This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 313
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/1.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "720", "822", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Gui Gui\nProduction : Studio 2396\nArtiste principal : Yitefeisi\nStoryboard : Yitefeisi\nSc\u00e9nariste : Fanbaiyan De Mao (Culture Yuyan)\nCharacter Design : Jin Hui, Yitefeisi\nSupervision : Niu Niu\nSoutien 3D : Mian Hua Tang\nEncadrement : Puka Dongman\nColorisation : Puka Dongman\n\u00c9diteur responsable : Jamie", "id": "KARYA ASLI: GUI GUI\nPENERBIT: STUDIO ER SAN JIU LIU\nPENULIS UTAMA: ITHEFIS\nPENATA ADEGAN: ITHEFIS\nPENULIS SKENARIO: KUCING PEMUTAR MATA (YUYANG WENHUA)\nDESAIN KARAKTER: JIN HUI, ITHEFIS\nPENGAWAS: NIU NIU\nDUKUNGAN 3D: MIAN HUA TANG\nGAMBAR GARIS: PUKA ANIMATION\nPEWARNAAN: PUKA ANIMATION\nEDITOR: JAMIE", "pt": "OBRA ORIGINAL: GUI GUI\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO ER SAN JIU LU\nARTISTA PRINCIPAL: YITEFEISI\nSTORYBOARD: YITEFEISI\nROTEIRO: FANBAIYAN DE MAO (YUYANG WENHUA)\nDESIGN DE PERSONAGEM: JIN HUI, YITEFEISI\nPRODUTOR: NIU NIU\nSUPORTE 3D: ALGOD\u00c3O DOCE\nARTE-FINAL: PUKA DONGMAN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: PUKA DONGMAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: JAMIE", "text": "ORIGINAL WORK: GUI GUI\nPRODUCTION: 2396 STUDIO\nLEAD ARTIST: ETFEITH\nSTORYBOARD: ETFEITH\nSCRIPTWRITER: ROLLING EYES CAT (YUYAN CULTURE)\nCHARACTER DESIGN: JINHUI, ETFEITH\nSUPERVISOR: NIUNIU\n3D SUPPORT: COTTON CANDY\nINKING: PUKA COMICS\nCOLORING: PUKA COMICS\nEDITOR: JAMIE", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: GU\u0130 GU\u0130\nYAPIMCI: ER SAN JIU LU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: ITF\u0130S\nH\u0130KAYE PANOSU: ITF\u0130S\nSENAR\u0130ST: FANBAIYANDE MAO (YUYANG K\u00dcLT\u00dcR\u00dc)\nKARAKTER TASARIMI: JIN HUI, ITF\u0130S\nYAPIMCI: NIU NIU\n3D DESTE\u011e\u0130: MARSHMALLOW\n\u00c7\u0130Z\u0130M: PUKA AN\u0130MASYON\nRENKLEND\u0130RME: PUKA AN\u0130MASYON\nED\u0130T\u00d6R: JAMIE"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/3.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "117", "273", "251"], "fr": "Votre Altesse, non seulement Tang Ziyu est ici,", "id": "YANG MULIA, BUKAN HANYA TANG ZIYU YANG ADA DI SINI,", "pt": "VOSSA ALTEZA, N\u00c3O APENAS TANG ZIYU EST\u00c1 AQUI,", "text": "Your Highness, not only is Tang Ziyu here,", "tr": "Ekselanslar\u0131, sadece Tang Ziyu burada de\u011fil,"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/4.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "277", "361", "516"], "fr": "il y a aussi la Princesse Imp\u00e9riale Bai Qingning et tous les tra\u00eetres de l\u0027ancien Domaine C\u00e9leste, ainsi que les fr\u00e8res et s\u0153urs Lu Fuzi, de la branche expuls\u00e9e par l\u0027\u00c9cole Confuc\u00e9enne !", "id": "TETAPI JUGA PUTRI BAI QINGNING DAN PARA PEMBERONTAK DARI WILAYAH LANGIT SEBELUMNYA, SERTA KAKAK BERADIK LU FUZI DARI CABANG YANG DIUSIR DARI SEKTE RU!", "pt": "COMO TAMB\u00c9M A PRINCESA BAI QINGNING E UM BANDO DE TRAIDORES DO ANTIGO DOM\u00cdNIO CELESTIAL, AL\u00c9M DO MESTRE LU E SUA IRM\u00c3, DA LINHAGEM EXPULSA PELA SEITA RU!", "text": "but also Imperial Princess Bai Qingning, a group of rebels from the former Heavenly Domain, and the Lu siblings, the branch family expelled by the Confucianists!", "tr": "Ayr\u0131ca \u0130mparatorluk Prensesi Bai Qingning, eski Tianyu\u0027dan bir grup hain ve Konf\u00fc\u00e7y\u00fcs\u00e7\u00fc Kap\u0131\u0027dan kovulan Lu Tarikat\u0131\u0027ndan Usta Lu ve k\u0131z karde\u015fi de var!"}, {"bbox": ["582", "1736", "855", "1902"], "fr": "M\u00eame ces envoy\u00e9s du Royaume Tian Sheng sont aussi des hommes de ces tra\u00eetres !", "id": "BAHKAN UTUSAN DARI NEGARA TIANSHENG INI JUGA ADALAH ORANG-ORANG DARI PARA PEMBERONTAK ITU!", "pt": "AT\u00c9 MESMO ESTES MENSAGEIROS DO REINO TIANSHENG S\u00c3O AGENTES DESSES TRAIDORES!", "text": "Even the envoys from the Heavenly Saint Kingdom are on the rebels\u0027 side!", "tr": "Hatta bu Tian Sheng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n el\u00e7ileri bile bu hainlerin adamlar\u0131!"}, {"bbox": ["364", "2604", "715", "2770"], "fr": "M\u00eame l\u0027ancien Ma\u00eetre du Pavillon du Destin C\u00e9leste du Monde Qingyun, le ma\u00eetre de Bai Linqing,", "id": "BAHKAN KETUA PAVILIUN TAKDIR LANGIT DARI DUNIA QINGYUN DULU, GURU DARI BAI LINQING,", "pt": "AT\u00c9 MESMO O ANTIGO MESTRE DO PAVILH\u00c3O DO DESTINO CELESTIAL DO REINO QINGYUN, O MESTRE DE BAI LINQING,", "text": "Even the former Pavilion Master of the Heavenly Destiny Pavilion in the Qing Yun Realm, Bai Linqing\u0027s master,", "tr": "Hatta o zamanlar Qingyun Alemi\u0027nin Tianming K\u00f6\u015fk\u00fc Lideri, Bai Linqing\u0027in hocas\u0131,"}, {"bbox": ["579", "3373", "772", "3495"], "fr": "est aussi ici !", "id": "JUGA ADA DI SINI!", "pt": "TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI!", "text": "is here!", "tr": "o da burada!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/5.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "234", "422", "693"], "fr": "Chen Quanwu, esp\u00e8ce de vieille b\u00eate !", "id": "CHEN QUANWU, KAU BAJINGAN TUA!", "pt": "CHEN QUANWU, SEU VELHO DESGRA\u00c7ADO!", "text": "Chen Quanwu, you old beast!", "tr": "Chen Quanwu, seni ihtiyar a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif!"}, {"bbox": ["0", "2219", "420", "2324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/6.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "730", "825", "896"], "fr": "Comment osez-vous trahir Sa Majest\u00e9 Linqing !", "id": "BERANINYA KAU MENGKHIANATI YANG MULIA LINQING!", "pt": "COMO OUSA TRAIR SUA MAJESTADE LINQING!", "text": "How dare you betray His Majesty Linqing!", "tr": "\u0130mparator Linqing Hazretleri\u0027ne ihanet etmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["173", "46", "347", "202"], "fr": "Esp\u00e8ce d\u0027ordure !", "id": "KAU MAKHLUK YANG LEBIH RENDAH DARI BABI DAN ANJING!", "pt": "SEU ANIMAL IMUNDO!", "text": "You\u0027re worse than a dog!", "tr": "Seni hayvandan a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/7.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "194", "766", "335"], "fr": "Celui qui comprend son temps est un homme sage, c\u0027est un principe immuable.", "id": "ORANG YANG MENGERTI SITUASI ADALAH ORANG BIJAK, INI ADALAH PRINSIP YANG ABADI.", "pt": "S\u00c1BIO \u00c9 AQUELE QUE SE ADAPTA \u00c0S CIRCUNST\u00c2NCIAS. ESTE \u00c9 UM PRINC\u00cdPIO IMUT\u00c1VEL.", "text": "A wise man submits to circumstances. This is an eternal truth.", "tr": "Zaman\u0131n gere\u011fini bilen bilge olur, bu ebedi bir ger\u00e7ektir."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "65", "332", "299"], "fr": "Tout le monde, l\u0027ext\u00e9rieur est d\u00e9j\u00e0 encercl\u00e9 par une grande arm\u00e9e, vous ne pouvez pas faire un pas pour vous \u00e9chapper. Si vous vous agenouillez rapidement pour implorer piti\u00e9, Son Altesse le Prince h\u00e9ritier ne vous mettra pas dans une situation difficile.", "id": "SEMUANYA, DI LUAR SUDAH DIKEPUNG RAPAT OLEH PASUKAN BESAR, KALIAN TIDAK AKAN BISA MELARIKAN DIRI SEINCI PUN. JIKA KALIAN SEGERA BERSUJUD MEMOHON AMPUN, PUTRA MAHKOTA TIDAK AKAN MEMPERSULIT KALIAN.", "pt": "TODOS VOC\u00caS, L\u00c1 FORA EST\u00c1 COMPLETAMENTE CERCADO PELO EX\u00c9RCITO. VOC\u00caS N\u00c3O PODEM ESCAPAR. SE SE AJOELHAREM E IMPLORAREM POR MISERIC\u00d3RDIA AGORA, SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO N\u00c3O LHES CAUSAR\u00c1 PROBLEMAS.", "text": "Everyone, the army has surrounded this place. You can\u0027t escape. If you kneel and beg for mercy now, His Highness the Crown Prince won\u0027t make things difficult for you.", "tr": "Millet! D\u0131\u015far\u0131s\u0131 b\u00fcy\u00fck bir ordu taraf\u0131ndan ku\u015fat\u0131ld\u0131, bir ad\u0131m bile ka\u00e7amazs\u0131n\u0131z. E\u011fer \u00e7abucak diz \u00e7\u00f6k\u00fcp af dilerseniz, Veliaht Prens Hazretleri size zorluk \u00e7\u0131karmaz."}, {"bbox": ["515", "1508", "868", "1687"], "fr": "C\u0027est vrai, le Domaine C\u00e9leste dirige d\u00e9sormais les Neuf Royaumes. Votre Altesse la Princesse, Seigneur Tang, vous devez comprendre que les temps ont chang\u00e9 !", "id": "BENAR, SEKARANG WILAYAH LANGIT DIKUASAI OLEH SEMBILAN ALAM. PUTRI, TUAN TANG, KALIAN HARUS TAHU, ZAMAN SUDAH BERUBAH!", "pt": "CORRETO. AGORA \u00c9 O DOM\u00cdNIO CELESTIAL QUE GOVERNA OS NOVE REINOS. PRINCESA, SENHOR TANG, VOC\u00caS PRECISAM ENTENDER QUE OS TEMPOS MUDARAM!", "text": "Indeed. Now is the era of the Heavenly Domain, ruled by the Nine Realms. Princess, Master Tang, you must understand, times have changed!", "tr": "Do\u011fru. Art\u0131k Dokuz Diyar\u0027\u0131n h\u00fckm\u00fcndeki Tianyu\u0027day\u0131z. Prenses Hazretleri, Lord Tang, bilmelisiniz ki devir de\u011fi\u015fti!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/9.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1109", "349", "1238"], "fr": "Grand fr\u00e8re ne nous en a jamais parl\u00e9,", "id": "KAKAK BAHKAN TIDAK PERNAH MENYEBUTKANNYA PADA KITA,", "pt": "O IRM\u00c3O NUNCA NOS CONTOU,", "text": "Brother never told us,", "tr": "A\u011fabeyim bize hi\u00e7 bahsetmemi\u015fti,"}, {"bbox": ["535", "272", "779", "415"], "fr": "Pourquoi grand fr\u00e8re...", "id": "KENAPA KAKAK BISA...", "pt": "POR QUE O IRM\u00c3O...", "text": "Why would brother...", "tr": "Neden a\u011fabeyim b\u00f6yle bir \u015fey yapar?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/10.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "238", "862", "433"], "fr": "Il sait tr\u00e8s bien que Son Altesse Linqing a \u00e9t\u00e9 bon envers nous, pourquoi faire une telle chose !", "id": "DIA JELAS TAHU BAHWA YANG MULIA LINQING PERNAH BERBUAT BAIK PADA KITA, KENAPA DIA MELAKUKAN HAL SEPERTI INI!", "pt": "ELE SABIA MUITO BEM QUE SUA ALTEZA LINQING FOI BENEVOLENTE CONOSCO. POR QUE ELE FARIA ALGO ASSIM?!", "text": "He clearly knows His Majesty Linqing showed us kindness in the past, why would he do this?!", "tr": "Prens Linqing\u0027in bize iyili\u011fi dokundu\u011funu bildi\u011fi halde neden b\u00f6yle bir \u015fey yapt\u0131!"}, {"bbox": ["165", "1383", "503", "1623"], "fr": "Grand fr\u00e8re veut profiter de l\u0027occasion pour nous forcer \u00e0 faire un choix. Nous ne pouvons pas trahir Sa Majest\u00e9 Linqing, ni nous battre contre notre fr\u00e8re. Nous ne pouvons pas nous impliquer.", "id": "KAKAK INGIN MEMAKSA KITA MEMBUAT PILIHAN DENGAN KESEMPATAN INI. KITA TIDAK BISA MENGKHIANATI YANG MULIA LINQING, DAN KITA JUGA TIDAK BISA SALING MEMBUNUH DENGAN KAKAK. KITA TIDAK BISA TERLIBAT DALAM HAL INI.", "pt": "O IRM\u00c3O EST\u00c1 TENTANDO USAR ESTA OPORTUNIDADE PARA NOS FOR\u00c7AR A FAZER UMA ESCOLHA. N\u00c3O PODEMOS TRAIR SUA MAJESTADE LINQING, NEM PODEMOS LUTAR CONTRA NOSSO IRM\u00c3O. N\u00c3O PODEMOS NOS ENVOLVER NISTO.", "text": "Brother wants to force us to choose a side. We can\u0027t betray His Majesty Linqing, nor can we fight against our brother. We can\u0027t get involved in this.", "tr": "A\u011fabeyim bu durumu bizi bir se\u00e7im yapmaya zorlamak i\u00e7in kullanmak istiyor. \u0130mparator Linqing\u0027e ihanet edemeyiz, a\u011fabeyimizle de birbirimizi \u00f6ld\u00fcremeyiz. Bu i\u015fe kar\u0131\u015famay\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/11.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "290", "841", "500"], "fr": "Luo Qin, m\u00eame toi... \u00c0 l\u0027\u00e9poque, quand ton p\u00e8re, l\u0027ancien seigneur de la ville, \u00e9tait encore en vie, nous partagions une telle haine commune envers l\u0027ennemi,", "id": "LUO QIN, BAHKAN KAU JUGA... DULU KETIKA AYAHMU, PENGUASA KOTA YANG LAMA, MASIH HIDUP, BETAPA SATU VISI DAN MISINYA DIA DENGAN KITA,", "pt": "LUO QIN, AT\u00c9 VOC\u00ca... ANTIGAMENTE, QUANDO SEU PAI, O VELHO SENHOR DA CIDADE, AINDA ESTAVA VIVO, ELE COMPARTILHAVA O MESMO \u00d3DIO PELO INIMIGO QUE N\u00d3S,", "text": "Luo Qin, even you... When your father, the old City Lord, was still alive, how much animosity was there between us?", "tr": "Luo Qin, sen bile... Eskiden baban, ya\u015fl\u0131 \u015eehir Lordu hayattayken, bizimle nas\u0131l da ayn\u0131 d\u00fc\u015fmana kar\u015f\u0131 omuz omuza dururdu,"}, {"bbox": ["0", "1695", "262", "1913"], "fr": "Mon p\u00e8re s\u0027est battu aux c\u00f4t\u00e9s de Bai Linqing parce qu\u0027il voyait encore un espoir pour la race humaine. Mais maintenant ?", "id": "AYAH DULU BERPERANG BERSAMA BAI LINQING KARENA DIA MASIH MELIHAT HARAPAN UNTUK RAS MANUSIA, TAPI SEKARANG?", "pt": "MEU PAI LUTOU AO LADO DE BAI LINQING NO PASSADO PORQUE ELE AINDA VIA ESPERAN\u00c7A PARA A RA\u00c7A HUMANA. MAS E AGORA?", "text": "My father fought alongside Bai Linqing because he still saw hope for the human race. But now?", "tr": "Babam o zamanlar Bai Linqing ile birlikte sava\u015ft\u0131 \u00e7\u00fcnk\u00fc insan \u0131rk\u0131 i\u00e7in hala bir umut g\u00f6r\u00fcyordu. Ama ya \u015fimdi?"}, {"bbox": ["600", "1139", "836", "1279"], "fr": "Je l\u0027ai dit, celui qui comprend son temps est un homme sage !", "id": "SUDAH KUBILANG, ORANG YANG MENGERTI SITUASI ADALAH ORANG BIJAK!", "pt": "EU J\u00c1 DISSE, S\u00c1BIO \u00c9 AQUELE QUE SE ADAPTA \u00c0S CIRCUNST\u00c2NCIAS!", "text": "I said, a wise man submits to circumstances!", "tr": "S\u00f6yledim ya, zaman\u0131n gere\u011fini bilen bilge olur!"}, {"bbox": ["198", "817", "449", "998"], "fr": "Mais maintenant tu te soumets aux races \u00e9trang\u00e8res, comment peux-tu faire face \u00e0 l\u0027ancien seigneur de la ville !", "id": "TAPI SEKARANG KAU MALAH TUNDUK PADA RAS ASING, BAGAIMANA KAU BISA TIDAK MENGECEWAKAN PENGUASA KOTA YANG LAMA!", "pt": "MAS AGORA VOC\u00ca SE CURVA A UMA RA\u00c7A ESTRANHA! COMO PODE ENCARAR O ANTIGO SENHOR DA CIDADE?!", "text": "But now you bow your head to foreigners? How can you face the old City Lord?!", "tr": "Ama sen \u015fimdi yabanc\u0131 bir \u0131rka boyun e\u011fiyorsun! Ya\u015fl\u0131 \u015eehir Lordu\u0027nun hat\u0131ras\u0131na nas\u0131l lay\u0131k olabilirsin!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/12.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "155", "728", "330"], "fr": "Compar\u00e9s au Prince h\u00e9ritier et \u00e0 sa race divine, nous ne sommes que de simples fourmis.", "id": "DIBANDINGKAN DENGAN PUTRA MAHKOTA DAN RAS DEWA LAINNYA, KITA INI HANYALAH SEPERTI SEMUT,", "pt": "COMPARADOS AO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO E SUA RA\u00c7A DIVINA, N\u00d3S SOMOS COMO MERAS FORMIGAS.", "text": "Compared to His Highness and those gods, we are like ants,", "tr": "Veliaht Prens ve onun gibi Tanr\u0131sal Irk\u0027a k\u0131yasla bizler kar\u0131ncalar gibiyiz,"}, {"bbox": ["380", "768", "551", "879"], "fr": "Pourquoi ne pas se soumettre !", "id": "KENAPA TIDAK TUNDUK SAJA!", "pt": "POR QUE N\u00c3O NOS SUBMETERMOS?!", "text": "Why not submit?!", "tr": "Neden boyun e\u011fmeyelim ki!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/13.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "125", "888", "298"], "fr": "Seigneur Tang ! L\u0027ext\u00e9rieur est compl\u00e8tement encercl\u00e9, vous n\u0027avez aucune chance de vous \u00e9chapper.", "id": "TUAN TANG! DI LUAR SUDAH DIKEPUNG RAPAT, KALIAN SAMA SEKALI TIDAK PUNYA KESEMPATAN UNTUK MELARIKAN DIRI,", "pt": "SENHOR TANG! L\u00c1 FORA EST\u00c1 COMPLETAMENTE CERCADO, VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM A MENOR CHANCE DE ESCAPAR.", "text": "Master Tang! The outside is completely surrounded. You have no chance of escaping.", "tr": "Lord Tang! D\u0131\u015far\u0131s\u0131 tamamen ku\u015fat\u0131ld\u0131, ka\u00e7ma ihtimaliniz hi\u00e7 yok."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/14.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "92", "395", "300"], "fr": "Pourquoi ne pas sortir ouvertement, vous prosterner et vous soumettre \u00e0 Son Altesse le Prince h\u00e9ritier ? Il vous \u00e9pargnera certainement la vie !", "id": "KENAPA TIDAK KELUAR SAJA DENGAN GAGAH BERANI, BERSUJUD DAN TUNDUK KEPADA PUTRA MAHKOTA, PUTRA MAHKOTA PASTI AKAN MENGAMPUNI NYAWA KALIAN!", "pt": "POR QUE N\u00c3O SAEM E SE SUBMETEM A SUA ALTEZA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO? ELE CERTAMENTE POUPAR\u00c1 SUAS VIDAS!", "text": "Why not come out and kneel before His Highness, submitting to him? His Highness will surely spare your lives!", "tr": "Neden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p Veliaht Prens Hazretleri\u0027ne diz \u00e7\u00f6k\u00fcp boyun e\u011fmiyorsunuz? Veliaht Prens Hazretleri kesinlikle can\u0131n\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flar!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/15.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1202", "536", "1382"], "fr": "Il peut aussi vous permettre de conserver vos positions actuelles. Tang Ziyu pourra toujours \u00eatre nomm\u00e9 Ministre de la Guerre, et je suis pr\u00eat \u00e0 reconna\u00eetre Bai Qingning comme ma s\u0153ur, elle restera princesse.", "id": "DAN JUGA MEMBIARKAN KALIAN MEMPERTAHANKAN POSISI KALIAN SEKARANG. TANG ZIYU MASIH BISA DIANGKAT SEBAGAI MENTERI PEPERANGAN, DAN BAI QINGNING, AKU BERSEDIA MENERIMANYA SEBAGAI ADIK PEREMPUANKU, TETAP SEBAGAI PUTRI.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M LHES PERMITIR\u00c1 MANTER SEUS CARGOS ATUAIS. TANG ZIYU AINDA PODE SER NOMEADO MINISTRO DA GUERRA, E EU TAMB\u00c9M ESTOU DISPOSTO A RECONHECER BAI QINGNING COMO MINHA IRM\u00c3, E ELA CONTINUAR\u00c1 SENDO UMA PRINCESA.", "text": "And allow you to retain your current positions. Tang Ziyu can still be the Minister of War, and I\u0027m willing to recognize Bai Qingning as my younger sister, still a princess.", "tr": "Ayr\u0131ca \u015fimdiki konumlar\u0131n\u0131z\u0131 koruman\u0131z\u0131 da sa\u011flar. Tang Ziyu hala Sava\u015f Bakan\u0131 olarak atanabilir, Bai Qingning\u0027i de k\u0131z karde\u015fim olarak kabul etmeye raz\u0131y\u0131m, o hala prenses olacak."}, {"bbox": ["91", "102", "378", "270"], "fr": "C\u0027est exact. Tant que vous sortez pour vous agenouiller et implorer piti\u00e9, je peux vous \u00e9pargner la vie.", "id": "BENAR, ASALKAN KALIAN KELUAR DAN BERSUJUD MEMOHON AMPUN, AKU BISA MENGAMPUNI NYAWA KALIAN,", "pt": "CORRETO. CONTANTO QUE SAIAM, SE AJOELHEM E IMPLOREM POR MISERIC\u00d3RDIA, ESTE PR\u00cdNCIPE PODE POUPAR SUAS VIDAS.", "text": "Indeed, as long as you come out and kneel for mercy, this Palace will spare your lives.", "tr": "Do\u011fru. Yeter ki d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p diz \u00e7\u00f6k\u00fcp af dileyin, ben can\u0131n\u0131z\u0131 ba\u011f\u0131\u015flayabilirim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/16.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "276", "858", "455"], "fr": "Senior Chen et Seigneur Luo... Pourquoi, pourquoi eux deux.", "id": "SENIOR CHEN DAN PENGUASA KOTA LUO... KENAPA, KENAPA HARUS MEREKA BERDUA.", "pt": "S\u00caNIOR CHEN E SENHOR DA CIDADE LUO... POR QU\u00ca? POR QUE JUSTO ELES DOIS?", "text": "Senior Chen and City Lord Luo... Why, why are they the two of them?", "tr": "K\u0131demli Chen ve \u015eehir Lordu Luo... Neden, neden onlar ikisi?"}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/17.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "981", "381", "1203"], "fr": "Qingning, ne panique pas. Si le combat \u00e9clate et que mon ma\u00eetre et moi ne sommes pas \u00e0 la hauteur, je donnerai ma vie pour te frayer un chemin et te faire sortir !", "id": "QINGNING, JANGAN PANIK. NANTI JIKA AKU DAN GURU TIDAK MAMPU MELAWAN, AKU AKAN MEMPERTARUHKAN NYAWAKU UNTUK MEMBAWAMU KELUAR DARI SINI!", "pt": "QINGNING, N\u00c3O SE PREOCUPE. SE A LUTA COME\u00c7AR E MEU MESTRE E EU N\u00c3O FORMOS P\u00c1REO, ARRISCAREI MINHA VIDA PARA TIR\u00c1-LA DAQUI!", "text": "Qingning, don\u0027t panic. If Master and I are no match for them, I\u0027ll fight to the death and take you out of here!", "tr": "Qingning, panik yapma! Birazdan d\u00f6v\u00fc\u015f ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda e\u011fer ustam ve ben ba\u015fa \u00e7\u0131kamazsak, can\u0131m pahas\u0131na da olsa seni buradan \u00e7\u0131karaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["512", "2460", "782", "2659"], "fr": "Lu Qiao, Ziyu et moi allons nous frayer un chemin. Tu escorteras la princesse pour qu\u0027elle s\u0027enfuie !", "id": "LU QIAO, NANTI AKU DAN ZIYU AKAN MEMBUKA JALAN, KAU KAWAL PUTRI UNTUK PERGI!", "pt": "LU QIAO, MAIS TARDE ZIYU E EU ABRIREMOS CAMINHO. VOC\u00ca ESCOLTAR\u00c1 A PRINCESA PARA LONGE!", "text": "Lu Qiao, Ziyu and I will create an opening. You escort the princess away!", "tr": "Lu Qiao, birazdan Ziyu ile ben bir yol a\u00e7aca\u011f\u0131z, sen prensesi koruyarak buradan uzakla\u015f!"}, {"bbox": ["107", "3421", "468", "3578"], "fr": "Il vaut mieux que Ziyu et moi combattions c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te. Toi, le vieux, accompagne Qingning pour vous frayer un chemin !", "id": "LEBIH BAIK AKU SAJA YANG BERTARUNG BERdampingan DENGAN ZIYU, ORANG TUA KAU TEMANI QINGNING MENEROBOS KELUAR!", "pt": "\u00c9 MELHOR EU LUTAR AO LADO DE ZIYU. VELHOTE, VOC\u00ca ACOMPANHA A QINGNING E ABRE CAMINHO PARA FORA!", "text": "I\u0027d rather fight alongside Ziyu. Old man, you take Qingning and break through!", "tr": "En iyisi ben Ziyu ile omuz omuza sava\u015fay\u0131m. \u0130htiyar, sen Qingning ile birlikte yar\u0131p \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["573", "307", "717", "441"], "fr": "Maudit soit !", "id": "SIALAN!", "pt": "DROGA!", "text": "Damn it!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["502", "2103", "642", "2220"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "H\u00c3?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/18.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "780", "760", "943"], "fr": "Ta force n\u0027a jamais \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur de la mienne !", "id": "KEKUATANMU TIDAK SEHEBAT AKU!", "pt": "SUA FOR\u00c7A NUNCA FOI SUPERIOR \u00c0 MINHA!", "text": "You\u0027re not as strong as me!", "tr": "Senin g\u00fcc\u00fcn hi\u00e7bir zaman benimki kadar olmad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/19.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "808", "212", "895"], "fr": "Cette personne...", "id": "ORANG ITU...", "pt": "AQUELA PESSOA...", "text": "That person...", "tr": "O ki\u015fi..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/20.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "1194", "416", "1385"], "fr": "Les gens du Royaume Tian Sheng et ses disciples sont l\u00e0, \u00e7a ne peut pas \u00eatre une erreur. Observons encore un peu, ne nous pressons pas de prendre position.", "id": "ORANG-ORANG DARI NEGARA TIANSHENG DAN MURID-MURIDNYA SEMUA ADA DI SINI, SEHARUSNYA TIDAK SALAH. LIHAT DULU, JANGAN TERBURU-BURU MENYATAKAN SIKAP.", "pt": "AS PESSOAS DO REINO TIANSHENG E SEUS DISC\u00cdPULOS EST\u00c3O TODOS AQUI. N\u00c3O DEVE HAVER ENGANO. VAMOS OBSERVAR MAIS UM POUCO, SEM PRESSA DE TOMAR UMA POSI\u00c7\u00c3O.", "text": "The people from the Heavenly Saint Kingdom and his disciple are here. There shouldn\u0027t be a mistake. Let\u0027s observe a little longer, no need to rush to take a stance.", "tr": "Tian Sheng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027ndan adamlar ve onun \u00f6\u011frencileri burada oldu\u011funa g\u00f6re yan\u0131l\u0131yor olamam. Biraz daha bakal\u0131m, tavr\u0131m\u0131z\u0131 belli etmek i\u00e7in acele etmeyelim."}, {"bbox": ["436", "38", "657", "165"], "fr": "Grand Anc\u00eatre Imp\u00e9rial, cette personne ne serait-elle pas...", "id": "KAISAR LELUHUR, ORANG ITU JANGAN-JANGAN...", "pt": "GRANDE ANCESTRAL IMPERIAL, AQUELA PESSOA... PODERIA SER...?", "text": "Imperial Great Ancestor, could that person be...?", "tr": "\u0130mparator B\u00fcy\u00fck Ata, o ki\u015fi yoksa..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/21.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "120", "512", "259"], "fr": "Xiaoxiao, si un combat \u00e9clate tout \u00e0 l\u0027heure, essaie de rester \u00e0 l\u0027\u00e9cart et de ne pas t\u0027en m\u00ealer.", "id": "NANTI JIKA TERJADI PERTARUNGAN, XIAOXIAO, KAU SEBISA MUNGKIN MENGHINDAR DAN JANGAN TERLIBAT.", "pt": "XIAOXIAO, SE UMA LUTA COME\u00c7AR MAIS TARDE, TENTE AO M\u00c1XIMO SE MANTER AFASTADA E N\u00c3O SE ENVOLVER.", "text": "If a fight breaks out later, Xiao Xiao, try to avoid it and don\u0027t get involved.", "tr": "Xiaoxiao, birazdan d\u00f6v\u00fc\u015f ba\u015flarsa elinden geldi\u011fince uzak dur, kar\u0131\u015fma."}, {"bbox": ["31", "819", "239", "943"], "fr": "Ma\u00eetre, alors, de quel c\u00f4t\u00e9 \u00eates-vous ?", "id": "GURU, LALU ANDA BERPIHAK PADA SIAPA?", "pt": "MESTRE, ENT\u00c3O DE QUE LADO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "Master, which side are you on?", "tr": "Usta, peki sen hangi taraftas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/22.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "875", "750", "973"], "fr": "Mais pourquoi ne l\u0027a-t-on pas vu ? Que faire ?", "id": "TAPI KENAPA TIDAK MELIHATNYA, BAGAIMANA INI?", "pt": "MAS POR QUE N\u00c3O O VI? O QUE DEVO FAZER?", "text": "But why haven\u0027t I seen him? What should I do?", "tr": "Ama neden onu g\u00f6remedim? Ne yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["38", "147", "258", "242"], "fr": "Il est ici aussi ?", "id": "DIA JUGA ADA DI SINI?", "pt": "ELE TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI?", "text": "HE\u0027S HERE TOO?", "tr": "O da m\u0131 burada?"}, {"bbox": ["85", "1074", "899", "1273"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/23.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "2303", "659", "2430"], "fr": "Wenxin, Son Altesse ne vous en voudra pas...", "id": "WENXIN, YANG MULIA TIDAK AKAN MENYALAHKANMU...", "pt": "WENXIN, SUA ALTEZA N\u00c3O VAI TE CULPAR...", "text": "WENXIN, HIS HIGHNESS WON\u0027T BLAME YOU...", "tr": "Wenxin, Ekselanslar\u0131 seni su\u00e7lamaz..."}, {"bbox": ["200", "3138", "408", "3257"], "fr": "Son Altesse le sait depuis longtemps.", "id": "YANG MULIA SUDAH TAHU SEJAK LAMA.", "pt": "SUA ALTEZA J\u00c1 SABE H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "HIS HIGHNESS HAS KNOWN FOR A LONG TIME.", "tr": "Ekselanslar\u0131 bunu uzun zamand\u0131r biliyordu."}, {"bbox": ["195", "1042", "389", "1221"], "fr": "Pourquoi as-tu fait \u00e7a !", "id": "KENAPA KAU BISA BEGINI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FEZ ISSO?!", "text": "WHY ARE YOU LIKE THIS?!", "tr": "Neden b\u00f6ylesin!"}, {"bbox": ["535", "76", "796", "205"], "fr": "P\u00e8re ! Pourquoi est-ce ainsi ?", "id": "AYAH! KENAPA BISA BEGINI?", "pt": "PAI! POR QUE ISSO EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "FATHER! WHY IS THIS HAPPENING?", "tr": "Baba! Neden b\u00f6ylesin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/24.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "75", "541", "205"], "fr": "Wenxin, asseyez-vous d\u0027abord et \u00e9coutez attentivement ce que votre p\u00e8re a \u00e0 dire.", "id": "WENXIN, KAU DUDUK DULU DAN DENGARKAN BAIK-BAIK APA YANG DIKATAKAN AYAHMU.", "pt": "WENXIN, SENTE-SE PRIMEIRO E OU\u00c7A O QUE SEU PAI TEM A DIZER.", "text": "WENXIN, SIT DOWN FIRST AND LISTEN TO YOUR FATHER.", "tr": "Wenxin, \u00f6nce otur da baban\u0131 dinle."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/25.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1298", "821", "1435"], "fr": "Et il pardonnera tous vos p\u00e9ch\u00e9s.", "id": "BAHKAN AKAN MENGAMPUNI SEMUA DOSAMU.", "pt": "E ELE PERDOAR\u00c1 TODOS OS SEUS PECADOS.", "text": "AND WILL FORGIVE ALL YOUR SINS.", "tr": "Hatta t\u00fcm g\u00fcnahlar\u0131n\u0131 affeder."}, {"bbox": ["241", "101", "483", "260"], "fr": "Je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, je ne vous en veux pas, et je ne vous hais pas,", "id": "AKU SUDAH PERNAH BILANG SEBELUMNYA, AKU TIDAK AKAN MENYALAHKANMU, JUGA TIDAK AKAN MEMBENCIMU,", "pt": "EU J\u00c1 DISSE ANTES, N\u00c3O VOU TE CULPAR NEM TE ODIAR,", "text": "I\u0027VE SAID IT BEFORE, I WON\u0027T BLAME YOU, AND I WON\u0027T HATE YOU,", "tr": "Daha \u00f6nce de s\u00f6yledim, seni su\u00e7lamayaca\u011f\u0131m, senden nefret de etmeyece\u011fim."}, {"bbox": ["2", "1395", "900", "1574"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/26.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "918", "337", "1152"], "fr": "Oui, grand fr\u00e8re ! En agissant ainsi, es-tu digne de l\u0027esprit de notre p\u00e8re au ciel ? P\u00e8re est mort au combat \u00e0 cette \u00e9poque !", "id": "IYA, KAKAK! APAKAH YANG KAU LAKUKAN INI PANTAS UNTUK ARWAH AYAH DI SURGA?! AYAH GUGUR DALAM PERTEMPURAN WAKTU ITU!", "pt": "IRM\u00c3O! FAZENDO ISSO, VOC\u00ca CONSEGUE ENCARAR O ESP\u00cdRITO DO PAPAI NO C\u00c9U?! ELE MORREU EM BATALHA NAQUELA \u00c9POCA!", "text": "BROTHER! HOW CAN YOU DO THIS TO FATHER\u0027S SPIRIT IN HEAVEN?! FATHER DIED IN BATTLE BACK THEN!", "tr": "Evet, a\u011fabey! B\u00f6yle yaparak babam\u0131z\u0131n cennetteki ruhuna sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etmi\u015f olmuyor musun! Babam\u0131z o zaman sava\u015fta \u00f6ld\u00fc!"}, {"bbox": ["521", "106", "859", "376"], "fr": "Oh, grand fr\u00e8re, \u00e0 l\u0027\u00e9poque nous \u00e9tions tous unis, luttant contre les races \u00e9trang\u00e8res qui d\u00e9pouillaient et massacraient notre peuple. Pourquoi t\u0027es-tu ralli\u00e9 \u00e0 la race divine des Neuf Royaumes maintenant !", "id": "KAKAK, DULU KITA BERSATU PADU, MELAWAN RAS ASING YANG MERAMPAS DAN MEMBANTAI RAS MANUSIA KITA, KENAPA SEKARANG KAU MALAH BERPIHAK PADA RAS DEWA SEMBILAN ALAM!", "pt": "IRM\u00c3O! ANTIGAMENTE, EST\u00c1VAMOS TODOS UNIDOS, RESISTINDO \u00c0 EXPLORA\u00c7\u00c3O E AO MASSACRE DA NOSSA RA\u00c7A HUMANA POR CL\u00c3S ESTRANGEIROS! POR QUE VOC\u00ca AGORA SE ALIOU \u00c0 RA\u00c7A DIVINA DOS NOVE REINOS?!", "text": "BROTHER, BACK THEN WE WERE UNITED, RESISTING THE FOREIGNERS\u0027 EXPLOITATION AND SLAUGHTER OF OUR HUMAN RACE, WHY HAVE YOU SIDED WITH THE NINE REALMS GOD RACE NOW?!", "tr": "A\u011fabey! O zamanlar hepimiz birlik olup, insan \u0131rk\u0131m\u0131z\u0131n yabanc\u0131lar taraf\u0131ndan s\u00f6m\u00fcr\u00fclmesine ve katledilmesine kar\u015f\u0131 direndik. \u015eimdi neden Dokuz Diyar\u0027\u0131n Tanr\u0131sal Irk\u0131\u0027n\u0131n taraf\u0131na ge\u00e7tin!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/27.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "71", "800", "265"], "fr": "Taisez-vous tous ! Est-ce que je ne sais pas comment p\u00e8re est mort ?!", "id": "DIAM SEMUANYA! APAKAH AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA AYAH MENINGGAL?!", "pt": "CALEM A BOCA, TODOS VOC\u00caS! ACHAM QUE EU N\u00c3O SEI COMO O PAPAI MORREU?!", "text": "SHUT UP, DON\u0027T YOU THINK I KNOW HOW FATHER DIED?!", "tr": "Kesin sesinizi! Babam\u0131z\u0131n nas\u0131l \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilmiyor muyum san\u0131yorsunuz!"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/28.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1840", "296", "2110"], "fr": "Cette p\u00e9riode o\u00f9 nous combattions c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, jamais le Monde Qingyun n\u0027avait \u00e9t\u00e9 aussi uni. Nous avons r\u00e9sist\u00e9, car nous savions que nous allions remporter la victoire !", "id": "MASA-MASA KITA BERTARUNG BERdampingan ITU, SELURUH DUNIA QINGYUN TIDAK PERNAH SEBERSATU ITU. KITA MELAWAN, KARENA KITA TAHU, KITA AKAN MERAIH KEMENANGAN!", "pt": "NAQUELES DIAS EM QUE LUTAMOS LADO A LADO, TODO O REINO QINGYUN NUNCA ESTEVE T\u00c3O UNIDO. N\u00d3S RESISTIMOS PORQUE SAB\u00cdAMOS QUE ALCAN\u00c7AR\u00cdAMOS A VIT\u00d3RIA!", "text": "DURING THOSE YEARS OF FIGHTING SIDE BY SIDE, THE ENTIRE QINGYUN REALM HAD NEVER BEEN SO UNITED. WE RESISTED BECAUSE WE KNEW WE WOULD WIN!", "tr": "O omuz omuza sava\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z zamanlar, t\u00fcm Qingyun Alemi hi\u00e7 bu kadar birlik olmam\u0131\u015ft\u0131. Direndik, \u00e7\u00fcnk\u00fc kazanaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 biliyorduk!"}, {"bbox": ["457", "4056", "836", "4239"], "fr": "Dans les Neuf Royaumes, j\u0027ai vu les immenses arm\u00e9es de la race divine, leurs territoires sans fin. J\u0027ai vu la race divine, la race d\u00e9moniaque, la race des b\u00eates... Face \u00e0 eux, que sommes-nous ?", "id": "AKU MELIHAT PASUKAN BESAR RAS DEWA DI SEMBILAN ALAM, WILAYAH YANG LUAS TANPA BATAS, MELIHAT RAS DEWA, RAS IBLIS, RAS MONSTER. DI HADAPAN MEREKA, APA ARTINYA KITA INI!", "pt": "NOS NOVE REINOS, EU VI OS GRANDES EX\u00c9RCITOS DA RA\u00c7A DIVINA, TERRIT\u00d3RIOS ILIMITADOS, VI A RA\u00c7A DIVINA, A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, A RA\u00c7A DAS FERAS! O QUE SOMOS N\u00d3S DIANTE DELES?!", "text": "I SAW THE GOD RACE\u0027S VAST ARMY IN THE NINE REALMS, THEIR BOUNDLESS TERRITORY, I SAW THE GODS, DEMONS, AND YAO. WHAT ARE WE IN FRONT OF THEM?!", "tr": "Dokuz Diyar\u0027da Tanr\u0131sal Irk\u0027\u0131n devasa ordular\u0131n\u0131, s\u0131n\u0131rs\u0131z topraklar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Tanr\u0131sal Irk\u0027\u0131, \u0130blis Irk\u0131\u0027n\u0131, Canavar Irk\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Onlar\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda biz neyiz ki!"}, {"bbox": ["38", "544", "363", "732"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, lorsque je combattais aux c\u00f4t\u00e9s de Sa Majest\u00e9 Linqing sur un autre des innombrables continents, risquant ma vie, ai-je jamais eu peur ?", "id": "DULU AKU BERSAMA YANG MULIA LINQING BERPERANG DI BENUA SURGAWI LAIN, MEMPERTARUHKAN NYAWA, KAPAN AKU PERNAH MERASA TAKUT!", "pt": "NO PASSADO, QUANDO LUTEI AO LADO DE SUA MAJESTADE LINQING EM OUTRO CONTINENTE CELESTIAL, ENFRENTANDO A VIDA E A MORTE, QUANDO FOI QUE SENTI MEDO?!", "text": "BACK THEN, I FOUGHT ALONGSIDE HIS MAJESTY LINQING ON ANOTHER CONTINENT, FACING LIFE AND DEATH, WHEN WAS I EVER AFRAID?!", "tr": "O zamanlar \u0130mparator Linqing ile ba\u015fka bir Cennetsel K\u0131ta\u0027da sava\u015ft\u0131m, \u00f6l\u00fcmle burun buruna geldim. Hi\u00e7 korkmu\u015f muydum!"}, {"bbox": ["544", "1078", "885", "1221"], "fr": "C\u0027\u00e9tait notre \u00e9poque la plus fi\u00e8re, la plus glorieuse, je ne l\u0027ai jamais oubli\u00e9 !", "id": "ITU ADALAH ZAMAN KITA YANG PALING MEMBANGGAKAN, ZAMAN YANG PALING GEMILANG, AKU TIDAK PERNAH MELUPAKANNYA!", "pt": "AQUELA FOI A NOSSA ERA DE MAIOR ORGULHO, A ERA MAIS GLORIOSA! EU NUNCA ESQUECI!", "text": "THAT WAS OUR PROUDEST ERA, OUR MOST GLORIOUS ERA, I HAVE NEVER FORGOTTEN IT!", "tr": "O bizim en gururlu, en \u015fanl\u0131 devrimizdi. Bunu hi\u00e7 unutmad\u0131m!"}, {"bbox": ["99", "3383", "323", "3550"], "fr": "C\u0027est alors que j\u0027ai compris que nous n\u0027avions absolument aucune chance de victoire !", "id": "BARU AKU TAHU BAHWA KITA SAMA SEKALI TIDAK PUNYA KEMUNGKINAN UNTUK MENANG!", "pt": "S\u00d3 ENT\u00c3O PERCEBI QUE N\u00c3O T\u00cdNHAMOS ABSOLUTAMENTE NENHUMA CHANCE DE VIT\u00d3RIA!", "text": "I REALIZED THAT WE HAD NO CHANCE OF WINNING!", "tr": "Ancak o zaman anlad\u0131m ki, asl\u0131nda kazanma ihtimalimiz hi\u00e7 yokmu\u015f!"}, {"bbox": ["578", "3015", "879", "3178"], "fr": "Mais maintenant ? Jusqu\u0027\u00e0 ce que Son Altesse Helan m\u0027invite, ainsi que le Seigneur Luo, \u00e0 visiter les Neuf Royaumes,", "id": "TAPI BAGAIMANA DENGAN SEKARANG? SAMPAI YANG MULIA HELAN MENGAJAKKU DAN PENGUASA KOTA LUO PERGI KE SEMBILAN ALAM SEKALI,", "pt": "MAS E AGORA? AT\u00c9 QUE SUA ALTEZA HELAN CONVIDOU A MIM E AO SENHOR DA CIDADE LUO PARA UMA VISITA AOS NOVE REINOS,", "text": "BUT NOW? UNTIL HIS HIGHNESS HELAN INVITED ME AND CITY LORD LUO TO THE NINE REALMS,", "tr": "Peki ya \u015fimdi? Ta ki Prens Helan beni \u015eehir Lordu Luo ile birlikte Dokuz Diyar\u0027a g\u00f6t\u00fcrene kadar..."}, {"bbox": ["691", "75", "852", "170"], "fr": "Ha ha.", "id": "HAHA...", "pt": "HAHA...", "text": "HAHA.", "tr": "Haha."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/29.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "931", "536", "1153"], "fr": "Sa Majest\u00e9 Linqing elle-m\u00eame n\u0027a atteint que le royaume des Quatre Cieux. Mais dans les Neuf Royaumes, il y a m\u00eame des Empereurs Divins ! Ce royaume l\u00e9gendaire, mes amis tao\u00efstes !", "id": "YANG MULIA LINQING SENDIRI BARU BERKULTIVASI SAMPAI TINGKAT SIHAO, TAPI DI SEMBILAN ALAM BAHKAN ADA KAISAR DEWA, TINGKATAN LEGENDA ITU, SAUDARA-SAUDARA SEKALIAN!", "pt": "SUA MAJESTADE LINQING MESMO S\u00d3 ATINGIU O REINO SI HAO. MAS NOS NOVE REINOS, EXISTEM AT\u00c9 IMPERADORES DIVINOS! AQUELE REINO LEND\u00c1RIO, MEUS AMIGOS!", "text": "HIS MAJESTY LINQING HIMSELF HAS ONLY CULTIVATED TO THE FOUR DESOLATIONS REALM, BUT IN THE NINE REALMS, THERE\u0027S EVEN A GOD EMPEROR, THAT LEGENDARY REALM, MY FRIENDS!", "tr": "\u0130mparator Linqing Hazretleri bile sadece D\u00f6rt G\u00f6k alemine ula\u015fabilmi\u015fti. Ama Dokuz Diyar\u0027da Tanr\u0131 \u0130mparatorlar bile var! O efsanevi alem, dostlar!"}, {"bbox": ["32", "90", "230", "227"], "fr": "Nous ne sommes rien du tout !", "id": "KITA INI BUKAN APA-APA!", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O SOMOS NADA!", "text": "WE ARE NOTHING!", "tr": "Biz bir hi\u00e7iz!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/30.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "154", "778", "289"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas tout.", "id": "TAPI BUKAN HANYA ITU...", "pt": "MAS N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 ISSO...", "text": "BUT THAT\u0027S NOT ALL,", "tr": "Ama hepsi bu da de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/31.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "1616", "623", "1840"], "fr": "J\u0027ai vu la Cour C\u00e9leste !", "id": "AKU MELIHAT ISTANA LANGIT!", "pt": "EU VI A CORTE CELESTIAL!", "text": "I SAW THE HEAVENLY COURT!", "tr": "Cennetsel Saray\u0027\u0131 g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["565", "30", "776", "210"], "fr": "Dans la Cit\u00e9 Divine des Neuf Cieux,", "id": "AKU DI KOTA DEWA SEMBILAN LANGIT,", "pt": "NA CIDADE DIVINA DOS NOVE C\u00c9US,", "text": "IN THE NINE HEAVENS DIVINE CITY,", "tr": "Dokuz G\u00f6k Tanr\u0131 \u015eehri\u0027ndeydim,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/33.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "652", "696", "1151"], "fr": "Groupes sympas du Studio 2396 :\nGroupe 1 : 229896261\nGroupe 2 : 390631276\nGroupe 3 : 909201319\nGroupe 4 : 327677546\nGroupe 5 : 856199424", "id": "", "pt": "EST\u00daDIO SAN JIU LU\nGRUPOS:\nGRUPO 1: 229896261\nGRUPO 2: 390631276\nGRUPO 3: 909201319\nGRUPO 4: 327677546\nGRUPO 5: 856199424", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3577, "img_url": "snowmtl.ru/latest/good-disciple-have-pity-on-your-master/313/34.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "3221", "427", "3380"], "fr": "Moi, qui ne vieillis ni ne meurs", "id": "AKU YANG TIDAK TUA DAN TIDAK MATI", "pt": "EU, QUE SOU IMORTAL E N\u00c3O ENVELHE\u00c7O.", "text": "THE AGELESS AND IMMORTAL ME", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dc\u011eE ER\u0130\u015eEN BEN"}, {"bbox": ["0", "769", "141", "963"], "fr": "Ma fausse petite amie se d\u00e9fend de toutes ses forces contre leurs attaques.", "id": "PACAR PALSUKU SEDANG BERTARUNG SEKUAT TENAGA MELAWAN SERANGAN MEREKA.", "pt": "MINHA NAMORADA DE MENTIRA EST\u00c1 DEFENDENDO O ATAQUE DELAS COM TODAS AS FOR\u00c7AS.", "text": "MY FAKE GIRLFRIENDS ARE IN FULL DEFENSE, ATTACKING THEIR...", "tr": "Sahte k\u0131z arkada\u015f\u0131m onlar\u0131n sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle savunuyor."}], "width": 900}]
Manhua