This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 291
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/1.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "7", "890", "884"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "MURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "MY GOOD DISCIPLE, YOU WANT TO EXHAUST YOUR MASTER! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\" BY POLUOBAO. ORIGINAL WORK: GUIGUI PRODUCTION: 2396 STUDIO", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["122", "755", "910", "1274"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : whitecuty (Yuyan Culture)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nSTORYBOARD: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: FAN BAIYAN DE MAO (YUYEN WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nROTEIRO: WHITECUTY\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU", "text": "ORIGINAL WORK: GUIGUI PRODUCTION: 2396 STUDIO LEAD ARTIST: YITEFEISI STORYBOARD: YITEFEISI SCRIPTWRITER: FANBAIYAN DE MAO (YUYAN CULTURE) CHARACTER DESIGN: JINHUI, YITEFEISI SUPERVISOR: NIUNIU", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nG\u00d6RSEL SENARYO: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: FANBA\u0130YANDE MAO (YUYEN K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU"}, {"bbox": ["149", "7", "890", "884"], "fr": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! Cette \u0153uvre est une adaptation du light novel de Boluobao \u00ab Mon bon disciple, \u00e9pargne donc ton ma\u00eetre \u00bb. \u0152uvre originale : Gui Gui. Production : Studio 2396.", "id": "MURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\nKARYA INI DIADAPTASI DARI LIGHT NOVEL BOLUOBAO\u300aMURIDKU YANG BAIK, MAAFKANLAH GURUMU INI\u300b\nKARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU", "pt": "PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! ESTA OBRA \u00c9 UMA ADAPTA\u00c7\u00c3O DA LIGHT NOVEL DA BOLUOBAO \u00abMEU BOM DISC\u00cdPULO, POUPE O MESTRE\u00bb. OBRA ORIGINAL: GUI GUI. PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU", "text": "MY GOOD DISCIPLE, YOU WANT TO EXHAUST YOUR MASTER! PLEASE SPARE ME! APPRENTICE! THIS WORK IS ADAPTED FROM THE LIGHT NOVEL \"PLEASE SPARE ME! APPRENTICE!\" BY POLUOBAO. ORIGINAL WORK: GUIGUI PRODUCTION: 2396 STUDIO", "tr": "L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLA, \u00c7IRA\u011eIM! BU ESER, BOLUOBAO HAF\u0130F ROMANINDAN UYARLANAN \u003c\u0130Y\u0130 \u00c7IRA\u011eIM, L\u00dcTFEN USTANI BA\u011eI\u015eLA\u003e\u0027DAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/2.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1", "629", "362"], "fr": "Soutien 3D : Mian Hua Tang\nEncadrement : Puka Dongman\nColorisation : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "DUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nGAMBAR GARIS: PUKA ANIMATION\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "SUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE\nARTE-FINAL: PUKA DONGMAN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "3D SUPPORT: MIANHUATANG LINE ART: PUKA DONGMAN COLORING: PUKA DONGMAN EDITOR: JAMIE", "tr": "3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW\n\u00c7\u0130Z\u0130M: PUKA AN\u0130MASYON\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/3.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1380", "332", "1530"], "fr": "Elle s\u0027appelle Mo Li.", "id": "NAMANYA MO LI.", "pt": "O NOME DELA \u00c9 MO LI.", "text": "HER NAME IS MO LI.", "tr": "ADI MO L\u0130."}, {"bbox": ["613", "68", "816", "210"], "fr": "Elle a dit...", "id": "DIA BILANG...", "pt": "ELA DISSE...", "text": "SHE SAID...", "tr": "DED\u0130 K\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/4.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "331", "782", "514"], "fr": "Mo Li... Cette princesse d\u00e9mone a un caract\u00e8re un peu pervers, c\u0027est vrai, mais c\u0027est aussi une personne pitoyable.", "id": "MO LI... PUTERI RAS IBLIS INI MEMANG SIFATNYA AGAK ANEH, TAPI DIA JUGA ORANG YANG MALANG.", "pt": "MO LI... A PERSONALIDADE DESTA PRINCESA DEM\u00d4NIO \u00c9 REALMENTE UM POUCO PERVERSA, MAS ELA TAMB\u00c9M \u00c9, DE FATO, UMA PESSOA LASTIM\u00c1VEL.", "text": "MO LI... THIS DEMON PRINCESS\u0027S PERSONALITY IS QUITE ECCENTRIC, BUT SHE\u0027S TRULY A PITIFUL PERSON.", "tr": "MO L\u0130... BU \u0130BL\u0130S PRENSES\u0130N K\u0130\u015e\u0130L\u0130\u011e\u0130 GER\u00c7EKTEN B\u0130RAZ K\u00d6T\u00dcC\u00dcL OLSA DA, AYNI ZAMANDA ACINACAK B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["587", "1387", "868", "1544"], "fr": "Malheureusement, je n\u0027ai toujours pas r\u00e9ussi \u00e0 obtenir ce fruit du Dao.", "id": "SAYANGNYA AKU TETAP TIDAK BISA MENDAPATKAN BUAH DAO ITU.", "pt": "INFELIZMENTE, AINDA N\u00c3O CONSEGUI OBTER AQUELA FRUTA DO DAO.", "text": "IT\u0027S A PITY I STILL COULDN\u0027T GET THAT DAO FRUIT.", "tr": "NE YAZIK K\u0130 O DAO MEYVES\u0130N\u0130 HALA ALAMADIM."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/5.webp", "translations": [{"bbox": ["722", "476", "978", "671"], "fr": "Cette perturbation spatiale va probablement durer encore un moment, nous ferions mieux de partir vite.", "id": "KEKACAUAN RUANG INI MUNGKIN AKAN BERLANJUT UNTUK SEMENTARA WAKTU, SEBAIKNYA KITA CEPAT PERGI.", "pt": "ESTA DESORDEM ESPACIAL PROVAVELMENTE CONTINUAR\u00c1 POR UM TEMPO. \u00c9 MELHOR SAIRMOS LOGO.", "text": "THIS SPATIAL DISTURBANCE WILL PROBABLY LAST FOR A WHILE. WE SHOULD LEAVE QUICKLY.", "tr": "BU UZAY KARI\u015eIKLI\u011eI KORKARIM B\u0130R S\u00dcRE DAHA DEVAM EDECEK. HEMEN AYRILSAK \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/6.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "267", "431", "466"], "fr": "S\u0153ur Lingyue, suis simplement le cours inf\u00e9rieur de cette Rivi\u00e8re C\u00e9leste, tu pourras bient\u00f4t retourner pr\u00e8s de la lune.", "id": "KAK LINGYUE, KAU IKUTI SAJA HILIR SUNGAI LANGIT INI, SEBENTAR LAGI KAU BISA KEMBALI KE DEKAT BULAN.", "pt": "IRM\u00c3 LINGYUE, SIGA O CURSO INFERIOR DESTE RIO CELESTIAL. LOGO VOC\u00ca PODER\u00c1 VOLTAR PARA PERTO DA LUA.", "text": "SISTER LINGYUE, JUST FOLLOW THE DOWNSTREAM OF THIS HEAVENLY RIVER, AND YOU\u0027LL QUICKLY RETURN TO THE VICINITY OF THE MOON.", "tr": "L\u0130NG YUE ABLA, BU T\u0130ANHE\u0027N\u0130N AKINTI Y\u00d6N\u00dcNDE G\u0130TMEN YETERL\u0130, KISA S\u00dcREDE AY\u0027IN YAKINLARINA D\u00d6NEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["492", "1115", "732", "1271"], "fr": "Je dois partir un instant.", "id": "AKU AKAN PERGI SEBENTAR.", "pt": "PRECISO SAIR POR UM MOMENTO.", "text": "I NEED TO LEAVE FOR A BIT.", "tr": "B\u0130R S\u00dcREL\u0130\u011e\u0130NE AYRILMAM GEREK\u0130YOR."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/7.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1416", "946", "1562"], "fr": "Je vais chercher une singularit\u00e9.", "id": "AKU AKAN MENCARI SEBUAH SINGULARITAS.", "pt": "VOU PROCURAR UMA SINGULARIDADE.", "text": "I NEED TO FIND A SINGULARITY.", "tr": "B\u0130R TEK\u0130LL\u0130K ARAMAYA G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["160", "350", "393", "494"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "KAU MAU PERGI UNTUK APA?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "NE YAPMAYA G\u0130D\u0130YORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/8.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "1108", "879", "1271"], "fr": "J\u0027ai un ami qui est mont\u00e9 par l\u00e0-haut, il est aussi mon condisciple.", "id": "AKU PUNYA TEMAN YANG PERGI KE ATAS SANA, DIA JUGA SATU PERGURUAN DENGANKU.", "pt": "TENHO UM AMIGO QUE FOI PARA CIMA. ELE TAMB\u00c9M \u00c9 MEU COLEGA DE SEITA.", "text": "A FRIEND OF MINE WENT UP THERE. HE\u0027S ALSO MY FELLOW DISCIPLE.", "tr": "B\u0130R ARKADA\u015eIM O TARAFA G\u0130TT\u0130, O DA BEN\u0130M TAR\u0130KAT KARDE\u015e\u0130M."}, {"bbox": ["62", "2510", "271", "2658"], "fr": "Je vais d\u0027abord le chercher, je reviendrai vite.", "id": "AKU AKAN MENCARINYA DULU, SEBENTAR LAGI AKAN KEMBALI.", "pt": "VOU PROCUR\u00c1-LO PRIMEIRO. VOLTO LOGO.", "text": "I\u0027LL GO LOOK FOR HIM FIRST. I\u0027LL BE BACK SOON.", "tr": "\u00d6NCE ONU ARAYACA\u011eIM, \u00c7OK YAKINDA D\u00d6NER\u0130M."}, {"bbox": ["735", "703", "961", "851"], "fr": "S\u0153ur Lingyue, rentre d\u0027abord.", "id": "KAK LINGYUE, KAU KEMBALI DULU SAJA.", "pt": "IRM\u00c3 LINGYUE, VOLTE PRIMEIRO.", "text": "SISTER LINGYUE, YOU CAN GO BACK FIRST.", "tr": "L\u0130NG YUE ABLA, SEN \u00d6NCE GER\u0130 D\u00d6N."}, {"bbox": ["215", "1672", "357", "1771"], "fr": "Condisciple ?", "id": "SATU PERGURUAN?", "pt": "COLEGA DE SEITA?", "text": "FELLOW DISCIPLE?", "tr": "TAR\u0130KAT KARDE\u015e\u0130 M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/9.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "1283", "345", "1459"], "fr": "Attends, A\u0027Yan !", "id": "TUNGGU, A\u0027YAN!", "pt": "ESPERE, A-YAN!", "text": "WAIT, A\u0027YAN!", "tr": "BEKLE, A\u0027YAN!"}, {"bbox": ["748", "139", "939", "264"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour moi.", "id": "JANGAN KHAWATIRKAN AKU.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO.", "text": "DON\u0027T WORRY ABOUT ME.", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENME."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/10.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "1846", "973", "1949"], "fr": "C\u0027est bien l\u0027espace du vide...", "id": "BENAR SAJA INI RUANG HAMPA...", "pt": "REALMENTE \u00c9 O ESPA\u00c7O DO VAZIO...", "text": "AS EXPECTED, IT\u0027S A VOID SPACE...", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE H\u0130\u00c7L\u0130K UZAYI..."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/11.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/12.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "1570", "941", "1815"], "fr": "C\u0027est Bai Linqing qui a vol\u00e9 le Fuyun et coup\u00e9 le passage spatial, causant le chaos, et c\u0027est ainsi que cette singularit\u00e9 s\u0027est form\u00e9e. Vous ne pourrez jamais la trouver.", "id": "BAILINQING YANG MEREBUT FUYUN DAN MEMUTUS LORONG RUANG SEHINGGA MENYEBABKAN KEKACAUAN, ITULAH YANG MEMBENTUK SINGULARITAS INI. KALIAN TIDAK AKAN BISA MENEMUKANNYA.", "pt": "FOI BAI LINQING QUEM ROUBOU O FU YUN E CORTOU A PASSAGEM ESPACIAL, CAUSANDO O CAOS QUE FORMOU ESTA SINGULARIDADE. VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O ENCONTR\u00c1-LA.", "text": "IT WAS BAI LINQING WHO STOLE THE FLOATING METEOR, SEVERING THE SPATIAL PASSAGE AND CAUSING THE DISTURBANCE, WHICH FORMED THE SINGULARITY. YOU\u0027LL NEVER FIND IT.", "tr": "BA\u0130 L\u0130NQ\u0130NG, FUYUN\u0027U \u00c7ALDI, UZAY GE\u00c7\u0130D\u0130N\u0130 KESEREK KAOSA NEDEN OLDU. BU TEK\u0130LL\u0130K B\u00d6YLE OLU\u015eTU, ONU ASLA BULAMAZSINIZ."}, {"bbox": ["538", "300", "827", "460"], "fr": "Hehe, c\u0027est une singularit\u00e9 connaissable mais invisible.", "id": "HEHE, ITU ADALAH SINGULARITAS YANG BISA DIKETAHUI TAPI TIDAK BISA DILIHAT.", "pt": "HEHE, ESSA \u00c9 UMA SINGULARIDADE QUE PODE SER CONHECIDA, MAS N\u00c3O VISTA.", "text": "HEH, IT\u0027S AN INVISIBLE SINGULARITY,", "tr": "HEHE, O B\u0130L\u0130NEB\u0130L\u0130R AMA G\u00d6R\u00dcLEMEZ B\u0130R TEK\u0130LL\u0130K."}], "width": 1000}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/13.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "1122", "942", "1271"], "fr": "Linqing a d\u00fb s\u0027\u00e9couler vers d\u0027autres espaces \u00e0 partir d\u0027ici.", "id": "LINQING SEHARUSNYA DARI SINI MENGALIR KE RUANG LAIN.", "pt": "LINQING DEVE TER PASSADO DAQUI PARA OUTROS ESPA\u00c7OS.", "text": "LINQING SHOULD HAVE DRIFTED TO ANOTHER SPACE FROM HERE.", "tr": "L\u0130NQ\u0130NG MUHTEMELEN BURADAN BA\u015eKA B\u0130R UZAYA GE\u00c7T\u0130."}, {"bbox": ["110", "1863", "443", "2021"], "fr": "Mais j\u0027ai \u00e9t\u00e9 guid\u00e9 par la Voie C\u00e9leste \u00e0 traverser cet endroit un nombre incalculable de fois.", "id": "TAPI AKU PERNAH DIBAWA OLEH JALAN LANGIT MELINTASINYA BERKALI-KALI.", "pt": "MAS EU FUI GUIADO PELO DAO CELESTIAL ATRAV\u00c9S DESTE LUGAR IN\u00daMERAS VEZES.", "text": "BUT I\u0027VE BEEN LED BY THE HEAVENLY DAO THROUGH THIS PLACE COUNTLESS TIMES,", "tr": "AMA B\u0130R ZAMANLAR CENNET YOLU (T\u0130AN DAO) TARAFINDAN SAYISIZ KEZ BUNUN \u0130\u00c7\u0130NDEN GE\u00c7\u0130R\u0130LM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["307", "1459", "612", "1655"], "fr": "Cependant, ce que la princesse d\u00e9mone a dit est vrai, personne ne peut trouver son chemin dans l\u0027espace du vide.", "id": "TAPI APA YANG DIKATAKAN PUTERI RAS IBLIS ITU MEMANG BENAR, TIDAK ADA YANG BISA MENEMUKAN JALAN DI RUANG HAMPA.", "pt": "NO ENTANTO, O QUE AQUELA PRINCESA DEM\u00d4NIO DISSE \u00c9 VERDADE: NINGU\u00c9M CONSEGUE ENCONTRAR O CAMINHO NO ESPA\u00c7O DO VAZIO.", "text": "BUT WHAT THAT DEMON PRINCESS SAID IS TRUE. NO ONE CAN FIND THEIR WAY IN THE VOID SPACE.", "tr": "ANCAK O \u0130BL\u0130S PRENSES\u0130N S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 GER\u00c7EKTEN DO\u011eRUYDU, H\u0130\u00c7 K\u0130MSE H\u0130\u00c7L\u0130K UZAYI\u0027NDA YOLUNU BULAMAZ."}, {"bbox": ["706", "2653", "976", "2809"], "fr": "Maintenant, utiliser un peu de la puissance de la Voie C\u00e9leste pour trouver le chemin ne devrait pas \u00eatre un probl\u00e8me !", "id": "SEKARANG, MENGGUNAKAN SEDIKIT KEKUATAN JALAN LANGIT UNTUK MENCARI JALAN TIDAK AKAN MENJADI MASALAH!", "pt": "AGORA, USANDO UM POUCO DO PODER DO DAO CELESTIAL PARA ENCONTRAR O CAMINHO, N\u00c3O SER\u00c1 PROBLEMA!", "text": "BUT NOW, BORROWING SOME OF THE HEAVENLY DAO\u0027S POWER TO FIND THE WAY ISN\u0027T A PROBLEM!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 CENNET YOLU\u0027NUN G\u00dcC\u00dcNDEN B\u0130RAZ YARARLANARAK YOL BULMAK SORUN OLMAYACAKTIR!"}, {"bbox": ["0", "4129", "333", "4347"], "fr": "Comment oses-tu encore courir partout ? O\u00f9 sommes-nous exactement ? O\u00f9 comptes-tu aller ?", "id": "MASIH BERANI LARI SENDIRIAN, SEBENARNYA INI DI MANA! KAU MAU PERGI KE MANA!", "pt": "AINDA OUSA CORRER POR A\u00cd SOZINHO! ONDE DIABOS \u00c9 ESTE LUGAR? AONDE PENSA QUE VAI?!", "text": "YOU STILL DARE TO RUN AROUND ON YOUR OWN? WHERE IS THIS PLACE?! WHERE DO YOU THINK YOU\u0027RE GOING?!", "tr": "HALA TEK BA\u015eINA RASTGELE KO\u015eMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORSUN! NERES\u0130 BURASI? NEREYE G\u0130TMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?!"}, {"bbox": ["184", "2987", "327", "3133"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "...", "tr": "?"}, {"bbox": ["271", "3823", "542", "4019"], "fr": "Toi, petit chenapan ! Tu te la joues dur parce que tu m\u0027as sauv\u00e9e, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "DASAR BOCAH NAKAL! SETELAH MENYELAMATKANKU, KAU JADI SOK KERAS, YA?", "pt": "SEU PESTINHA! S\u00d3 PORQUE ME SALVOU, FICOU ARROGANTE, \u00c9?", "text": "YOU LITTLE BRAT! YOU THINK YOU\u0027RE TOUGH NOW THAT YOU SAVED ME?", "tr": "SEN\u0130 VELET! BEN\u0130 KURTARDIN D\u0130YE HAVALANDIN MI, NE?"}, {"bbox": ["569", "5837", "908", "6006"], "fr": "Hein ? S\u0153ur Lingyue, comment es-tu entr\u00e9e toi aussi ?", "id": "EH, EH, EH? KAK LINGYUE, KENAPA KAU JUGA MASUK KE SINI!", "pt": "EH? EH? EH? IRM\u00c3 LINGYUE, COMO VOC\u00ca ENTROU AQUI TAMB\u00c9M?!", "text": "HUH? SISTER LINGYUE, WHY ARE YOU HERE TOO?!", "tr": "[SFX] EEEH? L\u0130NG YUE ABLA, SEN DE M\u0130 G\u0130RD\u0130N?!"}, {"bbox": ["6", "183", "336", "430"], "fr": "Le chaos actuel, caus\u00e9 par la fermeture du royaume secret spatial par la princesse d\u00e9mone, devrait \u00eatre la m\u00eame situation que lorsque Linqing a coup\u00e9 le passage spatial \u00e0 l\u0027\u00e9poque.", "id": "KEKACAUAN YANG DISEBABKAN OLEH PUTERI RAS IBLIS YANG MENUTUP ALAM MISTERI RUANG INI, SEHARUSNYA SAMA DENGAN KEJADIAN KETIKA LINQING MEMUTUS LORONG RUANG DULU.", "pt": "AGORA, O CAOS CAUSADO PELA PRINCESA DEM\u00d4NIO AO FECHAR O REINO SECRETO ESPACIAL DEVE SER A MESMA SITUA\u00c7\u00c3O DE QUANDO LINQING CORTOU A PASSAGEM ESPACIAL ANTERIORMENTE.", "text": "THE DISTURBANCE CAUSED BY THAT DEMON PRINCESS\u0027S CLOSED SPACE SECRET REALM IS SIMILAR TO THE SITUATION WHEN LINQING SEVERED THE SPATIAL PASSAGE.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 O \u0130BL\u0130S PRENSES\u0130N KAPALI ALAN G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130NDE YARATTI\u011eI KARI\u015eIKLIK, L\u0130NQ\u0130NG\u0027\u0130N O ZAMANLAR UZAY GE\u00c7\u0130D\u0130N\u0130 KEST\u0130\u011e\u0130 DURUMLA AYNI OLMALI."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/14.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "332", "660", "522"], "fr": "Zut ! Ce n\u0027est pas le monde actuel, nous avons suivi au mauvais endroit !", "id": "GAWAT! INI BUKAN DUNIA NYATA, KITA SALAH TEMPAT!", "pt": "DROGA! AQUI N\u00c3O \u00c9 O MUNDO ATUAL, SEGUI PARA O LUGAR ERRADO!", "text": "OH NO! THIS ISN\u0027T THE MORTAL REALM! WE WENT TO THE WRONG PLACE!", "tr": "K\u00d6T\u00dc OLDU! BURASI \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 D\u00dcNYA DE\u011e\u0130L, YANLI\u015e YER\u0130 TAK\u0130P ETM\u0130\u015e\u0130M!"}, {"bbox": ["783", "646", "892", "758"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "...", "tr": "?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/15.webp", "translations": [{"bbox": ["775", "457", "943", "635"], "fr": "Depuis quand nous suivez-vous ?", "id": "SEJAK KAPAN KAU MENGIKUTI KITA!", "pt": "DESDE QUANDO EST\u00c1 NOS SEGUINDO?!", "text": "WHEN DID YOU START FOLLOWING US?!", "tr": "NE ZAMANDAN BER\u0130 B\u0130Z\u0130 TAK\u0130P ED\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["648", "1289", "859", "1435"], "fr": "S\u0153ur Lingyue, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, c\u0027est une connaissance !", "id": "KAK LINGYUE, JANGAN KHAWATIR, DIA ORANG YANG KUKENAL!", "pt": "IRM\u00c3 LINGYUE, N\u00c3O SE PREOCUPE, \u00c9 UM CONHECIDO!", "text": "DON\u0027T WORRY, SISTER LINGYUE, IT\u0027S SOMEONE WE KNOW!", "tr": "L\u0130NG YUE ABLA, END\u0130\u015eELENME, TANIDIK B\u0130R\u0130!"}, {"bbox": ["114", "103", "279", "285"], "fr": "Qui \u00eates-vous ?", "id": "SIAPA KAU!", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?!", "text": "WHO ARE YOU?!", "tr": "SEN DE K\u0130MS\u0130N?!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/16.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "852", "367", "990"], "fr": "Je suis venu le poursuivre, mais je n\u0027ai pas r\u00e9ussi \u00e0 le rattraper.", "id": "AKU DATANG UNTUK MENGEJARNYA, TAPI TIDAK BERHASIL.", "pt": "EU VIM ATR\u00c1S DELE, MAS N\u00c3O O ALCANCEI.", "text": "I CAME TO CHASE HIM, BUT I COULDN\u0027T CATCH UP.", "tr": "ONU TAK\u0130P ETMEYE GELD\u0130M AMA YAKALAYAMADIM."}, {"bbox": ["687", "278", "923", "437"], "fr": "Voici Senior Guhu, c\u0027est aussi mon... compatriote ?", "id": "INI SENIOR GUHU, DIA JUGA... ORANG SEKAMPUNGKU?", "pt": "ESTE \u00c9 O S\u00caNIOR GU HU, E TAMB\u00c9M MEU... COMPATRIOTA?", "text": "THIS IS SENIOR GUHU, ALSO MY... FELLOW COUNTRYMAN?", "tr": "BU KIDEML\u0130 GU HU, AYNI ZAMANDA BEN\u0130M... HEM\u015eEHR\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["8", "633", "298", "830"], "fr": "Je ne sais pas non plus o\u00f9 c\u0027est. J\u0027ai vu un condisciple monter par ici tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU INI DI MANA, TADI AKU MELIHAT SEORANG KAWAN SEPERGURUAN DATANG KE ARAH ATAS SINI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI ONDE ESTAMOS. ACABEI DE VER UM COLEGA DE SEITA INDO PARA CIMA.", "text": "I DON\u0027T KNOW WHERE THIS IS. I JUST SAW A FELLOW DISCIPLE COME UP HERE.", "tr": "NERES\u0130 OLDU\u011eUNU BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM. AZ \u00d6NCE B\u0130R TAR\u0130KAT KARDE\u015e\u0130M\u0130N YUKARIYA DO\u011eRU GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dcM."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/17.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "73", "900", "296"], "fr": "Senior Guhu, vous \u00eates aussi venu le chercher, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SENIOR GUHU, KAU JUGA DATANG UNTUK MENCARINYA, KAN!", "pt": "S\u00caNIOR GU HU, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VEIO PROCUR\u00c1-LO, CERTO?", "text": "SENIOR GUHU, YOU\u0027RE ALSO LOOKING FOR HIM, RIGHT!", "tr": "KIDEML\u0130 GU HU, SEN DE ONU ARAMAYA GELD\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/18.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "1063", "947", "1218"], "fr": "S\u0153ur Lingyue ? Oh... Digne du Ma\u00eetre de Pavillon, toujours aussi... pleine de surprises !", "id": "KAK LINGYUE? OH... MEMANG PANTAS SEORANG KETUA PAVILIUN, CARA BERMAINNYA PENUH GAYA!", "pt": "IRM\u00c3 LINGYUE? OH... DIGNO DA MESTRA DO PAVILH\u00c3O, SEMPRE COM TRUQUES NA MANGA!", "text": "SISTER LINGYUE? OH... AS EXPECTED OF THE SECT MASTER, YOU\u0027RE PLAYING QUITE THE GAME!", "tr": "L\u0130NG YUE ABLA? OH... TAM DA K\u00d6\u015eK L\u0130DER\u0130NDEN BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, \u00c7OK HAVALISIN!"}, {"bbox": ["500", "89", "778", "376"], "fr": "[SFX] Aaaah, c\u0027est...", "id": "AAAAH, IYA.", "pt": "AHHH, \u00c9...", "text": "AHHH, IT\u0027S...", "tr": "[SFX] AHHH, EVET."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/19.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "87", "888", "242"], "fr": "Comment es-tu venu toi aussi ?", "id": "KENAPA KAU JUGA DATANG!", "pt": "COMO VOC\u00ca VEIO PARAR AQUI TAMB\u00c9M?!", "text": "WHY ARE YOU HERE TOO?!", "tr": "SEN DE M\u0130 GELD\u0130N!"}, {"bbox": ["146", "1106", "625", "1337"], "fr": "Je ne trouvais pas le chemin, alors je n\u0027ai pu que te suivre. Qui aurait cru que tu viendrais dans un endroit pareil ?", "id": "AKU TIDAK BISA MENEMUKAN JALAN, JADI HANYA BISA MENGIKUTIMU. SIAPA SANGKA KAU AKAN DATANG KE TEMPAT SEPERTI INI.", "pt": "EU N\u00c3O CONSEGUIA ACHAR O CAMINHO, ENT\u00c3O S\u00d3 PUDE TE SEGUIR. QUEM DIRIA QUE VOC\u00ca VIRIA A UM LUGAR DESTES...", "text": "I COULDN\u0027T FIND MY WAY, SO I HAD TO FOLLOW YOU. WHO KNEW YOU\u0027D COME TO A PLACE LIKE THIS?", "tr": "YOLU BULAMADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N SEN\u0130 TAK\u0130P ETMEK ZORUNDA KALDIM. B\u00d6YLE B\u0130R YERE GELECE\u011e\u0130N\u0130 K\u0130M B\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130?"}, {"bbox": ["0", "973", "411", "1353"], "fr": "Je ne trouvais pas le chemin, alors je n\u0027ai pu que te suivre. Qui aurait cru que tu viendrais dans un endroit pareil ?", "id": "AKU TIDAK BISA MENEMUKAN JALAN, JADI HANYA BISA MENGIKUTIMU. SIAPA SANGKA KAU AKAN DATANG KE TEMPAT SEPERTI INI.", "pt": "EU N\u00c3O CONSEGUIA ACHAR O CAMINHO, ENT\u00c3O S\u00d3 PUDE TE SEGUIR. QUEM DIRIA QUE VOC\u00ca VIRIA A UM LUGAR DESTES...", "text": "I COULDN\u0027T FIND MY WAY, SO I HAD TO FOLLOW YOU. WHO KNEW YOU\u0027D COME TO A PLACE LIKE THIS?", "tr": "YOLU BULAMADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N SEN\u0130 TAK\u0130P ETMEK ZORUNDA KALDIM. B\u00d6YLE B\u0130R YERE GELECE\u011e\u0130N\u0130 K\u0130M B\u0130L\u0130RD\u0130 K\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/20.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "145", "602", "365"], "fr": "Senior Guhu dit qu\u0027il ma\u00eetrise les arts spatiaux et qu\u0027il a un moyen de sortir. Rassure-toi, S\u0153ur Lingyue.", "id": "SENIOR GUHU BILANG DIA AHLI DALAM TEKNIK RUANG DAN PUNYA CARA UNTUK KELUAR, TENANG SAJA KAK LINGYUE.", "pt": "O S\u00caNIOR GU HU DISSE QUE \u00c9 PERITO EM ARTES ESPACIAIS E TEM UM JEITO DE SAIRMOS. N\u00c3O SE PREOCUPE, IRM\u00c3 LINGYUE.", "text": "SENIOR GUHU SAID HE\u0027S PROFICIENT IN SPATIAL LAWS AND HAS A WAY OUT. DON\u0027T WORRY, SISTER LINGYUE.", "tr": "KIDEML\u0130 GU HU, UZAY TEKN\u0130KLER\u0130NDE USTA OLDU\u011eUNU VE B\u0130R \u00c7IKI\u015e YOLU BULAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLED\u0130. \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN, L\u0130NG YUE ABLA."}, {"bbox": ["31", "358", "136", "441"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["225", "897", "374", "1032"], "fr": "Ah, oui, oui, oui !", "id": "AH, BENAR, BENAR, BENAR!", "pt": "AH, SIM, SIM, SIM!", "text": "OH, RIGHT, RIGHT!", "tr": "[SFX] AH EVET EVET EVET!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/21.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "153", "711", "356"], "fr": "Bien qu\u0027A\u0027Yan soit actuellement pourchass\u00e9 par son pays natal, il semble avoir de bonnes relations avec ses condisciples et d\u0027autres personnes.", "id": "MESKIPUN A\u0027YAN SEDANG DIKEJAR-KEJAR OLEH NEGARA ASALNYA, TAPI HUBUNGANNYA DENGAN KAWAN SEPERGURUAN DAN ORANG LAIN SEPERTINYA SANGAT BAIK.", "pt": "EMBORA A-YAN ESTEJA SENDO CA\u00c7ADO POR SUA TERRA NATAL, PARECE QUE ELE SE D\u00c1 MUITO BEM COM SEUS COLEGAS DE SEITA E OUTRAS PESSOAS.", "text": "ALTHOUGH A\u0027YAN IS BEING PURSUED BY HIS HOME COUNTRY, HE SEEMS TO HAVE GOOD RELATIONSHIPS WITH HIS FELLOW DISCIPLES AND OTHERS.", "tr": "A\u0027YAN KEND\u0130 \u00dcLKES\u0130 TARAFINDAN AVLANSA DA, TAR\u0130KAT KARDE\u015eLER\u0130 VE D\u0130\u011eERLER\u0130YLE \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["37", "884", "377", "994"], "fr": "Ces gens ne voudraient quand m\u00eame pas emmener A\u0027Yan, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ORANG-ORANG ITU TIDAK MUNGKIN BERNIAT MEMBAWA A\u0027YAN PERGI, KAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE AQUELAS PESSOAS N\u00c3O PRETENDEM LEVAR O A-YAN EMBORA?", "text": "COULD IT BE THAT THEY WANT TO TAKE A\u0027YAN AWAY?", "tr": "O \u0130NSANLAR A\u0027YAN\u0027I G\u00d6T\u00dcRMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORLARDIR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/22.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "160", "906", "322"], "fr": "Alors, merci beaucoup, Compagnon Dao\u00efste Guhu !", "id": "KALAU BEGITU, TERIMA KASIH BANYAK, REKAN DAO GUHU!", "pt": "ENT\u00c3O, MUITO OBRIGADA, COMPANHEIRO DAOISTA GU HU!", "text": "THANK YOU, FELLOW DAOIST GUHU!", "tr": "O HALDE \u00c7OK TE\u015eEKK\u00dcRLER, DAO\u0130ST DOST GU HU!"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/23.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "86", "413", "248"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, emmenez-nous vite d\u0027ici.", "id": "TOLONG SEGERA BAWA KAMI PERGI DARI SINI.", "pt": "POR FAVOR, LEVE-NOS EMBORA DAQUI RAPIDAMENTE.", "text": "PLEASE TAKE US AWAY QUICKLY.", "tr": "L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130 HEMEN BURADAN \u00c7IKAR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/24.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "136", "283", "279"], "fr": "Alors, permettez-moi d\u0027abord d\u0027ex\u00e9cuter une technique ?", "id": "KALAU BEGITU, BIARKAN AKU MELAKUKAN RITUAL DULU?", "pt": "ENT\u00c3O, PERMITA-ME REALIZAR UMA T\u00c9CNICA PRIMEIRO?", "text": "THEN ALLOW ME TO CAST A SPELL FIRST.", "tr": "O ZAMAN \u00d6NCE B\u0130R TEKN\u0130K UYGULAMAMA \u0130Z\u0130N VER\u0130N?"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/26.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "4553", "419", "4750"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est \u00e7a ! Senior Guhu, que me faites-vous regarder, \u00e0 moi, un enfant !", "id": "I-IYA! SENIOR GUHU, APA YANG KAU BIARKAN ANAK KECIL SEPERTIKU LIHAT!", "pt": "\u00c9-\u00c9 ISSO! S\u00caNIOR GU HU, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME FAZENDO, UMA CRIAN\u00c7A, VER?!", "text": "TH... THAT\u0027S RIGHT! SENIOR GUHU, WHAT ARE YOU SHOWING A CHILD LIKE ME?!", "tr": "\u015eE-\u015eEY! KIDEML\u0130 GU HU, BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R \u00c7OCU\u011eA NE \u0130ZLET\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["558", "236", "705", "347"], "fr": "De l\u0027eau ?", "id": "AIR?", "pt": "\u00c1GUA?", "text": "WATER?", "tr": "SU MU?"}, {"bbox": ["395", "4229", "721", "4426"], "fr": "Pourquoi tes yeux sont-ils fix\u00e9s comme \u00e7a ! Ne regarde pas ! Ce n\u0027est pas moral !", "id": "KENAPA MATAMU SAMPAI MELOTOT BEGITU! JANGAN LIHAT! INI TIDAK BERMORAL!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DE OLHOS ARREGALADOS?! N\u00c3O OLHE! ISSO \u00c9 IMORAL!", "text": "YOUR EYES ARE COMPLETELY STRAIGHT! DON\u0027T LOOK! IT\u0027S IMMORAL!", "tr": "NEDEN G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 D\u0130KM\u0130\u015e BAKIYORSUN! BAKMA! BU AHLAKSIZCA!"}, {"bbox": ["220", "3171", "692", "3458"], "fr": "Nous sommes ici...", "id": "INI ADALAH...", "pt": "AQUI \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "BURASI..."}, {"bbox": ["274", "5155", "394", "5252"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "OH."}], "width": 1000}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/27.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "3085", "300", "3251"], "fr": "Cet endroit est encore plus \u00e9trange.", "id": "TEMPAT INI BAHKAN LEBIH ANEH LAGI.", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 AINDA MAIS ESTRANHO.", "text": "THIS PLACE IS EVEN STRANGER.", "tr": "BURASI DAHA DA TUHAF."}, {"bbox": ["824", "3020", "954", "3114"], "fr": "Continue de dessiner, ne t\u0027arr\u00eate pas.", "id": "LANJUTKAN MENGGAMBAR, JANGAN BERHENTI.", "pt": "CONTINUE DESENHANDO, N\u00c3O PARE.", "text": "KEEP DRAWING, DON\u0027T STOP.", "tr": "\u00c7\u0130ZMEYE DEVAM ET, DURMA."}, {"bbox": ["124", "505", "301", "631"], "fr": "Ce n\u0027est pas ici.", "id": "BUKAN DI SINI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 AQUI.", "text": "IT\u0027S NOT HERE.", "tr": "BURASI DE\u011e\u0130L."}], "width": 1000}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/28.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "3361", "345", "3463"], "fr": "Mais pourquoi les environs sont-ils dans cet \u00e9tat ?!", "id": "TAPI KENAPA SEKITAR SINI JADI SEPERTI INI?!", "pt": "MAS COMO OS ARREDORES FICARAM ASSIM?!", "text": "BUT WHY DO THE SURROUNDINGS LOOK LIKE THIS?!", "tr": "AMA ETRAF NEDEN B\u00d6YLE G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR?!"}, {"bbox": ["593", "1164", "852", "1322"], "fr": "C\u0027est... le Domaine C\u00e9leste ? Nous sommes revenus ?", "id": "INI... WILAYAH LANGIT? KITA SUDAH KEMBALI?", "pt": "AQUI \u00c9... O DOM\u00cdNIO CELESTIAL? N\u00d3S VOLTAMOS?", "text": "IS THIS... THE HEAVENLY DOMAIN? ARE WE BACK?", "tr": "BURASI... T\u0130ANYU MU? GER\u0130 M\u0130 D\u00d6ND\u00dcK?"}], "width": 1000}, {"height": 6487, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/29.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "4331", "420", "4515"], "fr": "Cette personne n\u0027a-t-elle pas d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 vaincue il y a dix ans ?!", "id": "BUKANNYA ORANG INI SUDAH KALAH PERANG SEPULUH TAHUN YANG LALU?!", "pt": "ESSA PESSOA J\u00c1 N\u00c3O TINHA SIDO DERROTADA H\u00c1 DEZ ANOS?!", "text": "WASN\u0027T THIS PERSON DEFEATED TEN YEARS AGO?!", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130 ON YIL \u00d6NCE ZATEN YEN\u0130LMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130?!"}, {"bbox": ["81", "3708", "414", "3899"], "fr": "La personne qui l\u0027affronte, j\u0027ai vu son portrait, c\u0027est l\u0027ancien Ma\u00eetre du Domaine C\u00e9leste, Bai Linqing !", "id": "ORANG YANG BERTARUNG DENGANNYA, AKU PERNAH MELIHAT LUKISANNYA, ITU ADALAH PENGUASA WILAYAH LANGIT SEBELUMNYA, BAILINQING!", "pt": "A PESSOA LUTANDO COM ELE... EU VI O RETRATO DELE, \u00c9 O ANTIGO SENHOR DO DOM\u00cdNIO CELESTIAL, BAI LINQING!", "text": "I\u0027VE SEEN A PORTRAIT OF THE PERSON HE FOUGHT. IT\u0027S BAI LINQING, THE PREVIOUS LORD OF THE HEAVENLY DOMAIN!", "tr": "ONUNLA D\u00d6V\u00dc\u015eEN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N PORTRES\u0130N\u0130 G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM, O \u00d6NCEK\u0130 NES\u0130L T\u0130ANYU H\u00dcK\u00dcMDARI BA\u0130 L\u0130NQ\u0130NG!"}, {"bbox": ["786", "857", "940", "1028"], "fr": "Non,", "id": "TIDAK BENAR.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO.", "text": "NO,", "tr": "HAYIR, BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["371", "5988", "635", "6139"], "fr": "Regarde ce halo de lumi\u00e8re, Bai Linqing est d\u00e9j\u00e0 au royaume Sihao.", "id": "LIHAT CAKRAM CAHAYA ITU, BAILINQING SUDAH BERADA DI ALAM EMPAT LANGIT (SIHAO).", "pt": "OLHE AQUELA AUR\u00c9OLA DE LUZ, BAI LINQING J\u00c1 EST\u00c1 NO REINO SIHAO.", "text": "LOOKING AT THAT HALO, BAI LINQING IS ALREADY IN THE FOUR DESOLATION REALM.", "tr": "O I\u015eIK HALES\u0130NE BAKILIRSA, BA\u0130 L\u0130NQ\u0130NG ZATEN D\u00d6RT G\u00d6K ALEM\u0130NDE (S\u0130HAO)."}, {"bbox": ["583", "5604", "923", "5799"], "fr": "Ce n\u0027est pas le Domaine C\u00e9leste. J\u0027ai bien peur que ce soit le souvenir de quelqu\u0027un, grav\u00e9 et rejou\u00e9 dans cette turbulence spatio-temporelle.", "id": "INI BUKAN WILAYAH LANGIT, MUNGKIN INI ADALAH KENANGAN SESEORANG YANG TERCETAK DAN DIPUTAR KEMBALI DALAM TURBULENSI RUANG-WAKTU INI.", "pt": "AQUI N\u00c3O \u00c9 O DOM\u00cdNIO CELESTIAL. TEMO QUE SEJA A MEM\u00d3RIA DE ALGU\u00c9M SENDO REFLETIDA E RECONSTITU\u00cdDA NESTA TURBUL\u00caNCIA ESPA\u00c7O-TEMPORAL.", "text": "THIS ISN\u0027T THE HEAVENLY DOMAIN. IT\u0027S PROBABLY A MEMORY OF SOMEONE BEING PROJECTED AND REWINDED IN THIS SPATIAL TURBULENCE.", "tr": "BURASI T\u0130ANYU DE\u011e\u0130L. KORKARIM BU, ZAMAN-MEKAN T\u00dcRB\u00dcLANSINDA B\u0130R\u0130N\u0130N ANILARININ YANSITILIP GER\u0130 SARILMASI."}, {"bbox": ["256", "3488", "561", "3661"], "fr": "C\u0027est... Fr\u00e8re A\u00een\u00e9 Helan !", "id": "ITU... KAKAK HELAN!", "pt": "AQUELE \u00c9... IRM\u00c3O MAIS VELHO HELAN!", "text": "THAT\u0027S... BROTHER HELAN!", "tr": "O... A\u011eABEY HELAN!"}], "width": 1000}, {"height": 6488, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/30.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "4213", "753", "4340"], "fr": "C\u0027est un peu trop tragique.", "id": "INI TERLALU MENYEDIHKAN.", "pt": "\u00c9 TR\u00c1GICO DEMAIS.", "text": "HOW TRAGIC.", "tr": "BU B\u0130RAZ FAZLA TRAJ\u0130K."}, {"bbox": ["84", "1369", "354", "1492"], "fr": "Comment a-t-il bien pu remporter cette bataille ?", "id": "BAGAIMANA SEBENARNYA DIA MEMENANGKAN PERTARUNGAN INI?", "pt": "COMO ELE CONSEGUIU VENCER ESTA BATALHA?", "text": "HOW DID HE WIN THIS BATTLE?", "tr": "BU SAVA\u015eI TAM OLARAK NASIL KAZANDI?"}, {"bbox": ["460", "2708", "830", "2865"], "fr": "Fr\u00e8re Helan est parti en guerre sous mandat c\u00e9leste, repr\u00e9sentant la Cour C\u00e9leste, il est naturellement prot\u00e9g\u00e9 par la puissance divine de celle-ci.", "id": "KAKAK HELAN BERPERANG ATAS PERINTAH LANGIT MEWAKILI ISTANA LANGIT, TENTU SAJA ADA KEKUATAN DEWA ISTANA LANGIT YANG MELINDUNGINYA.", "pt": "O IRM\u00c3O HELAN, LUTANDO SOB O MANDATO CELESTIAL EM NOME DA CORTE CELESTIAL, NATURALMENTE POSSUI A PROTE\u00c7\u00c3O DO PODER DIVINO DA CORTE CELESTIAL.", "text": "BROTHER HELAN WAS SENT ON AN EXPEDITION ON BEHALF OF THE HEAVENLY COURT, SO NATURALLY, HE WAS PROTECTED BY THE DIVINE POWER OF THE HEAVENLY COURT.", "tr": "A\u011eABEY HELAN, CENNET\u0130N EMR\u0130YLE CENNET SARAYI ADINA SAVA\u015eA G\u0130TT\u0130, DO\u011eAL OLARAK CENNET SARAYI\u0027NIN \u0130LAH\u0130 G\u00dcC\u00dcYLE KORUNUYORDU."}, {"bbox": ["525", "856", "796", "958"], "fr": "Quant au Prince H\u00e9ritier du Domaine C\u00e9leste, il est au royaume des Trois Voies,", "id": "SEDANGKAN PANGERAN WILAYAH LANGIT INI BERADA DI ALAM TIGA DAO.", "pt": "E ESTE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO DOM\u00cdNIO CELESTIAL EST\u00c1 NO REINO DOS TR\u00caS DAOS,", "text": "AND THE CROWN PRINCE OF THE HEAVENLY DOMAIN IS ONLY IN THE THREE PATHS REALM.", "tr": "VE BU T\u0130ANYU PRENS\u0130 \u00dc\u00c7 DAO ALEM\u0130NDE."}, {"bbox": ["0", "3671", "339", "3918"], "fr": "Ce Bai Linqing est en effet un expert rare. Cependant, en tant qu\u0027ancien Ma\u00eetre du Domaine C\u00e9leste, il finit par devoir se battre seul.", "id": "BAILINQING INI MEMANG AHLI YANG LANGKA, TAPI SEBAGAI MANTAN PENGUASA WILAYAH LANGIT, AKHIRNYA DIA HARUS BERTARUNG SENDIRIAN.", "pt": "ESTE BAI LINQING \u00c9 DE FATO UM PODEROSO RARAMENTE VISTO. NO ENTANTO, SENDO O ANTIGO SENHOR DO DOM\u00cdNIO CELESTIAL, ACABOU TENDO QUE LUTAR SOZINHO.", "text": "BAI LINQING WAS INDEED A RARE EXPERT, BUT AS THE FORMER LORD OF THE HEAVENLY DOMAIN, HE ENDED UP FIGHTING ALONE.", "tr": "BU BA\u0130 L\u0130NQ\u0130NG GER\u00c7EKTEN NAD\u0130R BULUNAN B\u0130R UZMAN. ANCAK ESK\u0130 T\u0130ANYU H\u00dcK\u00dcMDARI OLARAK, SONUNDA TEK BA\u015eINA SAVA\u015eMAK ZORUNDA KALDI."}, {"bbox": ["225", "5108", "439", "5190"], "fr": "Parce que...", "id": "KARENA...", "pt": "PORQUE...", "text": "BECAUSE...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc..."}, {"bbox": ["353", "6277", "633", "6385"], "fr": "Il ne reste plus que lui.", "id": "HANYA TERSISA DIRINYA SENDIRI.", "pt": "S\u00d3 RESTAVA ELE MESMO.", "text": "HE WAS ALL ALONE.", "tr": "SADECE KEND\u0130S\u0130 KALMI\u015eTI."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/31.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "353", "749", "826"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "YANG: 2229896261\nGRUP: 390631276\nYANG: 9909201319\nYANG: 856199424"}, {"bbox": ["246", "198", "737", "679"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "YANG: 2229896261\nGRUP: 390631276\nYANG: 9909201319\nYANG: 856199424"}, {"bbox": ["279", "467", "765", "949"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "YANG: 2229896261\nGRUP: 390631276\nYANG: 9909201319\nYANG: 856199424"}], "width": 1000}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/32.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "4188", "465", "4355"], "fr": "MOI, L\u0027IMMORTEL, QUI AI \u00c9POUS\u00c9 LA D\u00c9ESSE ER\u0027E", "id": "AKU YANG ABADI MENIKAHI ISTRI DEWI BUAYA (ER\u0027E).", "pt": "EU, O IMORTAL QUE N\u00c3O ENVELHE\u00c7O, CASEI-ME COM UMA ESPOSA DEUSA ER\u0027E.", "text": "I, WHO IS NEITHER OLD NOR DEAD, MARRIED THAT GODDESS WIFE", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ VE YA\u015eLANMAYAN BEN, B\u0130R T\u0130MSAH TANRI\u00c7AYLA EVLEND\u0130M"}, {"bbox": ["6", "381", "383", "627"], "fr": "MOI, AU CHARME NATUREL, PRIS POUR CIBLE PAR MON DISCIPLE YANDERE", "id": "AKU YANG TERLAHIR MEMPESONA DIKLAIM OLEH MURID YANDERE-KU.", "pt": "EU, COM MEU CHARME INATO, FUI REIVINDICADA PELA MINHA DISC\u00cdPULA YANDERE.", "text": "I, BORN WITH A CHARMING BODY, WAS CAPTURED BY MY SICKLY DISCIPLE", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN BA\u015eTAN \u00c7IKARICI OLAN BEN, YANDERE \u00c7IRA\u011eIMIN TAKINTISI HAL\u0130NE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["14", "1512", "315", "1651"], "fr": "MA FAUSSE PETITE AMIE : JE ME D\u00c9FENDS DE TOUTES MES FORCES CONTRE SES ASSAUTS.", "id": "PACAR PALSUKU SEDANG BERTAHAN MATI-MATIAN DARI SERANGAN MEREKA (PEREMPUAN).", "pt": "MINHA NAMORADA DE FACHADA: DEFESA E ATAQUE TOTAL CONTRA ELES.", "text": "MY FAKE GIRLFRIENDS ARE ATTACKING ME WITH ALL THEIR MIGHT!", "tr": "SAHTE KIZ ARKADA\u015eIM, ONLARIN SALDIRILARINA KAR\u015eI T\u00dcM G\u00dcC\u00dcYLE SAVUNMA YAPIYOR."}], "width": 1000}, {"height": 80, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/291/33.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua