00ceTRE ! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nPLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "Please spare me! Apprentice! This work is adapted from Pineapple Novel\u0027s \"Good Disciple, Please Spare Your Teacher.\" Original Work: Gui Gui Production: 2396 Studio", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "5", "715", "331"], "fr": "Encadrement : Yingou Shengwu\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "Line Art: Yingou Creature Coloring: Puka Animation Post-Production: Puka Animation Editor: Jamie", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}, {"bbox": ["266", "0", "828", "335"], "fr": "Encadrement : Yingou Shengwu\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "Line Art: Yingou Creature Coloring: Puka Animation Post-Production: Puka Animation Editor: Jamie", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "76", "683", "271"], "fr": "Viens, allons jouer dans ma cour !", "id": "AYO, MAIN DI HALAMANKU!", "pt": "VAMOS BRINCAR L\u00c1 NO MEU QUINTAL!", "text": "Come on, let\u0027s go play in my courtyard!", "tr": "HAYD\u0130, AVLUMA OYNAMAYA G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "569", "312", "796"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que petite s\u0153ur Yongning vient \u00e0 la maison, ne lui fais pas peur.", "id": "ADIK YONGNING BARU PERTAMA KALI KE RUMAH, JANGAN MENAKUT-NAKUTINYA.", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ DA IRM\u00c3ZINHA YONGNING AQUI, N\u00c3O A ASSUSTE.", "text": "This is Yongning\u0027s first time at our house, don\u0027t scare her.", "tr": "KARDE\u015e\u0130M YONGN\u0130NG \u0130LK KEZ EV\u0130M\u0130ZE GELD\u0130, ONU KORKUTMA."}, {"bbox": ["430", "1779", "719", "1940"], "fr": "Emm\u00e8ne-la d\u0027abord prendre un bain,", "id": "KAU BAWA DIA MANDI DULU,", "pt": "PRIMEIRO, LEVE-A PARA TOMAR UM BANHO,", "text": "You take her to have a bath first,", "tr": "\u00d6NCE ONU B\u0130R DU\u015e ALMASI \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6T\u00dcR,"}, {"bbox": ["570", "96", "865", "272"], "fr": "Petite s\u0153ur Ningxiang, calme-toi un peu.", "id": "ADIK NINGXIANG, TENANGLAH SEDIKIT.", "pt": "IRM\u00c3ZINHA NINGXIANG, ACALME-SE UM POUCO.", "text": "Ningxiang, calm down.", "tr": "KARDE\u015e\u0130M N\u0130NGX\u0130ANG, B\u0130RAZ SAK\u0130N OL."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "153", "886", "357"], "fr": "Ensuite, demande \u00e0 ton deuxi\u00e8me fr\u00e8re de payer de nouveaux v\u00eatements pour petite s\u0153ur Yongning.", "id": "LALU SURUH KAKAK KEDUAMU MEMBELIKAN BAJU BARU UNTUK ADIK YONGNING.", "pt": "DEPOIS, PE\u00c7A AO SEU SEGUNDO IRM\u00c3O PARA COMPRAR ROUPAS NOVAS PARA A IRM\u00c3ZINHA YONGNING.", "text": "Then have your second brother pay for a new set of clothes for Yongning.", "tr": "SONRA DA \u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY\u0130N, KARDE\u015e\u0130M YONGN\u0130NG\u0027E YEN\u0130 KIYAFETLER ALSIN."}, {"bbox": ["221", "1210", "446", "1386"], "fr": "Pourquoi c\u0027est moi qui paie !?", "id": "KENAPA AKU YANG BAYAR!?", "pt": "POR QUE EU TENHO QUE PAGAR!?", "text": "Why should I pay?!", "tr": "NEDEN PARAYI BEN \u00d6D\u00dcYORUM!?"}, {"bbox": ["0", "1845", "257", "2046"], "fr": "Je n\u0027ai pas dit que je ne voulais pas...", "id": "AKU KAN TIDAK BILANG TIDAK MAU...", "pt": "EU N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O ESTAVA DISPOSTO...", "text": "I didn\u0027t say I wasn\u0027t willing...", "tr": "\u0130STEMED\u0130\u011e\u0130M\u0130 S\u00d6YLEMED\u0130M K\u0130..."}, {"bbox": ["614", "1527", "974", "1688"], "fr": "Quoi, tu ne veux pas ?", "id": "KENAPA, TIDAK MAU?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O QUER?", "text": "What, unwilling?", "tr": "NE, \u0130STEM\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "342", "673", "555"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous faites, vous trois !", "id": "APA YANG KALIAN BERTIGA LAKUKAN!", "pt": "O QUE VOC\u00caS TR\u00caS EST\u00c3O FAZENDO?!", "text": "What are the three of you doing!", "tr": "S\u0130Z \u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcZ NE YAPIYORSUNUZ!"}, {"bbox": ["598", "2595", "800", "2739"], "fr": "Maman...", "id": "IBU...", "pt": "M\u00c3E...", "text": "Mother...", "tr": "ANNE..."}], "width": 1000}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1762", "397", "1935"], "fr": "Rentrez avec moi !", "id": "IKUT AKU PULANG!", "pt": "VOLTEM COMIGO!", "text": "Come back with me!", "tr": "BEN\u0130MLE GER\u0130 D\u00d6N\u00dcN!"}, {"bbox": ["352", "195", "571", "365"], "fr": "Venez ici, tous !", "id": "KALIAN SEMUA, KEMARI!", "pt": "VENHAM TODOS AQUI!", "text": "All of you, come here!", "tr": "HEP\u0130N\u0130Z BURAYA GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["380", "1535", "633", "1741"], "fr": "Se tenir la main avec n\u0027importe qui, c\u0027est d\u00e9go\u00fbtant !", "id": "TANGAN KALIAN JADI KOTOR SEMUA GARA-GARA BERPEGANGAN TANGAN!", "pt": "FICAR DE M\u00c3OS DADAS ASSIM, QUE COISA SUJA!", "text": "Everything is dirty from holding hands!", "tr": "HER \u015eEYE DOKUNUP EL ELE TUTU\u015eMU\u015eSUNUZ, K\u0130RLENM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["4", "2305", "226", "2438"], "fr": "Maman.", "id": "IBU.", "pt": "M\u00c3EZINHA.", "text": "Mother", "tr": "ANNEC\u0130\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["362", "3116", "542", "3404"], "fr": "Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "[SFX] HMPF!"}, {"bbox": ["511", "4546", "735", "4667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "891", "343", "1048"], "fr": "La prochaine fois, je reviendrai jouer avec toi !", "id": "LAIN KALI AKU MAIN DENGANMU LAGI YA!", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ EU BRINCO COM VOC\u00ca DE NOVO, T\u00c1?", "text": "See you next time!", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE Y\u0130NE SEN\u0130NLE OYNAMAYA GELECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["660", "148", "946", "259"], "fr": "Petite s\u0153ur Yongning~", "id": "ADIK YONGNING~", "pt": "IRM\u00c3ZINHA YONGNING~", "text": "Yongning~", "tr": "KARDE\u015e\u0130M YONGN\u0130NG~"}], "width": 1000}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/9.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "2298", "578", "2520"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027aurais d\u00fb trouver un moyen de te tuer !", "id": "SEHARUSNYA DULU AKU CARI CARA UNTUK MEMBUNUHMU!", "pt": "EU DEVERIA TER DADO UM JEITO DE TE MATAR ANTES!", "text": "I should have found a way to kill you back then!", "tr": "O ZAMANLAR SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BULMALIYDIM!"}, {"bbox": ["197", "29", "538", "258"], "fr": "M\u00eame si je meurs et deviens un fant\u00f4me vengeur, je te trouverai !", "id": "MESKIPUN AKU MATI DAN JADI HANTU PENDENDAM, AKU AKAN TETAP MENCARIMU!", "pt": "MESMO MORTA E TRANSFORMADA EM FANTASMA, EU VOU TE ACHAR!", "text": "Even if I die and become a vengeful ghost, I\u0027ll find you!", "tr": "\u00d6L\u00dcP K\u00d6T\u00dc B\u0130R HAYALETE D\u00d6N\u00dc\u015eSEM B\u0130LE SEN\u0130 BULACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["623", "1993", "927", "2195"], "fr": "Ridicule !", "id": "LUCU SEKALI!", "pt": "QUE ENGRA\u00c7ADO!", "text": "That\u0027s funny!", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KOM\u0130K!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/15.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/16.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "2907", "385", "3132"], "fr": "Ma\u00eetre et moi allons bient\u00f4t nous rendre au Royaume de Xuanwu.", "id": "AKU DAN GURU AKAN SEGERA PERGI KE NEGARA XUANWU.", "pt": "MESTRE E EU IREMOS PARA O PA\u00cdS XUANWU EM BREVE.", "text": "My master and I will soon be heading to the Xuanwu Kingdom.", "tr": "USTAMLA BEN YAKINDA XUANWU \u00dcLKES\u0130\u0027NE G\u0130DECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["197", "1926", "466", "2101"], "fr": "Grande s\u0153ur Yongning !", "id": "KAKAK YONGNING!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA YONGNING!", "text": "Sister Yongning!", "tr": "YONGN\u0130NG ABLA!"}, {"bbox": ["662", "3449", "999", "3561"], "fr": "Ma\u00eetre a dit que tu voulais y aller.", "id": "GURU BILANG KAU INGIN PERGI...", "pt": "O MESTRE DISSE QUE VOC\u00ca QUER IR.", "text": "Master said you want to go", "tr": "USTAM G\u0130TMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/17.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1869", "485", "2082"], "fr": "Le Pavillon du Destin C\u00e9leste a beaucoup de chambres, je ne vous laisserai plus dormir ensemble...", "id": "KAMAR DI PAVILIUN TAKDIR LANGIT BANYAK, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN KALIAN TIDUR BERSAMA LAGI...", "pt": "H\u00c1 MUITOS QUARTOS NO PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL. N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00caS DORMIREM JUNTOS DE NOVO...", "text": "There are many rooms in the Heavenly Fate Pavilion, I won\u0027t let you two sleep together again...", "tr": "T\u0130ANM\u0130NG K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDE B\u0130R S\u00dcR\u00dc ODA VAR, B\u0130R DAHA B\u0130RL\u0130KTE UYUMANIZA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M..."}, {"bbox": ["499", "2408", "755", "2557"], "fr": "Tao\u0027er, tu t\u0027inqui\u00e8tes ?", "id": "TAO\u0027ER, KAU CEMAS?", "pt": "TAO\u0027ER, VOC\u00ca EST\u00c1 ANSIOSA?", "text": "Tao\u0027er, are you in a hurry?", "tr": "TAO\u0027ER, TELA\u015eLANDIN MI?"}, {"bbox": ["660", "0", "955", "55"], "fr": "Si tu veux rester, c\u0027est comme tu veux,", "id": "KALAU MAU TINGGAL, TERSERAH PADAMU,", "pt": "SE QUISER FICAR, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA.", "text": "If you want to stay, it\u0027s up to you,", "tr": "KALMAK \u0130STERSEN SANA BA\u011eLI,"}], "width": 1000}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/18.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "819", "943", "1072"], "fr": "Insister pour que Ma\u00eetre remplace ton cousin pour le mariage.", "id": "GURU HARUS MENGGANTIKAN KAKAK SEPUPUMU UNTUK MENYELESAIKAN PERNIKAHAN INI.", "pt": "INSISTIR QUE O MESTRE SUBSTITUA SEU PRIMO PARA CONSUMAR O CASAMENTO.", "text": "You insisted that Master replace your cousin to attend the wedding", "tr": "USTANIN, KUZEN\u0130N\u0130N YER\u0130NE GE\u00c7EREK EVL\u0130L\u0130\u011e\u0130 TAMAMLAMASI GEREKT\u0130."}, {"bbox": ["121", "56", "379", "305"], "fr": "M-m-m-moi, je ne te reconna\u00eetrai jamais comme \u00e9pouse du Ma\u00eetre !", "id": "A-A-AKU TIDAK AKAN MENGAKUIMU SEBAGAI ISTRI GURU!", "pt": "EU, EU, EU... EU NUNCA VOU TE ACEITAR COMO ESPOSA DO MESTRE!", "text": "I-I-I will never acknowledge you as my master\u0027s wife!", "tr": "BE-BE-BEN ASLA SEN\u0130 USTAMIN E\u015e\u0130 OLARAK KABUL ETMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["647", "5044", "969", "5255"], "fr": "Celui qui est \u00e9crit sur cet acte de mariage, c\u0027est aussi ton cousin Su Huo.", "id": "YANG TERTULIS DI SURAT NIKAH INI JUGA KAKAK SEPUPUMU, SU HUO.", "pt": "O NOME ESCRITO NESTE CONTRATO DE CASAMENTO TAMB\u00c9M \u00c9 O DO SEU PRIMO, SU HUO.", "text": "The marriage contract states that it\u0027s your cousin, Su Huo.", "tr": "BU EVL\u0130L\u0130K BELGES\u0130NDE YAZAN DA SEN\u0130N KUZEN\u0130N SU HUO."}, {"bbox": ["74", "3217", "361", "3401"], "fr": "La personne que j\u0027\u00e9pouse est ton cousin Su Huo,", "id": "ORANG YANG KUNIKAHI ADALAH KAKAK SEPUPUMU, SU HUO,", "pt": "A PESSOA COM QUEM ME CASEI \u00c9 SEU PRIMO SU HUO,", "text": "The person I\u0027m marrying is your cousin, Su Huo,", "tr": "EVLEND\u0130\u011e\u0130M K\u0130\u015e\u0130 SEN\u0130N KUZEN\u0130N SU HUO,"}, {"bbox": ["574", "1947", "900", "2143"], "fr": "Alors Tao\u0027er, de quoi t\u0027inqui\u00e8tes-tu ?", "id": "JADI, TAO\u0027ER, APA YANG KAU CEMASKAN?", "pt": "ENT\u00c3O, TAO\u0027ER, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O APRESSADA?", "text": "So why are you in such a hurry, Tao\u0027er?", "tr": "\u00d6YLEYSE TAO\u0027ER, NE D\u0130YE TELA\u015eLANIYORSUN?"}, {"bbox": ["662", "215", "942", "490"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027est le bazar que mon p\u00e8re a cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u0027origine,", "id": "SEMUA INI AWALNYA ADALAH KEKACAUAN YANG DIBUAT AYAHKU,", "pt": "TUDO ISSO FOI UMA CONFUS\u00c3O CRIADA PELO MEU PAI DESDE O IN\u00cdCIO,", "text": "It was all a mess caused by my father,", "tr": "HER \u015eEY EN BA\u015eINDAN BER\u0130 BABAMIN \u00c7IKARDI\u011eI B\u0130R KARMA\u015eAYDI,"}, {"bbox": ["347", "2351", "544", "2496"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "Huh?", "tr": "EH?"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/19.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "215", "528", "422"], "fr": "Et pas lui...", "id": "BUKAN DIA...", "pt": "E N\u00c3O ELE...", "text": "Not him...", "tr": "O DE\u011e\u0130L..."}], "width": 1000}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/20.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "2028", "629", "2744"], "fr": "Dans ce monde, joies et peines se succ\u00e8dent, menant au bonheur partag\u00e9.", "id": "KEHIDUPAN INI HANYALAH PERPADUAN ASAM DAN MANIS, YANG AKHIRNYA MEMBAWA KEBAHAGIAAN BERUNTUN.", "pt": "NO MUNDO, ENTRE O DOCE E O AMARGO, A MAIOR FELICIDADE VEM DA UNI\u00c3O.", "text": "Life\u0027s bittersweet, but joy prevails", "tr": "D\u00dcNYA HAYATI ACI TATLI OLSA DA, MUTLULUKLAR PE\u015e\u0130 SIRA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["392", "2028", "629", "2744"], "fr": "Dans ce monde, joies et peines se succ\u00e8dent, menant au bonheur partag\u00e9.", "id": "KEHIDUPAN INI HANYALAH PERPADUAN ASAM DAN MANIS, YANG AKHIRNYA MEMBAWA KEBAHAGIAAN BERUNTUN.", "pt": "NO MUNDO, ENTRE O DOCE E O AMARGO, A MAIOR FELICIDADE VEM DA UNI\u00c3O.", "text": "Life\u0027s bittersweet, but joy prevails", "tr": "D\u00dcNYA HAYATI ACI TATLI OLSA DA, MUTLULUKLAR PE\u015e\u0130 SIRA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["392", "2028", "629", "2744"], "fr": "Dans ce monde, joies et peines se succ\u00e8dent, menant au bonheur partag\u00e9.", "id": "KEHIDUPAN INI HANYALAH PERPADUAN ASAM DAN MANIS, YANG AKHIRNYA MEMBAWA KEBAHAGIAAN BERUNTUN.", "pt": "NO MUNDO, ENTRE O DOCE E O AMARGO, A MAIOR FELICIDADE VEM DA UNI\u00c3O.", "text": "Life\u0027s bittersweet, but joy prevails", "tr": "D\u00dcNYA HAYATI ACI TATLI OLSA DA, MUTLULUKLAR PE\u015e\u0130 SIRA GEL\u0130R."}, {"bbox": ["392", "2028", "629", "2744"], "fr": "Dans ce monde, joies et peines se succ\u00e8dent, menant au bonheur partag\u00e9.", "id": "KEHIDUPAN INI HANYALAH PERPADUAN ASAM DAN MANIS, YANG AKHIRNYA MEMBAWA KEBAHAGIAAN BERUNTUN.", "pt": "NO MUNDO, ENTRE O DOCE E O AMARGO, A MAIOR FELICIDADE VEM DA UNI\u00c3O.", "text": "Life\u0027s bittersweet, but joy prevails", "tr": "D\u00dcNYA HAYATI ACI TATLI OLSA DA, MUTLULUKLAR PE\u015e\u0130 SIRA GEL\u0130R."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/21.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "456", "931", "1556"], "fr": "Main dans la main, ils avancent face aux \u00e9preuves et aux dangers.", "id": "BERGANDENGAN TANGAN MAJU BERSAMA, MENGHADAPI KESULITAN DAN BAHAYA.", "pt": "DE M\u00c3OS DADAS, ENFRENTAMOS JUNTOS AS DIFICULDADES E PERIGOS.", "text": "Hand in hand, we face the challenges", "tr": "EL ELE, ZORLUKLARI B\u0130LE B\u0130LE \u0130LERLER\u0130Z."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/24.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "127", "948", "965"], "fr": "Quand le destin unit un homme de talent et une femme de beaut\u00e9, c\u0027est pour une alliance de cent ans.", "id": "KETIKA TAKDIR MENYATUKAN, PRIA BERBAKAT DAN WANITA CANTIK BERSATU SELAMANYA.", "pt": "QUANDO O DESTINO UNE UM CASAL, O HOMEM TALENTOSO E A MULHER BELA SE UNEM POR CEM ANOS.", "text": "Destined by heaven, a perfect match, a century of harmony", "tr": "KADER\u0130N B\u0130RLE\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 YETENEKL\u0130 ERKEK VE G\u00dcZEL KADIN, Y\u00dcZ YIL B\u0130RL\u0130KTE OLURLAR."}, {"bbox": ["598", "178", "947", "964"], "fr": "Quand le destin unit un homme de talent et une femme de beaut\u00e9, c\u0027est pour une alliance de cent ans.", "id": "KETIKA TAKDIR MENYATUKAN, PRIA BERBAKAT DAN WANITA CANTIK BERSATU SELAMANYA.", "pt": "QUANDO O DESTINO UNE UM CASAL, O HOMEM TALENTOSO E A MULHER BELA SE UNEM POR CEM ANOS.", "text": "Destined by heaven, a perfect match, a century of harmony", "tr": "KADER\u0130N B\u0130RLE\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 YETENEKL\u0130 ERKEK VE G\u00dcZEL KADIN, Y\u00dcZ YIL B\u0130RL\u0130KTE OLURLAR."}, {"bbox": ["598", "178", "947", "964"], "fr": "Quand le destin unit un homme de talent et une femme de beaut\u00e9, c\u0027est pour une alliance de cent ans.", "id": "KETIKA TAKDIR MENYATUKAN, PRIA BERBAKAT DAN WANITA CANTIK BERSATU SELAMANYA.", "pt": "QUANDO O DESTINO UNE UM CASAL, O HOMEM TALENTOSO E A MULHER BELA SE UNEM POR CEM ANOS.", "text": "Destined by heaven, a perfect match, a century of harmony", "tr": "KADER\u0130N B\u0130RLE\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130 YETENEKL\u0130 ERKEK VE G\u00dcZEL KADIN, Y\u00dcZ YIL B\u0130RL\u0130KTE OLURLAR."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/25.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "459", "804", "643"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Laisse-moi voir !", "id": "ADA APA? BIAR KULIHAT!", "pt": "O QUE FOI? DEIXA EU VER!", "text": "What\u0027s wrong? Let me see!", "tr": "NE OLDU, B\u0130R BAKAYIM!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/26.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "94", "301", "298"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/27.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "73", "365", "229"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/28.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "54", "724", "210"], "fr": "Tao\u0027er,", "id": "TAO\u0027ER,", "pt": "TAO\u0027ER,", "text": "Tao\u0027er,", "tr": "TAO\u0027ER,"}], "width": 1000}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/29.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "3387", "931", "3690"], "fr": "Ici, moi, Yongning, je jure", "id": "DENGAN INI AKU, YONGNING, BERSUMPAH,", "pt": "EU, YONGNING, JURO AQUI", "text": "I, Yongning,", "tr": "BEN YONGN\u0130NG, BURADA YEM\u0130N EDER\u0130M K\u0130,"}, {"bbox": ["553", "84", "869", "291"], "fr": "Ta grande s\u0153ur ne s\u0027avouera pas vaincue, tu sais.", "id": "KAKAK TIDAK AKAN MENYERAH, LHO.", "pt": "SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA AQUI N\u00c3O VAI ADMITIR A DERROTA, OK?", "text": "This sister won\u0027t give up, oh.", "tr": "ABLAN PES ETMEYECEK, B\u0130LES\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/30.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "320", "390", "727"], "fr": "De ne jamais me remarier en cette vie.", "id": "SEUMUR HIDUP INI TIDAK AKAN MENIKAH LAGI.", "pt": "NUNCA MAIS ME CASAREI NESTA VIDA.", "text": "I will never marry again in this life", "tr": "BU HAYATTA B\u0130R DAHA ASLA EVLENMEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["675", "2867", "936", "3261"], "fr": "Bien qu\u0027il ne m\u0027aime pas, mes sentiments demeurent.", "id": "MESKIPUN DIA TIDAK BERNIAT, AKU MEMILIKI PERASAAN.", "pt": "EMBORA ELE N\u00c3O TENHA INTERESSE, EU AINDA SINTO ALGO POR ELE.", "text": "Though he was uninterested, I held feelings", "tr": "ONUN N\u0130YET\u0130 OLMASA DA, BEN\u0130M ONA KAR\u015eI H\u0130SLER\u0130M VAR."}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/31.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "343", "289", "897"], "fr": "Confi\u00e9s aux montagnes et aux rivi\u00e8res, cach\u00e9s entre ciel et terre.", "id": "TERSIMPAN DI ANTARA GUNUNG DAN AIR, TERSEMBUNYI DI ANTARA LANGIT DAN BUMI.", "pt": "CONFIADOS \u00c0S MONTANHAS E RIOS, ESCONDIDOS ENTRE O C\u00c9U E A TERRA.", "text": "Entrusted to the mountains and rivers, hidden in heaven and earth", "tr": "DA\u011eLARA SULARA EMANET, G\u00d6KLERE YERLERE G\u0130ZLENM\u0130\u015e."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/33.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "153", "735", "761"], "fr": "Pourquoi le nom du h\u00e9ros est-il sur l\u0027acte de mariage ?", "id": "KENAPA SURAT NIKAHNYA ATAS NAMA SI TOKOH UTAMA PRIA ITU?", "pt": "POR QUE O CONTRATO DE CASAMENTO TERIA O NOME DO PROTAGONISTA MASCULINO?", "text": "Why is the marriage contract in the male lead\u0027s name?", "tr": "EVL\u0130L\u0130K BELGES\u0130NDE NEDEN ERKEK BA\u015eROL\u00dcN ADI YAZIYOR?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/34.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "87", "989", "332"], "fr": "La Grenouille Intrigante n\u0027arr\u00eate pas de te toucher le ventre ! [R\u00e9dacteur]", "id": "SI KATAK LICIK ITU TERUS MENGELUS PERUTMU! -EDITOR", "pt": "O SAPO CONSPIRADOR CONTINUA TOCANDO SUA BARRIGA! - EDITOR", "text": "The scheming frog kept touching your belly! Editor", "tr": "S\u0130NS\u0130 KURBA\u011eA S\u00dcREKL\u0130 KARNINI OK\u015eUYOR! ED\u0130T\u00d6R."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/35.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "29", "507", "170"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/36.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "2474", "950", "2682"], "fr": "Je l\u0027ai enfin trouv\u00e9, cette fois, c\u0027est infaillible !", "id": "AKHIRNYA KETEMU! KALI INI PASTI TIDAK AKAN GAGAL!", "pt": "FINALMENTE ENCONTREI! AGORA EST\u00c1 TUDO GARANTIDO!", "text": "Finally found it, now it\u0027s foolproof!", "tr": "SONUNDA BULDUM, BU SEFER KES\u0130NL\u0130KLE SORUN \u00c7IKMAZ!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/37.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1373", "834", "1498"], "fr": "Studio 2396 Groupe sympa :", "id": "GRUP SERU STUDIO ER SAN JIU LIU:", "pt": "GRUPO DE F\u00c3S DO EST\u00daDIO ER SAN JIU LU:", "text": "2396 Studio Fan Group:", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU HAYRAN GRUBU:"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/38.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "42", "740", "375"], "fr": "Groupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 909201319\nGroupe 3 : 327677546", "id": "GRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 909201319\nGRUP 3: 327677546", "pt": "GRUPO 1: 229896261\nGRUPO 2: 909201319\nGRUPO 3: 327677546", "text": "Group 1: 229896261 Group 2: 909201319 Group 3: 327677546", "tr": "GRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 909201319\nGRUP 3: 327677546"}, {"bbox": ["214", "453", "779", "576"], "fr": "STUDIO 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "2396 Studio", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/39.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "816", "989", "1097"], "fr": "Mon projet de fin d\u0027\u00e9tudes est", "id": "PROYEK KELULUSANNYA ADALAH", "pt": "O PROJETO DE GRADUA\u00c7\u00c3O \u00c9...", "text": "Graduation project is", "tr": "MEZUN\u0130YET PROJES\u0130:"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/40.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/41.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1526", "474", "1724"], "fr": "Moi, qui ne vieillis ni ne meurs, j\u0027ai \u00e9pous\u00e9 cette \u00e9pouse divine.", "id": "AKU YANG TIDAK MENUA DAN TIDAK MATI MENIKAHI ISTRI DEWI ITU", "pt": "EU, QUE N\u00c3O ENVELHE\u00c7O NEM MORRO, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DIVINA.", "text": "The immortal me married a goddess wife", "tr": "YA\u015eLANMAYAN VE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEN, O \u0130LAH\u0130 E\u015eLE EVLEND\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 198, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/165/42.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua