This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 220
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU.", "text": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANI \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["72", "738", "902", "1349"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fan Baiyan De Mao (Culture Yuyan)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYAN CULTURE)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: FANBAIYAN DE MAO (YUYAN CULTURE)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE", "text": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYAN CULTURE)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSTORYBOARD: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: FANBA\u0130YAN DE MAO (YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HU\u0130, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW"}, {"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU.", "text": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANI \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/2.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "0", "851", "322"], "fr": "Encadrement : Yin Gou Shengwu\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YIN GOU SHENG WU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}, {"bbox": ["179", "10", "648", "332"], "fr": "Encadrement : Yin Gou Shengwu\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YIN GOU SHENG WU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/4.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "429", "505", "587"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 disparu ? Le Chef Mu est vraiment r\u00e9put\u00e9 pour sa vitesse.", "id": "Langsung menghilang? Ketua Mu memang terkenal cepat ya.", "pt": "J\u00c1 SUMIU? O CHEFE MU \u00c9 REALMENTE FAMOSO POR SER R\u00c1PIDO.", "text": "Langsung menghilang? Ketua Mu memang terkenal cepat ya.", "tr": "Hemen kayboldu mu? \u015eef Mu ger\u00e7ekten de h\u0131z\u0131yla nam salm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["247", "553", "453", "714"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 disparu ? Le Chef Mu est vraiment r\u00e9put\u00e9 pour sa vitesse.", "id": "Langsung menghilang? Ketua Mu memang terkenal cepat ya.", "pt": "J\u00c1 SUMIU? O CHEFE MU \u00c9 REALMENTE FAMOSO POR SER R\u00c1PIDO.", "text": "Langsung menghilang? Ketua Mu memang terkenal cepat ya.", "tr": "Hemen kayboldu mu? \u015eef Mu ger\u00e7ekten de h\u0131z\u0131yla nam salm\u0131\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "4063", "341", "4222"], "fr": "Accroche-toi bien, Tao\u0027er. En route !", "id": "Pegang erat Tao\u0027er, ayo berangkat!", "pt": "SEGURE-SE FIRME, TAO\u0027ER! VAMOS!", "text": "Pegang erat Tao\u0027er, ayo berangkat!", "tr": "Tao\u0027er\u0027e s\u0131k\u0131 tutun, yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz!"}, {"bbox": ["820", "4685", "975", "4791"], "fr": "Oui !", "id": "Hmm!", "pt": "HM!", "text": "Hmm!", "tr": "MM!"}], "width": 1000}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/6.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1718", "915", "1902"], "fr": "Ma\u00eetre Oncle, est-ce d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9 ?", "id": "Paman Guru, sudah selesaikah?", "pt": "TIO MARCIAL, J\u00c1 ACABOU?", "text": "Paman Guru, sudah selesaikah?", "tr": "Usta Amca, bitti mi?"}, {"bbox": ["207", "4961", "379", "5170"], "fr": "C\u0027est toi, esp\u00e8ce de pervers !?", "id": "Kenapa kau si mesum ini!?", "pt": "COMO PODE SER VOC\u00ca, SEU PERVERTIDO!?", "text": "Kenapa kau si mesum ini!?", "tr": "Yine mi sen, sap\u0131k!?"}, {"bbox": ["83", "3472", "199", "3566"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["669", "3212", "783", "3307"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["0", "2530", "261", "2738"], "fr": "Ma\u00ee... Ma\u00eetre, puis-je ouvrir les yeux maintenant ?", "id": "Gu... Guru, bolehkah aku membuka mata sekarang?", "pt": "MES... MESTRE... J\u00c1 POSSO ABRIR OS OLHOS?", "text": "Gu... Guru, bolehkah aku membuka mata sekarang?", "tr": "Us... Usta, art\u0131k g\u00f6zlerini a\u00e7abilirsin, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/8.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "102", "400", "513"], "fr": "C\u0027\u00e9tait un transfert spatial des ruines. On dirait que tu as \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9port\u00e9e avec nous. Quel destin, Xiaoxiao !", "id": "Tadi itu adalah teleportasi spasial dari reruntuhan ini, sepertinya kau terteleportasi bersama kami. Kita benar-benar berjodoh ya, Xiaoxiao.", "pt": "AQUILO FOI A TRANSMISS\u00c3O ESPACIAL DESTAS RU\u00cdNAS. PARECE QUE VOC\u00ca FOI TELETRANSPORTADO JUNTO CONOSCO. N\u00d3S REALMENTE TEMOS UMA CONEX\u00c3O, XIAOXIAO.", "text": "Tadi itu adalah teleportasi spasial dari reruntuhan ini, sepertinya kau terteleportasi bersama kami. Kita benar-benar berjodoh ya, Xiaoxiao.", "tr": "Az \u00f6nceki bu harabelerin mekansal \u0131\u015f\u0131nlanmas\u0131yd\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bizimle birlikte \u0131\u015f\u0131nland\u0131n. Ger\u00e7ekten de kaderimizde varm\u0131\u015f, Xiaoxiao."}, {"bbox": ["90", "102", "400", "513"], "fr": "C\u0027\u00e9tait un transfert spatial des ruines. On dirait que tu as \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9port\u00e9e avec nous. Quel destin, Xiaoxiao !", "id": "Tadi itu adalah teleportasi spasial dari reruntuhan ini, sepertinya kau terteleportasi bersama kami. Kita benar-benar berjodoh ya, Xiaoxiao.", "pt": "AQUILO FOI A TRANSMISS\u00c3O ESPACIAL DESTAS RU\u00cdNAS. PARECE QUE VOC\u00ca FOI TELETRANSPORTADO JUNTO CONOSCO. N\u00d3S REALMENTE TEMOS UMA CONEX\u00c3O, XIAOXIAO.", "text": "Tadi itu adalah teleportasi spasial dari reruntuhan ini, sepertinya kau terteleportasi bersama kami. Kita benar-benar berjodoh ya, Xiaoxiao.", "tr": "Az \u00f6nceki bu harabelerin mekansal \u0131\u015f\u0131nlanmas\u0131yd\u0131. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bizimle birlikte \u0131\u015f\u0131nland\u0131n. Ger\u00e7ekten de kaderimizde varm\u0131\u015f, Xiaoxiao."}], "width": 1000}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/9.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "3787", "854", "4193"], "fr": "Avant d\u0027entrer, j\u0027ai senti une force magique me soutenir. Serait-ce intentionnel de sa part ? Qu\u0027est-ce qu\u0027il cherche \u00e0 faire !", "id": "Sebelum masuk, aku merasakan ada kekuatan sihir yang menahanku. Mungkinkah orang ini sengaja melakukannya? Apa yang sebenarnya dia inginkan!", "pt": "ANTES DE ENTRAR, SENTI UMA FOR\u00c7A M\u00c1GICA ME SEGURANDO. SER\u00c1 QUE ELE FEZ ISSO DE PROP\u00d3SITO? O QUE ELE QUER, AFINAL!", "text": "Sebelum masuk, aku merasakan ada kekuatan sihir yang menahanku. Mungkinkah orang ini sengaja melakukannya? Apa yang sebenarnya dia inginkan!", "tr": "\u0130\u00e7eri girmeden \u00f6nce beni tutan bir sihirli g\u00fc\u00e7 hissettim. Yoksa bu adam bunu kasten mi yapt\u0131? Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ki!"}, {"bbox": ["22", "3118", "231", "3340"], "fr": "Toi, toi, toi... Pervers !", "id": "Ka-ka-kau! Mesum!", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca! SEU INDECENTE!", "text": "Ka-ka-kau! Mesum!", "tr": "Sen sen sen sen sen! Ahlaks\u0131z!"}, {"bbox": ["271", "1168", "553", "1320"], "fr": "M\u00eame si... la sensation actuelle n\u0027est pas d\u00e9sagr\u00e9able... ?", "id": "Meskipun sekarang rasanya enak sekali...?", "pt": "EMBORA A SENSA\u00c7\u00c3O SEJA MUITO BOA AGORA...?", "text": "Meskipun sekarang rasanya enak sekali...?", "tr": "Ger\u00e7i \u015fu anki his olduk\u00e7a iyi...?"}, {"bbox": ["593", "905", "865", "1052"], "fr": "Vous pourriez me l\u00e2cher un peu,", "id": "Kalian mau melepaskanku sedikit tidak,", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O V\u00c3O ME SOLTAR UM POUCO?", "text": "Kalian mau melepaskanku sedikit tidak,", "tr": "Beni biraz gev\u015fetmek/b\u0131rakmak ister misiniz,"}, {"bbox": ["115", "40", "300", "152"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "Tapi...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["673", "2687", "922", "2883"], "fr": "Pervers !", "id": "Mesum!", "pt": "PERVERTIDO!", "text": "Mesum!", "tr": "Sap\u0131k!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/10.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1215", "847", "1375"], "fr": "Je parle de ta main !", "id": "Yang kutanyakan tanganmu!", "pt": "ESTOU PERGUNTANDO SOBRE A SUA M\u00c3O!", "text": "Yang kutanyakan tanganmu!", "tr": "Ben senin elinden bahsediyorum!"}, {"bbox": ["487", "258", "741", "414"], "fr": "Ma\u00eetre, vous l\u0027avez fait expr\u00e8s tout \u00e0 l\u0027heure, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Guru, kau tadi sengaja, kan?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca FEZ AQUILO DE PROP\u00d3SITO AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O FOI?", "text": "Guru, kau tadi sengaja, kan?", "tr": "Usta, demin kasten yapt\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["0", "881", "248", "1252"], "fr": "C\u0027\u00e9tait une urgence. Si je n\u0027\u00e9tais pas intervenu, Xiaoxiao aurait \u00e9t\u00e9 emport\u00e9e par les turbulences.", "id": "Tadi situasinya darurat, kalau bukan Guru yang bertindak, Xiaoxiao akan terseret arus turbulen.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O ERA URGENTE. SE EU N\u00c3O TIVESSE AGIDO, XIAOXIAO TERIA SIDO LEVADO PELA TURBUL\u00caNCIA.", "text": "Tadi situasinya darurat, kalau bukan Guru yang bertindak, Xiaoxiao akan terseret arus turbulen.", "tr": "Demin durum acildi. E\u011fer ben (ustan) m\u00fcdahale etmeseydim, Xiaoxiao t\u00fcrb\u00fclansa kap\u0131l\u0131p gidecekti."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/11.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1125", "521", "1264"], "fr": "Et moi, ta s\u0153ur, alors ?", "id": "Adik perempuanku yang sebesar ini,", "pt": "E A SUA IRM\u00c3ZINHA AQUI?", "text": "Adik perempuanku yang sebesar ini,", "tr": "Ya ben, senin kocaman k\u0131z karde\u015fin?"}, {"bbox": ["191", "270", "339", "366"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/12.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "2841", "791", "3114"], "fr": "Tu ne pourrais pas faire un peu plus attention \u00e0 ta propre s\u0153ur ?!", "id": "Tidak bisakah kau lebih memperhatikan, peduli, dan menyayangi adik kandungmu sendiri!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PODE DAR UM POUCO MAIS DE ATEN\u00c7\u00c3O, CARINHO E CUIDADO \u00c0 SUA PR\u00d3PRIA IRM\u00c3ZINHA?!", "text": "Tidak bisakah kau lebih memperhatikan, peduli, dan menyayangi adik kandungmu sendiri!", "tr": "\u00d6z k\u0131z karde\u015fine biraz daha ilgi, alaka, \u00f6zen ve sevgi g\u00f6steremez misin!"}, {"bbox": ["182", "931", "390", "1119"], "fr": "Grand fr\u00e8re.", "id": "Kakak.", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO!", "text": "Kakak.", "tr": "A\u011fabey!"}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/13.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1063", "355", "1291"], "fr": "J\u0027arrive, j\u0027arrive. Petite s\u0153ur, pourquoi es-tu si imprudente ?", "id": "Sudah datang, sudah datang, Adik, kenapa kau begitu ceroboh.", "pt": "J\u00c1 VOU, J\u00c1 VOU! IRM\u00c3ZINHA, COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O DESCUIDADA?", "text": "Sudah datang, sudah datang, Adik, kenapa kau begitu ceroboh.", "tr": "Geldim geldim, k\u0131z karde\u015fim, neden bu kadar dikkatsizsin?"}, {"bbox": ["698", "1201", "968", "1379"], "fr": "Est-ce vraiment une question d\u0027imprudence ?!", "id": "Apa ini masalah ceroboh!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE DESCUIDO?!", "text": "Apa ini masalah ceroboh!", "tr": "Bu dikkatsizlik meselesi mi sence!"}, {"bbox": ["661", "2761", "965", "3006"], "fr": "\u00c9trange, pourquoi y a-t-il autant de fils dans ces ruines ?", "id": "Aneh, kenapa ada begitu banyak benang di dalam reruntuhan ini.", "pt": "ESTRANHO... POR QUE H\u00c1 TANTOS FIOS DENTRO DESTAS RU\u00cdNAS?", "text": "Aneh, kenapa ada begitu banyak benang di dalam reruntuhan ini.", "tr": "Garip, bu harabelerin i\u00e7inde neden bu kadar \u00e7ok iplik var?"}, {"bbox": ["713", "595", "920", "813"], "fr": "Sale grand fr\u00e8re ! D\u00e9p\u00eache-toi de me poser !", "id": "Kakak Sialan! Cepat turunkan aku!", "pt": "IRM\u00c3O IRRITANTE! ANDA LOGO E ME PONHA NO CH\u00c3O!", "text": "Kakak Sialan! Cepat turunkan aku!", "tr": "Seni pis a\u011fabey! Hemen indir beni!"}, {"bbox": ["317", "72", "513", "225"], "fr": "Petite s\u0153ur !", "id": "Adik!", "pt": "IRM\u00c3ZINHA!", "text": "Adik!", "tr": "K\u0131z karde\u015fim!"}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/14.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "2605", "335", "2779"], "fr": "Quel est ce bruit !", "id": "Suara apa itu!", "pt": "QUE BARULHO \u00c9 ESSE!", "text": "Suara apa itu!", "tr": "Ne sesi o!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/15.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/16.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "80", "898", "236"], "fr": "Il n\u0027y a rien...", "id": "Tidak ada apa-apa...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA...", "text": "Tidak ada apa-apa...", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey yok..."}, {"bbox": ["199", "917", "448", "1165"], "fr": "Soyez tous prudents, les alentours sont \u00e9tranges. Je crains que ce ne soit pas un site de ruines humaines.", "id": "Semuanya hati-hati, sekitar sini agak aneh, sepertinya ini bukan reruntuhan bangsa manusia.", "pt": "TODOS, CUIDADO. H\u00c1 ALGO ESTRANHO POR AQUI. RECEIO QUE ESTAS N\u00c3O SEJAM RU\u00cdNAS HUMANAS.", "text": "Semuanya hati-hati, sekitar sini agak aneh, sepertinya ini bukan reruntuhan bangsa manusia.", "tr": "Herkes dikkatli olsun, etrafta tuhaf bir \u015feyler var. Korkar\u0131m buras\u0131 insan \u0131rk\u0131na ait bir harabe de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/17.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "57", "773", "225"], "fr": "Je sens la pr\u00e9sence du Clan Divin.", "id": "Aku mencium aura Dewa.", "pt": "EU SINTO A PRESEN\u00c7A DA RA\u00c7A DIVINA.", "text": "Aku mencium aura Dewa.", "tr": "Tanr\u0131 \u0131rk\u0131n\u0131n auras\u0131n\u0131 kokluyorum."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/18.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/21.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "1934", "504", "2285"], "fr": "La D\u00e9esse de la Lune et le Dieu du Feu sont des Ma\u00eetres des Constellations. Leurs palais ne seraient pas si petits. Cependant, cela doit \u00eatre li\u00e9 \u00e0 la D\u00e9esse de la Lune.", "id": "Dewa Bulan dan Dewa Api adalah penguasa konstelasi, istana mereka tidak mungkin sekecil ini, tapi ini seharusnya berhubungan dengan Dewa Bulan.", "pt": "A DEUSA DA LUA E O DEUS DO FOGO S\u00c3O AMBOS SENHORES DAS CONSTELA\u00c7\u00d5ES. SEUS PAL\u00c1CIOS N\u00c3O SERIAM T\u00c3O PEQUENOS. MAS ESTE LUGAR DEVE ESTAR RELACIONADO \u00c0 DEUSA DA LUA.", "text": "Dewa Bulan dan Dewa Api adalah penguasa konstelasi, istana mereka tidak mungkin sekecil ini, tapi ini seharusnya berhubungan dengan Dewa Bulan.", "tr": "Ay Tanr\u0131s\u0131 ve Ate\u015f Tanr\u0131s\u0131 ikisi de Tak\u0131my\u0131ld\u0131z Lordlar\u0131d\u0131r. Saraylar\u0131 bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck bir yer olamaz, ama muhtemelen Ay Tanr\u0131s\u0131 ile ilgilidir."}, {"bbox": ["106", "350", "377", "644"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 vu cette statue dans la cour de mon p\u00e8re, c\u0027est une statue de la D\u00e9esse de la Lune !", "id": "Patung itu pernah kulihat di halaman Ayah, itu patung Dewa Bulan!", "pt": "EU J\u00c1 VI AQUELA EST\u00c1TUA NO P\u00c1TIO DO PAPAI. \u00c9 A EST\u00c1TUA DA DEUSA DA LUA!", "text": "Patung itu pernah kulihat di halaman Ayah, itu patung Dewa Bulan!", "tr": "O heykeli babam\u0131n avlusunda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm, Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n heykeli!"}, {"bbox": ["331", "1004", "648", "1268"], "fr": "Statue de la D\u00e9esse de la Lune... Palais de la D\u00e9esse de la Lune... Serait-ce ici le palais de la D\u00e9esse de la Lune !?", "id": "Patung Dewa Bulan... Istana Dewa Bulan... Mungkinkah ini istana Dewa Bulan!?", "pt": "A EST\u00c1TUA DA DEUSA DA LUA... O PAL\u00c1CIO DA DEUSA DA LUA... SER\u00c1 QUE AQUI \u00c9 O PAL\u00c1CIO DA DEUSA DA LUA?!", "text": "Patung Dewa Bulan... Istana Dewa Bulan... Mungkinkah ini istana Dewa Bulan!?", "tr": "Ay Tanr\u0131s\u0131 heykeli... Ay Tanr\u0131s\u0131 Saray\u0131... Yoksa buras\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n saray\u0131 m\u0131!?"}, {"bbox": ["687", "3327", "919", "3509"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui est \u00e9crit tout autour ici... ?", "id": "Apa yang tertulis di sekitar sini...", "pt": "O QUE EST\u00c1 ESCRITO POR AQUI...?", "text": "Apa yang tertulis di sekitar sini...", "tr": "Buralarda yazanlar da ne..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/22.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "280", "514", "459"], "fr": "Ce sont tous des \u00e9crits incompr\u00e9hensibles.", "id": "Semuanya tulisan yang tidak bisa dibaca.", "pt": "S\u00c3O TODOS ESCRITOS ILEG\u00cdVEIS...", "text": "Semuanya tulisan yang tidak bisa dibaca.", "tr": "Hepsi anla\u015f\u0131lmayan yaz\u0131lar..."}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/23.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "1857", "858", "2059"], "fr": "Ce n\u0027est effectivement pas le palais de la D\u00e9esse de la Lune ici...", "id": "Tempat ini memang bukan istana Dewa Bulan...", "pt": "ESTE LUGAR REALMENTE N\u00c3O \u00c9 O PAL\u00c1CIO DA DEUSA DA LUA...", "text": "Tempat ini memang bukan istana Dewa Bulan...", "tr": "Buras\u0131 ger\u00e7ekten de Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n saray\u0131 de\u011fil..."}, {"bbox": ["357", "2805", "666", "2982"], "fr": "Yueying Hua, fille de la D\u00e9esse de la Lune.", "id": "Putri Dewa Bulan, Yue Yinghua...", "pt": "A FILHA DA DEUSA DA LUA, YUE YING HUA...", "text": "Putri Dewa Bulan, Yue Yinghua...", "tr": "Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n K\u0131z\u0131, Yueying Hua..."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/24.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "1136", "922", "1281"], "fr": "Tu as \u00e9tudi\u00e9 l\u0027\u00e9criture du Clan Divin ?", "id": "Kau pernah belajar tulisan Dewa?", "pt": "VOC\u00ca ESTUDOU A ESCRITA DA RA\u00c7A DIVINA?", "text": "Kau pernah belajar tulisan Dewa?", "tr": "Tanr\u0131 \u0131rk\u0131n\u0131n yaz\u0131lar\u0131n\u0131 m\u0131 \u00f6\u011frendin?"}, {"bbox": ["32", "103", "247", "298"], "fr": "C\u0027est le tombeau de la fille de la D\u00e9esse de la Lune.", "id": "Ini adalah makam putri Dewa Bulan.", "pt": "ESTE \u00c9 O PAL\u00c1CIO F\u00daNEBRE DA FILHA DA DEUSA DA LUA.", "text": "Ini adalah makam putri Dewa Bulan.", "tr": "Buras\u0131 Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n k\u0131z\u0131n\u0131n an\u0131t mezar\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/25.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "929", "995", "1274"], "fr": "Il semble que cela raconte l\u0027histoire d\u0027amour compliqu\u00e9e entre la fille de la D\u00e9esse de la Lune et un homme humain, avant sa mort.", "id": "Di atas sepertinya tertulis tentang kisah cinta antara putri Dewa Bulan semasa hidupnya dengan seorang pria dari bangsa manusia.", "pt": "PARECE QUE EST\u00c1 ESCRITO SOBRE A VIDA DA FILHA DA DEUSA DA LUA, SEU ENVOLVIMENTO AMOROSO COM UM HOMEM DA RA\u00c7A HUMANA.", "text": "Di atas sepertinya tertulis tentang kisah cinta antara putri Dewa Bulan semasa hidupnya dengan seorang pria dari bangsa manusia.", "tr": "Yukar\u0131da Ay Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n k\u0131z\u0131n\u0131n hayattayken bir insan erkekle ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 a\u015fk ve \u00e7eki\u015fmeler yaz\u0131yor gibi."}, {"bbox": ["86", "138", "347", "311"], "fr": "Non, mais je ne sais pas non plus pourquoi je peux le comprendre.", "id": "Tidak, tapi aku juga tidak tahu kenapa bisa membacanya.", "pt": "N\u00c3O, MAS EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI POR QUE CONSIGO ENTENDER.", "text": "Tidak, tapi aku juga tidak tahu kenapa bisa membacanya.", "tr": "Hay\u0131r, ama neden anlayabildi\u011fimi ben de bilmiyorum."}, {"bbox": ["121", "1358", "447", "1601"], "fr": "\u00ab La fille rebelle Yueying Hua, jeune et insoumise, s\u0027enfuit en secret au royaume des mortels avec le Lapin Lunaire,", "id": "\"Putri pemberontak Yue Yinghua, muda dan nakal, membawa Kelinci Bulan turun ke dunia fana secara diam-diam,", "pt": "\"A FILHA REBELDE, YUE YING HUA, TEIMOSA EM SUA JUVENTUDE, DESCEU SECRETAMENTE AO REINO MORTAL COM O COELHO DA LUA,\"", "text": "\"Putri pemberontak Yue Yinghua, muda dan nakal, membawa Kelinci Bulan turun ke dunia fana secara diam-diam,", "tr": "\u0027Asi k\u0131z Yueying Hua, gen\u00e7li\u011finde yaramaz ve itaatsizdi, Ay Tav\u015fan\u0131\u0027n\u0131 da yan\u0131na alarak gizlice \u00f6l\u00fcml\u00fc d\u00fcnyaya indi,"}, {"bbox": ["616", "2588", "911", "2840"], "fr": "\u00ab En passant pr\u00e8s d\u0027un lac, elle rencontra un jeune homme. \u00bb", "id": "\"Dia berkelana melewati tepi danau, dan bertemu dengan seorang pemuda.\"", "pt": "\"VIAJANDO PERTO DE UM LAGO, ELA ENCONTROU UM JOVEM.\"", "text": "\"Dia berkelana melewati tepi danau, dan bertemu dengan seorang pemuda.\"", "tr": "\u0027G\u00f6l k\u0131y\u0131s\u0131nda gezerken, gen\u00e7 bir delikanl\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131.\u0027"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/26.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "837", "316", "1060"], "fr": "\u00ab Ce jeune homme avait les yeux vifs et les dents d\u0027ivoire, et sa voix m\u00e9lodieuse \u00e9tait pure et enchanteresse. \u00bb", "id": "\"Pemuda ini memiliki mata yang jernih dan gigi yang putih, suaranya merdu.\"", "pt": "\"ESTE JOVEM TINHA OLHOS BRILHANTES, DENTES BRANCOS E UMA VOZ CLARA E AGRAD\u00c1VEL AO CANTAR.\"", "text": "\"Pemuda ini memiliki mata yang jernih dan gigi yang putih, suaranya merdu.\"", "tr": "\u0027Bu gencin parlak g\u00f6zleri ve bembeyaz di\u015fleri vard\u0131, \u015fark\u0131 sesi ise berrak ve ho\u015ftu.\u0027"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/27.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "760", "209", "864"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/28.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "52", "666", "180"], "fr": "Tao\u0027er, qu\u0027y a-t-il ?", "id": "Tao\u0027er, ada apa?", "pt": "TAO\u0027ER, O QUE FOI?", "text": "Tao\u0027er, ada apa?", "tr": "Tao\u0027er, ne oldu?"}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/29.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "49", "634", "219"], "fr": "\u00ab Ils eurent le coup de foudre l\u0027un pour l\u0027autre...", "id": "\"Keduanya jatuh cinta pada pandangan pertama...", "pt": "\"OS DOIS SE APAIXONARAM \u00c0 PRIMEIRA VISTA...\"", "text": "\"Keduanya jatuh cinta pada pandangan pertama...", "tr": "\u0027\u0130kisi ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte a\u015f\u0131k oldular..."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/31.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "75", "669", "245"], "fr": "... et tomb\u00e8rent passionn\u00e9ment amoureux. \u00bb", "id": "\"Saling mencintai.", "pt": "\"E SE AMARAM.\"", "text": "\"Saling mencintai.", "tr": "\u0027Ve birbirlerine a\u015f\u0131k oldular.\u0027"}, {"bbox": ["163", "895", "785", "1390"], "fr": "", "id": "", "pt": "GRUPOS OFICIAIS DO EST\u00daDIO JIU LU:\nGRUPO 1: 229896261\nGRUPO 2: 390631276\nGRUPO 3: 909201319\nGRUPO 4: 327677546", "text": "", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU HAYRAN GRUPLARI:\nGRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 3906312763\nGRUP 3: 9092013194\nGRUP 4: 327677546"}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/32.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "49", "785", "152"], "fr": "Studio 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["24", "4498", "470", "4666"], "fr": "Moi, l\u0027immortel, ai \u00e9pous\u00e9 cette D\u00e9esse.", "id": "AKU YANG ABADI, MENIKAHI ISTRI DEWA", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DIVINA.", "text": "AKU YANG ABADI, MENIKAHI ISTRI DEWA", "tr": "YA\u015eLANMAYAN VE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEN, O TANRI\u00c7A E\u015e\u0130MLE EVLEND\u0130M"}, {"bbox": ["6", "697", "383", "946"], "fr": "N\u00e9e avec un charme ensorcelant, je suis devenue la proie de mon disciple yandere.", "id": "AKU YANG TERLAHIR DENGAN PESONA ALAMI DISUKAI OLEH MURID YANDERE", "pt": "EU, QUE NASCI COM UM CHARME SEDUTOR, FUI ALVO DE UMA DISC\u00cdPULA YANDERE.", "text": "AKU YANG TERLAHIR DENGAN PESONA ALAMI DISUKAI OLEH MURID YANDERE", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN \u00c7EK\u0130C\u0130 OLAN BANA, HASTALIKLI DERECEDE TAKINTILI \u00c7IRA\u011eIM G\u00d6Z KOYDU."}], "width": 1000}, {"height": 238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/220/33.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua