This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 280
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/1.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "7", "890", "884"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE ! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI PENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU.", "text": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\" BY POLUOBAO. PRODUCED BY: 2396 STUDIO", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["120", "755", "910", "1274"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fan Baiyan De Mao (Yuyan Culture)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FANBAIYEN DE MAO (YUYEN CULTURE)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nROTEIRO: FANBA\u0130YAN DE MAO (YUYUAN CULTURE)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU", "text": "ORIGINAL WORK: GUIGUI\nPRODUCTION: 2396 STUDIO\nLEAD ARTIST: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nSCRIPTWRITER: FAN BAI YAN DE MAO (YUYAN CULTURE)\nCHARACTER DESIGN: JINHUI, YITEFEISI\nSUPERVISOR: NIUNIU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nSENARYO TASARIMI: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 DEV\u0130REN KED\u0130 (YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU"}, {"bbox": ["149", "7", "890", "884"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE ! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! KARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300bKARYA ASLI: GUI GUI PENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU.", "text": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\" BY POLUOBAO. PRODUCED BY: 2396 STUDIO", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/2.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "1", "630", "367"], "fr": "Soutien 3D : Mian Hua Tang\nEncadrement : Puka Dongman\nColorisation : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "DUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nGAMBAR GARIS: PUKA ANIMATION\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "SUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE\nARTE-FINAL: PUKA DONGMAN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "3D SUPPORT: MIANHUA TANG\nLINE ART: PUKA DONGMAN\nCOLORING: PUKA DONGMAN\nEDITOR: Jamie", "tr": "3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW\n\u00c7\u0130Z\u0130M: PUKA AN\u0130MASYON\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/3.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "3362", "708", "3574"], "fr": "et pourtant, pas un seul de vos foyers n\u0027a souffert de mis\u00e8re ou n\u0027est mort de faim, ce qui force mon admiration.", "id": "TAPI TIDAK ADA SATU PUN RAKYAT YANG HIDUP DALAM KESENGSARAAN DAN MATI KELAPARAN. SAYA SANGAT MENGAGUMINYA.", "pt": "Mas n\u00e3o houve um \u00fanico cidad\u00e3o que sofresse de mis\u00e9ria e solid\u00e3o, morrendo de fome. Eu (Este Pal\u00e1cio) sinto grande admira\u00e7\u00e3o por isso.", "text": "NOT A SINGLE CITIZEN SUFFERED FROM HUNGER OR POVERTY. I AM QUITE IMPRESSED.", "tr": "HALKTAN TEK B\u0130R K\u0130\u015e\u0130N\u0130N B\u0130LE SEFALET \u0130\u00c7\u0130NDE A\u00c7LIKTAN \u00d6LMEM\u0130\u015e OLMASI BEN\u0130 DER\u0130NDEN ETK\u0130LED\u0130."}, {"bbox": ["11", "1096", "318", "1266"], "fr": "Cependant, apr\u00e8s avoir envoy\u00e9 des \u00e9missaires pour inspecter la culture et la g\u00e9ographie de votre nation Tian Sheng, j\u0027ai appris bien des choses.", "id": "TAPI SETELAH SAYA MEMERINTAHKAN ORANG UNTUK MEMERIKSA KONDISI GEOGRAFIS DAN PENDUDUK NEGARA TIANSENG, SAYA MENGETAHUI BANYAK HAL.", "pt": "Mas depois que Eu (Este Pal\u00e1cio) ordenei que inspecionassem a cultura e geografia do Reino Tiansheng, fiquei sabendo de v\u00e1rias coisas.", "text": "BUT AFTER I SENT PEOPLE TO INSPECT THE HEAVENLY SAINT KINGDOM\u0027S HUMAN GEOGRAPHY AND LEARNED ABOUT VARIOUS MATTERS,", "tr": "ANCAK T\u0130AN SHENG \u00dcLKES\u0130\u0027N\u0130N K\u00dcLT\u00dcR\u00dcN\u00dc VE CO\u011eRAFYASINI \u0130NCELETT\u0130KTEN SONRA BAZI \u015eEYLER \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["453", "202", "773", "361"], "fr": "Grand Tuteur Su, initialement, je n\u0027avais que peu de consid\u00e9ration pour votre nation Tian Sheng.", "id": "GURU BESAR SU, AWALNYA SAYA TIDAK TERLALU MENGANGGAP NEGARA TIANSENG ANDA.", "pt": "Grande Tutor Su, Eu (Este Pal\u00e1cio) originalmente n\u00e3o tinha uma alta opini\u00e3o do seu Reino Tiansheng.", "text": "GRAND MASTER SU, I ORIGINALLY DIDN\u0027T THINK MUCH OF YOUR HEAVENLY SAINT KINGDOM,", "tr": "B\u00dcY\u00dcK HOCA SU, BA\u015eLANGI\u015eTA T\u0130AN SHENG \u00dcLKEN\u0130Z\u0130 PEK UMURSAMAMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["37", "2362", "319", "2527"], "fr": "Bien que la nation Tian Sheng ne soit pas la plus riche du royaume de Qingyun,", "id": "MESKIPUN NEGARA TIANSENG BUKAN YANG PALING KAYA DI ALAM QINGYUN,", "pt": "Embora o Reino Tiansheng n\u00e3o seja o mais rico no Reino Qingyun,", "text": "ALTHOUGH THE HEAVENLY SAINT KINGDOM ISN\u0027T THE WEALTHIEST IN THE AZURE CLOUD REALM,", "tr": "T\u0130AN SHENG \u00dcLKES\u0130, QINGYUN D\u00dcNYASI\u0027NDA EN ZENG\u0130N\u0130 OLMASA DA,"}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/4.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1793", "422", "1967"], "fr": "Votre Altesse Royale est une personne de principes. Merci pour votre bienveillance, Votre Altesse.", "id": "YANG MULIA PUTRA MAHKOTA ADALAH ORANG YANG MENJUNJUNG TINGGI KESOPANAN. TERIMA KASIH ATAS KEBAIKAN ANDA.", "pt": "Sua Alteza o Pr\u00edncipe Herdeiro, voc\u00ea \u00e9 uma pessoa de princ\u00edpios. Muito obrigado pelo seu apre\u00e7o, Alteza.", "text": "YOUR HIGHNESS IS A MAN OF ETIQUETTE. THANK YOU FOR YOUR KINDNESS.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130, S\u0130Z \u00c7OK NAZ\u0130K B\u0130R\u0130S\u0130N\u0130Z. L\u00dcTFUNUZ \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER."}, {"bbox": ["609", "232", "898", "407"], "fr": "Je l\u00e8ve cette coupe en votre honneur, et en l\u0027honneur de votre Empereur.", "id": "GELAS INI, SAYA PERSEMBAHKAN UNTUKMU, DAN JUGA UNTUK KAISAR KALIAN.", "pt": "Este brinde, Eu (Este Pal\u00e1cio) fa\u00e7o a voc\u00ea, e tamb\u00e9m ao seu Imperador.", "text": "THIS CUP, I TOAST TO YOU, AND TO YOUR EMPEROR.", "tr": "BU KADEH\u0130 S\u0130ZE VE \u0130MPARATORUNUZA KALDIRIYORUM."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/5.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "174", "511", "369"], "fr": "Cependant, Votre Altesse Royale, nous comprenons la plupart des requ\u00eates que vous nous avez transmises pr\u00e9c\u00e9demment,", "id": "TAPI, YANG MULIA PUTRA MAHKOTA, KAMI BISA MEMAHAMI BANYAK PERMINTAAN YANG ANDA SAMPAIKAN SEBELUMNYA,", "pt": "No entanto, Sua Alteza o Pr\u00edncipe Herdeiro, as muitas exig\u00eancias que voc\u00ea nos transmitiu anteriormente, n\u00f3s podemos entender,", "text": "HOWEVER, YOUR HIGHNESS, WE CAN UNDERSTAND MANY OF THE REQUESTS YOU CONVEYED EARLIER,", "tr": "ANCAK VEL\u0130AHT PRENS HAZRETLER\u0130, DAHA \u00d6NCE B\u0130ZE \u0130LETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z B\u0130R\u00c7OK TALEB\u0130 ANLAYAB\u0130L\u0130YORUZ,"}, {"bbox": ["0", "986", "205", "1090"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "Mas...", "text": "BUT...", "tr": "AMA..."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/6.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "133", "421", "350"], "fr": "Exiger que nous abolissions nos propres billets de banque pour adopter int\u00e9gralement la monnaie du Domaine C\u00e9leste,", "id": "MEMINTA KAMI MENGHAPUS UANG KERTAS NEGARA KAMI DAN MENGGANTINYA SEMUA DENGAN MATA UANG TIANYU,", "pt": "Exigir que abolamos nossas notas de prata nacionais e as convertamos todas para a moeda Tianyu,", "text": "REQUESTING US TO ABOLISH OUR NATIONAL BANKNOTES AND COMPLETELY SWITCH TO HEAVENLY DOMAIN CURRENCY,", "tr": "KEND\u0130 G\u00dcM\u00dc\u015e BANKNOTLARIMIZI KALDIRIP TAMAMEN T\u0130ANYU PARA B\u0130R\u0130M\u0130NE GE\u00c7MEM\u0130Z\u0130 TALEP ETMEN\u0130Z..."}, {"bbox": ["595", "437", "965", "618"], "fr": "Ce vieil homme craint qu\u0027\u00e0 la longue, notre nation ne perde son identit\u00e9 et que nous ne puissions plus subvenir aux besoins de notre peuple.", "id": "SAYA KHATIR JIKA INI BERLANGSUNG LAMA, NEGARA KAMI AKAN HANCUR DAN TIDAK BISA LAGI MELINDUNGI RAKYAT.", "pt": "Este velho teme que, com o tempo, a na\u00e7\u00e3o deixe de ser uma na\u00e7\u00e3o, e n\u00e3o poderemos sustentar o povo.", "text": "I FEAR THAT OVER TIME, OUR NATION WILL CEASE TO BE A NATION, AND WE WON\u0027T BE ABLE TO SUSTAIN OUR PEOPLE.", "tr": "BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ, ZAMANLA \u00dcLKEM\u0130Z\u0130N \u00dcLKE OLMAKTAN \u00c7IKACA\u011eINDAN VE HALKIMIZI KORUYAMAYACA\u011eIMIZDAN KORKAR."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/7.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "206", "865", "360"], "fr": "Grand Tuteur, vous manquez quelque peu de tact.", "id": "GURU BESAR, ANDA INI KURANG BIJAKSANA.", "pt": "Grande Tutor, voc\u00ea est\u00e1 sendo um tanto quanto indelicado.", "text": "GRAND MASTER, YOU ARE BEING RATHER UNREASONABLE.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK HOCA, B\u0130RAZ HADD\u0130N\u0130Z\u0130 A\u015eIYORSUNUZ."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/8.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "57", "803", "262"], "fr": "Son Altesse a eu la bont\u00e9 de vous convier \u00e0 ce banquet, et voil\u00e0 que vous vous mettez \u00e0 marchander avec lui en pleine f\u00eate,", "id": "YANG MULIA SUDAH BERBAIK HATI MENYEDIAKAN PERJAMUAN, TAPI ANDA MALAH BERTAWAR-MENAWAR DENGANNYA DI SINI.", "pt": "Sua Alteza gentilmente ofereceu um banquete, mas voc\u00ea est\u00e1 aqui barganhando com Sua Alteza durante a festa,", "text": "HIS HIGHNESS KINDLY HOSTED THIS BANQUET, BUT YOU ARE BARGAINING WITH HIM AT THE BANQUET,", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130 L\u00dcTFED\u0130P B\u0130R Z\u0130YAFET D\u00dcZENLED\u0130, AMA S\u0130Z Z\u0130YAFETTE KEND\u0130S\u0130YLE PAZARLIK ED\u0130YORSUNUZ,"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/9.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1980", "813", "2117"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 retenu et suis arriv\u00e9 en retard, j\u0027implore le pardon de Votre Majest\u00e9.", "id": "SAYA AGAK TERLAMBAT, MOHON MAAFKAN SAYA, YANG MULIA.", "pt": "Atrasamos um pouco na vinda, esperamos que Vossa Majestade nos perdoe.", "text": "I WAS DELAYED ON THE WAY. PLEASE FORGIVE ME, YOUR MAJESTY.", "tr": "GEL\u0130RKEN GEC\u0130KT\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N MAJESTELER\u0130N\u0130N AFFINI D\u0130LER\u0130M."}, {"bbox": ["326", "51", "608", "218"], "fr": "Ne comprenez-vous donc aucune des r\u00e8gles ici !", "id": "APAKAH KAU TIDAK MENGERTI ATURAN SAMA SEKALI?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE NADA DESSAS REGRAS?!", "text": "DO YOU NOT UNDERSTAND THIS CUSTOM AT ALL?!", "tr": "BU ADABI H\u0130\u00c7 M\u0130 B\u0130LM\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["588", "761", "770", "851"], "fr": "Vous voil\u00e0.", "id": "KAU DATANG.", "pt": "Voc\u00ea chegou.", "text": "YOU\u0027VE ARRIVED.", "tr": "GELD\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/11.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "73", "424", "276"], "fr": "Concernant cette requ\u00eate, ce n\u0027est pas que je ne puisse pas n\u00e9gocier. Nous pourrons en discuter davantage avec le Grand Tuteur le moment venu.", "id": "PERMINTAAN INI BUKANNYA TIDAK BISA SAYA PERTIMBANGKAN. NANTI KITA BISA MEMBICARAKANNYA LAGI DENGAN GURU BESAR.", "pt": "Este pedido, Eu (Este Pal\u00e1cio) n\u00e3o sou incapaz de discutir. Poderemos conversar mais sobre isso com o Grande Tutor depois.", "text": "THIS REQUEST ISN\u0027T NON-NEGOTIABLE. I CAN DISCUSS IT FURTHER WITH THE GRAND MASTER LATER.", "tr": "BU TALEB\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015eEB\u0130L\u0130R\u0130Z, ZAMANI GELD\u0130\u011e\u0130NDE B\u00dcY\u00dcK HOCA \u0130LE TEKRAR M\u00dcZAKERE EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["382", "1205", "757", "1401"], "fr": "Mais pour l\u0027heure, c\u0027est un banquet de bienvenue pour votre estim\u00e9e nation. Aujourd\u0027hui, parlons seulement de choses plaisantes, lions des amiti\u00e9s, et laissons la politique de c\u00f4t\u00e9.", "id": "TAPI SEKARANG ADALAH PERJAMUAN SAMBUTAN UNTUK NEGARA ANDA. HARI INI KITA HANYA BICARA SANTAI, BERTEMAN, DAN TIDAK MEMBAHAS URUSAN PEMERINTAHAN.", "pt": "Mas agora \u00e9 um banquete de boas-vindas ao seu nobre pa\u00eds. Hoje, vamos apenas apreciar a eleg\u00e2ncia, fazer amigos e n\u00e3o discutir assuntos de estado.", "text": "BUT THIS IS A WELCOMING BANQUET FOR YOUR KINGDOM. TODAY, WE ONLY DISCUSS ELEGANT MATTERS AND MAKE FRIENDS, NOT POLITICS.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 S\u0130Z\u0130N ONURUNUZA VER\u0130LEN B\u0130R HO\u015e GELD\u0130N Z\u0130YAFET\u0130NDEY\u0130Z. BUG\u00dcN SADECE G\u00dcZEL \u015eEYLERDEN KONU\u015eALIM, DOSTLUK KURALIM, DEVLET \u0130\u015eLER\u0130N\u0130 BIRAKALIM."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/12.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "321", "669", "471"], "fr": "Oui... Ce vieil homme a \u00e9t\u00e9 imp\u00e9tueux.", "id": "YA, SAYA SUDAH LANCANG.", "pt": "Sim... este velho foi precipitado.", "text": "YES... I WAS IMPRUDENT.", "tr": "EVET, BU NA\u00c7\u0130Z KULUNUZ D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130ZCE DAVRANDI."}], "width": 1000}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/13.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "3814", "647", "4026"], "fr": "Ce doit \u00eatre le Ma\u00eetre. Il a probablement utilis\u00e9 une technique sp\u00e9ciale pour rapetisser.", "id": "ITU PASTI GURU. DIA MUNGKIN MENGGUNAKAN TEKNIK KHUSUS UNTUK MEMBUAT DIRINYA MENJADI KECIL.", "pt": "Deve ser o Mestre. Ele provavelmente usou alguma t\u00e9cnica especial para se encolher.", "text": "IT MUST BE MASTER. HE PROBABLY USED SOME SPECIAL TECHNIQUE TO MAKE HIMSELF SMALLER.", "tr": "BU USTAM OLMALI. KEND\u0130N\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcLTMEK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL B\u0130R TEKN\u0130K KULLANMI\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["228", "1875", "593", "2095"], "fr": "Deuxi\u00e8me fr\u00e8re a\u00een\u00e9, ce gamin ne serait pas un b\u00e2tard que le Ma\u00eetre aurait eu en secret dehors ? Il lui ressemble tellement, j\u0027ai trop envie de le frapper !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN KEDUA, ANAK ITU BUKANNYA ANAK HARAM GURU YANG DILAHIRKAN DI LUAR TANPA SEPENGETAHUAN KITA, KAN? DIA MIRIP SEKALI DENGAN GURU, AKU JADI INGIN MEMUKULNYA!", "pt": "SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, AQUELA CRIAN\u00c7A N\u00c3O SERIA UM FILHO ILEG\u00cdTIMO QUE O MESTRE TEVE L\u00c1 FORA SEM NOS CONTAR, N\u00c9? ELE SE PARECE TANTO COM O MESTRE, QUE VONTADE DE BATER NELE!", "text": "SECOND SENIOR BROTHER, THAT KID COULDN\u0027T BE A BASTARD MASTER HAD SECRETLY OUTSIDE, COULD HE? HE LOOKS JUST LIKE MASTER. I REALLY WANT TO PUNCH HIM!", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 A\u011eABEY, O \u00c7OCUK USTAMIZIN B\u0130ZDEN G\u0130ZL\u0130 PEKDAHLADI\u011eI B\u0130R\u0130 OLMASIN? USTAYA \u00c7OK BENZ\u0130YOR, ONU D\u00d6VES\u0130M GELD\u0130!"}, {"bbox": ["76", "1327", "270", "1453"], "fr": "Plus qu\u0027une simple ressemblance.", "id": "BUKAN HANYA MIRIP.", "pt": "Mais do que apenas parecer.", "text": "MORE THAN JUST LOOKS...", "tr": "BENZEMEKLE KALMIYOR."}, {"bbox": ["681", "2972", "981", "3167"], "fr": "Non, j\u0027ai l\u0027impression que cette personne EST le Ma\u00eetre.", "id": "TIDAK, AKU MERASA ORANG ITU ADALAH GURU.", "pt": "N\u00e3o, eu sinto que aquela pessoa \u00e9 o Mestre.", "text": "NO, I FEEL THAT PERSON IS MASTER.", "tr": "HAYIR, O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N USTAM OLDU\u011eUNU H\u0130SSED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["48", "4426", "291", "4560"], "fr": "Petite s\u0153ur disciple, regarde,", "id": "ADIK SEPERGURUAN, LIHAT,", "pt": "Pequena Irm\u00e3 Marcial J\u00fanior, olhe,", "text": "LITTLE JUNIOR SISTER, LOOK,", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e, BAK,"}, {"bbox": ["183", "292", "507", "447"], "fr": "Il lui ressemble beaucoup.", "id": "SANGAT MIRIP.", "pt": "Muito parecido.", "text": "VERY SIMILAR.", "tr": "\u00c7OK BENZ\u0130YOR."}, {"bbox": ["402", "5269", "737", "5400"], "fr": "C\u0027est s\u00fbr, c\u0027est le Ma\u00eetre !", "id": "DIA PASTI GURU!", "pt": "ELE DEFINITIVAMENTE \u00c9 O MESTRE!", "text": "HE MUST BE MASTER!", "tr": "O KES\u0130NL\u0130KLE USTAM!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/14.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "231", "325", "492"], "fr": "Le Ma\u00eetre agit toujours comme \u00e7a quand il a mauvaise conscience. Il d\u00e9teste perdre la face devant ses disciples,", "id": "GURU SELALU SEPERTI INI KALAU MERASA BERSALAH. DIA PALING TIDAK BISA KEHILANGAN MUKA DI DEPAN MURID-MURIDNYA,", "pt": "O Mestre fica assim quando tem a consci\u00eancia pesada. Ele se importa muito com a imagem dele na frente dos disc\u00edpulos,", "text": "MASTER LOOKS EXACTLY LIKE THIS WHEN HE\u0027S GUILTY. HE CARES MOST ABOUT HIS FACE IN FRONT OF HIS DISCIPLES,", "tr": "USTAM SU\u00c7LU H\u0130SSETT\u0130\u011e\u0130NDE HEP B\u00d6YLE OLUR. M\u00dcR\u0130TLER\u0130N\u0130N \u00d6N\u00dcNDE \u0130T\u0130BARINI KAYBETMEKTEN \u00c7OK KORKAR."}, {"bbox": ["628", "1037", "978", "1424"], "fr": "Cette femme vient de lui donner une fess\u00e9e, il doit se sentir tellement humili\u00e9 maintenant !", "id": "WANITA ITU TADI MEMUKUL PANTATNYA, SEKARANG DIA PASTI MERASA MALU!", "pt": "AQUELA MULHER DEU UM TAPA NA BUNDA DELE AGORA H\u00c1 POUCO, ELE DEVE ESTAR SE SENTINDO ENVERGONHADO AGORA!", "text": "THAT WOMAN SPANKED HIS BUTT JUST NOW, AND HE FEELS ASHAMED!", "tr": "O KADIN AZ \u00d6NCE POPOSUNA VURDU, \u015e\u0130MD\u0130 KEND\u0130N\u0130 REZ\u0130L OLMU\u015e H\u0130SSED\u0130YOR!"}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/15.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "91", "996", "391"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que cette femme venait des Neuf Royaumes. Se pourrait-il que lorsque le Ma\u00eetre parlait de s\u0027infiltrer dans le Domaine C\u00e9leste, il voulait dire se lier avec cette femme ?", "id": "KUDENGAR WANITA ITU BERASAL DARI SEMBILAN ALAM. APAKAH CARA GURU UNTUK MENYUSUP KE ALAM TIANYU ADALAH DENGAN MENDEKATI WANITA INI?", "pt": "Ouvi dizer que aquela mulher veio dos Nove Reinos. Ser\u00e1 que quando o Mestre disse que encontraria uma maneira de se infiltrar no Reino Celestial, ele quis dizer se envolver com essa mulher?", "text": "I HEARD THAT WOMAN IS FROM THE NINE REALMS. COULD IT BE THAT MASTER\u0027S PLAN TO SNEAK INTO THE HEAVENLY DOMAIN WAS TO HOOK UP WITH THIS WOMAN?", "tr": "O KADININ DOKUZ D\u0130YAR\u0027DAN GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYDUM. YOKSA USTAMIN T\u0130ANYU\u0027YA SIZMA PLANI BU KADINLA \u0130L\u0130\u015eK\u0130 KURMAK MIYDI?"}, {"bbox": ["476", "2313", "813", "2465"], "fr": "Tao\u0027er, passe encore, mais comment se fait-il que Junheng et Lan\u0027er soient sortis aussi ?", "id": "TAO\u0027ER SAJA SUDAH CUKUP, KENAPA JUNHENG DAN LAN\u0027ER JUGA IKUT KELUAR.", "pt": "Tao\u0027er, tudo bem, mas por que Junheng e Lan\u0027er tamb\u00e9m sa\u00edram?", "text": "TAO\u0027ER IS ONE THING, BUT WHY ARE JUNHENG AND LAN\u0027ER HERE TOO?", "tr": "TAO\u0027ER NEYSE DE, JUNHENG VE LAN\u0027ER DE NASIL ORTAYA \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["500", "1531", "775", "1650"], "fr": "Comment se fait-il qu\u0027ils soient venus aussi...", "id": "KENAPA MEREKA JUGA DATANG...", "pt": "Por que eles tamb\u00e9m vieram...", "text": "WHY ARE THEY HERE TOO...", "tr": "ONLAR DA NASIL GELD\u0130..."}, {"bbox": ["89", "1185", "371", "1400"], "fr": "Quel coureur de jupons !", "id": "DASAR PLAYBOY!", "pt": "MULHERENGO DESCARADO!", "text": "WOMANIZER!", "tr": "\u00c7APKIN!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/16.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1877", "273", "2027"], "fr": "Ils viennent de ta patrie !?", "id": "MEREKA DARI NEGARA ASALMU?!", "pt": "Eles s\u00e3o do seu pa\u00eds natal?!", "text": "THEY COME FROM YOUR HOMELAND?!", "tr": "ONLAR SEN\u0130N ANA VATANINDAN MI?!"}, {"bbox": ["720", "281", "998", "429"], "fr": "Ayan, pourquoi te regardent-ils tous ?", "id": "A\u0027YAN, KENAPA MEREKA SEMUA MELIHATMU?", "pt": "A\u0027Yan, por que todos eles est\u00e3o olhando para voc\u00ea?", "text": "A\u0027YAN, WHY ARE THEY ALL LOOKING AT YOU?", "tr": "A YAN, NEDEN HEPS\u0130 SANA BAKIYOR?"}, {"bbox": ["123", "1036", "340", "1224"], "fr": "Je... Je... Je ne sais pas non plus !", "id": "A-A-A-AKU JUGA TIDAK TAHU!", "pt": "E-E-E-EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI!", "text": "I...I...I...I DON\u0027T KNOW EITHER!", "tr": "BE-BE-BE-BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["566", "1261", "824", "1407"], "fr": "Nation Tian Sheng... Nation Tian Sheng...", "id": "NEGARA TIANSENG... NEGARA TIANSENG...", "pt": "Reino Tiansheng... Reino Tiansheng...", "text": "HEAVENLY SAINT KINGDOM... HEAVENLY SAINT KINGDOM...", "tr": "T\u0130AN SHENG \u00dcLKES\u0130... T\u0130AN SHENG \u00dcLKES\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/17.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "243", "345", "393"], "fr": "Vous vous connaissez ?", "id": "KALIAN SALING KENAL?", "pt": "Voc\u00eas se conhecem?", "text": "YOU KNOW THEM?", "tr": "TANI\u015eIYOR MUSUNUZ?"}], "width": 1000}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/18.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "4837", "864", "5025"], "fr": "N\u0027est-ce pas faire honte \u00e0 Fr\u00e8re Helan !", "id": "INI KAN MEMALUKAN KAKAK HELAN!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 UMA VERGONHA PARA O IRM\u00c3O HELAN?!", "text": "THIS IS DISGRACING BROTHER HELAN!", "tr": "BU, A\u011eABEY HELAN\u0027I REZ\u0130L ETMEK DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["71", "2627", "326", "2829"], "fr": "Comment oses-tu venir festoyer ici ? D\u00e9gage d\u0027ici sur-le-champ !", "id": "BAGAIMANA BISA KAU DATANG KE PERJAMUAN INI? CEPAT PERGI DARI SINI!", "pt": "COMO VOC\u00ca OUSA VIR A UM BANQUETE COMO ESTE?! D\u00ca O FORA DAQUI AGORA MESMO!", "text": "HOW CAN YOU ATTEND THIS BANQUET?! GET OUT OF HERE!", "tr": "SEN K\u0130M OLUYORSUN DA BURADA \u0130\u00c7K\u0130 \u0130\u00c7MEYE GEL\u0130YORSUN? HEMEN DEFOL G\u0130T!"}, {"bbox": ["642", "1427", "950", "1595"], "fr": "Tu n\u0027es qu\u0027un humble serviteur, un laquais,", "id": "KAU HANYALAH PELAYAN RENDAHAN, SEORANG BUDAK,", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o passa de um servo humilde e inferior, um lacaio,", "text": "YOU\u0027RE NOTHING BUT A LOWLY, DESPICABLE SERVANT, A MERE ATTENDANT!", "tr": "SEN SADECE A\u015eA\u011eILIK B\u0130R H\u0130ZMETKARDAN, B\u0130R U\u015eAKTAN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130LS\u0130N,"}, {"bbox": ["355", "4157", "654", "4401"], "fr": "Puisque vous recevez des invit\u00e9s de marque, que fait ce mis\u00e9rable serviteur ici ?", "id": "KARENA SEDANG MENJAMU TAMU PENTING, KENAPA KAU BIARKAN PELAYAN RENDAHAN INI DI SINI?", "pt": "J\u00e1 que est\u00e1 entretendo convidados ilustres, o que este servo desprez\u00edvel est\u00e1 fazendo aqui?", "text": "SINCE WE\u0027RE ENTERTAINING DISTINGUISHED GUESTS, WHAT ARE YOU DOING LETTING THIS LOWLY SERVANT STAY HERE?", "tr": "MADEM DE\u011eERL\u0130 M\u0130SAF\u0130RLER\u0130 A\u011eIRLIYORSUN, BU A\u015eA\u011eILIK H\u0130ZMETKARIN BURADA NE \u0130\u015e\u0130 VAR?"}, {"bbox": ["40", "3717", "530", "3936"], "fr": "Anan, que fais-tu ? Si tu as quelque chose \u00e0 dire, dis-le dehors. Ton fr\u00e8re re\u00e7oit des invit\u00e9s importants aujourd\u0027hui !", "id": "A\u0027NAN, APA YANG KAU LAKUKAN? KALAU ADA YANG INGIN KAU BICARAKAN, BICARALAH DI LUAR. KAKAK SEDANG MENJAMU TAMU PENTING HARI INI!", "pt": "A\u0027NAN, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?! SE TEM ALGO A DIZER, DIGA L\u00c1 FORA! O IRM\u00c3O MAIS VELHO EST\u00c1 ENTRETENDO CONVIDADOS IMPORTANTES HOJE!", "text": "ANAN, WHAT ARE YOU DOING? WHATEVER YOU HAVE TO SAY, SAY IT OUTSIDE. I\u0027M ENTERTAINING GUESTS TODAY!", "tr": "A NAN, NE YAPIYORSUN? S\u00d6YLEYECEK B\u0130R \u015eEY\u0130N VARSA DI\u015eARIDA S\u00d6YLE. A\u011eABEY\u0130N BUG\u00dcN DE\u011eERL\u0130 M\u0130SAF\u0130RLER\u0130 A\u011eIRLIYOR!"}, {"bbox": ["150", "76", "331", "218"], "fr": "Quelle outrecuidance !", "id": "KETERLALUAN!", "pt": "QUE ULTRAJE!", "text": "PREPOSTEROUS!", "tr": "NE M\u00dcNASEBET!"}, {"bbox": ["677", "918", "870", "1094"], "fr": "C\u0027est parfaitement justifi\u00e9 !", "id": "INI BARU BENAR!", "pt": "\u00c9 UM ABSURDO MESMO!", "text": "THIS IS PREPOSTEROUS!", "tr": "HAK\u0130KATEN DE NE M\u00dcNASEBET!"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/19.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "254", "587", "563"], "fr": "Lingyue, ce gamin n\u0027est qu\u0027un serviteur que tu as recueilli. Je t\u0027ai accompagn\u00e9e depuis les Neuf Royaumes, non seulement tu m\u0027ignores, mais aujourd\u0027hui tu sympathises publiquement avec cet individu,", "id": "LINGYUE, ANAK INI HANYALAH PELAYAN YANG KAU PUNGUT! AKU MENEMANIMU DARI SEMBILAN ALAM, TAPI KAU TIDAK HANYA MENGABAIKANKU, HARI INI KAU MALAH BEGITU AKRAB DENGANNYA DI DEPAN UMUM,", "pt": "Lingyue, este moleque \u00e9 apenas um servo que voc\u00ea acolheu! Eu vim com voc\u00ea dos Nove Reinos, e voc\u00ea n\u00e3o s\u00f3 me ignora, como hoje ainda se d\u00e1 t\u00e3o bem com esse traste em p\u00fablico,", "text": "LINGYUE, THIS BOY IS JUST A SERVANT YOU PICKED UP. I ACCOMPANIED YOU FROM THE NINE REALMS, BUT YOU NOT ONLY IGNORE ME, BUT TODAY YOU\u0027RE EVEN SO CLOSE WITH THIS GUY.", "tr": "L\u0130NGYUE, BU VELET SEN\u0130N SOKAKTAN BULDU\u011eUN B\u0130R H\u0130ZMETKARDAN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L! BEN SEN\u0130NLE DOKUZ D\u0130YAR\u0027DAN BER\u0130 GELD\u0130M, SEN BEN\u0130 G\u00d6RMEZDEN GELMEKLE KALMAYIP BUG\u00dcN BU HER\u0130FLE BU KADAR SAM\u0130M\u0130 OLUYORSUN,"}, {"bbox": ["620", "1814", "921", "2054"], "fr": "Anan ! Ce n\u0027est pas que j\u0027ignore cela, mais toi, maintenant...", "id": "A\u0027NAN! AKU BUKANNYA TIDAK TAHU SEMUA INI, TAPI KAU SEKARANG...", "pt": "A\u0027Nan! N\u00e3o \u00e9 que eu n\u00e3o saiba disso, mas voc\u00ea agora...", "text": "ANAN! I KNOW ALL THIS, BUT YOU RIGHT NOW...", "tr": "A NAN! BUNLARI B\u0130LM\u0130YOR DE\u011e\u0130L\u0130M, AMA \u015e\u0130MD\u0130 SEN..."}, {"bbox": ["0", "712", "318", "876"], "fr": "Que suis-je cens\u00e9 penser ? O\u00f9 cela me place-t-il \u00e0 tes yeux !", "id": "BAGAIMANA PERASAANKU? KAU ANGGAP APA AKU INI!", "pt": "COMO VOC\u00ca ESPERA QUE EU ME SINTA?! EM QUE LUGAR VOC\u00ca ME COLOCOU?!", "text": "HOW DO YOU THINK THIS MAKES ME FEEL? WHERE DO YOU PUT ME?!", "tr": "NE D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130 BEKL\u0130YORSUN? BEN\u0130 NE YER\u0130NE KOYUYORSUN!"}, {"bbox": ["373", "3149", "642", "3297"], "fr": "\u00catre jaloux d\u0027un enfant...", "id": "TERNYATA CEMBURU PADA ANAK KECIL...", "pt": "Ficando com ci\u00fames de uma crian\u00e7a...", "text": "HE\u0027S ACTUALLY JEALOUS OF A CHILD...", "tr": "B\u0130R \u00c7OCU\u011eU KISKANIYOR..."}, {"bbox": ["532", "2581", "800", "2765"], "fr": "Tu deviens vraiment d\u00e9raisonnable !", "id": "KAU SEKARANG BENAR-BENAR TIDAK MASUK AKAL!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO IRRACIONAL DEMAIS AGORA!", "text": "YOU\u0027RE BEING TOO UNREASONABLE!", "tr": "\u015eU ANDA GER\u00c7EKTEN \u00c7OK MANTIKSIZ DAVRANIYORSUN!"}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/20.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "3623", "532", "3879"], "fr": "Puisqu\u0027il y a des invit\u00e9s de marque, il est vrai qu\u0027il est inconvenant de faire asseoir un serviteur \u00e0 table. C\u0027est une insulte aux autres convives, ainsi qu\u0027\u00e0 Votre Altesse.", "id": "KARENA ADA TAMU PENTING, MEMBIARKAN SEORANG PELAYAN DUDUK DI KURSI UTAMA MEMANG TIDAK PANTAS. INI JUGA MENGHINA TAMU LAIN DAN YANG MULIA.", "pt": "J\u00e1 que h\u00e1 convidados ilustres, de fato n\u00e3o \u00e9 apropriado que um servo ocupe um assento de honra. Isso \u00e9 um insulto aos outros convidados e tamb\u00e9m a Vossa Alteza.", "text": "SINCE WE HAVE DISTINGUISHED GUESTS, IT\u0027S INDEED INAPPROPRIATE TO LET A SERVANT SIT AT THE TABLE. THIS IS AN INSULT TO THE OTHER GUESTS, AND ALSO AN INSULT TO YOUR HIGHNESS.", "tr": "MADEM DE\u011eERL\u0130 M\u0130SAF\u0130RLER VAR, B\u0130R H\u0130ZMETKARIN BA\u015e K\u00d6\u015eEYE OTURMASI GER\u00c7EKTEN UYGUN DE\u011e\u0130L. BU, D\u0130\u011eER M\u0130SAF\u0130RLERE VE S\u0130ZE, PRENS HAZRETLER\u0130, HAKARET OLUR."}, {"bbox": ["507", "523", "749", "682"], "fr": "Assez, ne vous disputez plus !", "id": "SUDAH, KALIAN SEMUA JANGAN BERTENGKAR LAGI!", "pt": "CHEGA, PAREM DE BRIGAR, TODOS VOC\u00caS!", "text": "ALRIGHT, EVERYONE, STOP ARGUING!", "tr": "TAMAM, HEP\u0130N\u0130Z KAVGAYI KES\u0130N!"}, {"bbox": ["334", "1525", "626", "1694"], "fr": "Wenxin, qu\u0027en penses-tu ?", "id": "WENXIN, BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "Wenxin, o que voc\u00ea acha?", "text": "WENXIN, WHAT DO YOU THINK?", "tr": "WENX\u0130N, SEN NE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/21.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "145", "943", "342"], "fr": "Wenxin ? Serait-ce Chen Wenxin, celle que Qingning et les autres disaient avoir \u00e9t\u00e9 choisie comme Princesse H\u00e9riti\u00e8re ?", "id": "WENXIN? APAKAH DIA CHEN WENXIN YANG DIKATAKAN QINGNING DAN YANG LAIN, YANG TERPILIH SEBAGAI PUTRI MAHKOTA?", "pt": "Wenxin? Ser\u00e1 que ela \u00e9 a Chen Wenxin que Qingning e os outros mencionaram, aquela escolhida para ser a Princesa Herdeira?", "text": "WENXIN? COULD SHE BE THE CHEN WENXIN THAT QINGNING MENTIONED, THE ONE CHOSEN AS THE CROWN PRINCE\u0027S CONSORT?", "tr": "WENX\u0130N M\u0130? YOKSA O, QINGNING VE D\u0130\u011eERLER\u0130N\u0130N BAHSETT\u0130\u011e\u0130, VEL\u0130AHT PRENSES OLARAK SE\u00c7\u0130LEN CHEN WENX\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["132", "1174", "420", "1289"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, je devrais vraiment y aller.", "id": "TIDAK PERLU BICARA LAGI, AKU MEMANG HARUS PERGI.", "pt": "Deixando isso de lado, eu realmente deveria ir...", "text": "BESIDES THAT, I REALLY SHOULD LEAVE...", "tr": "NEYSE, BEN\u0130M GER\u00c7EKTEN G\u0130TMEM GEREK\u0130YOR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/22.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "207", "434", "314"], "fr": "Ces disciples rebelles me donnent des sueurs froides !", "id": "MURID PEMBERONTAK INI MEMBUATKU BERKERINGAT DINGIN!", "pt": "ESSES DISC\u00cdPULOS REBELDES EST\u00c3O ME FAZENDO SUAR FRIO!", "text": "THIS REBELLIOUS DISCIPLE HAS BEEN MAKING ME BREAK OUT IN A COLD SWEAT!", "tr": "BU HAYLAZ M\u00dcR\u0130TLER Y\u00dcZ\u00dcNDEN SO\u011eUK TERLER D\u00d6K\u00dcYORUM!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/23.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1073", "556", "1242"], "fr": "Je ne pensais pas te causer autant de probl\u00e8mes,", "id": "TIDAK KUSANGKA AKU MENIMBULKAN MASALAH SEPERTI INI UNTUKMU,", "pt": "N\u00e3o imaginei que te causaria tantos problemas,", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO CAUSE YOU SO MUCH TROUBLE,", "tr": "SANA BU KADAR SORUN \u00c7IKARACA\u011eIMI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["9", "374", "263", "543"], "fr": "S\u0153ur Lingyue, Yunyan \u00e9tait juste curieux, c\u0027est pourquoi il t\u0027a demand\u00e9 de l\u0027amener.", "id": "KAK LINGYUE, YUNYAN HANYA PENASARAN, MAKANYA MEMINTAMU MEMBAWAKU KE SINI,", "pt": "Irm\u00e3 Lingyue, Yunyan s\u00f3 estava curioso, por isso pedi para voc\u00ea me trazer,", "text": "SISTER LINGYUE, YUN YAN WAS JUST CURIOUS, THAT\u0027S WHY I ASKED YOU TO BRING ME HERE,", "tr": "ABLA L\u0130NGYUE, YUNYAN SADECE MERAK ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SENDEN ONU GET\u0130RMEN\u0130 \u0130STED\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/24.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "2803", "960", "2978"], "fr": "Non ! Laisse-le partir seul !", "id": "TIDAK BOLEH! BIARKAN DIA PERGI SENDIRI!", "pt": "N\u00c3O! DEIXE-O IR SOZINHO!", "text": "NO WAY! LET HIM GO BY HIMSELF!", "tr": "OLMAZ! BIRAK KEND\u0130 BA\u015eINA G\u0130TS\u0130N!"}, {"bbox": ["698", "5190", "982", "5384"], "fr": "Anan, je te connais trop bien !", "id": "A\u0027NAN, AKU SANGAT MENGENAL SIFATMU!", "pt": "A\u0027Nan, eu te conhe\u00e7o muito bem!", "text": "ANAN, I KNOW YOU TOO WELL!", "tr": "A NAN, SEN\u0130N NASIL B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["608", "4159", "899", "4380"], "fr": "Si je le laissais sortir seul, le laisserais-tu en vie ?", "id": "JIKA AKU MEMBIARKANNYA PERGI SENDIRI, APAKAH KAU AKAN MEMBIARKANNYA HIDUP?", "pt": "Se eu o deixar sair sozinho, voc\u00ea acha que ele sobreviveria?", "text": "IF I LET HIM GO OUT ALONE, DO YOU THINK YOU\u0027LL LET HIM LIVE?", "tr": "E\u011eER ONUN TEK BA\u015eINA G\u0130TMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VER\u0130RSEM, ONU SA\u011e BIRAKIR MISIN SANDIN?"}, {"bbox": ["120", "2033", "387", "2206"], "fr": "Je pars avec toi. Je ne reste pas non plus !", "id": "AKU PERGI BERSAMAMU, AKU JUGA TIDAK AKAN TINGGAL DI SINI LAGI!", "pt": "EU VOU COM VOC\u00ca. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O FICO MAIS!", "text": "I\u0027LL GO WITH YOU, I WON\u0027T STAY EITHER!", "tr": "ONUNLA B\u0130RL\u0130KTE G\u0130D\u0130YORUM! BEN DE DAHA FAZLA KALMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["197", "1566", "516", "1743"], "fr": "Est-ce qu\u0027une vermine comme toi, un serviteur pire qu\u0027un chien ou un porc, a le droit d\u0027appeler Lingyue par son nom ?", "id": "APAKAH LINGYUE ITU NAMA YANG BISA DIPANGGIL OLEH PELAYAN RENDAHAN SEPERTIMU?", "pt": "LINGYUE \u00c9 UM NOME QUE UM SERVO DESPREZ\u00cdVEL COMO VOC\u00ca, PIOR QUE UM C\u00c3O OU PORCO, PODE CHAMAR?!", "text": "HOW DARE A WORTHLESS SERVANT LIKE YOU CALL LINGYUE BY HER NAME?!", "tr": "L\u0130NGYUE\u0027YE SEN\u0130N G\u0130B\u0130 DOMUZDAN K\u00d6PEKTEN BETER B\u0130R H\u0130ZMETKAR MI SESLENECEK?"}, {"bbox": ["655", "127", "947", "297"], "fr": "Yunyan va partir en premier, ne vous inqui\u00e9tez pas pour moi, grande s\u0153ur.", "id": "YUNYAN PERGI DULU, KAKAK JANGAN MERASA TERBEBANI.", "pt": "Yunyan vai primeiro, n\u00e3o se preocupe, irm\u00e3.", "text": "YUN YAN WILL LEAVE NOW, SISTER, PLEASE DON\u0027T MAKE THINGS DIFFICULT...", "tr": "YUNYAN \u00d6NDEN G\u0130D\u0130YOR, ABLA L\u00dcTFEN ZOR DURUMDA KALMA."}, {"bbox": ["96", "1459", "274", "1582"], "fr": "L\u00e2che-moi !", "id": "LEPASKAN TANGANKU!", "pt": "ME SOLTE!", "text": "LET GO!", "tr": "BIRAK BEN\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/25.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1135", "298", "1270"], "fr": "Yunyan... C\u0027est d\u00e9finitivement le Ma\u00eetre, aucun doute.", "id": "YUNYAN... SUDAH PASTI GURU, TIDAK SALAH LAGI.", "pt": "YUNYAN... \u00c9 DEFINITIVAMENTE O MESTRE, SEM D\u00daVIDA.", "text": "YUN YAN... IT\u0027S DEFINITELY MASTER!", "tr": "YUNYAN... KES\u0130NL\u0130KLE USTAM, H\u0130\u00c7 \u015e\u00dcPHE YOK."}, {"bbox": ["583", "402", "818", "538"], "fr": "Wow, ce type a une t\u00eate de chair \u00e0 canon.", "id": "WAH, PRIA ITU TERLIHAT SEPERTI KARAKTER FIGURAN YANG AKAN MATI.", "pt": "Uau, aquele cara tem toda a pinta de bucha de canh\u00e3o.", "text": "WOW, THAT GUY LOOKS LIKE CANNON FODDER.", "tr": "VAY, O ADAM TAM B\u0130R F\u0130G\u00dcRAN G\u0130B\u0130 DURUYOR. YANLI\u015e MI G\u00d6R\u00dcYORUM?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/26.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "108", "849", "222"], "fr": "[SFX] Hi hi !", "id": "[SFX] HEHE!", "pt": "HEHE!", "text": "HEHE!", "tr": "[SFX] HEHE!"}], "width": 1000}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/27.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1591", "313", "1758"], "fr": "Ce gamin a l\u0027air inoffensif, mais il ne m\u0027inspire pas confiance.", "id": "ANAK INI TERLIHAT TIDAK BERBAHAYA, TAPI DIA BUKAN ORANG BAIK,", "pt": "Este moleque parece inofensivo, mas n\u00e3o me cheira bem.", "text": "THIS KID LOOKS HARMLESS, BUT HE DOESN\u0027T SEEM LIKE A GOOD PERSON.", "tr": "BU VELET ZARARSIZ G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR AMA PEK TEK\u0130N B\u0130R\u0130NE BENZEM\u0130YOR."}, {"bbox": ["149", "266", "411", "448"], "fr": "On ne peut vraiment pas le laisser s\u0027en tirer comme \u00e7a !", "id": "KITA TIDAK BISA MEMBIARKANNYA BEGITU SAJA!", "pt": "REALMENTE N\u00c3O PODEMOS DEIX\u00c1-LO ESCAPAR ASSIM!", "text": "WE CAN\u0027T LET HIM OFF THE HOOK!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE ONU \u00d6YLECE BIRAKAMAYIZ!"}, {"bbox": ["712", "3089", "999", "3306"], "fr": "Ses paroles de tout \u00e0 l\u0027heure semblaient nobles, mais elles avaient un go\u00fbt amer de discorde.", "id": "PERKATAANNYA TADI TERDENGAR BENAR, TAPI ADA UNSUR MENGADU DOMBA.", "pt": "O que ele disse agora h\u00e1 pouco soou como se estivesse defendendo a justi\u00e7a, mas tinha um forte tom de semear disc\u00f3rdia.", "text": "HIS WORDS JUST NOW SOUNDED RIGHTEOUS, BUT THEY HAD THE FLAVOR OF SOWING DISCORD.", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 S\u00d6ZLER\u0130 KULA\u011eA AD\u0130L VE DO\u011eRU G\u0130B\u0130 GELSE DE, ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRMA N\u0130YET\u0130 VARDI."}, {"bbox": ["666", "4172", "878", "4359"], "fr": "\u00c0 mon avis, il faudrait lui donner une petite punition !", "id": "MENURUTKU, SEBAIKNYA KITA BERI DIA SEDIKIT HUKUMAN!", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, DEV\u00cdAMOS DAR UMA PUNI\u00c7\u00c3O A ELE!", "text": "IN MY OPINION, WE SHOULD GIVE HIM SOME PUNISHMENT!", "tr": "BENCE ONA B\u0130RAZ CEZA VEREL\u0130M!"}, {"bbox": ["766", "5169", "928", "5332"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?!", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "NE YAPIYORSUN!"}], "width": 1000}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/28.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1679", "255", "1831"], "fr": "Je vais lui donner la fess\u00e9e, bien s\u00fbr !", "id": "TENTU SAJA MEMUKUL PANTATNYA!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 PARA DAR UM TAPA NA BUNDA!", "text": "SPANKING HIM, OF COURSE!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 POPOSUNA VURACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["426", "164", "703", "302"], "fr": "Vilain petit enfant...", "id": "ANAK NAKAL...", "pt": "Crian\u00e7a desobediente...", "text": "NAUGHTY CHILD...", "tr": "YARAMAZ \u00c7OCUK..."}, {"bbox": ["126", "3028", "296", "3199"], "fr": "[SFX] Hein ?!!!", "id": "[SFX] AH?!!!", "pt": "AH?!!!", "text": "AH?!!!", "tr": "HA?!!!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/29.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "1184", "780", "1301"], "fr": "STUDIO 2396", "id": "", "pt": "EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "2396 STUDIO", "tr": "ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["215", "531", "801", "1125"], "fr": "", "id": "", "pt": "EST\u00daDIO JIU LU SHUANG JUN\nGRUPO 1: 229896261\nGRUPO 2: 3906312763\nGRUPO 3: 909201319\nGRUPO 4: 327677546\nGRUPO 5: 856199424", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1000}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/30.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "335", "385", "589"], "fr": "Moi, au charme naturel, suis tomb\u00e9e sous la coupe de mon disciple yandere.", "id": "AKU YANG TERLAHIR DENGAN DAYA PIKAT ALAMI DIINCAR OLEH MURID YANDERE.", "pt": "EU, COM MEU CHARME NATURAL, FUI ALVO DE UM DISC\u00cdPULO YANDERE!", "text": "I, BORN WITH A CHARMING BODY, WAS CAPTURED BY MY SICKLY DISCIPLE", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN GELEN CAZ\u0130BEMLE YANDERE \u00c7IRA\u011eIMIN HEDEF\u0130 OLDUM"}, {"bbox": ["26", "4141", "474", "4311"], "fr": "Moi, qui ne vieillis ni ne meurs, j\u0027ai \u00e9pous\u00e9 cette \u00e9pouse divine.", "id": "AKU YANG AWET MUDA DAN ABADI MENIKAHI ISTRI DEWI.", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL E N\u00c3O ENVELHE\u00c7O, CASEI-ME COM AQUELA ESPOSA DEUSA!", "text": "THE IMMORTAL ME MARRIED A GODDESS WIFE", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ VE YA\u015eLANMAYAN BEN, B\u0130R TANRI\u00c7A \u0130LE EVLEND\u0130M"}, {"bbox": ["75", "1619", "414", "1722"], "fr": "Ma petite amie factice se d\u00e9fend de toutes ses forces contre leurs offensives.", "id": "PACAR PALSUKU, AKU BERUSAHA SEKUAT TENAGA BERTAHAN DARI SERANGAN MEREKA.", "pt": "EU, A NAMORADA DE MENTIRA, ESTOU USANDO TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS PARA ME DEFENDER DOS ATAQUES DELAS!", "text": "MY FAKE GIRLFRIENDS ARE ATTACKING ME WITH ALL THEIR MIGHT!", "tr": "SAHTE SEVG\u0130L\u0130M! ONLARIN SALDIRILARINA KAR\u015eI TOPYEK\u00dcN SAVUNMA!"}], "width": 1000}, {"height": 249, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/280/31.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua