This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 217
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "MURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "GOOD DISCIPLE, PLEASE SPARE YOUR TEACHER!", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["72", "738", "902", "1349"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : whitecuty\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYANG WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: GATO QUE REVIRA OS OLHOS (CULTURA YUYAN)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE", "text": "ORIGINAL WORK: GUI GUI, PRODUCTION: 2396 STUDIO, LEAD ARTIST: YITEFEISI, STORYBOARD: YITEFEISI, SCRIPTWRITER: FAN BAI YAN DE MAO (YUYAN CULTURE), CHARACTER DESIGN: JINHUI, YITEFEISI, SUPERVISOR: NIUNIU, 3D SUPPORT: MIANHUA TANG", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSTORYBOARD: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 DEV\u0130REN KED\u0130 (YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW"}, {"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "MURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "GOOD DISCIPLE, PLEASE SPARE YOUR TEACHER!", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/2.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "4", "701", "330"], "fr": "Encadrement : Yingou Shengwu\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YIN GOU SHENG WU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "LINE ART: YING GOU CREATURE, COLORING: PUKA ANIMATION, POST-PRODUCTION: PUKA ANIMATION, EDITOR: JAMIE", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: LA\u011eIM YARATI\u011eI\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}, {"bbox": ["280", "0", "807", "341"], "fr": "Encadrement : Yingou Shengwu\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YIN GOU SHENG WU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "LINE ART: YING GOU CREATURE, COLORING: PUKA ANIMATION, POST-PRODUCTION: PUKA ANIMATION, EDITOR: JAMIE", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: LA\u011eIM YARATI\u011eI\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/4.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "2026", "986", "2367"], "fr": "Votre Majest\u00e9, le c\u0153ur des hommes est insondable. Naturellement, je ne sais pas comment est le Pr\u00e9cepteur National, mais je sais qu\u0027il est tr\u00e8s difficile \u00e0 cerner.", "id": "Yang Mulia, hati manusia sulit ditebak. Hamba tentu tidak tahu bagaimana sifat asli Guru Negara, tetapi hamba tahu, Guru Negara ini sangat sulit dihadapi.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, O CORA\u00c7\u00c3O DAS PESSOAS \u00c9 INSOND\u00c1VEL. EU, SUA SERVA, NATURALMENTE N\u00c3O SEI COMO \u00c9 O CAR\u00c1TER DO MESTRE IMPERIAL, MAS SEI QUE ESTE MESTRE IMPERIAL \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE LIDAR.", "text": "YOUR MAJESTY, IT\u0027S HARD TO KNOW WHAT SOMEONE IS TRULY LIKE. NATURALLY, I DON\u0027T KNOW THE NATIONAL TEACHER\u0027S CHARACTER, BUT I DO KNOW THAT HE IS VERY DIFFICULT TO DEAL WITH.", "tr": "MAJESTELER\u0130, \u0130NSANLARIN GER\u00c7EK N\u0130YETLER\u0130N\u0130 B\u0130LMEK ZORDUR. BU CAR\u0130YEN\u0130Z ELBETTE ULUSAL HOCA\u0027NIN NASIL B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130LEMEZ AMA BU ULUSAL HOCA\u0027NIN BA\u015eA \u00c7IKILMASI \u00c7OK ZOR B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["409", "2582", "837", "2856"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que l\u0027an\u00e9antissement du clan des Trois Noms dans le royaume de Tian Sheng est \u00e9galement li\u00e9 \u00e0 ce Pr\u00e9cepteur National. Des gens ordinaires, voire des divinit\u00e9s, n\u0027auraient jamais pu accomplir une telle chose.", "id": "Kudengar kehancuran Klan Tiga Nama di Negara Tian Sheng juga berkaitan dengan Guru Negara ini. Manusia biasa jelas tidak akan bisa melakukan hal sebesar ini.", "pt": "OUVI DIZER QUE A QUEDA DO CL\u00c3 SANXING NO REINO DE TIANSHENG TAMB\u00c9M EST\u00c1 RELACIONADA A ESTE MESTRE IMPERIAL. UMA PESSOA COMUM CERTAMENTE N\u00c3O PODERIA REALIZAR TAL FEITO.", "text": "I HEARD THAT THE DESTRUCTION OF THE THREE SURNAMES CLAN IN THE HEAVENLY SAINT KINGDOM WAS RELATED TO THIS NATIONAL TEACHER. ORDINARY PEOPLE CERTAINLY COULDN\u0027T HAVE ACHIEVED THIS.", "tr": "\u00dc\u00c7 SOYADLI A\u0130LEN\u0130N T\u0130ANSHENG KRALLI\u011eI\u0027NDA YOK OLMASININ DA BU ULUSAL HOCA \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 OLDU\u011eU S\u00d6YLEN\u0130YOR. SIRADAN B\u0130R \u0130NSANIN BUNU BA\u015eARMASI KES\u0130NL\u0130KLE M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["0", "1023", "328", "1197"], "fr": "Pensez-vous que ce Pr\u00e9cepteur National ira convaincre l\u0027Empereur Tian Sheng ?", "id": "Menurutmu, apakah Guru Negara itu akan membujuk Kaisar Tian Sheng?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE AQUELE MESTRE IMPERIAL IR\u00c1 CONVENCER O IMPERADOR TIANSHENG?", "text": "DO YOU THINK THE NATIONAL TEACHER WILL PERSUADE THE HEAVENLY SAINT EMPEROR?", "tr": "SENCE O ULUSAL HOCA, T\u0130ANSHENG \u0130MPARATORU\u0027NU \u0130KNA ETMEYE G\u0130DER M\u0130?"}, {"bbox": ["654", "2915", "964", "3114"], "fr": "De plus, hier, il semblait \u00eatre de nouveau avec les gens de la Porte Chongyang.", "id": "Selain itu, kemarin dia sepertinya terlihat bersama orang-orang dari Sekte Chongyang lagi.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ONTEM ELE PARECE TER SIDO VISTO COM PESSOAS DA SEITA CHONGYANG NOVAMENTE.", "text": "AND YESTERDAY, HE SEEMED TO BE WITH THE PEOPLE FROM THE CHONGYANG SECT AGAIN.", "tr": "AYRICA D\u00dcN Y\u0130NE CHONGYANG MEZHEB\u0130\u0027NDEN \u0130NSANLARLA B\u0130RL\u0130KTE G\u00d6R\u00dcLM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["241", "590", "409", "702"], "fr": "Imp\u00e9ratrice.", "id": "Ratu.", "pt": "IMPERATRIZ.", "text": "EMPRESS", "tr": "\u0130MPARATOR\u0130\u00c7E"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/5.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "157", "600", "428"], "fr": "Bien qu\u0027il puisse vaincre le chef du Ciel du Sud-Ouest en deux coups, face au Grand Anc\u00eatre qui est au-del\u00e0 des constellations, il n\u0027est encore rien.", "id": "Meskipun dia bisa mengalahkan ketua Xi Nan Tian dalam dua jurus, tetapi Leluhur Agung berada di atas Alam Konstelasi, dia masih bukan apa-apa.", "pt": "EMBORA ELE POSSA DERROTAR O CHEFE DE XINAN TIAN EM DOIS MOVIMENTOS, DIANTE DO GRANDE ANCESTRAL, QUE EST\u00c1 ACIMA DO REINO DAS CONSTELA\u00c7\u00d5ES, ELE AINDA N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "ALTHOUGH HE DEFEATED THE CHIEF DISCIPLE OF THE SOUTHWESTERN HEAVEN IN TWO MOVES, THE FOUNDING EMPEROR IS ABOVE THE CONSTELLATION REALM. HE\u0027S STILL NOTHING.", "tr": "\u0130K\u0130 HAMLEDE G\u00dcNEYBATI G\u00d6KLER\u0130\u0027N\u0130N L\u0130DER\u0130N\u0130 YENEB\u0130LMES\u0130NE RA\u011eMEN, B\u00dcY\u00dcK ATA TAKIMYILDIZLARIN \u00dcZER\u0130NDED\u0130R, BU Y\u00dcZDEN O HALA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY SAYILMAZ."}, {"bbox": ["412", "1206", "752", "1401"], "fr": "Mais la question est, le royaume de Tian Sheng aura-t-il une deuxi\u00e8me personne de cette trempe ?", "id": "Tapi masalahnya, apakah akan ada orang kedua seperti dia di Negara Tian Sheng?", "pt": "MAS A QUEST\u00c3O \u00c9: HAVER\u00c1 UMA SEGUNDA PESSOA ASSIM NO REINO DE TIANSHENG?", "text": "BUT THE QUESTION IS, DOES THE HEAVENLY SAINT KINGDOM HAVE A SECOND PERSON LIKE HIM?", "tr": "AMA SORUN \u015eU K\u0130, T\u0130ANSHENG KRALLI\u011eI\u0027NDA B\u00d6YLE \u0130K\u0130NC\u0130 B\u0130R K\u0130\u015e\u0130 OLACAK MI?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/6.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "169", "963", "435"], "fr": "Les actions d\u0027un seul homme peuvent changer le destin d\u0027un pays. S\u0027il \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 se ranger du c\u00f4t\u00e9 de notre royaume de Tianyun, nous pourrions r\u00e9ussir sans perdre un seul soldat.", "id": "Satu orang saja bisa mengubah nasib negara. Jika dia mau berpihak pada Negara Tian Yun kita, kita bisa mendapatkan apa yang kita inginkan tanpa mengorbankan satu prajurit pun.", "pt": "AS A\u00c7\u00d5ES DE UMA \u00daNICA PESSOA PODEM MUDAR O DESTINO DE UMA NA\u00c7\u00c3O. SE ELE ESTIVESSE AO LADO DO NOSSO REINO DE TIANYUN, PODER\u00cdAMOS VENCER SEM MOVER UM \u00daNICO SOLDADO.", "text": "ONE PERSON\u0027S ACTIONS CAN CHANGE THE FORTUNES OF A NATION. IF HE WERE WILLING TO SIDE WITH OUR HEAVENLY CLOUD KINGDOM, WE WOULDN\u0027T HAVE TO SPEND A SINGLE SOLDIER OR A SINGLE COIN.", "tr": "TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130N\u0130N EYLEMLER\u0130 B\u0130R \u00dcLKEN\u0130N KADER\u0130N\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R. E\u011eER T\u0130ANYUN KRALLI\u011eIMIZIN YANINDA OLMAYA \u0130STEKL\u0130 OLURSA, TEK B\u0130R ASKER B\u0130LE KAYBETMEDEN BA\u015eARAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/7.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "3015", "501", "3212"], "fr": "Ha ha ha ! L\u0027Imp\u00e9ratrice est vraiment ma sage \u00e9pouse, elle pense exactement comme moi !", "id": "HAHAHA! Ratu memang pantas menjadi pendampingku yang bijaksana, pemikiranmu sama denganku!", "pt": "[SFX] HAHAHA! IMPERATRIZ, VOC\u00ca REALMENTE \u00c9 MINHA S\u00c1BIA AJUDANTE, PENSAMOS DA MESMA FORMA!", "text": "HAHAHA! AS EXPECTED OF MY WISE EMPRESS, YOU THINK THE SAME AS I DO!", "tr": "HAHAHA! \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E, GER\u00c7EKTEN DE BEN\u0130M DE\u011eERL\u0130 YARDIMCIMSIN, TIPKI BEN\u0130M G\u0130B\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN!"}, {"bbox": ["669", "98", "950", "262"], "fr": "Et l\u0027int\u00e9grer l\u00e9gitimement \u00e0 notre territoire !", "id": "Kita akan menguasainya secara sah!", "pt": "E TOM\u00c1-LO LEGITIMAMENTE PARA N\u00d3S!", "text": "AND RIGHTFULLY CLAIM IT AS OUR OWN!", "tr": "ONU HAKLI VE ME\u015eRU B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KEND\u0130 SAFLARIMIZA KATACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["101", "3714", "384", "3749"], "fr": "Mon empire pourra compter sur...", "id": "Dunia milikku ini bisa memiliki...", "pt": "MEU REINO PODE TER...", "text": "THERE IS IN THIS WORLD...", "tr": "BEN\u0130M H\u00dcK\u00dcMDARLI\u011eIMDA,"}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/8.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "9", "455", "199"], "fr": "...ta contribution. Alors, selon l\u0027Imp\u00e9ratrice, quel plan ing\u00e9nieux as-tu ?", "id": "Dalam kekuasaanku ini, akan ada jasamu. Jadi, menurut Ratu, rencana brilian apa yang kau miliki?", "pt": "...SUA CONTRIBUI\u00c7\u00c3O. ENT\u00c3O, NA OPINI\u00c3O DA IMPERATRIZ, QUAL SERIA SEU PLANO BRILHANTE?", "text": "YOUR CONTRIBUTION IS SIGNIFICANT. SO, WHAT BRILLIANT PLAN DO YOU HAVE, EMPRESS?", "tr": "SEN\u0130N DE KATKIN VAR. PEK\u0130, \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E\u0027N\u0130N G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcNE G\u00d6RE, NE G\u0130B\u0130 HAR\u0130KA B\u0130R PLANIN VAR?"}, {"bbox": ["376", "3434", "764", "3665"], "fr": "Je suis \u00e9galement parente, d\u0027une certaine mani\u00e8re, avec le clan Xia. Par co\u00efncidence, j\u0027ai un plan qui satisfera tout le monde.", "id": "Hamba dan Keluarga Xia bisa dibilang masih kerabat, kebetulan ada cara yang menguntungkan kedua belah pihak.", "pt": "EU, SUA SERVA, TENHO LA\u00c7OS DE PARENTESCO COM A FAM\u00cdLIA XIA. POR COINCID\u00caNCIA, TENHO UM M\u00c9TODO QUE BENEFICIAR\u00c1 A TODOS.", "text": "I AM RELATED TO THE XIA FAMILY, AND I HAPPEN TO HAVE A PLAN THAT BENEFITS BOTH SIDES.", "tr": "BU CAR\u0130YEN\u0130Z XIA A\u0130LES\u0130YLE DE AKRABA SAYILIR, TAM DA HER \u0130K\u0130 TARAFI DA MEMNUN EDECEK B\u0130R \u00c7\u00d6Z\u00dcM\u00dcM VAR."}, {"bbox": ["31", "2201", "490", "2405"], "fr": "Mon id\u00e9e est la suivante : puisque le c\u0153ur des hommes est insondable, pourquoi ne pas aller directement sonder cette personne ?", "id": "Menurut hemat hamba, karena hati manusia sulit ditebak, mengapa tidak langsung menanyakannya kepada orang yang bersangkutan.", "pt": "MINHA IDEIA \u00c9: J\u00c1 QUE O CORA\u00c7\u00c3O DAS PESSOAS \u00c9 INSOND\u00c1VEL, POR QUE N\u00c3O VAMOS PRIMEIRO PERGUNTAR DIRETAMENTE A ELE?", "text": "MY IDEA IS, SINCE IT\u0027S HARD TO KNOW WHAT SOMEONE IS THINKING, WHY DON\u0027T WE ASK HIM DIRECTLY?", "tr": "BU CAR\u0130YEN\u0130Z\u0130N F\u0130KR\u0130 \u015eU K\u0130, MADEM \u0130NSANLARIN GER\u00c7EK N\u0130YETLER\u0130N\u0130 ANLAMAK ZOR, O HALDE NEDEN \u00d6NCE O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N KEND\u0130S\u0130NE SORMUYORUZ?"}, {"bbox": ["759", "1554", "960", "1752"], "fr": "Votre Majest\u00e9, attention, je vous sers de l\u0027eau.", "id": "Yang Mulia, hati-hati, hamba sedang menuangkan air.", "pt": "MAJESTADE, CUIDADO, SUA SERVA EST\u00c1 SERVINDO \u00c1GUA.", "text": "YOUR MAJESTY, BE CAREFUL, I\u0027M POURING WATER.", "tr": "MAJESTELER\u0130 D\u0130KKATL\u0130 OLUN, BU CAR\u0130YEN\u0130Z SU D\u00d6K\u00dcYOR."}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/9.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "2478", "363", "2673"], "fr": "Lin\u0027er, cela fait longtemps. Tu es devenue encore plus belle.", "id": "Lin\u0027er, sudah lama tidak bertemu, kau jadi semakin cantik saja.", "pt": "LIN\u0027ER, H\u00c1 QUANTO TEMPO. VOC\u00ca FICOU AINDA MAIS BONITA.", "text": "LIN\u0027ER, IT\u0027S BEEN A WHILE. YOU\u0027VE BECOME EVEN MORE BEAUTIFUL.", "tr": "L\u0130N\u0027ER, UZUN ZAMANDIR G\u00d6R\u00dc\u015eEMED\u0130K, DAHA DA G\u00dcZELLE\u015eM\u0130\u015eS\u0130N."}, {"bbox": ["111", "1451", "324", "1571"], "fr": "Salutations, Votre Majest\u00e9, Votre Altesse l\u0027Imp\u00e9ratrice.", "id": "Salam, Yang Mulia Kaisar, Yang Mulia Ratu.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES A VOSSA MAJESTADE E \u00c0 IMPERATRIZ.", "text": "YOUR MAJESTY, YOUR HIGHNESS.", "tr": "MAJESTELER\u0130NE VE \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E HAZRETLER\u0130NE SELAMLAR."}, {"bbox": ["21", "723", "247", "841"], "fr": "Tiens, en parlant d\u0027elle, la voil\u00e0.", "id": "Lihat, baru saja dibicarakan, orangnya sudah datang.", "pt": "OLHE, FALANDO NELA, A\u00cd VEM ELA.", "text": "LOOK, SPEAK OF THE DEVIL.", "tr": "BAK, TAM DA ONDAN BAHSEDERKEN KEND\u0130S\u0130 GELD\u0130."}, {"bbox": ["753", "213", "909", "302"], "fr": "Approchez.", "id": "Silakan.", "pt": "POR FAVOR.", "text": "PLEASE.", "tr": "BUYURUN."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/10.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "155", "640", "319"], "fr": "Justement, j\u0027ai une mission \u00e0 te confier.", "id": "Kebetulan, aku (Bengong) punya satu urusan yang ingin kuserahkan padamu.", "pt": "EU TENHO JUSTAMENTE ALGO PARA LHE PEDIR.", "text": "I JUST HAPPEN TO HAVE SOMETHING TO TASK YOU WITH.", "tr": "BEN\u0130M DE TAM SANA VERECE\u011e\u0130M B\u0130R G\u00d6REV\u0130M VARDI."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/13.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "60", "602", "394"], "fr": "Fr\u00e8re Si, ce sont tous des confr\u00e8res tao\u00efstes se rendant \u00e0 l\u0027\u00cele de la Qu\u00eate Obscure. L\u0027\u00eele appara\u00eetra ce soir au large de Tianyun, et nous ne pouvons attendre le bateau qu\u0027ici.", "id": "Kakak Si, mereka semua adalah rekan-rekan seperjalanan yang akan pergi ke Pulau You. Pulau You akan muncul malam ini di perairan luar Tian Yun, jadi kita hanya bisa menunggu kapal di sini.", "pt": "IRM\u00c3O SI, ESTES S\u00c3O COMPANHEIROS CULTIVADORES INDO PARA A ILHA XUNYOU. A ILHA APARECER\u00c1 ESTA NOITE NO MAR EXTERIOR DE TIANYUN, E S\u00d3 PODEMOS ESPERAR O BARCO AQUI.", "text": "BROTHER SI, THESE ARE ALL FELLOW DAOISTS HEADING TO GHOST ISLAND. THE ISLAND WILL APPEAR TONIGHT IN THE SEA OUTSIDE HEAVENLY CLOUD. WE CAN ONLY WAIT FOR THE BOAT HERE.", "tr": "KARDE\u015e S\u0130, BUNLAR HAYALET ADA\u0027YA G\u0130DEN TAOCU DOSTLAR. HAYALET ADA BU GECE T\u0130ANYUN A\u00c7IKLARINDA G\u00d6R\u00dcNECEK, BURADA SADECE GEM\u0130 BEKLEYEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/14.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1125", "802", "1285"], "fr": "Je ne suis plus une enfant.", "id": "Aku kan bukan anak kecil lagi.", "pt": "EU N\u00c3O SOU MAIS CRIAN\u00c7A.", "text": "I\u0027M NOT A CHILD.", "tr": "BEN \u00c7OCUK DE\u011e\u0130L\u0130M K\u0130."}, {"bbox": ["311", "102", "614", "296"], "fr": "Tao\u0027er, il y a beaucoup de monde ici. Tiens bien la main de ton ma\u00eetre pour ne pas te perdre.", "id": "Tao\u0027er, di sini ramai orang, pegang tangan Guru baik-baik, hati-hati nanti tersesat, lho.", "pt": "TAO\u0027ER, H\u00c1 MUITA GENTE AQUI. SEGURE A M\u00c3O DO SEU MESTRE PARA N\u00c3O SE PERDER, OK?", "text": "TAO\u0027ER, THERE ARE MANY PEOPLE HERE. HOLD ONTO ME TIGHTLY SO YOU DON\u0027T GET LOST.", "tr": "TAO\u0027ER, BURASI \u00c7OK KALABALIK. USTANA \u0130Y\u0130 TUTUN, KAYBOLMAMAYA D\u0130KKAT ET."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/15.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1706", "863", "1847"], "fr": "Certains types aga\u00e7ants sont aussi venus, on dirait.", "id": "Beberapa orang menyebalkan juga datang rupanya.", "pt": "ALGUNS SUJEITOS IRRITANTES APARECERAM TAMB\u00c9M.", "text": "SOME ANNOYING FELLOWS HAVE ARRIVED.", "tr": "BAZI S\u0130N\u0130R BOZUCU HER\u0130FLER DE GELM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["94", "571", "350", "746"], "fr": "Hein ? Ma\u00eetre, regardez par l\u00e0.", "id": "Hmm? Guru, lihat ke sana.", "pt": "HMM? MESTRE, OLHE L\u00c1.", "text": "HM? MASTER, LOOK OVER THERE.", "tr": "HM? USTA, \u015eURAYA BAKIN."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/16.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "379", "383", "582"], "fr": "On dirait que les deux derni\u00e8res fois l\u0027ont vraiment mis en col\u00e8re. Ne t\u0027occupe pas d\u0027eux.", "id": "Sepertinya dua kejadian sebelumnya benar-benar membuatnya marah. Tidak usah pedulikan mereka.", "pt": "PARECE QUE AS DUAS \u00daLTIMAS VEZES O DEIXARAM MUITO IRRITADO. N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ELES.", "text": "IT SEEMS THE LAST TWO TIMES REALLY ANGERED HIM. JUST IGNORE THEM.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE \u00d6NCEK\u0130 \u0130K\u0130 SEFER ONU GER\u00c7EKTEN \u00c7OK KIZDIRMI\u015e. ONLARI BO\u015e VER\u0130N."}, {"bbox": ["512", "1477", "760", "1623"], "fr": "Incorrigible.", "id": "Benar-benar tidak kapok.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O APRENDE A LI\u00c7\u00c3O.", "text": "HE REALLY DOESN\u0027T LEARN HIS LESSON.", "tr": "GER\u00c7EKTEN AKILLANMIYOR."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/17.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "201", "960", "357"], "fr": "Disciple cadette, elle est venue aussi.", "id": "Adik seperguruan (perempuan) juga datang.", "pt": "IRM\u00c3 APRENDIZ J\u00daNIOR, ELA TAMB\u00c9M VEIO.", "text": "JUNIOR SISTER IS HERE TOO.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e\u0130M DE GELM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["656", "1107", "779", "1212"], "fr": "Stop !", "id": "YI!", "pt": "YI!", "text": "[SFX] Eh!", "tr": "AH!"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/18.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "890", "472", "1217"], "fr": "Arr\u00eate, arr\u00eate, arr\u00eate ! Bien s\u00fbr que je sais, quand on les rencontrera, je ne resterai pas les bras crois\u00e9s ! Tu vas me le casser ! Tu vas me le casser !", "id": "BERHENTI, BERHENTI, BERHENTI! TENTU SAJA AKU TAHU! KETIKA BERTEMU MEREKA, AKU PASTI TIDAK AKAN DIAM SAJA! SUDAH, SUDAH!", "pt": "PARE, PARE, PARE! CLARO QUE EU SEI, QUANDO OS ENCONTRARMOS, CERTAMENTE N\u00c3O FICAREI DE BRA\u00c7OS CRUZADOS! CHEGA! CHEGA!", "text": "WAIT, WAIT, WAIT, OF COURSE I KNOW. IF WE ENCOUNTER THEM, I DEFINITELY WON\u0027T STAND IDLY BY! ENOUGH, ENOUGH!", "tr": "DUR DUR DUR, ELBETTE B\u0130L\u0130YORUM! ONUNLA KAR\u015eILA\u015eINCA KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6YLECE DURMAYACA\u011eIM! YETER, YETER!"}, {"bbox": ["219", "49", "482", "376"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027idiot de grand fr\u00e8re ! Si Fr\u00e8re Si est cibl\u00e9, \u00e7a nous concerne aussi, tu ne penses qu\u0027\u00e0 \u00e7a ?!", "id": "KAKAK SIALAN! KAKAK SI SEDANG DIINCAR ITU JUGA ADA HUBUNGANNYA DENGAN KITA, APA KAU HANYA FOKUS PADA ITU SAJA?!", "pt": "SEU IDIOTA! O IRM\u00c3O MAIS VELHO SI EST\u00c1 SENDO OBSERVADO, E ISSO NOS DIZ RESPEITO TAMB\u00c9M! VOC\u00ca S\u00d3 SE PREOCUPA COM ISSO?!", "text": "STUPID BROTHER! BROTHER SI BEING TARGETED CONCERNS US TOO! IS THAT ALL YOU CARE ABOUT?!", "tr": "SEN\u0130 KOKMU\u015e A\u011eABEY! B\u00dcY\u00dcK KARDE\u015e S\u0130\u0027N\u0130N HEDEF ALINMASININ B\u0130Z\u0130MLE DE \u0130LG\u0130S\u0130 VAR, TEK \u00d6NEMSED\u0130\u011e\u0130N BU MU?!"}, {"bbox": ["602", "1287", "807", "1589"], "fr": "Bien s\u00fbr, bien s\u00fbr, on verra \u00e7a quand on les croisera.", "id": "PASTI, PASTI. KITA BICARAKAN LAGI KALAU SUDAH BERTEMU MEREKA.", "pt": "COM CERTEZA, COM CERTEZA. QUANDO OS ENCONTRARMOS, VEREMOS O QUE FAZER.", "text": "DEFINITELY, DEFINITELY. WE\u0027LL TALK ABOUT IT WHEN WE ENCOUNTER THEM.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE, KAR\u015eILA\u015eINCA KONU\u015eURUZ."}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/19.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "2023", "888", "2218"], "fr": "Tu t\u0027es fait des ennemis, ou quoi ?!", "id": "APA KAU MEMBUAT MUSUH DENGAN ORANG LAIN?!", "pt": "VOC\u00ca ARRANJOU INIMIGOS, N\u00c3O FOI?!", "text": "DID YOU MAKE ENEMIES WITH SOMEONE?!", "tr": "B\u0130R\u0130LER\u0130YLE D\u00dc\u015eMAN MI OLDUN SEN?!"}, {"bbox": ["619", "2622", "931", "2799"], "fr": "Les gens l\u00e0-bas te fixent depuis un moment, on dirait qu\u0027ils n\u0027attendent qu\u0027une occasion pour venir te chercher des noises !", "id": "ORANG-ORANG DI SANA SUDAH MEMPERHATIKANMU SEJAK TADI, MEREKA HAMPIR SAJA MENGHAMPIRIMU UNTUK BERTENGKAR!", "pt": "AQUELAS PESSOAS L\u00c1 EST\u00c3O TE ENCARANDO H\u00c1 UM TEMP\u00c3O, QUASE VIERAM BRIGAR COM VOC\u00ca!", "text": "THOSE PEOPLE OVER THERE HAVE BEEN STARING AT YOU FOR A WHILE NOW, JUST SHORT OF COMING OVER TO ARGUE WITH YOU!", "tr": "ORADAK\u0130 ADAMLAR SABAHTAN BER\u0130 SANA BAKIYOR, NEREDEYSE GEL\u0130P SEN\u0130NLE KAVGAYA TUTU\u015eACAKLAR!"}, {"bbox": ["232", "890", "393", "1050"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "HEI!", "pt": "EI!", "text": "HEY!", "tr": "HEY!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/20.webp", "translations": [{"bbox": ["731", "275", "946", "418"], "fr": "Ah ! On se revoit !", "id": "AH! BERTEMU LAGI KITA!", "pt": "AH! NOS ENCONTRAMOS DE NOVO!", "text": "AH! WE MEET AGAIN!", "tr": "AH! Y\u0130NE KAR\u015eILA\u015eTIK!"}, {"bbox": ["282", "866", "472", "1038"], "fr": "C\u0027\u00e9tait juste pour te pr\u00e9venir !", "id": "AKU HANYA MENGINGATKANMU SAJA!", "pt": "S\u00d3 ESTOU TE AVISANDO!", "text": "JUST REMINDING YOU!", "tr": "SADECE SEN\u0130 UYARIYORUM!"}, {"bbox": ["255", "174", "471", "316"], "fr": "Oh ? Tu t\u0027inqui\u00e8tes pour moi ?", "id": "OH? KAU KHAWATIR PADAKU?", "pt": "OH? VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADA COMIGO?", "text": "OH? ARE YOU WORRIED ABOUT ME?", "tr": "OH? BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 END\u0130\u015eELEN\u0130YORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/21.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "132", "223", "260"], "fr": "[SFX] Hmpf,", "id": "[SFX] HMPH,", "pt": "[SFX] HMPH,", "text": "HMPH,", "tr": "[SFX] HMPH,"}, {"bbox": ["659", "883", "848", "1069"], "fr": "Crois ce que tu veux !", "id": "TERSERAH KAU MAU DENGAR ATAU TIDAK!", "pt": "ESCUTE SE QUISER!", "text": "SUIT YOURSELF!", "tr": "\u0130STER D\u0130NLE \u0130STER D\u0130NLEME!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/22.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "1058", "635", "1244"], "fr": "[SFX] Hmpf !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/23.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "3787", "721", "3988"], "fr": "Rien \u00e0 faire et sans ma dose de Tao\u0027er, je vais mourir.", "id": "TIDAK ADA KERJAAN DAN TIDAK ADA TAO\u0027ER UNTUK \u0027KUISAP\u0027, AKU BISA MATI.", "pt": "N\u00c3O TENHO NADA PARA FAZER E N\u00c3O TENHO MINHA DOSE DE TAO\u0027ER, VOU MORRER.", "text": "I HAVE NOTHING TO DO AND NO TAO\u0027ER TO TEASE. I\u0027M DYING OF BOREDOM.", "tr": "YAPACAK B\u0130R \u015eEY YOK VE TAO\u0027ER DE YOK K\u0130 KEYF\u0130M YER\u0130NE GELS\u0130N. \u00d6LECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["142", "2045", "490", "2231"], "fr": "Euh, le bateau arrive dans combien de temps ?", "id": "EGH, BERAPA LAMA LAGI KAPAL INI AKAN TIBA?", "pt": "ER... QUANTO TEMPO AT\u00c9 O BARCO CHEGAR?", "text": "UGH, HOW MUCH LONGER UNTIL THIS SHIP ARRIVES?", "tr": "\u00d6F, BU GEM\u0130 NE ZAMAN VARACAK ACABA?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/24.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1310", "440", "1558"], "fr": "Entre ! Tao\u0027er n\u0027arrive pas \u00e0 dormir non plus ? Il est si tard, tu viens r\u00e9chauffer le lit de ton ma\u00eetre ?", "id": "MASUKLAH! APA TAO\u0027ER JUGA TIDAK BISA TIDUR? APAKAH KAU DATANG UNTUK MENGHANGATKAN RANJANG GURU SELARUT INI?", "pt": "ENTRE! TAO\u0027ER TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE DORMIR? T\u00c3O TARDE, VEIO AQUECER A CAMA PARA O SEU MESTRE?", "text": "COME IN! TAO\u0027ER, COULDN\u0027T SLEEP EITHER? THIS LATE, DO YOU WANT TO WARM MY BED?", "tr": "GEL \u0130\u00c7ER\u0130! TAO\u0027ER DE M\u0130 UYUYAMIYOR? BU KADAR GE\u00c7 SAATTE USTANA YATA\u011eINI ISITMAYA MI GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["688", "763", "919", "1024"], "fr": "Hein ? Se pourrait-il que Tao\u0027er s\u0027ennuie aussi et soit venue me trouver...", "id": "HMM? APAKAH TAO\u0027ER JUGA MERASA BOSAN DAN DATANG MENCARIKU...", "pt": "HMM? SER\u00c1 QUE A TAO\u0027ER TAMB\u00c9M ESTAVA ENTEDIADA E VEIO ME PROCURAR...", "text": "HM? COULD IT BE THAT TAO\u0027ER IS BORED AND CAME LOOKING FOR ME?", "tr": "HM? YOKSA TAO\u0027ER DE SIKILIP BEN\u0130 M\u0130 Z\u0130YARETE GELD\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/25.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "2351", "685", "2628"], "fr": "Nos relations ne semblent pas si bonnes, mais tu n\u0027as pas l\u0027air de t\u0027\u00eatre tromp\u00e9e de porte...", "id": "HUBUNGAN KITA SEPERTINYA TIDAK BEGITU BAIK, TAPI KAU TIDAK TERLIHAT SEPERTI ORANG YANG SALAH MASUK KAMAR...", "pt": "NOSSO RELACIONAMENTO N\u00c3O PARECE SER T\u00c3O PR\u00d3XIMO ASSIM, MAS VOC\u00ca N\u00c3O PARECE TER ERRADO A PORTA...", "text": "WE\u0027RE NOT THAT CLOSE, ARE WE? BUT YOU DON\u0027T SEEM LIKE YOU WALKED INTO THE WRONG ROOM...", "tr": "ARAMIZDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130 O KADAR DA \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L G\u0130B\u0130, AMA YANLI\u015e KAPIYA GELM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 DE G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYORSUN..."}, {"bbox": ["192", "1927", "501", "2088"], "fr": "Dommage que Tao\u0027er n\u0027en ait pas, mais Lin\u0027er si.", "id": "SAYANG SEKALI BUKAN TAO\u0027ER, TAPI ADA LIN\u0027ER YANG DATANG.", "pt": "\u00c9 UMA PENA, N\u00c3O TENHO A TAO\u0027ER (PARA ISSO), MAS TENHO A LIN\u0027ER.", "text": "IT\u0027S A PITY TAO\u0027ER DOESN\u0027T HAVE ONE, BUT LIN\u0027ER DOES.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 TAO\u0027ER\u0027DE YOK, AMA L\u0130N\u0027ER\u0027DE B\u0130R TANE VAR."}, {"bbox": ["10", "1584", "279", "1902"], "fr": "Le Pr\u00e9cepteur National du royaume de Tian Sheng et la princesse ont donc ce genre de relation ? Que ce soit une plaisanterie ou non, ma bouche est cousue.", "id": "JADI GURU NEGARA TIAN SHENG DAN SANG PUTRI TERNYATA MEMILIKI HUBUNGAN SEPERTI INI? BAIK ITU BERCANDA ATAU TIDAK, MULUTKU SANGAT RAPAT.", "pt": "O MESTRE IMPERIAL DO REINO DE TIANSHENG E A PRINCESA T\u00caM ESSE TIPO DE RELA\u00c7\u00c3O? SEJA BRINCADEIRA OU N\u00c3O, MINHA BOCA \u00c9 UM T\u00daMULO.", "text": "SO THE HEAVENLY SAINT KINGDOM\u0027S NATIONAL TEACHER AND THE PRINCESS HAVE THIS KIND OF RELATIONSHIP? WHETHER YOU\u0027RE JOKING OR NOT, MY LIPS ARE SEALED.", "tr": "T\u0130ANSHENG KRALLI\u011eI\u0027NIN ULUSAL HOCASI VE PRENSES\u0130 ARASINDA B\u00d6YLE B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 M\u0130 VARMI\u015e? \u0130STER \u015eAKA OLSUN \u0130STER OLMASIN, A\u011eZIM SIKIDIR."}, {"bbox": ["570", "552", "771", "674"], "fr": "R\u00e9chauffer le lit ?", "id": "MENGHANGATKAN RANJANG?", "pt": "AQUECER A CAMA?", "text": "WARM YOUR BED?", "tr": "YATA\u011eI ISITMAK MI?"}, {"bbox": ["594", "3204", "876", "3367"], "fr": "C\u0027est l\u0027Empereur du Feu qui t\u0027envoie ?", "id": "APAKAH KAISAR API YANG MENGIRIMMU?", "pt": "FOI O IMPERADOR DO FOGO QUE TE MANDOU AQUI?", "text": "DID THE FIRE EMPEROR SEND YOU?", "tr": "SEN\u0130 ATE\u015e \u0130MPARATORU MU G\u00d6NDERD\u0130?"}, {"bbox": ["0", "1596", "278", "1887"], "fr": "Le Pr\u00e9cepteur National du royaume de Tian Sheng et la princesse ont donc ce genre de relation ? Que ce soit une plaisanterie ou non, ma bouche est cousue.", "id": "JADI GURU NEGARA TIAN SHENG DAN SANG PUTRI TERNYATA MEMILIKI HUBUNGAN SEPERTI INI? BAIK ITU BERCANDA ATAU TIDAK, MULUTKU SANGAT RAPAT.", "pt": "O MESTRE IMPERIAL DO REINO DE TIANSHENG E A PRINCESA T\u00caM ESSE TIPO DE RELA\u00c7\u00c3O? SEJA BRINCADEIRA OU N\u00c3O, MINHA BOCA \u00c9 UM T\u00daMULO.", "text": "SO THE HEAVENLY SAINT KINGDOM\u0027S NATIONAL TEACHER AND THE PRINCESS HAVE THIS KIND OF RELATIONSHIP? WHETHER YOU\u0027RE JOKING OR NOT, MY LIPS ARE SEALED.", "tr": "T\u0130ANSHENG KRALLI\u011eI\u0027NIN ULUSAL HOCASI VE PRENSES\u0130 ARASINDA B\u00d6YLE B\u0130R \u0130L\u0130\u015eK\u0130 M\u0130 VARMI\u015e? \u0130STER \u015eAKA OLSUN \u0130STER OLMASIN, A\u011eZIM SIKIDIR."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/27.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "63", "370", "252"], "fr": "Le Pr\u00e9cepteur National est intelligent, il semble conna\u00eetre la raison de la venue de Lin\u0027er.", "id": "GURU NEGARA ADALAH ORANG YANG CERDAS, SEPERTINYA KAU TAHU MAKSUD KEDATANGAN LIN\u0027ER.", "pt": "O MESTRE IMPERIAL \u00c9 UMA PESSOA INTELIGENTE, PARECE QUE SABE O MOTIVO DA VINDA DE LIN\u0027ER.", "text": "THE NATIONAL TEACHER IS A SMART MAN. IT SEEMS HE KNOWS LIN\u0027ER\u0027S INTENTIONS.", "tr": "ULUSAL HOCA ZEK\u0130 B\u0130R\u0130, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE L\u0130N\u0027ER\u0027\u0130N GEL\u0130\u015e AMACINI ANLAMI\u015e."}, {"bbox": ["606", "1298", "961", "1777"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas non plus \u00e0 ce que la personne rencontr\u00e9e au hasard \u00e0 l\u0027auberge soit le Pr\u00e9cepteur National d\u0027un autre pays. Je pensais que c\u0027\u00e9tait un quelconque p\u00e9quenaud ignorant, et voil\u00e0 qu\u0027il devient quelqu\u0027un que m\u00eame l\u0027Empereur cherche \u00e0 s\u0027allier.", "id": "AKU JUGA TIDAK MENYANGKA, ORANG YANG KUTEMUI SECARA TIDAK SENGAJA DI RUMAH MAKAN TERNYATA ADALAH GURU NEGARA DARI NEGARA LAIN. KUKIRA AWALNYA HANYALAH ORANG KAMPUNG UDUIK YANG TIDAK TAHU DIRI, TIBA-TIBA MENJADI ORANG YANG BAHKAN INGIN DIREKRUT OLEH KAISAR.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ESPERAVA QUE A PESSOA QUE ENCONTREI CASUALMENTE NO RESTAURANTE FOSSE O MESTRE IMPERIAL DE OUTRO REINO. PENSEI QUE FOSSE ALGUM CAIPIRA IGNORANTE DE ALGUM LUGAR, E DE REPENTE SE TORNOU ALGU\u00c9M QUE AT\u00c9 O IMPERADOR QUER COOPTAR.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THAT THE PERSON I RANDOMLY MET AT THE RESTAURANT WOULD BE THE NATIONAL TEACHER OF ANOTHER KINGDOM. I THOUGHT HE WAS SOME IGNORANT COUNTRY BUMPKIN, BUT HE SUDDENLY BECAME SOMEONE EVEN THE EMPEROR WANTS TO WIN OVER.", "tr": "BEN DE H\u0130\u00c7 BEKLEMEZD\u0130M K\u0130 LOKANTADA TESAD\u00dcFEN KAR\u015eILA\u015eTI\u011eIM K\u0130\u015e\u0130 BA\u015eKA B\u0130R \u00dcLKEN\u0130N ULUSAL HOCASI \u00c7IKSIN. ONU KEND\u0130N\u0130 B\u0130LMEZ B\u0130R K\u00d6YL\u00dc SANMI\u015eTIM, B\u0130R ANDA \u0130MPARATOR\u0027UN B\u0130LE KEND\u0130 TARAFINA \u00c7EKMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130 B\u0130R\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["171", "1016", "476", "1346"], "fr": "L\u0027Empereur du Feu veut que je persuade l\u0027Empereur Yongwen, il m\u0027a naturellement promis des avantages, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que ce soit toi.", "id": "KAISAR API BERHARAP AKU MEMBUJUK KAISAR YONGWEN, TENTU SAJA DIA MENJANJIKAN BEBERAPA KEUNTUNGAN UNTUKKU, TAPI AKU TIDAK MENYANGKA KEUNTUNGAN ITU ADALAH KAU.", "pt": "O IMPERADOR DO FOGO ESPERA QUE EU CONVEN\u00c7A O IMPERADOR YONGWEN, E NATURALMENTE ME OFERECERIA ALGUM BENEF\u00cdCIO. S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE FOSSE VOC\u00ca.", "text": "THE FIRE EMPEROR WANTS ME TO PERSUADE EMPEROR YONGWEN, SO NATURALLY, HE\u0027LL OFFER ME SOME BENEFITS. I JUST DIDN\u0027T EXPECT IT WOULD BE YOU.", "tr": "ATE\u015e \u0130MPARATORU, \u0130MPARATOR YONGWEN\u0027\u0130 \u0130KNA ETMEM\u0130 \u0130ST\u0130YOR VE DO\u011eAL OLARAK BANA BAZI AVANTAJLAR VAAT ETT\u0130. AMA BUNUN SEN OLACA\u011eINI H\u0130\u00c7 BEKLEMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/28.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "2339", "399", "2557"], "fr": "Tu ne manquais pas de quelqu\u0027un pour r\u00e9chauffer ton lit... avant d\u0027arriver \u00e0 l\u0027\u00cele de la Qu\u00eate Obscure ?", "id": "BUKANKAH KAU KEKURANGAN ORANG UNTUK MENGHANGATKAN RANJANG... SEBELUM TIBA DI PULAU YOU?", "pt": "N\u00c3O ESTAVA FALTANDO ALGU\u00c9M PARA AQUECER A CAMA?... ANTES DE CHEGARMOS \u00c0 ILHA XUNYOU", "text": "DIDN\u0027T YOU SAY YOU NEEDED SOMEONE TO WARM YOUR BED... BEFORE WE REACH GHOST ISLAND?", "tr": "YATA\u011eINI ISITACAK B\u0130R\u0130NE \u0130HT\u0130YACIN YOK MUYDU... HAYALET ADA\u0027YA VARMADAN \u00d6NCE?"}, {"bbox": ["657", "205", "945", "419"], "fr": "Alors Lin\u0027er n\u0027a plus besoin de vous en dire davantage, Pr\u00e9cepteur National...", "id": "KALAU BEGITU LIN\u0027ER TIDAK PERLU BANYAK BICARA LAGI, GURU NEGARA...", "pt": "ENT\u00c3O, LIN\u0027ER N\u00c3O PRECISA MAIS DIZER NADA. MESTRE IMPERIAL...", "text": "THEN LIN\u0027ER WON\u0027T WASTE ANY MORE WORDS WITH YOU, NATIONAL TEACHER...", "tr": "O HALDE L\u0130N\u0027ER\u0027\u0130N S\u0130Z\u0130NLE DAHA FAZLA KONU\u015eMASINA GEREK YOK, ULUSAL HOCA..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/29.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "606", "626", "823"], "fr": "Je suis \u00e0 votre enti\u00e8re disposition.", "id": "TERSERAH PADAMU MAU KAUAPAKAN AKU.", "pt": "FA\u00c7A O QUE QUISER COMIGO.", "text": "AS YOU WISH.", "tr": "NE \u0130STERSEN YAPAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/30.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "705", "777", "830"], "fr": "STUDIO 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "...", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["242", "125", "710", "587"], "fr": "Groupes de discussion :\nGroupe 1 : 2229896261\nGroupe 2 : 909201319\nGroupe 3 : 327677546", "id": "YANG: 2229896261\nGRUP: 909201319\nGRUP: 327677546", "pt": "GRUPO 1: 2229896261\nGRUPO 2: 909201319\nGRUPO 3: 327677546", "text": "...", "tr": "YANG: 2229896261\nGRUP: 909201319\nGRUP: 327677546"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/31.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "390", "389", "631"], "fr": "Moi, dot\u00e9e d\u0027un charme naturel, mon disciple yandere a jet\u00e9 son d\u00e9volu sur moi.", "id": "AKU YANG TERLAHIR DENGAN PESONA ALAMI INI, TELAH MEMBUAT MURID YANDERE-KU JATUH HATI.", "pt": "EU, COM MEU CHARME SEDUTOR INATO, FUI AMADA POR UM DISC\u00cdPULO YANDERE.", "text": "...", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN \u00c7EK\u0130C\u0130 OLAN BANA, YANDERE \u00c7IRA\u011eIM KEND\u0130N\u0130 KAPTIRDI."}], "width": 1000}, {"height": 1423, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/217/32.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua