This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/0.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "625", "868", "824"], "fr": "Je suis venu ici pour ne pas \u00eatre d\u00e9rang\u00e9.", "id": "AKU DATANG KE SINI KARENA TAKUT DIGANGGU.", "pt": "Vim para c\u00e1 para n\u00e3o ser incomodado.", "text": "Vim para c\u00e1 para n\u00e3o ser incomodado.", "tr": "RAHATSIZ ED\u0130LMEKTEN KORKTU\u011eUM \u0130\u00c7\u0130N BURAYA GELD\u0130M."}, {"bbox": ["72", "1170", "369", "1433"], "fr": "Puisque tu as d\u00e9truit la source de notre vie, nous allons te retenir ici. Tout le monde, reculez !", "id": "KARENA KAU TELAH MENGHANCURKAN SUMBER KEHIDUPAN KAMI, KAMI AKAN MENAHANMU DI SINI. SEMUANYA, MUNDUR!", "pt": "J\u00e1 que voc\u00ea destruiu a fonte de nossas vidas, vamos te prender aqui. TODOS, RECUEM!", "text": "J\u00e1 que voc\u00ea destruiu a fonte de nossas vidas, vamos te prender aqui. TODOS, RECUEM!", "tr": "MADEM HAYAT KAYNA\u011eIMIZI YOK ETT\u0130N, SEN\u0130 BURADA TUTACA\u011eIZ. HERKES GER\u0130 \u00c7EK\u0130LS\u0130N!"}, {"bbox": ["771", "450", "991", "620"], "fr": "Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, je cherchais juste un endroit pour m\u0027entra\u00eener un peu.", "id": "MAAF, AKU HANYA INGIN MENCARI TEMPAT UNTUK BERLATIH,", "pt": "Sinto muito, eu s\u00f3 queria encontrar um lugar para treinar um pouco.", "text": "Sinto muito, eu s\u00f3 queria encontrar um lugar para treinar um pouco.", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, SADECE KEND\u0130M\u0130 GEL\u0130\u015eT\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YER ARIYORDUM."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/1.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1307", "289", "1478"], "fr": "C\u0027est une barri\u00e8re que nous avons \u00e9rig\u00e9e avec notre aura de combat, aucune magie de t\u00e9l\u00e9portation ne peut y \u00e9chapper.", "id": "INI ADALAH PERISAI YANG KAMI BUAT DENGAN AURA BERTARUNG, SIHIR TELEPORTASI APAPUN TIDAK AKAN BISA KELUAR.", "pt": "Esta \u00e9 uma barreira que criamos com aura de batalha, nenhuma magia de teletransporte pode escapar.", "text": "Esta \u00e9 uma barreira que criamos com aura de batalha, nenhuma magia de teletransporte pode escapar.", "tr": "BU, SAVA\u015e AURASIYLA KURDU\u011eUMUZ B\u0130R BAR\u0130YER, H\u0130\u00c7B\u0130R I\u015eINLANMA B\u00dcY\u00dcS\u00dcYLE KA\u00c7AMAZSIN."}, {"bbox": ["79", "115", "303", "339"], "fr": "Ces anciens sont redoutables, je ferais mieux de filer.", "id": "PARA TETUA INI SULIT DIHADAPI, SEBAIKNYA AKU PERGI DULU.", "pt": "Esses anci\u00e3os n\u00e3o s\u00e3o f\u00e1ceis de lidar, \u00e9 melhor eu ir embora primeiro.", "text": "Esses anci\u00e3os n\u00e3o s\u00e3o f\u00e1ceis de lidar, \u00e9 melhor eu ir embora primeiro.", "tr": "BU YA\u015eLILARLA U\u011eRA\u015eMAK ZOR, EN \u0130Y\u0130S\u0130 BEN G\u0130DEY\u0130M."}, {"bbox": ["656", "739", "863", "902"], "fr": "A\u00efe, que c\u0027est douloureux ! Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "SAKIT SEKALI. APA INI?", "pt": "AI, QUE DOR! O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "AI, QUE DOR! O QUE \u00c9 ISSO?", "tr": "\u00c7OK ACIYOR. BU DA NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/2.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "853", "1022", "1003"], "fr": "Quelle aura de combat puissante !", "id": "AURA BERTARUNG YANG SANGAT KUAT!", "pt": "QUE AURA DE BATALHA PODEROSA!", "text": "QUE AURA DE BATALHA PODEROSA!", "tr": "NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R SAVA\u015e AURASI!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/3.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "79", "265", "294"], "fr": "Gamin, tu es venu bien pr\u00e9par\u00e9, \u00e0 ce que je vois. Quel est ton v\u00e9ritable objectif ?", "id": "ANAK BAIK, KAU MEMANG SUDAH BERSIAP, APA TUJUANMU SEBENARNYA?", "pt": "GAROTO, VOC\u00ca REALMENTE VEIO PREPARADO. QUAL \u00c9 O SEU PROP\u00d3SITO?", "text": "GAROTO, VOC\u00ca REALMENTE VEIO PREPARADO. QUAL \u00c9 O SEU PROP\u00d3SITO?", "tr": "SEN\u0130 VELET, GER\u00c7EKTEN DE HAZIRLIKLI GELM\u0130\u015eS\u0130N, AMACIN NE?"}, {"bbox": ["464", "1217", "669", "1421"], "fr": "On dirait que tu es du genre \u00e0 ne jamais l\u00e2cher l\u0027affaire. Grand fr\u00e8re, laisse-moi m\u0027occuper de lui.", "id": "SEPERTINYA KAU TIDAK AKAN MENYERAH BEGITU SAJA. KAKAK, BIAR AKU YANG MENGHADAPINYA.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI DESISTIR AT\u00c9 O FIM. IRM\u00c3O MAIS VELHO, DEIXE-ME LIDAR COM ELE!", "text": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O VAI DESISTIR AT\u00c9 O FIM. IRM\u00c3O MAIS VELHO, DEIXE-ME LIDAR COM ELE!", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE SONUNA KADAR D\u0130RENECEKS\u0130N. A\u011eABEY, BIRAK BEN ONUNLA \u0130LG\u0130LENEY\u0130M."}, {"bbox": ["144", "535", "361", "717"], "fr": "Je n\u0027ai vraiment aucune intention particuli\u00e8re.", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK PUNYA TUJUAN APAPUN.", "pt": "Eu realmente n\u00e3o tenho nenhum objetivo.", "text": "Eu realmente n\u00e3o tenho nenhum objetivo.", "tr": "GER\u00c7EKTEN H\u0130\u00c7B\u0130R AMACIM YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/4.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "97", "383", "355"], "fr": "Super ! Enfin, ce n\u0027est plus un combat \u00e0 plusieurs contre un.", "id": "BAGUSLAH, AKHIRNYA TIDAK DIKEROYOK LAGI.", "pt": "\u00d3TIMO! FINALMENTE N\u00c3O \u00c9 UM ATAQUE EM GRUPO.", "text": "\u00d3TIMO! FINALMENTE N\u00c3O \u00c9 UM ATAQUE EM GRUPO.", "tr": "HAR\u0130KA, SONUNDA TOPLU SALDIRI DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["767", "472", "940", "609"], "fr": "En garde !", "id": "RASAKAN INI!", "pt": "TOMA ESSA!", "text": "TOMA ESSA!", "tr": "AL SANA!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/5.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "69", "932", "288"], "fr": "\u00d4 \u00e9l\u00e9ments de lumi\u00e8re, mes amis...", "id": "WAHAI ELEMEN CAHAYA, TEMAN-TEMANKU...", "pt": "\u00d3, ELEMENTOS DA LUZ, MEUS AMIGOS...", "text": "\u00d3, ELEMENTOS DA LUZ, MEUS AMIGOS...", "tr": "I\u015eIK ELEMENTLER\u0130, DOSTLARIM..."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/6.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "2258", "371", "2543"], "fr": "C\u0027est une aura de combat que seul un guerrier de niveau Dieu de la Guerre peut utiliser.", "id": "ITU ADALAH AURA BERTARUNG YANG HANYA BISA DIGUNAKAN OLEH TINGKAT DEWA PERANG.", "pt": "ESSA \u00c9 UMA AURA DE BATALHA QUE APENAS ALGU\u00c9M DO N\u00cdVEL DEUS DA GUERRA PODE USAR!", "text": "ESSA \u00c9 UMA AURA DE BATALHA QUE APENAS ALGU\u00c9M DO N\u00cdVEL DEUS DA GUERRA PODE USAR!", "tr": "BU, SADECE SAVA\u015e TANRISI SEV\u0130YES\u0130NDEK\u0130LER\u0130N KULLANAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R SAVA\u015e AURASI."}, {"bbox": ["71", "91", "319", "284"], "fr": "Gamin, tu as du cran, on dirait. Laisse-moi te montrer ma technique secr\u00e8te.", "id": "HEBAT JUGA KAU, NAK. BIAR KAU RASAKAN JURUS RAHASIAKU.", "pt": "GAROTO, VOC\u00ca REALMENTE TEM ALGUMAS HABILIDADES! DEIXE-ME MOSTRAR MINHA T\u00c9CNICA SECRETA!", "text": "GAROTO, VOC\u00ca REALMENTE TEM ALGUMAS HABILIDADES! DEIXE-ME MOSTRAR MINHA T\u00c9CNICA SECRETA!", "tr": "SEN\u0130 VELET, GER\u00c7EKTEN DE H\u00dcNERL\u0130S\u0130N. SANA G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130M\u0130 TATTIRAYIM."}, {"bbox": ["716", "1634", "980", "1914"], "fr": "Serait-ce... la Lumi\u00e8re Sacr\u00e9e l\u00e9gendaire ?", "id": "JANGAN-JANGAN, INI ADALAH CAHAYA SUCI LEGENDARIS,", "pt": "SER\u00c1 QUE... ESTA \u00c9 A LEND\u00c1RIA LUZ SAGRADA?", "text": "SER\u00c1 QUE... ESTA \u00c9 A LEND\u00c1RIA LUZ SAGRADA?", "tr": "YOKSA BU, EFSANEV\u0130 KUTSAL I\u015eIK MI?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/7.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "69", "341", "311"], "fr": "Que le Roi Divin m\u0027accorde l\u0027\u00c9p\u00e9e de Lumi\u00e8re, que son \u00e9clat infini illumine les cieux !", "id": "RAJA DEWA MEMBERIKU PEDANG CAHAYA, CAHAYANYA MENYINARI LANGIT.", "pt": "O REI DIVINO ME CONCEDE A ESPADA DA LUZ, SEU BRILHO ILUMINA OS C\u00c9US!", "text": "O REI DIVINO ME CONCEDE A ESPADA DA LUZ, SEU BRILHO ILUMINA OS C\u00c9US!", "tr": "TANRI KRAL BANA I\u015eIK KILICI\u0027NI BAH\u015eETT\u0130, PARLAKLI\u011eI G\u00d6KLER\u0130 AYDINLATIYOR!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/8.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "737", "996", "896"], "fr": "Va !", "id": "HIAH!", "pt": "VAI!", "text": "VAI!", "tr": "G\u0130T!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/9.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1193", "367", "1372"], "fr": "Oh non ! C\u0027est l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e de Lumi\u00e8re !", "id": "GAWAT! INI PEDANG CAHAYA SUCI.", "pt": "DROGA! \u00c9 A ESPADA SAGRADA DA LUZ!", "text": "DROGA! \u00c9 A ESPADA SAGRADA DA LUZ!", "tr": "\u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L! BU KUTSAL I\u015eIK KILICI!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/10.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "351", "336", "513"], "fr": "Bloquez-la vite !", "id": "CEPAT TAHAN!", "pt": "R\u00c1PIDO, BLOQUEIE!", "text": "R\u00c1PIDO, BLOQUEIE!", "tr": "\u00c7ABUK ENGELLEY\u0130N!"}, {"bbox": ["811", "669", "953", "812"], "fr": "[SFX] Kof, kof...", "id": "[SFX] UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF, COF...", "text": "[SFX] COF, COF...", "tr": "[SFX] \u00d6HH\u00d6 \u00d6HH\u00d6..."}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/137/11.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua