This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/0.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "118", "406", "328"], "fr": "Sa magie a atteint un niveau de perfection sublime, il a d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 \u00e0 lui seul un sort interdit de lumi\u00e8re !", "id": "SIHIRNYA TELAH MENCAPAI TINGKAT KESEMPURNAAN, DIA PERNAH MENGGUNAKAN SIHIR TERLARANG ELEMEN CAHAYA SEORANG DIRI!", "pt": "SUA MAGIA ATINGIU UM N\u00cdVEL DE PERFEI\u00c7\u00c3O, ELE UMA VEZ USOU SOZINHO UM FEITI\u00c7O PROIBIDO DO ELEMENTO LUZ!", "text": "Sa magie a atteint un niveau de perfection sublime, il a d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 \u00e0 lui seul un sort interdit de lumi\u00e8re !", "tr": "B\u00fcy\u00fcs\u00fc m\u00fckemmellik seviyesine ula\u015ft\u0131, tek ba\u015f\u0131na I\u015f\u0131k Sistemi Yasak B\u00fcy\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fc kullanm\u0131\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["798", "414", "1026", "632"], "fr": "Si Son Altesse la Princesse est vraiment avec lui, alors il n\u0027y aura absolument aucun danger.", "id": "JIKA PUTRI BENAR-BENAR BERSAMANYA, MAKA TIDAK AKAN ADA BAHAYA SAMA SEKALI.", "pt": "SE SUA ALTEZA A PRINCESA REALMENTE ESTIVER COM ELE, N\u00c3O HAVER\u00c1 PERIGO ALGUM.", "text": "Si Son Altesse la Princesse est vraiment avec lui, alors il n\u0027y aura absolument aucun danger.", "tr": "E\u011fer Prenses Hazretleri ger\u00e7ekten onunla birlikteyse, hi\u00e7bir tehlike olmaz."}, {"bbox": ["796", "879", "1025", "1100"], "fr": "Surtout, ne vous heurtez pas \u00e0 lui. Si Fei Yu ne veut vraiment pas revenir, laissez-la faire.", "id": "JANGAN PERNAH BERKONFLIK DENGANNYA. JIKA FEI YU BENAR-BENAR TIDAK MAU KEMBALI, BIARKAN SAJA DIA.", "pt": "DE JEITO NENHUM ENTRE EM CONFLITO COM ELE. SE FEI YU REALMENTE N\u00c3O QUISER VOLTAR, DEIXE-A EM PAZ.", "text": "Surtout, ne vous heurtez pas \u00e0 lui. Si Fei Yu ne veut vraiment pas revenir, laissez-la faire.", "tr": "Sak\u0131n onunla \u00e7at\u0131\u015fmay\u0131n, e\u011fer Fei Yu ger\u00e7ekten geri d\u00f6nmek istemiyorsa, b\u0131rak\u0131n istedi\u011fini yaps\u0131n."}, {"bbox": ["491", "796", "739", "1010"], "fr": "Alors, vous, prenez les Huit \u00c9p\u00e9es Magiques et allez voir. Si vous confirmez que cette personne est l\u0027Envoy\u00e9 Divin Chang Gong,", "id": "BEGINI, KAU BAWA DELAPAN PEDANG SIHIR UNTUK MENGEJARNYA DAN LIHAT, JIKA DIPASTIKAN ORANG ITU ADALAH UTUSAN DEWA CHANG GONG,", "pt": "ENT\u00c3O, LEVE AS OITO ESPADAS M\u00c1GICAS E V\u00c1 ATR\u00c1S PARA VER. SE CONFIRMAR QUE AQUELA PESSOA \u00c9 O MENSAGEIRO DIVINO CHANG GONG,", "text": "Alors, vous, prenez les Huit \u00c9p\u00e9es Magiques et allez voir. Si vous confirmez que cette personne est l\u0027Envoy\u00e9 Divin Chang Gong,", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, sen B\u00fcy\u00fcl\u00fc Sekiz K\u0131l\u0131\u00e7\u0027\u0131 al\u0131p pe\u015finden git bak, e\u011fer o ki\u015finin Chang Gong Tanr\u0131 El\u00e7isi oldu\u011fu kesinle\u015firse,"}, {"bbox": ["150", "1312", "301", "1423"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "Quoi ?", "tr": "Ne?"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/1.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "2336", "718", "2606"], "fr": "Premi\u00e8rement, en lib\u00e9rant son aura de combat pour contrer la gravit\u00e9 et voler rapidement. Deuxi\u00e8mement, en am\u00e9liorant son niveau de magie pour contr\u00f4ler les \u00e9l\u00e9ments du vent et voler. Et troisi\u00e8mement...", "id": "PERTAMA, DENGAN MELEPASKAN AURA BERTARUNG UNTUK MELAWAN GRAVITASI DAN TERBANG DENGAN CEPAT. KEDUA, DENGAN MENINGKATKAN LEVEL SIHIR UNTUK MENGENDALIKAN ELEMEN ANGIN AGAR BISA TERBANG, DAN YANG KETIGA...", "pt": "PRIMEIRO, LIBERANDO A AURA DE BATALHA PARA NEUTRALIZAR A GRAVIDADE E VOAR RAPIDAMENTE. SEGUNDO, AUMENTANDO O N\u00cdVEL M\u00c1GICO PARA CONTROLAR OS ELEMENTOS DO VENTO E VOAR. E O TERCEIRO...", "text": "Premi\u00e8rement, en lib\u00e9rant son aura de combat pour contrer la gravit\u00e9 et voler rapidement. Deuxi\u00e8mement, en am\u00e9liorant son niveau de magie pour contr\u00f4ler les \u00e9l\u00e9ments du vent et voler. Et troisi\u00e8mement...", "tr": "Sava\u015f auras\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa vurarak yer \u00e7ekimini etkisiz hale getirip h\u0131zl\u0131ca u\u00e7mak. \u0130kincisi, b\u00fcy\u00fc seviyesini y\u00fckseltip r\u00fczgar elementlerini kontrol ederek u\u00e7mak ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc ise..."}, {"bbox": ["745", "2845", "977", "3071"], "fr": "Troisi\u00e8mement, c\u0027est d\u0027avoir une b\u00eate fant\u00f4me capable de voler, et de voler gr\u00e2ce \u00e0 elle.", "id": "KETIGA, ADALAH KAU MEMILIKI MAKHLUK HAYALAN YANG BISA TERBANG, DAN TERBANG DI BAWAH PIMPINANNYA.", "pt": "TERCEIRO, \u00c9 TER UMA BESTA FANTASMA QUE PODE VOAR, E VOAR SOB SUA LIDERAN\u00c7A.", "text": "Troisi\u00e8mement, c\u0027est d\u0027avoir une b\u00eate fant\u00f4me capable de voler, et de voler gr\u00e2ce \u00e0 elle.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc, u\u00e7abilen bir hayalet canavar\u0131n olur ve onun sayesinde u\u00e7ars\u0131n."}, {"bbox": ["105", "2299", "395", "2481"], "fr": "Pour voler, il n\u0027y a que trois fa\u00e7ons d\u0027y parvenir. Premi\u00e8rement, si votre niveau d\u0027aura de combat atteint un certain seuil,", "id": "UNTUK BISA TERBANG, HANYA ADA TIGA CARA. PERTAMA, TINGKAT AURA BERTARUNGMU MENCAPAI LEVEL TERTENTU,", "pt": "PARA VOAR, H\u00c1 APENAS TR\u00caS MANEIRAS. PRIMEIRO, QUANDO O N\u00cdVEL DA AURA DE BATALHA ATINGE UM CERTO PONTO,", "text": "Pour voler, il n\u0027y a que trois fa\u00e7ons d\u0027y parvenir. Premi\u00e8rement, si votre niveau d\u0027aura de combat atteint un certain seuil,", "tr": "U\u00e7mak istiyorsan, bunu ba\u015farman\u0131n sadece \u00fc\u00e7 yolu var. Birincisi, sava\u015f auras\u0131 seviyenin belirli bir noktaya ula\u015fmas\u0131,"}, {"bbox": ["880", "183", "1037", "340"], "fr": "Fais ce que je te dis, vas-y maintenant.", "id": "LAKUKAN SESUAI PERKATAANKU, PERGILAH SEKARANG.", "pt": "FA\u00c7A O QUE EU DIGO, V\u00c1 AGORA.", "text": "Fais ce que je te dis, vas-y maintenant.", "tr": "Dedi\u011fimi yap, hemen git."}, {"bbox": ["395", "1872", "604", "2010"], "fr": "Ma\u00eetre, la sensation de voler est vraiment si agr\u00e9able ! Vous qu-", "id": "GURU, TERNYATA RASANYA TERBANG SEENAK INI! KAU...", "pt": "MESTRE, A SENSA\u00c7\u00c3O DE VOAR \u00c9 T\u00c3O BOA! VOC\u00ca...", "text": "Ma\u00eetre, la sensation de voler est vraiment si agr\u00e9able ! Vous qu-", "tr": "Usta, u\u00e7ma hissi me\u011fer bu kadar g\u00fczelmi\u015f! Sen ne..."}, {"bbox": ["910", "2275", "1044", "2409"], "fr": "Quel est le troisi\u00e8me !", "id": "APA YANG KETIGA!", "pt": "QUAL \u00c9 A TERCEIRA?!", "text": "Quel est le troisi\u00e8me !", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc ne!"}, {"bbox": ["543", "2016", "708", "2160"], "fr": "Quand est-ce que vous m\u0027apprendrez aussi \u00e0 voler ?", "id": "KAPAN KAU AKAN MENGAJARIKU TERBANG JUGA?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VAI ME ENSINAR A VOAR TAMB\u00c9M?", "text": "Quand est-ce que vous m\u0027apprendrez aussi \u00e0 voler ?", "tr": "Sen ne zaman bana da u\u00e7may\u0131 \u00f6\u011freteceksin?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/2.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "2417", "421", "2601"], "fr": "Alors tu dois t\u0027entra\u00eener dur. Pour l\u0027instant, elle ne peut pas encore utiliser ses capacit\u00e9s.", "id": "KAU HARUS BERLATIH KERAS, SEKARANG IA BELUM BISA MENGELUARKAN KEMAMPUANNYA.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA TREINAR DURO. AGORA ELA AINDA N\u00c3O CONSEGUE USAR SUAS HABILIDADES.", "text": "Alors tu dois t\u0027entra\u00eener dur. Pour l\u0027instant, elle ne peut pas encore utiliser ses capacit\u00e9s.", "tr": "\u00c7ok \u00e7al\u0131\u015f\u0131p kendini geli\u015ftirmen gerek, \u015fu anda kendi yeteneklerini sergileyemez."}, {"bbox": ["202", "1056", "424", "1235"], "fr": "\u00d4 Plume qui plane ! Sors !", "id": "WAHAI YU YANG TERBANG TINGGI! KELUARLAH!", "pt": "OH, PENA VOADORA! APARE\u00c7A!", "text": "\u00d4 Plume qui plane ! Sors !", "tr": "S\u00fcz\u00fclen t\u00fcy! Ortaya \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["846", "2881", "1068", "3052"], "fr": "N\u0027y pense m\u00eame pas. Tu crois que pratiquer la magie est un jeu d\u0027enfant ?", "id": "JANGAN PIKIRKAN ITU, APA KAU PIKIR BERLATIH SIHIR ITU MAIN-MAIN?", "pt": "N\u00c3O PENSE NISSO. VOC\u00ca ACHA QUE TREINAR MAGIA \u00c9 BRINCADEIRA DE CRIAN\u00c7A?", "text": "N\u0027y pense m\u00eame pas. Tu crois que pratiquer la magie est un jeu d\u0027enfant ?", "tr": "Bunu akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme, b\u00fcy\u00fc \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 oldu\u011funu mu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["520", "1737", "721", "1923"], "fr": "Elle s\u0027appelle Petite Plume, Ma\u00eetre. Pensez-vous qu\u0027elle puisse me faire voler ?", "id": "NAMANYA XIAO YU MAO (BULU KECIL), GURU. MENURUTMU, APAKAH DIA BISA MEMBAWAKU TERBANG?", "pt": "O NOME DELA \u00c9 XIAO YU MAO (PEQUENA PENA), MESTRE. VOC\u00ca ACHA QUE ELA PODE ME LEVAR PARA VOAR?", "text": "Elle s\u0027appelle Petite Plume, Ma\u00eetre. Pensez-vous qu\u0027elle puisse me faire voler ?", "tr": "Ad\u0131 K\u00fc\u00e7\u00fck T\u00fcy, Usta, sence beni u\u00e7urabilir mi?"}, {"bbox": ["876", "2380", "1091", "2555"], "fr": "N\u0027y a-t-il pas un moyen rapide d\u0027am\u00e9liorer mon niveau de magie ?", "id": "APAKAH ADA CARA CEPAT UNTUK MENINGKATKAN LEVEL SIHIRKU?", "pt": "EXISTE ALGUM M\u00c9TODO R\u00c1PIDO PARA AUMENTAR MEU N\u00cdVEL DE MAGIA?", "text": "N\u0027y a-t-il pas un moyen rapide d\u0027am\u00e9liorer mon niveau de magie ?", "tr": "B\u00fcy\u00fc seviyemi h\u0131zla y\u00fckseltmenin bir yolu var m\u0131?"}, {"bbox": ["253", "2156", "547", "2341"], "fr": "Ta b\u00eate fant\u00f4me est encore \u00e0 un stade inf\u00e9rieur, c\u0027est une b\u00eate fant\u00f4me de type croissance. Si tu veux qu\u0027elle te fasse voler,", "id": "MAKHLUK HAYALANMU SEKARANG MASIH DALAM TAHAP RENDAH, DIA ADALAH MAKHLUK HAYALAN TIPE PERTUMBUHAN. JIKA KAU INGIN DIA MEMBAWAMU TERBANG,", "pt": "SUA BESTA FANTASMA AINDA EST\u00c1 EM UM EST\u00c1GIO INICIAL. \u00c9 UMA BESTA FANTASMA DO TIPO CRESCIMENTO. SE VOC\u00ca QUER QUE ELA TE LEVE PARA VOAR,", "text": "Ta b\u00eate fant\u00f4me est encore \u00e0 un stade inf\u00e9rieur, c\u0027est une b\u00eate fant\u00f4me de type croissance. Si tu veux qu\u0027elle te fasse voler,", "tr": "Hayalet canavar\u0131n \u015fu an d\u00fc\u015f\u00fck bir a\u015famada, o bir geli\u015fim tipi hayalet canavar. Onun seni u\u00e7urmas\u0131n\u0131 istiyorsan,"}, {"bbox": ["793", "2149", "1025", "2331"], "fr": "Combien de temps faudra-t-il attendre pour \u00e7a, Ma\u00eetre ? Votre magie est si puissante,", "id": "KALAU BEGITU HARUS MENUNGGU SAMPAI KAPAN, GURU? SIHIRMU BEGITU HEBAT,", "pt": "AT\u00c9 QUANDO TEREI QUE ESPERAR? MESTRE, SUA MAGIA \u00c9 T\u00c3O PODEROSA,", "text": "Combien de temps faudra-t-il attendre pour \u00e7a, Ma\u00eetre ? Votre magie est si puissante,", "tr": "O zamana kadar beklemek mi gerek, Usta, sen b\u00fcy\u00fcde bu kadar iyisin,"}, {"bbox": ["293", "106", "499", "287"], "fr": "Une b\u00eate fant\u00f4me ? J\u0027en ai une ! Regardez !", "id": "MAKHLUK HAYALAN? AKU PUNYA! LIHAT!", "pt": "BESTA FANTASMA? EU TENHO UMA! OLHE!", "text": "Une b\u00eate fant\u00f4me ? J\u0027en ai une ! Regardez !", "tr": "Hayalet canavar m\u0131? Bende var! Bak!"}, {"bbox": ["492", "536", "618", "666"], "fr": "Une b\u00eate fant\u00f4me de type croissance !", "id": "MAKHLUK HAYALAN TIPE PERTUMBUHAN!", "pt": "BESTA FANTASMA DO TIPO CRESCIMENTO!", "text": "Une b\u00eate fant\u00f4me de type croissance !", "tr": "Geli\u015fim tipi hayalet canavar!"}, {"bbox": ["246", "1762", "421", "1833"], "fr": "Pas encore.", "id": "MASIH BELUM BISA.", "pt": "AINDA N\u00c3O.", "text": "Pas encore.", "tr": "Hen\u00fcz olmaz."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/3.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "331", "981", "510"], "fr": "Je vais utiliser un cercle de t\u00e9l\u00e9portation pour t\u0027envoyer \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur des terres, comme \u00e7a tu n\u0027auras plus \u00e0 craindre d\u0027\u00eatre rattrap\u00e9e par les gens du royaume de Dalu.", "id": "FORMASI, AKAN MENTELEPORTASIMU KE PEDALAMAN, JADI KAU TIDAK PERLU TAKUT DIKEJAR OLEH ORANG-ORANG DARI KERAJAAN DA LU.", "pt": "USAREI O C\u00cdRCULO M\u00c1GICO PARA TE TELEPORTAR PARA O INTERIOR, E VOC\u00ca N\u00c3O PRECISAR\u00c1 TEMER SER PEGA PELO PESSOAL DO REINO DALU.", "text": "Je vais utiliser un cercle de t\u00e9l\u00e9portation pour t\u0027envoyer \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur des terres, comme \u00e7a tu n\u0027auras plus \u00e0 craindre d\u0027\u00eatre rattrap\u00e9e par les gens du royaume de Dalu.", "tr": "Formasyona git, seni i\u00e7 b\u00f6lgelere \u0131\u015f\u0131nlayay\u0131m, b\u00f6ylece Dalu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n adamlar\u0131 taraf\u0131ndan yakalanmaktan korkmana gerek kalmaz."}, {"bbox": ["522", "124", "767", "335"], "fr": "Fei Yu, j\u0027ai vraiment des choses tr\u00e8s importantes \u00e0 faire. \u00c9coute, je vais utiliser un cercle magique de t\u00e9l\u00e9portation un peu plus grand pour te...", "id": "FEI YU, AKU BENAR-BENAR PUNYA URUSAN PENTING. BEGINI SAJA, AKU AKAN MENGGUNAKAN FORMASI SIHIR TELEPORTASI YANG LEBIH BESAR UNTUKMU...", "pt": "FEI YU, EU REALMENTE TENHO ALGO MUITO IMPORTANTE PARA FAZER. QUE TAL ASSIM: EU USO UM C\u00cdRCULO M\u00c1GICO DE TELETRANSPORTE UM POUCO MAIOR PARA TE...", "text": "Fei Yu, j\u0027ai vraiment des choses tr\u00e8s importantes \u00e0 faire. \u00c9coute, je vais utiliser un cercle magique de t\u00e9l\u00e9portation un peu plus grand pour te...", "tr": "Fei Yu, ger\u00e7ekten yapmam gereken \u00e7ok \u00f6nemli i\u015fler var, bak \u015f\u00f6yle yapal\u0131m, daha b\u00fcy\u00fck bir \u0131\u015f\u0131nlanma b\u00fcy\u00fc formasyonu kullanarak seni..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/4.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "622", "544", "803"], "fr": "Fei Yu, ce que je dois faire est tr\u00e8s dangereux, ce n\u0027est pas bien que tu me suives.", "id": "FEI YU, URUSAN YANG AKAN KULAKUKAN INI SANGAT BERBAHAYA, TIDAK BAIK JIKA KAU MENGIKUTIKU.", "pt": "FEI YU, O QUE EU VOU FAZER \u00c9 MUITO PERIGOSO, N\u00c3O \u00c9 BOM VOC\u00ca ME SEGUIR.", "text": "Fei Yu, ce que je dois faire est tr\u00e8s dangereux, ce n\u0027est pas bien que tu me suives.", "tr": "Fei Yu, yapaca\u011f\u0131m bu i\u015f \u00e7ok tehlikeli, benimle gelmen iyi olmaz."}, {"bbox": ["136", "99", "348", "253"], "fr": "Ma\u00eetre, vous ne voulez plus de moi ? Je suis si pitoyable ! Moi...", "id": "GURU, KAU TIDAK MENGINGINKANKU LAGI, AKU KASIHAN SEKALI! AKU...", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca N\u00c3O ME QUER MAIS? SOU T\u00c3O LAMENT\u00c1VEL! EU...", "text": "Ma\u00eetre, vous ne voulez plus de moi ? Je suis si pitoyable ! Moi...", "tr": "Usta, beni art\u0131k istemiyor musun, \u00e7ok zavall\u0131y\u0131m! Ben..."}, {"bbox": ["825", "659", "950", "768"], "fr": "Je n\u0027ai pas peur du danger !", "id": "AKU TIDAK TAKUT BAHAYA!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO MEDO DO PERIGO!", "text": "Je n\u0027ai pas peur du danger !", "tr": "Tehlikeden korkmuyorum!"}, {"bbox": ["322", "259", "554", "397"], "fr": "Moi, une simple fille, que ferai-je si je rencontre de mauvaises personnes ?", "id": "AKU INI SEORANG GADIS, BAGAIMANA JIKA BERTEMU ORANG JAHAT?", "pt": "EU SOU S\u00d3 UMA GAROTA, O QUE FAREI SE ENCONTRAR PESSOAS M\u00c1S?", "text": "Moi, une simple fille, que ferai-je si je rencontre de mauvaises personnes ?", "tr": "Ben bir k\u0131z\u0131m, ya k\u00f6t\u00fc insanlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsam ne yapar\u0131m?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/5.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "516", "1007", "703"], "fr": "Ma\u00eetre, et si je devenais votre femme ? Comme \u00e7a, vous pourriez m\u0027enseigner.", "id": "GURU, BAGAIMANA KALAU AKU JADI ISTRIMU, DENGAN BEGITU KAU BISA MENGAJARIKU.", "pt": "MESTRE, QUE TAL EU SER SUA ESPOSA? ASSIM VOC\u00ca PODE ME ENSINAR.", "text": "Ma\u00eetre, et si je devenais votre femme ? Comme \u00e7a, vous pourriez m\u0027enseigner.", "tr": "Usta, neden kar\u0131n olmayay\u0131m, b\u00f6ylece bana \u00f6\u011fretebilirsin."}, {"bbox": ["550", "1475", "734", "1574"], "fr": "Fei Yu, ce n\u0027est pas que je te d\u00e9teste.", "id": "FEI YU, AKU TIDAK MEMBENCIMU.", "pt": "FEI YU, N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O GOSTE DE VOC\u00ca.", "text": "Fei Yu, ce n\u0027est pas que je te d\u00e9teste.", "tr": "Fei Yu, senden nefret etmiyorum."}, {"bbox": ["341", "520", "569", "660"], "fr": "Non, non, comment cela serait-il possible ? J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 une \u00e9pouse.", "id": "TI-TIDAK, BAGAIMANA BISA, AKU SUDAH PUNYA ISTRI.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, COMO ISSO SERIA POSS\u00cdVEL? EU J\u00c1 TENHO UMA ESPOSA.", "text": "Non, non, comment cela serait-il possible ? J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 une \u00e9pouse.", "tr": "Ha-hay\u0131r, bu nas\u0131l olur, benim zaten bir kar\u0131m var."}, {"bbox": ["489", "80", "706", "184"], "fr": "Ma\u00eetre, quel \u00e2ge avez-vous cette ann\u00e9e ?", "id": "GURU, BERAPA USIAMU TAHUN INI?", "pt": "MESTRE, QUANTOS ANOS VOC\u00ca TEM?", "text": "Ma\u00eetre, quel \u00e2ge avez-vous cette ann\u00e9e ?", "tr": "Usta, bu y\u0131l ka\u00e7 ya\u015f\u0131ndas\u0131n?"}, {"bbox": ["609", "1123", "856", "1223"], "fr": "Menteur, vous me d\u00e9testez, c\u0027est tout.", "id": "BOHONG, KAU MEMANG MEMBENCIKU.", "pt": "MENTIROSO, VOC\u00ca SIMPLESMENTE N\u00c3O GOSTA DE MIM.", "text": "Menteur, vous me d\u00e9testez, c\u0027est tout.", "tr": "Yalanc\u0131, sen benden nefret ediyorsun."}, {"bbox": ["355", "330", "490", "397"], "fr": "Plus de vingt...", "id": "DUA PULUHAN...", "pt": "MAIS DE VINTE.", "text": "Plus de vingt...", "tr": "Yirmilerimde..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/6.webp", "translations": [{"bbox": ["862", "150", "1065", "306"], "fr": "Et si je te montrais mon vrai visage ?", "id": "BOLEHKAH AKU MENUNJUKKAN WAJAH ASLIKU PADAMU?", "pt": "QUE TAL EU TE MOSTRAR MEU VERDADEIRO ROSTO?", "text": "Et si je te montrais mon vrai visage ?", "tr": "Sana ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcm\u00fc g\u00f6stereyim mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/7.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "604", "637", "747"], "fr": "Maintenant tu sais pourquoi je porte un masque, n\u0027est-ce pas ? C\u0027est...", "id": "SEKARANG KAU TAHU KENAPA AKU MEMAKAI TOPENG, \u0027KAN? ITU KARENA...", "pt": "AGORA VOC\u00ca SABE POR QUE EU USO UMA M\u00c1SCARA, \u00c9 PORQUE...", "text": "Maintenant tu sais pourquoi je porte un masque, n\u0027est-ce pas ? C\u0027est...", "tr": "\u015eimdi neden maske takt\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlad\u0131n m\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc..."}, {"bbox": ["594", "762", "764", "883"], "fr": "C\u0027est parce que j\u0027ai un visage laid.", "id": "ITU KARENA WAJAHKU JELEK.", "pt": "...\u00c9 PORQUE EU TENHO UM ROSTO FEIO.", "text": "C\u0027est parce que j\u0027ai un visage laid.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7irkin bir y\u00fcz\u00fcm var."}, {"bbox": ["858", "582", "1052", "718"], "fr": "Ma-Ma\u00eetre, je ne l\u0027ai pas fait expr\u00e8s !", "id": "GU-GURU, AKU TIDAK SENGAJA!", "pt": "MES-MESTRE, EU N\u00c3O FIZ DE PROP\u00d3SITO!", "text": "Ma-Ma\u00eetre, je ne l\u0027ai pas fait expr\u00e8s !", "tr": "Us-usta, bilerek yapmad\u0131m!"}, {"bbox": ["663", "1116", "836", "1194"], "fr": "Quelqu\u0027un arrive.", "id": "ADA ORANG DATANG.", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO.", "text": "Quelqu\u0027un arrive.", "tr": "Birileri geliyor."}, {"bbox": ["604", "119", "795", "222"], "fr": "Ah, que c\u0027est laid !", "id": "[SFX]AH, JELEK SEKALI!", "pt": "AH, QUE FEIO!", "text": "Ah, que c\u0027est laid !", "tr": "Ah, ne kadar \u00e7irkin!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/8.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1129", "821", "1304"], "fr": "La laisser partir ? C\u0027est plut\u00f4t nous qui aurions besoin qu\u0027elle nous laisse partir ! Votre Altesse la Princesse, vous...", "id": "KITA MELEPASKANNYA? JUSTRU KITA YANG BUTUH DILEPASKAN OLEHNYA! PUTRI, ANDA...", "pt": "N\u00d3S A DEIXAMOS IR? N\u00d3S \u00c9 QUE PRECISAMOS QUE ELA NOS DEIXE IR! ALTEZA, VOC\u00ca...", "text": "La laisser partir ? C\u0027est plut\u00f4t nous qui aurions besoin qu\u0027elle nous laisse partir ! Votre Altesse la Princesse, vous...", "tr": "Onu rahat b\u0131rakal\u0131m m\u0131, hepimizin onun taraf\u0131ndan ba\u011f\u0131\u015flanmaya ihtiyac\u0131 var! Prenses Hazretleri, siz..."}, {"bbox": ["668", "815", "859", "1002"], "fr": "Ne pourriez-vous donc pas laisser tranquille une petite fille comme elle ?", "id": "APA KALIAN TIDAK BISA MELEPASKAN SEORANG GADIS KECIL SEPERTINYA?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PODEM POUPAR UMA GAROTINHA COMO ELA?", "text": "Ne pourriez-vous donc pas laisser tranquille une petite fille comme elle ?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir k\u0131z\u0131 rahat b\u0131rakamaz m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["562", "606", "741", "784"], "fr": "Cole Randy, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois aussi du genre \u00e0 aider les tyrans,", "id": "KE\u0027ER LANDI, TIDAK SANGKA KAU JUGA ORANG YANG MEMBANTU KEJAHATAN,", "pt": "KE\u0027ER LANDI, N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M FOSSE ALGU\u00c9M QUE AJUDA OS TIRANOS,", "text": "Cole Randy, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois aussi du genre \u00e0 aider les tyrans,", "tr": "Ke\u0027er Landi, senin de zalimli\u011fe yard\u0131m eden biri oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["792", "1292", "1025", "1526"], "fr": "Ne nous compliquez pas la t\u00e2che, s\u0027il vous pla\u00eet. Rentrez avec nous, d\u0027accord ? Sa Majest\u00e9 est morte d\u0027inqui\u00e9tude.", "id": "MOHON JANGAN PERSULIT KAMI, IKUTLAH KAMI KEMBALI, YA? YANG MULIA SUDAH SANGAT KHAWATIR.", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O NOS DIFICULTE AS COISAS. VOLTE CONOSCO, EST\u00c1 BEM? SUA MAJESTADE EST\u00c1 MORRENDO DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O.", "text": "Ne nous compliquez pas la t\u00e2che, s\u0027il vous pla\u00eet. Rentrez avec nous, d\u0027accord ? Sa Majest\u00e9 est morte d\u0027inqui\u00e9tude.", "tr": "L\u00fctfen bizi zor durumda b\u0131rakmay\u0131n, bizimle geri d\u00f6ner misiniz? Majesteleri endi\u015feden \u00f6lecek."}, {"bbox": ["328", "540", "469", "635"], "fr": "C\u0027est vraiment toi !", "id": "BENAR-BENAR KAU!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca MESMO!", "text": "C\u0027est vraiment toi !", "tr": "Ger\u00e7ekten sensin!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/9.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "135", "695", "324"], "fr": "Hein ? Ceux qui te cherchent, c\u0027est le roi du royaume de Dalu, ton p\u00e8re ?", "id": "HM? YANG MENCARIMU ADALAH RAJA KERAJAAN DA LU, AYAHMU?", "pt": "HMM? QUEM EST\u00c1 TE PROCURANDO \u00c9 O REI DO REINO DALU, SEU PAI?", "text": "Hein ? Ceux qui te cherchent, c\u0027est le roi du royaume de Dalu, ton p\u00e8re ?", "tr": "Hm? Seni arayan Dalu Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n kral\u0131 m\u0131, baban m\u0131?"}, {"bbox": ["689", "610", "920", "792"], "fr": "La princesse Fei Yu est la princesse la plus choy\u00e9e de Sa Majest\u00e9. Si nous ne la ramenons pas,", "id": "PUTRI FEI YU ADALAH PUTRI KESAYANGAN YANG MULIA, JIKA TIDAK MEMBAWANYA KEMBALI,", "pt": "A PRINCESA FEI YU \u00c9 A PRINCESA MAIS AMADA POR SUA MAJESTADE. SE N\u00c3O A ENCONTRARMOS E A TROUXERMOS DE VOLTA,", "text": "La princesse Fei Yu est la princesse la plus choy\u00e9e de Sa Majest\u00e9. Si nous ne la ramenons pas,", "tr": "Prenses Fei Yu, Majestelerinin en sevdi\u011fi prensesidir, e\u011fer onu geri g\u00f6t\u00fcrmezsek,"}, {"bbox": ["312", "788", "540", "968"], "fr": "Je lui ai d\u00e9j\u00e0 rapport\u00e9 ce qui s\u0027est pass\u00e9 la derni\u00e8re fois. Sa Majest\u00e9 y attache une grande importance.", "id": "SUDAH MELAPORKAN KEJADIAN TERAKHIR KEPADANYA, YANG MULIA SANGAT MEMPERHATIKANNYA.", "pt": "J\u00c1 RELATEI TUDO SOBRE O INCIDENTE ANTERIOR A ELE. SUA MAJESTADE LEVA ISSO MUITO A S\u00c9RIO.", "text": "Je lui ai d\u00e9j\u00e0 rapport\u00e9 ce qui s\u0027est pass\u00e9 la derni\u00e8re fois. Sa Majest\u00e9 y attache une grande importance.", "tr": "Ge\u00e7en seferki olaylar\u0131 ona zaten rapor ettim, Majesteleri bu konuya \u00e7ok \u00f6nem veriyor."}, {"bbox": ["135", "596", "347", "802"], "fr": "Pour ne rien vous cacher, Sa Majest\u00e9 est venue inspecter la forteresse cette fois-ci. Je viens d\u0027arriver \u00e0 la forteresse, et d\u00e9j\u00e0...", "id": "SEJUJURNYA, KALI INI YANG MULIA DATANG UNTUK MEMERIKSA BENTENG, AKU BARU SAJA TIBA DI BENTENG, SUDAH...", "pt": "PARA SER HONESTO, DESTA VEZ SUA MAJESTADE VEIO INSPECIONAR A FORTALEZA. EU CHEGUEI \u00c0 FORTALEZA H\u00c1 POUCO TEMPO E J\u00c1...", "text": "Pour ne rien vous cacher, Sa Majest\u00e9 est venue inspecter la forteresse cette fois-ci. Je viens d\u0027arriver \u00e0 la forteresse, et d\u00e9j\u00e0...", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, Majesteleri bu kez kaleyi tefti\u015fe geldi, ben kaleye yeni geldim, zaten..."}, {"bbox": ["849", "806", "1052", "929"], "fr": "J\u0027ai bien peur que nous tous...", "id": "AKU KHAWATIR KITA SEMUA...", "pt": "RECEIO QUE TODOS N\u00d3S...", "text": "J\u0027ai bien peur que nous tous...", "tr": "Korkar\u0131m hepimiz..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/10.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "701", "654", "941"], "fr": "C\u0027est moi, Fei Yu, qui ai eu tort dans toute cette histoire et qui vous ai caus\u00e9 des ennuis. S\u0027il vous pla\u00eet, venez nous rendre visite au royaume de Dalu \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "SEMUANYA SALAH FEI YU, TELAH MEREPOTKAN ANDA. NANTI, SILAKAN DATANG BERKUNJUNG KE KERAJAAN DA LU KAMI.", "pt": "FOI TUDO CULPA MINHA, FEI YU, POR LHE CAUSAR PROBLEMAS. NO FUTURO, POR FAVOR, VENHA NOS VISITAR NO REINO DALU.", "text": "C\u0027est moi, Fei Yu, qui ai eu tort dans toute cette histoire et qui vous ai caus\u00e9 des ennuis. S\u0027il vous pla\u00eet, venez nous rendre visite au royaume de Dalu \u00e0 l\u0027avenir.", "tr": "Bu olaylar\u0131n hepsi Fei Yu\u0027nun hatas\u0131yd\u0131, size sorun \u00e7\u0131kard\u0131m. \u0130leride l\u00fctfen Dalu Krall\u0131\u011f\u0131m\u0131za ziyarete gelin."}, {"bbox": ["186", "1570", "414", "1751"], "fr": "Fr\u00e8re Chang Gong, si l\u0027occasion se pr\u00e9sente \u00e0 l\u0027avenir, j\u0027esp\u00e8re pouvoir combattre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.", "id": "SAUDARA CHANG GONG, JIKA ADA KESEMPATAN DI MASA DEPAN, AKU BERHARAP BISA BERTARUNG BERSAMAMU.", "pt": "IRM\u00c3O CHANG GONG, SE HOUVER UMA OPORTUNIDADE NO FUTURO, ESPERO PODER LUTAR AO SEU LADO.", "text": "Fr\u00e8re Chang Gong, si l\u0027occasion se pr\u00e9sente \u00e0 l\u0027avenir, j\u0027esp\u00e8re pouvoir combattre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s.", "tr": "Chang Gong karde\u015fim, ileride bir f\u0131rsat olursa seninle omuz omuza sava\u015fmay\u0131 umuyorum."}, {"bbox": ["127", "614", "349", "794"], "fr": "Je vais rentrer avec vous. Ma\u00eetre, merci de vous \u00eatre occup\u00e9 de moi pendant tout ce temps,", "id": "AKU AKAN IKUT KALIAN KEMBALI. GURU, TERIMA KASIH ATAS PERHATIANMU SELAMA INI,", "pt": "EU VOU VOLTAR COM VOC\u00caS. MESTRE, OBRIGADA POR CUIDAR DE MIM DURANTE ESTE TEMPO,", "text": "Je vais rentrer avec vous. Ma\u00eetre, merci de vous \u00eatre occup\u00e9 de moi pendant tout ce temps,", "tr": "Sizinle geri d\u00f6nece\u011fim, Usta, bu s\u00fcre zarf\u0131nda bana bakt\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim,"}, {"bbox": ["619", "1097", "1019", "1214"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir vous ne ferez plus ce genre de plaisanterie \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "PUTRI, KUHARAP ANDA TIDAK LAGI MEMBUAT LELUCON SEPERTI ITU DI MASA DEPAN.", "pt": "ALTEZA, ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O FA\u00c7A MAIS ESSE TIPO DE BRINCADEIRA NO FUTURO.", "text": "Votre Altesse la Princesse, j\u0027esp\u00e8re qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir vous ne ferez plus ce genre de plaisanterie \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "tr": "Prenses Hazretleri, umar\u0131m gelecekte bir daha b\u00f6yle \u015fakalar yapmazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["693", "129", "974", "256"], "fr": "Votre Altesse la Princesse, \u00eates-vous dispos\u00e9e \u00e0 rentrer avec nous ?", "id": "PUTRI, APAKAH ANDA BERSEDIA KEMBALI BERSAMA KAMI?", "pt": "ALTEZA, VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTA A VOLTAR CONOSCO?", "text": "Votre Altesse la Princesse, \u00eates-vous dispos\u00e9e \u00e0 rentrer avec nous ?", "tr": "Prenses Hazretleri, bizimle geri d\u00f6nmek ister misiniz?"}, {"bbox": ["747", "1474", "888", "1567"], "fr": "Tr\u00e8s certainement.", "id": "PASTI AKAN.", "pt": "COM CERTEZA.", "text": "Tr\u00e8s certainement.", "tr": "Kesinlikle."}], "width": 1200}, {"height": 38, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/208/11.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua