This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 222
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130. YAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU."}, {"bbox": ["72", "738", "902", "1349"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fanbaiyan de Mao (Yuyan Culture)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYANG CULTURE)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: FANBAIYAN DE MAO (YUYANG CULTURE)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE", "text": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fanbaiyan de Mao (Yuyan Culture)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSTORYBOARD: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 DEV\u0130REN KED\u0130 (YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW"}, {"bbox": ["102", "0", "879", "886"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "MEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "tr": "\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130. YAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/2.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "4", "655", "328"], "fr": "Encadrement : Ke Zi\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "Encadrement : Ke Zi\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}, {"bbox": ["295", "0", "787", "336"], "fr": "Encadrement : Ke Zi\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "GAMBAR GARIS: YINGOU SHENGWU\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nPASCA-PRODUKSI: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "ARTE-FINAL: YINGOU SHENGWU\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "Encadrement : Ke Zi\nColorisation : Puka Dongman\nPost-production : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: YINGOU SHENGWU\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nPOST-PROD\u00dcKS\u0130YON: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/3.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "4411", "272", "4547"], "fr": "Ma\u00ee... Ma\u00eetre ?", "id": "Gu.. Guru?", "pt": "MES... MESTRE?", "text": "Ma\u00ee... Ma\u00eetre ?", "tr": "Us... Usta?"}, {"bbox": ["647", "3634", "887", "3791"], "fr": "Tao\u0027er, il est temps de se r\u00e9veiller.", "id": "Tao\u0027er, sudah waktunya bangun.", "pt": "TAO\u0027ER, EST\u00c1 NA HORA DE ACORDAR.", "text": "Tao\u0027er, il est temps de se r\u00e9veiller.", "tr": "Tao\u0027er, uyanma vakti."}, {"bbox": ["254", "4559", "460", "4698"], "fr": "Je suis de retour ?", "id": "Aku kembali?", "pt": "EU VOLTEI?", "text": "Je suis de retour ?", "tr": "Geri mi d\u00f6nd\u00fcm?"}, {"bbox": ["419", "5415", "728", "5675"], "fr": "Ton esprit a juste \u00e9t\u00e9 envahi. Ne te perds pas trop dans l\u0027histoire, tu finirais par ne plus distinguer la r\u00e9alit\u00e9.", "id": "Kesadaranmu hanya dirasuki, jangan terlalu larut dalam cerita, nanti kau tidak bisa membedakan kenyataan.", "pt": "SUA CONSCI\u00caNCIA FOI APENAS INVADIDA. N\u00c3O SE PRENDA DEMAIS \u00c0 HIST\u00d3RIA, OU N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 DISTINGUIR DA REALIDADE.", "text": "Ton esprit a juste \u00e9t\u00e9 envahi. Ne te perds pas trop dans l\u0027histoire, tu finirais par ne plus distinguer la r\u00e9alit\u00e9.", "tr": "Sadece bilincin ele ge\u00e7irilmi\u015fti. Hikayeye \u00e7ok kap\u0131lma, yoksa ger\u00e7e\u011fi ay\u0131rt edemezsin."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/4.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "196", "419", "464"], "fr": "Mmh... mais l\u0027histoire est-elle vraiment telle qu\u0027elle est \u00e9crite ? J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir vu autre chose...", "id": "Hmm... tapi apakah ceritanya benar-benar seperti yang tertulis? Rasanya aku melihat hal lain...", "pt": "HMM... MAS A HIST\u00d3RIA \u00c9 REALMENTE COMO EST\u00c1 ESCRITA? SINTO QUE VI OUTRAS COISAS...", "text": "Mmh... mais l\u0027histoire est-elle vraiment telle qu\u0027elle est \u00e9crite ? J\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir vu autre chose...", "tr": "Hmm... Ama hikaye ger\u00e7ekten yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi miydi? Sanki ba\u015fka \u015feyler de g\u00f6rm\u00fc\u015f\u00fcm gibi hissediyorum..."}, {"bbox": ["84", "1095", "298", "1240"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 poss\u00e9d\u00e9e par un fant\u00f4me ! C\u0027\u00e9tait terrifiant !", "id": "Kerasukan hantu! Menakutkan sekali!", "pt": "FUI POSSU\u00cdDA POR UM FANTASMA! FOI APAVORANTE!", "text": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 poss\u00e9d\u00e9e par un fant\u00f4me ! C\u0027\u00e9tait terrifiant !", "tr": "Bir hayalet taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilmi\u015ftim! \u00c7ok korkun\u00e7tu!"}, {"bbox": ["302", "854", "557", "1045"], "fr": "Quelle histoire... Sais-tu ce qui vient de se passer ?", "id": "Cerita apa...? Kau tahu apa yang baru saja terjadi?", "pt": "QUE HIST\u00d3RIA...? VOC\u00ca SABE O QUE ACABOU DE ACONTECER?", "text": "Quelle histoire... Sais-tu ce qui vient de se passer ?", "tr": "Ne hikayesi... Az \u00f6nce ne oldu\u011funu biliyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/5.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "2010", "881", "2204"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi qui ai embrass\u00e9 Ma\u00eetre... c\u0027\u00e9tait cette Fleur de Lune...", "id": "Bukan aku yang mencium Guru, itu Bunga Bayangan Bulan, tahu...", "pt": "N\u00c3O FUI EU QUEM BEIJOU O MESTRE, FOI AQUELA FLOR DA SOMBRA LUNAR...", "text": "Ce n\u0027est pas moi qui ai embrass\u00e9 Ma\u00eetre... c\u0027\u00e9tait cette Fleur de Lune...", "tr": "Ustam\u0131 \u00f6pen ben de\u011fildim, o Ay G\u00f6lgesi \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027ydi..."}, {"bbox": ["97", "93", "422", "343"], "fr": "To-tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027\u00e9tais contr\u00f4l\u00e9e par l\u0027esprit persistant de la Fleur de Lune, c\u0027est pour \u00e7a que...", "id": "Ta-tadi aku dikendalikan oleh sisa keinginan Bunga Bayangan Bulan, jadi...", "pt": "AGO-AGORA H\u00c1 POUCO, EU ESTAVA CONTROLADA PELO RESSENTIMENTO DA FLOR DA SOMBRA LUNAR, POR ISSO...", "text": "To-tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027\u00e9tais contr\u00f4l\u00e9e par l\u0027esprit persistant de la Fleur de Lune, c\u0027est pour \u00e7a que...", "tr": "Az... Az \u00f6nce Ay G\u00f6lgesi \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027nin kalan etkisiyle kontrol ediliyordum, o y\u00fczden..."}, {"bbox": ["739", "1270", "997", "1390"], "fr": "Ce que j\u0027ai vu, c\u0027\u00e9tait Ma\u00eetre... C\u0027est tellement embarrassant !", "id": "Yang kulihat malah Guru... Malu sekali!", "pt": "E QUEM EU VI FOI O MESTRE... QUE VERGONHA!", "text": "Ce que j\u0027ai vu, c\u0027\u00e9tait Ma\u00eetre... C\u0027est tellement embarrassant !", "tr": "Asl\u0131nda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm ki\u015fi Ustamd\u0131... Utan\u00e7tan \u00f6l\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["0", "703", "242", "830"], "fr": "Sous l\u0027influence de cette obsession...", "id": "Di bawah pengaruh obsesi seperti itu...", "pt": "SOB A INFLU\u00caNCIA DAQUELA OBSESS\u00c3O...", "text": "Sous l\u0027influence de cette obsession...", "tr": "O t\u00fcr bir saplant\u0131n\u0131n etkisi alt\u0131nda..."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/6.webp", "translations": [{"bbox": ["8", "152", "322", "345"], "fr": "Quelle Fleur de Lune ? Je sais seulement que c\u0027est Tao\u0027er qui m\u0027a embrass\u00e9, oh.", "id": "Bunga Bayangan Bulan apa, aku hanya tahu Tao\u0027er yang menciumku, lho.", "pt": "QUE FLOR DA SOMBRA LUNAR? EU S\u00d3 SEI QUE FOI A TAO\u0027ER QUEM ME BEIJOU.", "text": "Quelle Fleur de Lune ? Je sais seulement que c\u0027est Tao\u0027er qui m\u0027a embrass\u00e9, oh.", "tr": "Ne Ay G\u00f6lgesi \u00c7i\u00e7e\u011fi? Ben sadece Tao\u0027er\u0027in beni \u00f6pt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc biliyorum, ha."}, {"bbox": ["758", "798", "898", "897"], "fr": "[SFX] Mmh !", "id": "[SFX] MMH!", "pt": "[SFX] NGH!", "text": "[SFX] Mmh !", "tr": "Mmmh!"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/7.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "1007", "338", "1513"], "fr": "Pouvez-vous un peu r\u00e9aliser la situation ! L\u0027endroit est tr\u00e8s dangereux, et vous, vous vous permettez de flirter, quelle inconvenance !", "id": "Kalian bisa tidak mengerti situasinya! Lingkungan sekarang sangat berbahaya, tapi kalian malah bermesraan, tidak pantas!", "pt": "VOC\u00caS PODEM, POR FAVOR, ENTENDER A SITUA\u00c7\u00c3O?! O AMBIENTE ATUAL \u00c9 MUITO PERIGOSO, E VOC\u00caS FICAM A\u00cd NAMORISCANDO COMO SE NADA FOSSE! QUE POUCA VERGONHA!", "text": "Pouvez-vous un peu r\u00e9aliser la situation ! L\u0027endroit est tr\u00e8s dangereux, et vous, vous vous permettez de flirter, quelle inconvenance !", "tr": "Durumun fark\u0131nda m\u0131s\u0131n\u0131z! Ortam \u00e7ok tehlikeli, siz ise kendi halinizde cilvele\u015fiyorsunuz, bu ne rezalet!"}, {"bbox": ["502", "730", "719", "858"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, je ne te taquine plus.", "id": "Sudahlah, sudahlah, tidak menggodamu lagi,", "pt": "OK, OK, N\u00c3O VOU MAIS TE PROVOCAR.", "text": "D\u0027accord, d\u0027accord, je ne te taquine plus.", "tr": "Tamam tamam, seninle u\u011fra\u015fm\u0131yorum art\u0131k."}, {"bbox": ["266", "39", "479", "301"], "fr": "Ma\u00eetre, que dites-vous ? Vous connaissez tr\u00e8s bien la situation !", "id": "Guru, apa yang kau katakan? Kau jelas tahu situasinya!", "pt": "MESTRE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO? VOC\u00ca CLARAMENTE SABE DA SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "Ma\u00eetre, que dites-vous ? Vous connaissez tr\u00e8s bien la situation !", "tr": "Usta, ne diyorsun sen? Durumu gayet iyi biliyorsun!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/8.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "79", "233", "214"], "fr": "Et si tu te joignais \u00e0 nous ?", "id": "Bagaimana kalau kau ikut juga?", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca SE JUNTAR A N\u00d3S?", "text": "Et si tu te joignais \u00e0 nous ?", "tr": "Yoksa sen de mi kat\u0131lmak istersin?"}, {"bbox": ["526", "1188", "878", "1353"], "fr": "Me joindre \u00e0 vous, mon \u0153il !", "id": "Ikut apaan, sih!", "pt": "JUNTAR UMA OVA!", "text": "Me joindre \u00e0 vous, mon \u0153il !", "tr": "Ne kat\u0131lmas\u0131 be!"}], "width": 1000}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/9.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "2856", "948", "3101"], "fr": "Quel mauvais karma ai-je donc accumul\u00e9 dans ma vie ant\u00e9rieure pour \u00eatre t\u00e9l\u00e9port\u00e9e avec eux !", "id": "Dosa apa yang kulakukan di kehidupanku sebelumnya sampai harus teleportasi bersama mereka!", "pt": "QUE TIPO DE PECADO EU COMETI NA MINHA VIDA PASSADA PARA SER TELEPORTADA JUNTO COM ELES!", "text": "Quel mauvais karma ai-je donc accumul\u00e9 dans ma vie ant\u00e9rieure pour \u00eatre t\u00e9l\u00e9port\u00e9e avec eux !", "tr": "\u00d6nceki hayat\u0131mda ne g\u00fcnah i\u015fledim de bunlarla ayn\u0131 yere \u0131\u015f\u0131nland\u0131m!"}, {"bbox": ["682", "1894", "996", "2163"], "fr": "Alors, grand fr\u00e8re, tu veux faire un c\u00e2lin \u00e0 Grand Fr\u00e8re Si ?", "id": "Kalau begitu, Kakak, apa kau mau memeluk Kakak Si?", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3O, VOC\u00ca QUER ABRA\u00c7AR O IRM\u00c3O MAIS VELHO SI?", "text": "Alors, grand fr\u00e8re, tu veux faire un c\u00e2lin \u00e0 Grand Fr\u00e8re Si ?", "tr": "O zaman a\u011fabey, Karde\u015f Si\u0027ye sar\u0131lmak ister misin?"}, {"bbox": ["230", "2499", "455", "2723"], "fr": "Encore moins pour moi !", "id": "Aku lebih tidak perlu lagi!", "pt": "EU, MENOS AINDA!", "text": "Encore moins pour moi !", "tr": "Benim hi\u00e7 ihtiyac\u0131m yok!"}, {"bbox": ["533", "315", "761", "426"], "fr": "Alors, c\u0027est moi qui viens !", "id": "Kalau begitu, biar aku!", "pt": "ENT\u00c3O EU VOU!", "text": "Alors, c\u0027est moi qui viens !", "tr": "O zaman ben yapar\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/10.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1227", "758", "1422"], "fr": "Disciple a\u00een\u00e9e ? Qui est ta s\u0153ur a\u00een\u00e9e ?", "id": "Kakak Seperguruan? Siapa kakakmu?", "pt": "IRM\u00c3 APRENDIZ S\u00caNIOR? QUEM \u00c9 SUA IRM\u00c3?", "text": "Disciple a\u00een\u00e9e ? Qui est ta s\u0153ur a\u00een\u00e9e ?", "tr": "K\u0131demli abla m\u0131? Kim senin ablan?"}, {"bbox": ["647", "385", "948", "651"], "fr": "\u00c9coutons plut\u00f4t Disciple A\u00een\u00e9e Xiaoxiao et examinons d\u0027abord les environs !", "id": "Kita dengarkan kata-kata Kakak Seperguruan Xiaoxiao, lihat dulu situasi di sekitar!", "pt": "\u00c9 MELHOR OUVIRMOS A IRM\u00c3 APRENDIZ S\u00caNIOR XIAOXIAO E DAR UMA OLHADA NA SITUA\u00c7\u00c3O AO REDOR PRIMEIRO!", "text": "\u00c9coutons plut\u00f4t Disciple A\u00een\u00e9e Xiaoxiao et examinons d\u0027abord les environs !", "tr": "K\u0131demli Abla Xiaoxiao\u0027nun dedi\u011fi gibi, \u00f6nce etraf\u0131 kontrol edelim!"}, {"bbox": ["351", "144", "567", "266"], "fr": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit !", "id": "Sudah, sudah!", "pt": "OK, OK!", "text": "\u00c7a suffit, \u00e7a suffit !", "tr": "Tamam, tamam!"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/11.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "65", "431", "339"], "fr": "Par exemple, puisque c\u0027est le cimeti\u00e8re de la Fleur de Lune, pourquoi y aurait-il des marionnettes ? Cette marionnette...", "id": "Misalnya, karena ini adalah makam Bunga Bayangan Bulan, kenapa ada boneka? Boneka ini...", "pt": "POR EXEMPLO, J\u00c1 QUE ESTE \u00c9 O CEMIT\u00c9RIO DA FLOR DA SOMBRA LUNAR, POR QUE HAVERIA MARIONETES AQUI? ESTA MARIONETE...", "text": "Par exemple, puisque c\u0027est le cimeti\u00e8re de la Fleur de Lune, pourquoi y aurait-il des marionnettes ? Cette marionnette...", "tr": "Mesela, madem buras\u0131 Ay G\u00f6lgesi \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027nin mezarl\u0131\u011f\u0131, neden kuklalar var ki? Bu kukla..."}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/12.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "2057", "406", "2191"], "fr": "Il y a une personne \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de cette marionnette !", "id": "Di dalam boneka ini ada orang!", "pt": "H\u00c1 UMA PESSOA DENTRO DESTA MARIONETE!", "text": "Il y a une personne \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de cette marionnette !", "tr": "Bu kuklan\u0131n i\u00e7inde bir insan var!"}, {"bbox": ["756", "2485", "932", "2675"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "C\u0027est...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["182", "868", "337", "1005"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "Guru!", "pt": "MESTRE!", "text": "Ma\u00eetre !", "tr": "Usta!"}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/13.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "3286", "988", "3694"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, la Secte Mo aidait les tyrans, cr\u00e9ant ces poup\u00e9es pour les dieux et massacrant d\u0027innombrables compatriotes humains. C\u0027est pourquoi elle fut ch\u00e2ti\u00e9e par l\u0027Empereur Humain de l\u0027\u00e9poque. Entre le premier Empereur Humain et la Secte Mo, il y eut un pass\u00e9 de guerres extr\u00eamement sanglantes.", "id": "Sekte Mo dulu membantu tiran berbuat jahat, membuat boneka-boneka ini untuk dewa, membantai entah berapa banyak sesama ras manusia, jadi mereka ditaklukkan oleh Kaisar Manusia saat itu. Dulu pernah terjadi pertempuran dan perang yang sangat berdarah antara Kaisar Manusia generasi pertama dan Sekte Mo.", "pt": "A SEITA MO AJUDOU TIRANOS A OPRIMIR O POVO, CRIANDO ESSES BONECOS PARA OS DEUSES E PREJUDICANDO INCONT\u00c1VEIS COMPATRIOTAS DA RA\u00c7A HUMANA. POR ISSO, FORAM SUBJUGADOS PELO IMPERADOR HUMANO DA \u00c9POCA. HOUVE UM PASSADO E UMA GUERRA MUITO SANGRENTOS ENTRE O PRIMEIRO IMPERADOR HUMANO E A SEITA MO.", "text": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, la Secte Mo aidait les tyrans, cr\u00e9ant ces poup\u00e9es pour les dieux et massacrant d\u0027innombrables compatriotes humains. C\u0027est pourquoi elle fut ch\u00e2ti\u00e9e par l\u0027Empereur Humain de l\u0027\u00e9poque. Entre le premier Empereur Humain et la Secte Mo, il y eut un pass\u00e9 de guerres extr\u00eamement sanglantes.", "tr": "Mo Klan\u0131 o zamanlar zalime yard\u0131m etmi\u015f, Tanr\u0131lar i\u00e7in bu kuklalar\u0131 yapm\u0131\u015f ve say\u0131s\u0131z insan soyda\u015f\u0131n\u0131 katletmi\u015fti. Bu y\u00fczden o zamanki \u0130nsan \u0130mparatoru taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131ld\u0131lar. \u0130lk \u0130nsan \u0130mparatoru ile Mo Klan\u0131 aras\u0131nda \u00e7ok kanl\u0131 bir ge\u00e7mi\u015f ve sava\u015f ya\u015fanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["168", "2680", "552", "2949"], "fr": "C\u0027est une secte \u00e0 l\u0027h\u00e9ritage ancestral, et leur art de pr\u00e9dilection est de transformer des \u00eatres vivants en marionnettes.", "id": "Itu adalah sekte dengan warisan yang sangat mendalam, dan keahlian andalan mereka adalah mengubah orang hidup menjadi boneka.", "pt": "\u00c9 UMA SEITA COM UMA HERAN\u00c7A EXTREMAMENTE PROFUNDA, E SUA T\u00c9CNICA DE MAESTRIA \u00c9 TRANSFORMAR PESSOAS VIVAS EM MARIONETES.", "text": "C\u0027est une secte \u00e0 l\u0027h\u00e9ritage ancestral, et leur art de pr\u00e9dilection est de transformer des \u00eatres vivants en marionnettes.", "tr": "\u00c7ok k\u00f6kl\u00fc bir mirasa sahip bir tarikatt\u0131r ve en iyi yetenekleri, canl\u0131 insanlar\u0131 kuklalara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmektir."}, {"bbox": ["82", "4411", "347", "4611"], "fr": "Les marionnettes de la Secte Mo... On dirait que nous ne sommes pas au mauvais endroit.", "id": "Boneka Sekte Mo... Sepertinya tidak salah tempat.", "pt": "AS MARIONETES DA SEITA MO... PARECE QUE N\u00c3O VIEMOS AO LUGAR ERRADO.", "text": "Les marionnettes de la Secte Mo... On dirait que nous ne sommes pas au mauvais endroit.", "tr": "Mo Klan\u0131\u0027n\u0131n kuklalar\u0131... G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yanl\u0131\u015f yere gelmemi\u015fiz."}, {"bbox": ["210", "42", "462", "213"], "fr": "Ce devrait \u00eatre une marionnette de la Secte Mo.", "id": "Ini seharusnya boneka Sekte Mo.", "pt": "ESTA DEVE SER UMA MARIONETE DA SEITA MO.", "text": "Ce devrait \u00eatre une marionnette de la Secte Mo.", "tr": "Bu Mo Klan\u0131\u0027n\u0131n kuklas\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["133", "1023", "290", "1141"], "fr": "La Secte Mo ?", "id": "Sekte Mo?", "pt": "SEITA MO?", "text": "La Secte Mo ?", "tr": "Mo Klan\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["411", "1718", "587", "1804"], "fr": "La Secte Mo du clan humain.", "id": "Sekte Mo Ras Manusia.", "pt": "A SEITA MO DA RA\u00c7A HUMANA.", "text": "La Secte Mo du clan humain.", "tr": "\u0130nsan Irk\u0131 Mo Klan\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/14.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "111", "426", "276"], "fr": "Tu cherches la Secte Mo ? Pourquoi ?", "id": "Kau mencari Sekte Mo? Kenapa?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A SEITA MO? POR QU\u00ca?", "text": "Tu cherches la Secte Mo ? Pourquoi ?", "tr": "Mo Klan\u0131\u0027n\u0131 m\u0131 ar\u0131yorsun? Neden?"}, {"bbox": ["467", "870", "696", "1031"], "fr": "Hmph, en quoi cela te concerne-t-il ?", "id": "Hmph, apa urusanmu.", "pt": "HMPH, O QUE ISSO TEM A VER COM VOC\u00ca?", "text": "Hmph, en quoi cela te concerne-t-il ?", "tr": "Hmph, seninle ne alakas\u0131 var?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/15.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "639", "353", "792"], "fr": "! Ma\u00eetre,", "id": "! Guru,", "pt": "! MESTRE,", "text": "! Ma\u00eetre,", "tr": "! Usta,"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/16.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "69", "991", "265"], "fr": "Il semble y avoir quelque chose de cach\u00e9 sur lui !", "id": "Sepertinya ada sesuatu yang tersembunyi di tubuhnya!", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 ALGO ESCONDIDO NELE!", "text": "Il semble y avoir quelque chose de cach\u00e9 sur lui !", "tr": "\u00dczerinde bir \u015fey sakl\u0131yor gibi!"}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/17.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "3026", "323", "3167"], "fr": "Les Douze Rois Divins des Neuf Cieux...", "id": "Dua Belas Raja Dewa Sembilan Langit...", "pt": "OS DOZE REIS DIVINOS DOS NOVE C\u00c9US...", "text": "Les Douze Rois Divins des Neuf Cieux...", "tr": "Dokuz G\u00f6k On \u0130ki Tanr\u0131 Kral\u0131..."}, {"bbox": ["492", "4505", "797", "4652"], "fr": "Les Quatre Empereurs du Clan Divin des Neuf Cieux...", "id": "Empat Kaisar Klan Dewa Sembilan Langit...", "pt": "OS QUATRO IMPERADORES DA RA\u00c7A DIVINA DOS NOVE C\u00c9US...", "text": "Les Quatre Empereurs du Clan Divin des Neuf Cieux...", "tr": "Dokuz G\u00f6k Tanr\u0131 Klan\u0131 D\u00f6rt \u0130mparatoru..."}, {"bbox": ["294", "2178", "554", "2309"], "fr": "Toutes les constellations c\u00e9lestes...", "id": "Konstelasi Surga...", "pt": "AS CONSTELA\u00c7\u00d5ES DOS C\u00c9US...", "text": "Toutes les constellations c\u00e9lestes...", "tr": "G\u00f6klerin Tak\u0131my\u0131ld\u0131zlar\u0131..."}, {"bbox": ["286", "92", "520", "209"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "C\u0027est...", "tr": "Bu..."}], "width": 1000}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/18.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "3027", "596", "3418"], "fr": "C\u0027est la Carte des Dieux ? La Secte Mo voulait peut-\u00eatre utiliser cette marionnette pour d\u00e9rober cette peinture, mais pour une raison inconnue, ils n\u0027ont pas r\u00e9ussi, et cette marionnette est rest\u00e9e ici.", "id": "Ini Peta Para Dewa? Sekte Mo mungkin ingin menggunakan boneka ini untuk mencuri lukisan ini, tapi entah kenapa tidak berhasil, boneka ini tertinggal di sini.", "pt": "ESTE \u00c9 O DIAGRAMA DOS DEUSES? TALVEZ A SEITA MO QUISESSE USAR ESTA MARIONETE PARA ROUBAR ESTA PINTURA, MAS POR ALGUM MOTIVO N\u00c3O CONSEGUIU, E A MARIONETE FICOU AQUI.", "text": "C\u0027est la Carte des Dieux ? La Secte Mo voulait peut-\u00eatre utiliser cette marionnette pour d\u00e9rober cette peinture, mais pour une raison inconnue, ils n\u0027ont pas r\u00e9ussi, et cette marionnette est rest\u00e9e ici.", "tr": "Bu Tanr\u0131lar Tablosu mu? Mo Klan\u0131 belki de bu kuklay\u0131 kullanarak bu tabloyu \u00e7almak istedi, ama nedense ba\u015faramad\u0131. Bu kukla burada kald\u0131."}, {"bbox": ["238", "4243", "583", "4602"], "fr": "Je ne suis pas s\u00fbr, ce n\u0027est que ma supposition. Je vais d\u0027abord ranger cette peinture. S\u0027il y a d\u0027autres usages, je vous le dirai.", "id": "Tidak jelas, ini hanya tebakanku. Lukisan ini akan kusimpan dulu, jika ada kegunaan lain akan kuberitahu kalian.", "pt": "N\u00c3O TENHO CERTEZA, ISSO \u00c9 APENAS UM PALPITE MEU. VOU GUARDAR ESTA PINTURA POR ENQUANTO. SE TIVER OUTRO USO, EU AVISO VOC\u00caS.", "text": "Je ne suis pas s\u00fbr, ce n\u0027est que ma supposition. Je vais d\u0027abord ranger cette peinture. S\u0027il y a d\u0027autres usages, je vous le dirai.", "tr": "Emin de\u011filim, bu sadece benim tahminim. Bu resmi \u015fimdilik ben al\u0131yorum, ba\u015fka bir i\u015fe yararsa size s\u00f6ylerim."}, {"bbox": ["693", "3530", "948", "3699"], "fr": "Pourquoi voler une simple peinture ?", "id": "Apa bagusnya mencuri sebuah lukisan?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O ESPECIAL EM UMA PINTURA PARA SER ROUBADA?", "text": "Pourquoi voler une simple peinture ?", "tr": "Bir resimde \u00e7al\u0131nacak ne olabilir ki?"}, {"bbox": ["267", "674", "472", "794"], "fr": "Et aussi...", "id": "Lalu...", "pt": "E TAMB\u00c9M...", "text": "Et aussi...", "tr": "Ayr\u0131ca..."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/19.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "470", "362", "816"], "fr": "Il se fait tard, cherchons d\u0027abord s\u0027il y a une autre issue. Si nous ne pouvons pas sortir, ce sera un vrai probl\u00e8me...", "id": "Waktunya sudah tidak pagi lagi, sebaiknya kita cari jalan lain dulu. Kalau tidak bisa keluar, baru benar-benar merepotkan...", "pt": "EST\u00c1 FICANDO TARDE. VAMOS PROCURAR OUTRA SA\u00cdDA PRIMEIRO. SE N\u00c3O CONSEGUIRMOS SAIR, A\u00cd SIM TEREMOS UM PROBLEMA DE VERDADE...", "text": "Il se fait tard, cherchons d\u0027abord s\u0027il y a une autre issue. Si nous ne pouvons pas sortir, ce sera un vrai probl\u00e8me...", "tr": "Vakit de ge\u00e7 oldu, \u00f6nce ba\u015fka bir yol olup olmad\u0131\u011f\u0131na bakal\u0131m. E\u011fer \u00e7\u0131kamazsak, as\u0131l sorun o zaman ba\u015flar..."}], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/20.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "2232", "890", "2350"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["328", "886", "537", "1049"], "fr": "Reculez tous !", "id": "Semuanya mundur!", "pt": "RECUEM TODOS!", "text": "Reculez tous !", "tr": "Hepiniz geri \u00e7ekilin!"}, {"bbox": ["672", "1694", "882", "1857"], "fr": "Il peut encore bouger !", "id": "Ternyata masih bisa bergerak!", "pt": "AINDA CONSEGUE SE MOVER!", "text": "Il peut encore bouger !", "tr": "Hala hareket edebiliyor!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/22.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "3326", "635", "3533"], "fr": "Cette marionnette... C\u0027est lui...", "id": "Boneka itu... dia adalah...", "pt": "AQUELA MARIONETE... ELE \u00c9...", "text": "Cette marionnette... C\u0027est lui...", "tr": "O kukla... O..."}, {"bbox": ["139", "1781", "320", "1928"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "Guru!", "pt": "MESTRE!", "text": "Ma\u00eetre !", "tr": "Usta!"}], "width": 1000}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/23.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "3838", "680", "3998"], "fr": "La personne de l\u0027histoire !", "id": "Orang yang ada di dalam cerita itu!", "pt": "A PESSOA DA HIST\u00d3RIA!", "text": "La personne de l\u0027histoire !", "tr": "Hikayedeki o ki\u015fi!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/24.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1003", "782", "1131"], "fr": "Studio 2396", "id": "STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "Studio 2396", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["194", "427", "781", "939"], "fr": "Studio 2396 Groupe sympa :\nGroupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 390631276\nGroupe 3 : 909201319\nGroupe 4 : 327677546", "id": "GRUP STUDIO ER SAN JIU LIU:\nGRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 390631276\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546", "pt": "GRUPOS DE F\u00c3S DO EST\u00daDIO JIU LU:\nGRUPO 1: 229896261\nGRUPO 2: 390631276\nGRUPO 3: 909201319\nGRUPO 4: 327677546", "text": "Studio 2396 Groupe sympa :\nGroupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 390631276\nGroupe 3 : 909201319\nGroupe 4 : 327677546", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU HAYRAN GRUBU:\nGRUP 1: 229896261\nGRUP 2: 390631276\nGRUP 3: 909201319\nGRUP 4: 327677546"}], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "381", "390", "628"], "fr": "N\u00e9e avec un charme envo\u00fbtant, je suis devenue la cible de mon disciple yandere.", "id": "AKU YANG TERLAHIR DENGAN PESONA ALAMI DIINCAR OLEH MURID YANDERE-KU.", "pt": "EU, QUE NASCI COM UM CHARME NATURAL, FUI ALVO DE UM DISC\u00cdPULO YANDERE.", "text": "N\u00e9e avec un charme envo\u00fbtant, je suis devenue la cible de mon disciple yandere.", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN GELEN \u00c7EK\u0130C\u0130L\u0130\u011e\u0130MLE YANDERE \u00c7IRA\u011eIMIN HEDEF\u0130 OLDUM."}], "width": 1000}, {"height": 1419, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/222/26.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "27", "992", "336"], "fr": "Mademoiselle la Sainte, cessez donc vos \u00e9tranges \u00e9lucubrations !", "id": "NONA SAINTESS, TOLONG HENTIKAN KHAYALAN ANEHMU.", "pt": "SENHORITA SANTA, POR FAVOR, PARE COM SUAS ESTRANHAS FANTASIAS.", "text": "Mademoiselle la Sainte, cessez donc vos \u00e9tranges \u00e9lucubrations !", "tr": "AZ\u0130ZE HANIM, L\u00dcTFEN GAR\u0130P HAYALLER\u0130N\u0130Z\u0130 DURDURUN."}], "width": 1000}]
Manhua