This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 169
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nCette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.\n\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "Please spare me!apprentice! This work is adapted from the Pineapple Novel", "tr": "\u0130yi \u00c7\u0131ra\u011f\u0131m, L\u00fctfen Ustan\u0131 Ba\u011f\u0131\u015fla! Bu eser, Boluobao Hafif Roman\u0131\u0027ndan uyarlanan \u003c\u0130yi \u00c7\u0131ra\u011f\u0131m, L\u00fctfen Ustan\u0131 Ba\u011f\u0131\u015fla\u003e\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Eser: Gui Gui, Yap\u0131mc\u0131: Er San Jiu Lu St\u00fcdyosu."}, {"bbox": ["72", "738", "902", "1349"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Le Chat qui Roule des Yeux (Culture Yuyan)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYAN WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: GATO QUE REVIRA OS OLHOS (CULTURA YUYAN)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE", "text": "Original Work: Gui Gui Production: 2396 Studio\nLead Artist: Ethan Fies\nStoryboard: Ethan Fies\nScriptwriter: Cat Rolling Eyes (Yu Yan Culture)\nCharacter Design: Jin Hui, Ethan Fies\nSupervisor: Niu Niu\n3D Support: Cotton Candy", "tr": "Orijinal Eser: Gui Gui\nYap\u0131mc\u0131: Er San Jiu Lu St\u00fcdyosu\nBa\u015f \u00c7izer: Itfis\nStoryboard: Itfis\nSenarist: WHITECUTY (Yuyan K\u00fclt\u00fcr)\nKarakter Tasar\u0131m\u0131: Jin Hui, Itfis\nDenetmen: Niu Niu\n3D Deste\u011fi: Marshmallow"}, {"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nCette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb.\n\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "Please spare me!apprentice! This work is adapted from the Pineapple Novel", "tr": "\u0130yi \u00c7\u0131ra\u011f\u0131m, L\u00fctfen Ustan\u0131 Ba\u011f\u0131\u015fla! Bu eser, Boluobao Hafif Roman\u0131\u0027ndan uyarlanan \u003c\u0130yi \u00c7\u0131ra\u011f\u0131m, L\u00fctfen Ustan\u0131 Ba\u011f\u0131\u015fla\u003e\u0027dan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Orijinal Eser: Gui Gui, Yap\u0131mc\u0131: Er San Jiu Lu St\u00fcdyosu."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/2.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "0", "879", "329"], "fr": "Encadrement : Yingou Shengwu\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "Line Art: Yin Gou Creature\nColoring: Puka Animation\nPost-Production: Puka Animation\nEditor: Jamie", "tr": "\u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: Yingou Shengwu\nRenklendirme: Puka Animasyon\nPost-Prod\u00fcksiyon: Puka Animasyon\nEdit\u00f6r: Jamie"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/3.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "54", "660", "267"], "fr": "Monarque...", "id": "RAJA...", "pt": "SOBERANO...", "text": "Your Majesty...", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar\u0131m..."}, {"bbox": ["185", "1119", "378", "1325"], "fr": "Toi d\u0027abord...", "id": "KAU DULUAN...", "pt": "VOC\u00ca PRIMEIRO...", "text": "You first...", "tr": "Sen \u00f6nce..."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/4.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "57", "914", "292"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "Wait a moment!", "tr": "Bir dakika!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/5.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "1248", "981", "1441"], "fr": "Quand allez-vous enfin acc\u00e9der \u00e0 ma requ\u00eate ?", "id": "KAPAN RAJA BARU MAU MENGABULKAN PERMINTAAN HAMBA?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca FINALMENTE CONCORDAR\u00c1 COM O PEDIDO DESTA SERVA?", "text": "When will you agree to my request?", "tr": "Ne zaman iste\u011fimi kabul edeceksin?"}, {"bbox": ["110", "88", "466", "302"], "fr": "Je vous ai d\u00e9j\u00e0 suppli\u00e9 d\u0027innombrables fois \u00e0 ce sujet,", "id": "HAMBA SUDAH TIDAK TAHU BERAPA KALI MEMOHON PERIHAL ITU KEPADA RAJA,", "pt": "ESTA SERVA J\u00c1 LHE IMPLOROU IN\u00daMERAS VEZES SOBRE AQUILO,", "text": "I\u0027ve asked you countless times about that matter,", "tr": "O konuda sana ka\u00e7 kere yalvard\u0131m, biliyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/6.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "1480", "412", "1734"], "fr": "J\u0027aime les armes. J\u0027ai entendu dire que la famille royale poss\u00e8de une hallebarde antique transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, et je voudrais tant la voir.", "id": "HAMBA MENYUKAI SENJATA. TERAKHIR KALI HAMBA MENDENGAR BAHWA KELUARGA KERAJAAN MEMILIKI PUSAKA TOMBAK KUNO, HAMBA JADI INGIN SEKALI MELIHATNYA,", "pt": "ESTA SERVA GOSTA DE ARMAS. OUVI DIZER QUE A FAM\u00cdLIA REAL POSSUI UMA ALABARDA ANCESTRAL, E TENHO QUERIDO MUITO V\u00ca-LA,", "text": "I love weapons. I heard that the royal family has an ancestral halberd, and I\u0027ve always wanted to see it,", "tr": "Silahlar\u0131 severim. Ge\u00e7enlerde \u0130mparatorluk Ailesi\u0027nin yadig\u00e2r\u0131 olan kadim bir teber oldu\u011funu duydum, o zamandan beri onu g\u00f6rmek istiyorum."}, {"bbox": ["543", "2606", "908", "2854"], "fr": "Voil\u00e0 plus de deux mois que je suis votre \u00e9pouse, Monarque, et vous ne m\u0027y avez toujours pas emmen\u00e9e !", "id": "HAMBA SUDAH MENIKAH DENGAN RAJA LEBIH DARI DUA BULAN, TAPI RAJA BELUM PERNAH MENGAJAK HAMBA KE SANA!", "pt": "ESTA SERVA EST\u00c1 CASADA COM VOSSA MAJESTADE H\u00c1 MAIS DE DOIS MESES, E AINDA N\u00c3O ME LEVASTE PARA L\u00c1!", "text": "I\u0027ve been married to you for over two months, Your Majesty, and you still haven\u0027t taken me there!", "tr": "Seninle evleneli iki aydan fazla oldu, H\u00fck\u00fcmdar\u0131m, beni hala oraya g\u00f6t\u00fcrmedin!"}, {"bbox": ["159", "315", "440", "464"], "fr": "Oh ? Ma m\u00e9moire me fait d\u00e9faut ces derniers temps,", "id": "OH? INGATAN BETA AKHIR-AKHIR INI KURANG BAIK,", "pt": "OH? MINHA MEM\u00d3RIA N\u00c3O ANDA MUITO BOA ULTIMAMENTE,", "text": "Oh? My memory has been poor lately,", "tr": "Oh? Son zamanlarda haf\u0131zam pek iyi de\u011fil,"}, {"bbox": ["511", "1188", "775", "1328"], "fr": "Ma ch\u00e8re concubine, de quelle affaire parlez-vous ?", "id": "DINDA, PERKARA MANA YANG KAU MAKSUDKAN?", "pt": "AMADA CONSORTE, DE QUE ASSUNTO VOC\u00ca ESTAVA FALANDO?", "text": "Which matter are you talking about, my dear consort?", "tr": "Sevgili e\u015fim, hangi meseleden bahsediyordun?"}], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/7.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1954", "778", "2132"], "fr": "J\u0027aurai du temps demain ou apr\u00e8s-demain, je t\u0027y emm\u00e8nerai !", "id": "BETA ADA WAKTU LUSA, AKAN BETA AJAK KAU MELIHATNYA!", "pt": "TEREI TEMPO AMANH\u00c3 OU DEPOIS, E ENT\u00c3O A LEVAREI PARA VER!", "text": "I\u0027ll have time the day after tomorrow, and I\u0027ll take you to see it!", "tr": "Yar\u0131n ya da sonraki g\u00fcn vaktim olacak, o zaman seni g\u00f6rmeye g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["557", "338", "875", "529"], "fr": "Ce Monarque de Xuanwu n\u0027est-il pas cens\u00e9 ob\u00e9ir au doigt et \u00e0 l\u0027\u0153il \u00e0 Zizi ?", "id": "BUKANKAH RAJA XUANWU INI SELALU MENURUTI SEMUA PERKATAAN ZIZI?", "pt": "ESTE SOBERANO XUANWU N\u00c3O \u00c9 TOTALMENTE OBEDIENTE A ZI ZI?", "text": "Isn\u0027t this Black Turtle King supposed to listen to Zi Zi?", "tr": "Bu Xuanwu H\u00fck\u00fcmdar\u0131, Zi Zi\u0027nin her dedi\u011fini yapm\u0131yor muydu?"}, {"bbox": ["73", "1081", "414", "1272"], "fr": "Alors pourquoi repousse-t-il sans cesse pour voir cette hallebarde antique ?", "id": "KENAPA HANYA UNTUK MELIHAT TOMBAK KUNO SAJA, DIA TERUS MENUNDA-NUNDA?", "pt": "POR QUE ELE CONTINUA ADIANDO ALGO SIMPLES COMO VER UMA ALABARDA ANTIGA?", "text": "Why is he dragging his feet about seeing some old halberd?", "tr": "Basit bir kadim teberi g\u00f6rme meselesini neden bu kadar uzat\u0131yor ki?"}, {"bbox": ["312", "1379", "565", "1538"], "fr": "Regardez ! Regardez autant que vous voulez !", "id": "LIHAT! LIHAT SAJA SEPUASNYA!", "pt": "VEJA! FIQUE \u00c0 VONTADE PARA VER!", "text": "Look! Look at whatever you want!", "tr": "Bak! \u0130stedi\u011fin kadar bak!"}, {"bbox": ["79", "3100", "337", "3238"], "fr": "D\u0027abord, confirmer la derni\u00e8re tache de naissance !", "id": "KONFIRMASI DULU TANDA LAHIR TERAKHIRNYA!", "pt": "PRIMEIRO, CONFIRMAR A \u00daLTIMA MARCA DE NASCEN\u00c7A!", "text": "First, confirm the last birthmark!", "tr": "\u00d6nce son do\u011fum lekesini kontrol edelim!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/8.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "548", "369", "667"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/9.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "379", "975", "530"], "fr": "Monarque, vos paroles,", "id": "PERKATAAN YANG RAJA UCAPKAN,", "pt": "SOBERANO, AS PALAVRAS QUE DISSESTE,", "text": "Your Majesty, what you say,", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar\u0131m, s\u00f6yledi\u011finiz s\u00f6zlerden,"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/10.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "1208", "269", "1348"], "fr": "Vous ne pouvez pas revenir dessus.", "id": "TIDAK BOLEH DITARIK KEMBALI, YA.", "pt": "N\u00c3O PODES VOLTAR ATR\u00c1S.", "text": "You can\u0027t go back on it.", "tr": "Cayamazs\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/11.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "80", "815", "267"], "fr": "Ma parole vaut de l\u0027or, naturellement, je ne vais pas re...", "id": "PERKATAAN BETA ADALAH HUKUM, TENTU SAJA TIDAK AKAN DI...", "pt": "MINHA PALAVRA \u00c9 LEI, CLARO QUE N\u00c3O VOLTAREI...", "text": "My word is my bond, of course I won\u0027t re...", "tr": "S\u00f6z\u00fcm senettir, elbette geri d\u00f6n..."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/12.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "363", "843", "499"], "fr": "...venir dessus...", "id": "TARIK KEMBALI...", "pt": "...ATR\u00c1S...", "text": "gre...", "tr": "mem..."}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/13.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "1175", "932", "1426"], "fr": "Toi, mis\u00e9rable d\u00e9chet \u00e0 peine au niveau demi-Xuanyuan, tu oses esp\u00e9rer poser tes sales pattes sur moi ? C\u0027est de la pure folie !", "id": "DASAR SAMPAH SETENGAH LANGKAH ALAM XUANYUAN SEPERTIMU, BERANI MENCOBA MENGGODAKU, BENAR-BENAR TIDAK TAHU DIRI!", "pt": "UM IN\u00daTIL COMO VOC\u00ca, MAL NO MEIO PASSO DO REINO XUANYUAN, ACHA QUE PODE ME PROFANAR? QUE ILUS\u00c3O!", "text": "With your half-step Profound Origin Realm garbage cultivation, you dare to lay a hand on me? Wishful thinking!", "tr": "Senin gibi Yar\u0131m Ad\u0131m Xuanyuan seviyesindeki bir velet, bana el s\u00fcrmeye c\u00fcret etmek ha? Hayal bile etme!"}, {"bbox": ["93", "1727", "267", "1908"], "fr": "Attends que j\u0027obtienne cette hallebarde antique,", "id": "SETELAH AKU MENDAPATKAN TOMBAK KUNO ITU,", "pt": "QUANDO EU PEGAR AQUELA ALABARDA ANTIGA,", "text": "Once I get that halberd,", "tr": "O kadim teberi ele ge\u00e7irdi\u011fimde,"}, {"bbox": ["511", "2761", "729", "2963"], "fr": "Je te trancherai ces deux mains inf\u00e2mes !", "id": "AKAN KUPOTONG KEDUA TANGAN HINAMU ITU!", "pt": "CORDAREI ESSAS SUAS M\u00c3OS IMUNDAS!", "text": "I\u0027ll chop off those dirty hands of yours!", "tr": "O pis ellerini kesece\u011fim!"}, {"bbox": ["292", "98", "420", "210"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "Hmph!", "tr": "Hmph!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/14.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1474", "319", "1654"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] YAH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] Aaa!"}, {"bbox": ["322", "299", "671", "463"], "fr": "Ma ch\u00e8re, tu es encore bien espi\u00e8gle ~", "id": "DINDA, KAU NAKAL LAGI YA~", "pt": "AMADA CONSORTE, SENDO TRAVESSA DE NOVO~", "text": "My dear consort, you\u0027re being naughty again~", "tr": "Sevgili e\u015fim, yine yaramazl\u0131k yap\u0131yorsun~"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/15.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "2169", "291", "2347"], "fr": "Aujourd\u0027hui, on dirait que j\u0027ai acquis une certaine r\u00e9sistance !", "id": "BETA HARI INI, SEPERTINYA SUDAH KEBAL!", "pt": "PARECE QUE HOJE EU TENHO ALGUMA RESIST\u00caNCIA!", "text": "Today, it seems I have resistance!", "tr": "Bug\u00fcn, sanki biraz direncim var gibi!"}, {"bbox": ["604", "1299", "939", "1498"], "fr": "Ma ch\u00e8re concubine, vous avez utilis\u00e9 ces charmes sur moi depuis le d\u00e9but, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DINDA, SELAMA INI KAU PASTI MENGGUNAKAN TEKNIK PEMIKAT SEPERTI INI PADA BETA, KAN?", "pt": "AMADA CONSORTE, VOC\u00ca ESTAVA USANDO ESSE TIPO DE T\u00c9CNICA DE ENCANTAMENTO EM MIM ANTES, CERTO?", "text": "You\u0027ve been using this bewitchment technique on me all along, haven\u0027t you, my dear consort?", "tr": "Sevgili e\u015fim, daha \u00f6nce bana hep bu t\u00fcr bir b\u00fcy\u00fcleme tekni\u011fi uyguluyordun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["216", "266", "452", "491"], "fr": "Monarque, vous... vous !", "id": "RAJA, KAU... KAU!", "pt": "SOBERANO, VOC\u00ca... VOC\u00ca!", "text": "Your Majesty, you... you!", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar\u0131m, sen... sen!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/16.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "133", "738", "344"], "fr": "Comment est-ce possible que \u00e7a n\u0027ait aucun effet !?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN TIDAK ADA EFEKNYA!?", "pt": "COMO PODE N\u00c3O TER EFEITO!?", "text": "How could it not work!?", "tr": "Nas\u0131l etkisi olmaz!?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/17.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "58", "593", "222"], "fr": "N\u0027essaie plus, ceci est bien plus efficace.", "id": "JANGAN DICOBA LAGI, BENDA INI LEBIH AMPUH.", "pt": "N\u00c3O TENTE MAIS, ISTO AQUI FUNCIONA MELHOR.", "text": "Don\u0027t bother trying, this stuff works better.", "tr": "Denemeyi b\u0131rak, bu \u015fey daha etkili."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/18.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "972", "928", "1128"], "fr": "Cette Poudre Troublante d\u0027Esprit ne peut pas...", "id": "SEDIKIT BUBUK PEMBIUS INI TIDAK AKAN...", "pt": "ESTE POUCO DE P\u00d3 ENTORPECENTE N\u00c3O PODE...", "text": "This little Soul-Stealing Powder can\u0027t...", "tr": "Bu kadar az sersemletici tozun bir etkisi ol..."}, {"bbox": ["480", "87", "829", "262"], "fr": "Poudre Troublante d\u0027Esprit ? Monarque, avec le niveau de votre humble servante,", "id": "BUBUK PEMBIUS? RAJA, DENGAN TINGKAT KULTIVASI HAMBA,", "pt": "P\u00d3 ENTORPECENTE? SOBERANO, COM O N\u00cdVEL DE CULTIVO DESTA SERVA,", "text": "Soul-Stealing Powder? Your Majesty, with my cultivation,", "tr": "Sersemletici toz mu? H\u00fck\u00fcmdar\u0131m, cariyenizin geli\u015fim seviyesiyle,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/19.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "1262", "693", "1413"], "fr": "M\u00eame si tu es au Royaume de l\u0027Empereur Spirituel, ma ch\u00e8re.", "id": "JANGAN KATAKAN DINDA BERADA DI ALAM KAISAR ROH.", "pt": "N\u00c3O ME DIGA, AMADA CONSORTE, QUE VOC\u00ca EST\u00c1 NO REINO IMPERADOR ESPIRITUAL.", "text": "Don\u0027t tell me you\u0027re at the Spirit Sovereign Realm.", "tr": "Sevgili e\u015fim, Ruh \u0130mparatoru aleminde olsan bile."}, {"bbox": ["114", "391", "434", "555"], "fr": "Ma ch\u00e8re concubine, ceci est la Poudre Troublante d\u0027Esprit Hurlement C\u00e9leste de la Secte de la Femme Myst\u00e9rieuse,", "id": "DINDA, INI ADALAH BUBUK PEMBIUS TIANXIAO DARI SEKTE XUANNU,", "pt": "AMADA CONSORTE, ESTE \u00c9 O P\u00d3 ENTORPECENTE TIANXIAO DA SEITA XUANN\u00dc,", "text": "My dear consort, this is the Heavenly Cry Soul-Stealing Powder from the Mystic Maiden Sect,", "tr": "Sevgili e\u015fim, bu Xuan Nu Tarikat\u0131\u0027n\u0131n Tianxiao Sersemletici Tozu."}, {"bbox": ["634", "93", "849", "199"], "fr": "Effet :", "id": "EFEKNYA", "pt": "EFEITO:", "text": "Even if you\u0027re a Human God, your arms and legs will go weak.", "tr": "Etkisi:"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/20.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "212", "450", "401"], "fr": "M\u00eame si vous \u00e9tiez au niveau Dieu Humain, vos membres deviendraient faibles.", "id": "MESKIPUN KAU BERADA DI ALAM MANUSIA DEWA SEKALIPUN, PASTI AKAN LEMAS TAK BERDAYA.", "pt": "MESMO ALGU\u00c9M NO REINO DA DIVINDADE HUMANA FICARIA DEBILITADO.", "text": "Even if you\u0027re a Human God, your arms and legs will go weak.", "tr": "\u0130nsan Tanr\u0131 seviyesinde bile olsan, elin aya\u011f\u0131n tutmaz."}, {"bbox": ["533", "1608", "822", "1731"], "fr": "Certifi\u00e9 par l\u0027exp\u00e9rience personnelle de Yuling.", "id": "TELAH DIBUKTIKAN SENDIRI OLEH YULING.", "pt": "CERTIFICADO PESSOALMENTE POR YU LING.", "text": "Personally verified by Yu Ling", "tr": "Yu Ling taraf\u0131ndan bizzat tecr\u00fcbe edilip onaylanm\u0131\u015ft\u0131r!"}, {"bbox": ["694", "861", "886", "964"], "fr": "Tuez-moi...", "id": "BUNUH AKU...", "pt": "MATE-ME...", "text": "Kill me...", "tr": "\u00d6ld\u00fcr beni..."}], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/21.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "3079", "386", "3268"], "fr": "Ma ch\u00e8re concubine, vous avez s\u00fbrement aussi mis de la drogue dans les mets et le vin sur cette table, n\u0027est-ce pas ?", "id": "DI MEJA MAKANAN DAN MINUMAN ITU, DINDA PASTI JUGA SUDAH MENARUH OBAT, KAN?", "pt": "NAQUELA MESA DE COMIDA E VINHO, A AMADA CONSORTE TAMB\u00c9M DEVE TER COLOCADO ALGUMA DROGA, CERTO?", "text": "You probably put poison in the wine and dishes on that table, too, right?", "tr": "O masadaki yiyecek ve i\u00e7eceklere sen de zehir katt\u0131n de\u011fil mi, sevgili e\u015fim?"}, {"bbox": ["641", "2597", "908", "2787"], "fr": "Vos m\u00e9thodes sont vraiment m\u00e9prisables.", "id": "CARAMU INI BENAR-BENAR TERLALU RENDAH.", "pt": "SEUS M\u00c9TODOS S\u00c3O UM TANTO DESPREZ\u00cdVEIS.", "text": "Your methods are a bit too dirty.", "tr": "Bu y\u00f6ntemin ger\u00e7ekten \u00e7ok a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k."}, {"bbox": ["298", "3780", "578", "3948"], "fr": "Ne sommes-nous pas tous les deux aussi m\u00e9prisables ?", "id": "BUKANKAH KITA SAMA-SAMA RENDAHANNYA?", "pt": "N\u00c3O SOMOS AMBOS IGUALMENTE DESPREZ\u00cdVEIS?", "text": "Aren\u0027t we all equally dirty?", "tr": "\u0130kimiz de ayn\u0131 derecede al\u00e7ak de\u011fil miyiz?"}, {"bbox": ["76", "731", "279", "898"], "fr": "Monarque.", "id": "RAJA.", "pt": "SOBERANO.", "text": "Your Majesty", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/22.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1647", "702", "1835"], "fr": "Monarque, ne soyez pas ainsi, votre humble servante, je...", "id": "RAJA, JANGAN BEGINI, HAMBA...", "pt": "SOBERANO, N\u00c3O FA\u00c7A ISSO, EU... ESTA SERVA...", "text": "Your Majesty, please don\u0027t do this, I...", "tr": "H\u00fck\u00fcmdar\u0131m, b\u00f6yle yapma, cariyeniz ben..."}, {"bbox": ["582", "293", "951", "458"], "fr": "Maintenant, laissez-moi v\u00e9rifier cela de plus pr\u00e8s.", "id": "SEKARANG, BIARKAN BETA MEMASTIKANNYA DENGAN BAIK.", "pt": "AGORA, DEIXE QUE EU CONFIRME ADEQUADAMENTE.", "text": "Now, let me have a good look.", "tr": "\u015eimdi, b\u0131rak da ben g\u00fczelce bir kontrol edeyim."}, {"bbox": ["290", "4052", "623", "4218"], "fr": "Tu auras beau crier \u00e0 t\u0027en rompre la voix, personne ne viendra \u00e0 ton secours ~", "id": "BERTERIAK SAMPAI SUARAMU HABIS PUN TIDAK AKAN ADA YANG PEDULI~", "pt": "PODE GRITAR AT\u00c9 PERDER A VOZ, NINGU\u00c9M VIR\u00c1 TE AJUDAR~", "text": "No one will hear you even if you scream~", "tr": "Avaz\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 kadar ba\u011f\u0131r, kimse seni umursamaz~"}, {"bbox": ["289", "3604", "635", "3923"], "fr": "Crie ! Ha ha ha !", "id": "BERTERIAKLAH! HAHAHAHA!", "pt": "GRITE! HAHAHA!", "text": "Scream! Hahaha!", "tr": "Ba\u011f\u0131r hadi! Hahaha!"}, {"bbox": ["452", "5570", "664", "5702"], "fr": "Non, je vous en prie !", "id": "JANGAN!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "Yapma!"}, {"bbox": ["684", "1981", "936", "2133"], "fr": "Je vais crier !", "id": "AKU AKAN BERTERIAK NIH.", "pt": "EU VOU GRITAR, ENT\u00c3O!", "text": "I\u0027m going to scream!", "tr": "Ba\u011f\u0131raca\u011f\u0131m i\u015fte!"}, {"bbox": ["566", "4802", "764", "4924"], "fr": "[SFX] Uwaah !", "id": "[SFX] UWAAA!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "Waa!", "tr": "[SFX] Uwaaa!"}, {"bbox": ["98", "2730", "476", "3012"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/23.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "1163", "741", "1291"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/24.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "887", "848", "1020"], "fr": "Suis-je vraiment incapable d\u0027\u00e9chapper \u00e0 ce destin ?", "id": "APAKAH AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA LOLOS DARI KEMALANGAN INI?", "pt": "SER\u00c1 QUE REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ESCAPAR DESTA?", "text": "Is there really no escaping this?", "tr": "Ger\u00e7ekten bu kaderden ka\u00e7\u0131\u015f yok mu?"}, {"bbox": ["148", "114", "372", "208"], "fr": "Ce soir...", "id": "MALAM INI...", "pt": "ESTA NOITE...", "text": "Tonight...", "tr": "Bu gece..."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/25.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "59", "425", "249"], "fr": "Qu\u0027elle puisse encore se d\u00e9battre... J\u0027esp\u00e8re qu\u0027elle ne va pas ab\u00eemer mon sceau en se d\u00e9battant.", "id": "DIA MASIH BISA MERONTA, JANGAN SAMPAI DIA MERUSAK SEGELKU DENGAN TENDANGANNYA.", "pt": "AINDA CONSEGUE SE DEBATER... ESPERO QUE N\u00c3O ESTRAGUE MINHA MARCA AO SE MEXER TANTO,", "text": "Still struggling, I hope she won\u0027t break my mark,", "tr": "Hala direnebiliyor ha? Umar\u0131m tekmeleriyle m\u00fchr\u00fcm\u00fc bozmaz."}, {"bbox": ["711", "753", "891", "860"], "fr": "Tant pis.", "id": "MASA BODOHLAH.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA.", "text": "Whatever,", "tr": "Bo\u015f ver."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/26.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "88", "392", "245"], "fr": "De toute fa\u00e7on, elle ne devrait pas pouvoir voir en ce moment...", "id": "TOH DIA SEKARANG SEHARUSNYA TIDAK BISA MELIHAT...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ELA N\u00c3O DEVE CONSEGUIR VER NADA AGORA...", "text": "Anyway, she shouldn\u0027t be able to see it now...", "tr": "Nas\u0131l olsa \u015fu an g\u00f6remez..."}, {"bbox": ["184", "1354", "471", "1503"], "fr": "Laissez-moi voir \u00e7a ~", "id": "BIAR KULIHAT~", "pt": "DEIXE-ME DAR UMA OLHADA~", "text": "Let me see~", "tr": "Hadi bir bakay\u0131m~"}, {"bbox": ["668", "1096", "881", "1211"], "fr": "Hein ?!", "id": "[SFX] HMM?!", "pt": "[SFX] HM?!", "text": "Hmm?!", "tr": "Ha?!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/27.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "542", "841", "659"], "fr": "Pourquoi !", "id": "KENAPA!", "pt": "POR QU\u00ca!", "text": "Why!", "tr": "Neden!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/28.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "147", "515", "280"], "fr": "Pourquoi est-ce lui !?", "id": "KENAPA HARUS DIA!", "pt": "POR QUE TINHA QUE SER ELE!", "text": "Why is it him!", "tr": "Neden o!"}, {"bbox": ["411", "2026", "711", "2187"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9~", "id": "[SFX] HEHE~", "pt": "[SFX] HEHE~", "text": "Hehe~", "tr": "[SFX] Hehe~"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/29.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1119", "837", "1500"], "fr": "Studio 2396 Groupe sympa :\nGroupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 3906312763\nGroupe 3 : 909201319", "id": "", "pt": "GRUPOS OFICIAIS DO EST\u00daDIO ER SAN JIU LU:\nGRUPO 1: 229896261\nGRUPO 2: 3906312763\nGRUPO 3: 909201319", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/30.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "184", "767", "294"], "fr": "Studio 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "2396 Studio", "tr": ""}, {"bbox": ["469", "905", "973", "1086"], "fr": "Tous ces cultivateurs ne pensent qu\u0027\u00e0 une chose : les filles.", "id": "SELURUH DUNIA KULTIVASI INI, SEMUA ORANG INGIN MENDAPATKAN GADIS IMUT!", "pt": "O MUNDO INTEIRO DO CULTIVO, NA VERDADE, S\u00d3 QUER PEGAR GAROTAS.", "text": "The entire cultivation world wants me to grab girls", "tr": "B\u00fct\u00fcn geli\u015fim d\u00fcnyas\u0131 k\u0131zlar\u0131 yakalamak istiyor."}], "width": 1000}, {"height": 1429, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/169/31.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "42", "956", "319"], "fr": "Mademoiselle la Sainte, veuillez cesser vos \u00e9tranges d\u00e9lires.", "id": "NONA SANTA, TOLONG HENTIKAN IMAJINASI LIARMU YANG ANEH ITU!", "pt": "SENHORITA SANTA, POR FAVOR, PARE COM SUAS ESTRANHAS FANTASIAS!", "text": "Saintess, please stop your strange fantasies", "tr": "Azize Han\u0131m, l\u00fctfen bu garip kuruntular\u0131n\u0131 durdur."}], "width": 1000}]
Manhua