This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/0.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "105", "273", "251"], "fr": "Qui va l\u00e0 ? Ne savez-vous pas que c\u0027est la prison imp\u00e9riale, un lieu hautement surveill\u00e9 ?", "id": "SIAPA DI SANA? TIDAKKAH KAU TAHU INI ADALAH PENJARA LANGIT, AREA PENTING?", "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd? N\u00c3O SABE QUE ESTE \u00c9 O TERRIT\u00d3RIO DA PRIS\u00c3O CELESTIAL?", "text": "WHO\u0027S THERE? DON\u0027T YOU KNOW THIS IS A HIGH-SECURITY IMPERIAL PRISON?", "tr": "Kimsin sen? Buras\u0131n\u0131n imparatorluk zindan\u0131 oldu\u011funu bilmiyor musun?"}, {"bbox": ["76", "753", "236", "914"], "fr": "C\u0027est moi, le vice-commandant du Corps des Mages Royaux, le Mage Gardien Chang Gong Wei.", "id": "INI AKU, WAKIL KETUA KELOMPOK PENYIHIR KERAJAAN, PENYIHIR PELINDUNG NEGARA, CHANG GONG WEI.", "pt": "SOU EU, O VICE-L\u00cdDER DA ORDEM DOS MAGOS REAIS, O MAGO GUARDI\u00c3O DO REINO, ZHANG GONG WEI.", "text": "IT\u0027S ME, CHANG GONG WEI, DEPUTY COMMANDER OF THE ROYAL MAGIC CORPS, NATIONAL PROTECTOR MAGE.", "tr": "Benim, Kraliyet B\u00fcy\u00fcc\u00fc Birli\u011fi Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131, Krall\u0131\u011f\u0131n Koruyucu B\u00fcy\u00fcc\u00fcs\u00fc Chang Gong Wei."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/1.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "40", "380", "167"], "fr": "Que vient faire le Mage Gardien ici ?", "id": "APA URUSAN PENYIHIR PELINDUNG NEGARA DATANG KE SINI?", "pt": "O QUE O MAGO GUARDI\u00c3O DO REINO VEIO FAZER AQUI?", "text": "MAY I ASK WHAT BRINGS THE NATIONAL PROTECTOR MAGE HERE?", "tr": "Koruyucu B\u00fcy\u00fcc\u00fc\u0027n\u00fcn burada ne i\u015fi var?"}, {"bbox": ["692", "126", "843", "288"], "fr": "J\u0027ai re\u00e7u un ordre verbal de Sa Majest\u00e9 pour v\u00e9rifier la situation des deux prisonniers d\u00e9mons.", "id": "AKU DATANG ATAS PERINTAH LISAN DARI YANG MULIA, UNTUK MEMERIKSA KONDISI KEDUA TAHANAN DARI RAS IBLIS ITU.", "pt": "RECEBI ORDENS VERBAIS DE SUA MAJESTADE PARA VERIFICAR A SITUA\u00c7\u00c3O DOS DOIS PRISIONEIROS DA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA.", "text": "I AM HERE ON HIS MAJESTY\u0027S ORDERS TO CHECK ON THE SITUATION OF THE TWO DEMON PRISONERS.", "tr": "Majestelerinin s\u00f6zl\u00fc emriyle, o iki iblis \u0131rk\u0131ndan mahkumun durumunu kontrol etmeye geldim."}, {"bbox": ["108", "362", "223", "478"], "fr": "Je vois, veuillez entrer.", "id": "BEGITU RUPANYA, SILAKAN.", "pt": "ENTENDO. POR FAVOR, ENTRE.", "text": "I SEE. PLEASE, COME IN.", "tr": "Demek \u00f6yle, l\u00fctfen buyurun."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/2.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "89", "787", "227"], "fr": "Attends-moi dehors, j\u0027ai des questions \u00e0 leur poser.", "id": "KAU TUNGGU DI LUAR, ADA YANG INGIN KUTANYAKAN PADA MEREKA.", "pt": "ESPERE POR MIM L\u00c1 FORA. TENHO ALGO A PERGUNTAR A ELES.", "text": "WAIT FOR ME OUTSIDE. I HAVE QUESTIONS FOR THEM.", "tr": "Sen d\u0131\u015far\u0131da bekle, onlara soracaklar\u0131m var."}, {"bbox": ["105", "348", "228", "471"], "fr": "D\u0027accord, mais s\u0027il vous pla\u00eet, faites vite.", "id": "BAIK, TAPI MOHON LAKUKAN DENGAN CEPAT.", "pt": "CERTO, MAS, POR FAVOR, SEJA R\u00c1PIDO.", "text": "YES, BUT PLEASE BE AS QUICK AS POSSIBLE.", "tr": "Peki, ama l\u00fctfen olabildi\u011fince \u00e7abuk olun."}, {"bbox": ["619", "931", "773", "1063"], "fr": "Mu Zi, Mu Zi, r\u00e9veille-toi vite.", "id": "MUZI, MUZI, CEPAT BANGUN.", "pt": "MU ZI, MU ZI, ACORDE LOGO!", "text": "MU ZI, MU ZI, WAKE UP.", "tr": "Mu Zi, Mu Zi, \u00e7abuk uyan."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/3.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "458", "432", "615"], "fr": "Chang Gong, comment es-tu entr\u00e9 ?", "id": "CHANG GONG, BAGAIMANA KAU BISA MASUK KE SINI?", "pt": "ZHANG GONG, COMO VOC\u00ca ENTROU?", "text": "CHANG GONG, HOW DID YOU GET IN HERE?", "tr": "Chang Gong, nas\u0131l girdin buraya?"}, {"bbox": ["629", "725", "835", "889"], "fr": "Je suis venu te sauver. Le temps presse, nous parlerons de tout une fois sortis.", "id": "AKU DATANG UNTUK MENYELAMATKANMU. WAKTU KITA SEMPIT, KITA BICARAKAN SEMUANYA SETELAH KELUAR DARI SINI.", "pt": "VIM PARA TE SALVAR. O TEMPO \u00c9 CURTO, DEIXAMOS A CONVERSA PARA QUANDO SAIRMOS.", "text": "I\u0027M HERE TO SAVE YOU. TIME IS SHORT, WE CAN TALK ABOUT EVERYTHING LATER.", "tr": "Seni kurtarmaya geldim, zaman\u0131m\u0131z k\u0131s\u0131tl\u0131, her \u015feyi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131nca konu\u015furuz."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/4.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "613", "721", "759"], "fr": "Chang Gong, pourquoi es-tu venu me sauver ?", "id": "CHANG GONG, KENAPA KAU DATANG MENYELAMATKANKU?", "pt": "ZHANG GONG, POR QUE VEIO ME SALVAR?", "text": "CHANG GONG, WHY DID YOU COME TO SAVE ME?", "tr": "Chang Gong, neden beni kurtarmaya geldin?"}, {"bbox": ["626", "866", "806", "1021"], "fr": "Ne sais-tu pas que cela va ruiner ton avenir !", "id": "APAKAH KAU TIDAK TAHU TINDAKAN INI AKAN MENGHANCURKAN MASA DEPANMU?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE ISSO VAI ARRUINAR O SEU FUTURO?!", "text": "DO YOU KNOW THAT THIS WILL RUIN YOUR FUTURE?", "tr": "Bunun gelece\u011fini mahvedece\u011fini bilmiyor musun!"}, {"bbox": ["185", "1038", "379", "1138"], "fr": "Ce n\u0027est pas le moment de parler de \u00e7a, partons imm\u00e9diatement.", "id": "SEKARANG BUKAN WAKTUNYA MEMBICARAKAN ITU, AYO KITA SEGERA PERGI.", "pt": "AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA PARA ISSO. VAMOS EMBORA IMEDIATAMENTE.", "text": "NOW IS NOT THE TIME TO TALK ABOUT THIS, LET\u0027S LEAVE IMMEDIATELY.", "tr": "\u015eimdi bunun s\u0131ras\u0131 de\u011fil, hemen gidelim."}, {"bbox": ["628", "325", "779", "468"], "fr": "Mu Zi, comment vas-tu ?", "id": "MUZI, BAGAIMANA KEADAANMU?", "pt": "MU ZI, COMO VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "MU ZI, HOW ARE YOU?", "tr": "Mu Zi, nas\u0131ls\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/5.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "478", "672", "648"], "fr": "Chang Gong, qu\u0027est-ce que tu fais ? Ne sais-tu pas que c\u0027est un acte de trahison envers tout le royaume ?", "id": "CHANG GONG, APA YANG KAU LAKUKAN? APAKAH KAU TIDAK TAHU BAHWA INI ADALAH TINDAKAN PENGKHIANATAN TERHADAP SELURUH KERAJAAN?", "pt": "ZHANG GONG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE ISSO \u00c9 TRAIR TODO O REINO?", "text": "CHANG GONG, WHAT ARE YOU DOING? DO YOU KNOW THAT THIS IS AN ACT OF BETRAYAL AGAINST THE ENTIRE KINGDOM?", "tr": "Chang Gong, ne yap\u0131yorsun? Bunun t\u00fcm krall\u0131\u011fa ihanet oldu\u011funu bilmiyor musun?"}, {"bbox": ["80", "856", "259", "1027"], "fr": "Ma\u00eetre, je suis d\u00e9sol\u00e9, je ne peux pas rester l\u00e0 \u00e0 regarder Mu Zi mourir.", "id": "GURU, MAAFKAN AKU. AKU TIDAK BISA HANYA DIAM MELIHAT MUZI MATI.", "pt": "PROFESSOR, SINTO MUITO. N\u00c3O POSSO FICAR PARADO VENDO MU ZI MORRER.", "text": "TEACHER, I\u0027M SORRY, BUT I CAN\u0027T STAND BY AND WATCH MU ZI DIE.", "tr": "Hocam, \u00f6z\u00fcr dilerim, Mu Zi\u0027nin \u00f6lmesine g\u00f6z yumamam."}, {"bbox": ["79", "56", "276", "176"], "fr": "Sauve-le aussi, c\u0027est l\u0027un de mes ma\u00eetres.", "id": "TOLONG SELAMATKAN DIA JUGA, DIA SALAH SATU GURUKU.", "pt": "SALVE-O TAMB\u00c9M, POR FAVOR. ELE \u00c9 UM DOS MEUS MESTRES.", "text": "PLEASE SAVE HIM TOO, HE\u0027S ONE OF MY TEACHERS.", "tr": "Onu da kurtar l\u00fctfen, o benim ustalar\u0131mdan biri."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/6.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "1291", "566", "1484"], "fr": "Allez vite faire votre rapport \u00e0 Sa Majest\u00e9, rassemblez le Corps des Mages Royaux et la Garde, et fouillez la ville imm\u00e9diatement.", "id": "CEPAT LAPOR KEPADA YANG MULIA, DAN PANGGIL KELOMPOK PENYIHIR KERAJAAN SERTA PASUKAN PENGAWAL, SEGERA GELEDAH KOTA!", "pt": "V\u00c1 RAPIDAMENTE INFORMAR SUA MAJESTADE! CONVOQUE A ORDEM DOS MAGOS REAIS E A GUARDA! REVISTEM A CIDADE IMEDIATAMENTE!", "text": "QUICKLY REPORT TO HIS MAJESTY AND SUMMON THE ROYAL MAGIC CORPS AND THE GUARD, SEARCH THE CITY IMMEDIATELY.", "tr": "Hemen Majestelerine rapor verin, Kraliyet B\u00fcy\u00fcc\u00fc Birli\u011fi\u0027ni ve Muhaf\u0131z Ordusu\u0027nu toplay\u0131n, derhal \u015fehri aray\u0131n."}, {"bbox": ["664", "2390", "814", "2444"], "fr": "Quelque part dans la ville", "id": "SUATU TEMPAT DI DALAM KOTA", "pt": "EM ALGUM LUGAR DENTRO DA CIDADE", "text": "SOMEWHERE IN THE CITY", "tr": "\u015eehrin i\u00e7inde bir yerlerde"}, {"bbox": ["534", "219", "721", "290"], "fr": "Activation du parchemin", "id": "GULUNGAN DIAKTIFKAN", "pt": "PERGAMINHO ATIVADO", "text": "[SFX]SCROLL ACTIVATED", "tr": "Tomar etkinle\u015ftirildi."}, {"bbox": ["703", "1379", "809", "1479"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "69", "269", "241"], "fr": "R\u00e9cup\u00e9rez vite vos forces, je vais dessiner un cercle magique, et nous quitterons la ville imm\u00e9diatement.", "id": "KALIAN CEPAT PULIHKAN KEKUATAN. AKU AKAN MENGGAMBAR LINGKARAN SIHIR, LALU KITA SEGERA KELUAR KOTA.", "pt": "RECUPEREM SUAS FOR\u00c7AS RAPIDAMENTE! VOU DESENHAR UM C\u00cdRCULO M\u00c1GICO E SA\u00cdREMOS DA CIDADE IMEDIATAMENTE.", "text": "HURRY AND RECOVER YOUR STRENGTH, I\u0027LL DRAW A MAGIC CIRCLE, WE\u0027LL LEAVE THE CITY IMMEDIATELY.", "tr": "Siz \u00e7abucak g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc toplay\u0131n, ben bir b\u00fcy\u00fc \u00e7emberi \u00e7izeyim, hemen \u015fehirden \u00e7\u0131kal\u0131m."}, {"bbox": ["641", "601", "779", "734"], "fr": "C\u0027est fait !", "id": "SUDAH SELESAI!", "pt": "EST\u00c1 PRONTO!", "text": "IT\u0027S DRAWN!", "tr": "\u00c7izdim!"}, {"bbox": ["146", "959", "285", "1091"], "fr": "Vite ! Entrez !", "id": "CEPAT! MASUK!", "pt": "R\u00c1PIDO! ENTREM!", "text": "QUICK! GET IN!", "tr": "\u00c7abuk! \u0130\u00e7eri girin!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/8.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "417", "527", "555"], "fr": "Pour l\u0027instant, c\u0027est s\u00fbr ici.", "id": "DI SINI AMAN UNTUK SEMENTARA.", "pt": "AQUI ESTAMOS SEGUROS POR ENQUANTO.", "text": "IT\u0027S SAFE HERE FOR NOW.", "tr": "Buras\u0131 \u015fimdilik g\u00fcvenli."}, {"bbox": ["654", "660", "776", "781"], "fr": "Je continue \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer mes forces.", "id": "AKU AKAN LANJUT MEMULIHKAN KEKUATANKU.", "pt": "VOU CONTINUAR RECUPERANDO MINHAS FOR\u00c7AS.", "text": "I\u0027LL CONTINUE TO RECOVER MY STRENGTH.", "tr": "G\u00fcc\u00fcm\u00fc toplamaya devam ediyorum."}, {"bbox": ["80", "35", "233", "97"], "fr": "Quelque part en dehors de la ville", "id": "SUATU TEMPAT DI LUAR KOTA", "pt": "EM ALGUM LUGAR FORA DA CIDADE", "text": "SOMEWHERE OUTSIDE THE CITY", "tr": "\u015eehrin d\u0131\u015f\u0131nda bir yerlerde"}, {"bbox": ["107", "1001", "251", "1145"], "fr": "Chang Gong, je...", "id": "CHANG GONG, AKU...", "pt": "ZHANG GONG, EU...", "text": "CHANG GONG, I...", "tr": "Chang Gong, ben..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/9.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "340", "797", "524"], "fr": "Pourquoi, pourquoi es-tu si bon avec moi ?", "id": "KENAPA, KENAPA KAU BEGITU BAIK PADAKU?", "pt": "POR QU\u00ca? POR QUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O BOM PARA MIM?", "text": "WHY, WHY ARE YOU SO GOOD TO ME?", "tr": "Neden, neden bana bu kadar iyi davran\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/10.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "638", "793", "770"], "fr": "C\u0027est toi le plus important.", "id": "KAULAH YANG PALING PENTING.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O MAIS IMPORTANTE.", "text": "BECAUSE TO ME,", "tr": "En \u00f6nemlisi sensin."}, {"bbox": ["89", "481", "227", "619"], "fr": "Parce que pour moi,", "id": "KARENA BAGIKU,", "pt": "PORQUE, PARA MIM,", "text": "YOU ARE THE MOST IMPORTANT.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc benim i\u00e7in,"}, {"bbox": ["116", "1297", "205", "1758"], "fr": "La sublime magie de lumi\u00e8re transcende les dimensions pour pr\u00e9senter le premier roman-fleuve de Tang Jia San Shao.", "id": "SIHIR ELEMEN CAHAYA YANG INDAH MEMUKAU MENEMBUS DIMENSI, MEMPERSEMBAHKAN NOVEL PANJANG PERDANA KARYA TANG JIA SAN SHAO.", "pt": "A DESLUMBRANTE MAGIA DE LUZ QUE ROMPE DIMENS\u00d5ES APRESENTA A ESTREIA DA LONGA NOVELA DE TANG JIA SAN SHAO.", "text": "...", "tr": "TANG JIA SAN SHAO\u0027NUN \u0130LK UZUN ROMANI, MUHTE\u015eEM I\u015eIK B\u00dcY\u00dcS\u00dcYLE BOYUTLARI A\u015eARAK SUNULUYOR."}], "width": 900}, {"height": 116, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/129/11.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua