This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/66/0.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1044", "773", "1202"], "fr": "Chapitre 34 : Nouveau Membre.\n\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao.\nDessin : Fan Bao Cao. Shen Man.", "id": "BAB TIGA PULUH EMPAT: ANGGOTA BARU\nKARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO\nGAMBAR: FAN BAO CAO\nSHEN MAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 34: NOVO MEMBRO. OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO. ARTE: FAN BAO CAO. SHEN MAN.", "text": "Chapitre 34 : Nouveau Membre.\n\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao.\nDessin : Fan Bao Cao. Shen Man.", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 34: YEN\u0130 \u00dcYE\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: FAN BAO CAO, SHEN MAN"}, {"bbox": ["484", "1044", "772", "1160"], "fr": "Chapitre 34 : Nouveau Membre.\n\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao.\nDessin : Fan Bao Cao. Shen Man.", "id": "BAB TIGA PULUH EMPAT: ANGGOTA BARU\nKARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO\nGAMBAR: FAN BAO CAO\nSHEN MAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 34: NOVO MEMBRO. OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO. ARTE: FAN BAO CAO. SHEN MAN.", "text": "Chapitre 34 : Nouveau Membre.\n\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao.\nDessin : Fan Bao Cao. Shen Man.", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 34: YEN\u0130 \u00dcYE\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: FAN BAO CAO, SHEN MAN"}, {"bbox": ["484", "1044", "772", "1160"], "fr": "Chapitre 34 : Nouveau Membre.\n\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao.\nDessin : Fan Bao Cao. Shen Man.", "id": "BAB TIGA PULUH EMPAT: ANGGOTA BARU\nKARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO\nGAMBAR: FAN BAO CAO\nSHEN MAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 34: NOVO MEMBRO. OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO. ARTE: FAN BAO CAO. SHEN MAN.", "text": "Chapitre 34 : Nouveau Membre.\n\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao.\nDessin : Fan Bao Cao. Shen Man.", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 34: YEN\u0130 \u00dcYE\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: FAN BAO CAO, SHEN MAN"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/66/1.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "20", "199", "182"], "fr": "Biqi Ning et Ma\u00eetre Wen ne c\u00e9daient pas d\u0027un pouce concernant l\u0027affaire de Dong Ri,", "id": "BI QI NING DAN GURU WEN TIDAK MAU MENGALAH SATU SAMA LAIN MENGENAI MASALAH DONG RI.", "pt": "BI QI NING E O PROFESSOR WEN N\u00c3O CEDIAM UM AO OUTRO SOBRE O ASSUNTO DE DONG RI,", "text": "Biqi Ning et Ma\u00eetre Wen ne c\u00e9daient pas d\u0027un pouce concernant l\u0027affaire de Dong Ri,", "tr": "B\u0130CH\u0130 N\u0130NG VE WEN HOCA, DONG R\u0130 MESELES\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE TAV\u0130Z VERMED\u0130LER,"}, {"bbox": ["223", "3004", "425", "3138"], "fr": "Apr\u00e8s la comp\u00e9tition, celui dont le score sera le plus bas devra pr\u00e9senter des excuses publiques au vainqueur.", "id": "SETELAH PERTANDINGAN BERAKHIR, SIAPA PUN YANG SKORNYA LEBIH RENDAH HARUS MEMINTA MAAF SECARA TERBUKA KEPADA PIHAK YANG MENANG.", "pt": "AP\u00d3S A COMPETI\u00c7\u00c3O, QUEM TIVER A MENOR PONTUA\u00c7\u00c3O DEVER\u00c1 PEDIR DESCULPAS PUBLICAMENTE AO VENCEDOR.", "text": "Apr\u00e8s la comp\u00e9tition, celui dont le score sera le plus bas devra pr\u00e9senter des excuses publiques au vainqueur.", "tr": "M\u00dcSABAKA B\u0130TT\u0130KTEN SONRA K\u0130M\u0130N PUANI D\u00dc\u015e\u00dcKSE, KAZANAN TARAFTAN HERKES\u0130N \u00d6N\u00dcNDE \u00d6Z\u00dcR D\u0130LEMEK ZORUNDA KALACAK."}, {"bbox": ["53", "1926", "222", "2095"], "fr": "Il a trait\u00e9 l\u0027affaire avec impartialit\u00e9, ne favorisant aucune des deux parties.", "id": "DIA MENYALAHKAN KAMI BERDUA SECARA ADIL, TIDAK ADA YANG DIBELA.", "pt": "ELE JULGOU AMBOS OS LADOS COM IGUALDADE, SEM PARCIALIDADE.", "text": "Il a trait\u00e9 l\u0027affaire avec impartialit\u00e9, ne favorisant aucune des deux parties.", "tr": "\u0130K\u0130M\u0130ZE DE ELL\u0130\u015eER KEZ VURDU, K\u0130MSEY\u0130 KAYIRMADI."}, {"bbox": ["458", "3236", "628", "3420"], "fr": "Notre acad\u00e9mie compte de nombreux \u00e9l\u00e8ves talentueux, pourquoi aurions-nous peur de lui !", "id": "AKADEMI KITA PUNYA BANYAK MURID HEBAT, MASA KITA TAKUT PADANYA!", "pt": "NOSSA ACADEMIA TEM MUITOS ESTUDANTES HABILIDOSOS, POR QUE TER\u00cdAMOS MEDO DELE!", "text": "Notre acad\u00e9mie compte de nombreux \u00e9l\u00e8ves talentueux, pourquoi aurions-nous peur de lui !", "tr": "AKADEM\u0130M\u0130ZDE B\u0130R\u00c7OK YETENEKL\u0130 \u00d6\u011eRENC\u0130 VAR, ONDAN KORKACAK DE\u011e\u0130L\u0130Z YA!"}, {"bbox": ["359", "666", "528", "824"], "fr": "Dong Ri et Chang Gong attendent avec anxi\u00e9t\u00e9.", "id": "DONG RI DAN CHANG GONG MENUNGGU DENGAN CEMAS.", "pt": "DONG RI E CHANG GONG ESPERAVAM ANSIOSAMENTE.", "text": "Dong Ri et Chang Gong attendent avec anxi\u00e9t\u00e9.", "tr": "DONG R\u0130 VE CHANG GONG END\u0130\u015eEYLE BEKL\u0130YORLARDI."}, {"bbox": ["129", "1324", "317", "1454"], "fr": "Alors, Sa Majest\u00e9 a-t-elle favoris\u00e9 le Duc ?", "id": "BAGAIMANA, APAKAH YANG MULIA MEMIHAK DUKE?", "pt": "E ENT\u00c3O, SUA MAJESTADE FAVORECEU O DUQUE?", "text": "Alors, Sa Majest\u00e9 a-t-elle favoris\u00e9 le Duc ?", "tr": "NASILDI, MAJESTELER\u0130 D\u00dcK\u0027\u00dc M\u00dc KAYIRDI?"}, {"bbox": ["400", "1388", "559", "1548"], "fr": "Non, pas du tout. Sa Majest\u00e9 est un monarque tr\u00e8s \u00e9clair\u00e9.", "id": "TIDAK JUGA, YANG MULIA ADALAH RAJA YANG SANGAT BIJAKSANA.", "pt": "N\u00c3O, SUA MAJESTADE \u00c9 UM MONARCA MUITO S\u00c1BIO.", "text": "Non, pas du tout. Sa Majest\u00e9 est un monarque tr\u00e8s \u00e9clair\u00e9.", "tr": "HAYIR, MAJESTELER\u0130 \u00c7OK B\u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R H\u00dcK\u00dcMDARDIR."}, {"bbox": ["702", "239", "885", "413"], "fr": "Finalement, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se rendre au palais royal pour demander au roi de trancher.", "id": "AKHIRNYA MEREKA MEMUTUSKAN PERGI KE ISTANA UNTUK MEMINTA RAJA MENJADI PENENGAH.", "pt": "NO FINAL, ELES DECIDIRAM IR AO PAL\u00c1CIO REAL PARA QUE O REI JULGASSE A QUEST\u00c3O.", "text": "Finalement, ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se rendre au palais royal pour demander au roi de trancher.", "tr": "SONUNDA KRALDAN ADALET \u0130STEMEK \u0130\u00c7\u0130N SARAYA G\u0130TMEYE KARAR VERD\u0130LER."}, {"bbox": ["415", "2298", "563", "2446"], "fr": "De plus, il m\u0027a lanc\u00e9 un v\u00e9ritable d\u00e9fi.", "id": "DAN DIA JUGA MEMBERIKU MASALAH YANG SULIT.", "pt": "E ELE AINDA ME DEU UM DESAFIO.", "text": "De plus, il m\u0027a lanc\u00e9 un v\u00e9ritable d\u00e9fi.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K BANA ZOR B\u0130R G\u00d6REV VERD\u0130."}, {"bbox": ["138", "2792", "328", "2922"], "fr": "Participer \u00e0 la comp\u00e9tition par \u00e9quipe du Grand Tournoi National d\u0027Arts Martiaux du Royaume de Xiuda, qui a lieu tous les cinq ans,", "id": "BERPARTISIPASI DALAM PERTANDINGAN TIM DI TURNAMEN BELA DIRI NASIONAL KERAJAAN XIUDA YANG DIADAKAN SETIAP LIMA TAHUN SEKALI,", "pt": "PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O EM EQUIPE NO TORNEIO NACIONAL DE ARTES MARCIAIS DO REINO XIUDA, QUE ACONTECE A CADA CINCO ANOS,", "text": "Participer \u00e0 la comp\u00e9tition par \u00e9quipe du Grand Tournoi National d\u0027Arts Martiaux du Royaume de Xiuda, qui a lieu tous les cinq ans,", "tr": "XIUDA KRALLI\u011eI\u0027NDA BE\u015e YILDA B\u0130R D\u00dcZENLENEN ULUSAL D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI TURNUVASININ TAKIM M\u00dcSABAKASINA KATILMAK,"}, {"bbox": ["220", "3275", "345", "3420"], "fr": "Nous sommes pourtant dans notre bon droit !", "id": "KITA KAN PIHAK YANG BENAR!", "pt": "N\u00d3S ESTAMOS COM A RAZ\u00c3O!", "text": "Nous sommes pourtant dans notre bon droit !", "tr": "B\u0130Z HAKLI TARAFIZ!"}, {"bbox": ["99", "3181", "224", "3317"], "fr": "Hein ? Comment une telle d\u00e9cision a-t-elle pu \u00eatre prise ?", "id": "AH? MANA ADA KEPUTUSAN SEPERTI ITU?", "pt": "H\u00c3? COMO ISSO PODE SER DECIDIDO ASSIM?", "text": "Hein ? Comment une telle d\u00e9cision a-t-elle pu \u00eatre prise ?", "tr": "HA? B\u00d6YLE B\u0130R KARAR DA NEREDEN \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["14", "440", "280", "513"], "fr": "Acad\u00e9mie Royale des Chevaliers - Pavillon en bois.", "id": "PONDOK KAYU AKADEMI KESATRIA KERAJAAN.", "pt": "CABANA DA ACADEMIA REAL DE CAVALEIROS", "text": "Acad\u00e9mie Royale des Chevaliers - Pavillon en bois.", "tr": "KRAL\u0130YET \u015e\u00d6VALYE AKADEM\u0130S\u0130 - AH\u015eAP EV"}, {"bbox": ["769", "3182", "873", "3370"], "fr": "Vous \u00eates bien trop na\u00effs.", "id": "KALIAN TERLALU NAIF.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O MUITO ING\u00caNUOS.", "text": "Vous \u00eates bien trop na\u00effs.", "tr": "\u00c7OK SAFSINIZ."}, {"bbox": ["69", "2646", "242", "2799"], "fr": "Sa Majest\u00e9 a ordonn\u00e9 que notre acad\u00e9mie et Biqi Ning envoient chacun une \u00e9quipe,", "id": "YANG MULIA MEMINTA AKADEMI KITA DAN BI QI NING MASING-MASING MENGIRIMKAN SATU TIM,", "pt": "SUA MAJESTADE ORDENOU QUE NOSSA ACADEMIA E BI QI NING ENVIASSEM CADA UM UMA EQUIPE,", "text": "Sa Majest\u00e9 a ordonn\u00e9 que notre acad\u00e9mie et Biqi Ning envoient chacun une \u00e9quipe,", "tr": "MAJESTELER\u0130, AKADEM\u0130M\u0130Z\u0130N VE B\u0130CH\u0130 N\u0130NG\u0027\u0130N B\u0130RER TAKIM G\u00d6NDERMES\u0130N\u0130 \u0130STED\u0130,"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/66/2.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "1811", "427", "1936"], "fr": "Et nous ignorons encore si Biqi Ning d\u00e9ploiera d\u0027autres experts.", "id": "DAN KITA JUGA TIDAK TAHU APAKAH BI QI NING AKAN MENGIRIM AHLI LAIN.", "pt": "E N\u00d3S AINDA N\u00c3O SABEMOS SE BI QI NING ENVIAR\u00c1 OUTROS MESTRES.", "text": "Et nous ignorons encore si Biqi Ning d\u00e9ploiera d\u0027autres experts.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K B\u0130CH\u0130 N\u0130NG\u0027\u0130N BA\u015eKA USTALAR G\u00d6NDER\u0130P G\u00d6NDERMEYECE\u011e\u0130N\u0130 DE B\u0130LM\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["505", "1127", "655", "1260"], "fr": "Son fils a\u00een\u00e9 est le commandant du deuxi\u00e8me r\u00e9giment de la L\u00e9gion des Dragons de Terre !", "id": "PUTRA SULUNGNYA ADALAH KOMANDAN LEGIUN KEDUA DARI LEGION NAGA BUMI!", "pt": "O FILHO MAIS VELHO DELE \u00c9 O COMANDANTE DA SEGUNDA LEGI\u00c3O DA LEGI\u00c3O DOS DRAG\u00d5ES DA TERRA!", "text": "Son fils a\u00een\u00e9 est le commandant du deuxi\u00e8me r\u00e9giment de la L\u00e9gion des Dragons de Terre !", "tr": "B\u00dcY\u00dcK O\u011eLU, YER EJDERHASI LEJYONU\u0027NUN \u0130K\u0130NC\u0130 LEJYON KOMUTANI!"}, {"bbox": ["168", "1507", "322", "1668"], "fr": "Celui du r\u00e9giment connu sous le nom de Tigre de Combat, Jingyun Xiuda, fils du Prince Imp\u00e9rial Qilu Xiuda !", "id": "JINGYUN XIUDA, PUTRA PANGERAN KEKASIARAN QILU XIUDA, YANG DIKENAL SEBAGAI ZHAN HU (HARIMAU PERANG) DARI LEGION!", "pt": "AQUELE CONHECIDO COMO TIGRE DE BATALHA, JINGYUN XIUDA, FILHO DO PR\u00cdNCIPE IMPERIAL QILU XIUDA!", "text": "Celui du r\u00e9giment connu sous le nom de Tigre de Combat, Jingyun Xiuda, fils du Prince Imp\u00e9rial Qilu Xiuda !", "tr": "SAVA\u015e KAPLANI OLARAK B\u0130L\u0130NEN, \u0130MPARATORLUK PRENS\u0130 Q\u0130LU X\u0130UDA\u0027NIN O\u011eLU J\u0130NGYUN X\u0130UDA!"}, {"bbox": ["34", "1769", "172", "1923"], "fr": "Huit ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es, je me demande s\u0027il a atteint le niveau de Chevalier de la Lumi\u00e8re...", "id": "DELAPAN TAHUN TELAH BERLALU, AKU TIDAK TAHU APAKAH DIA SUDAH MENCAPAI TINGKAT KESATRIA CAHAYA.", "pt": "OITO ANOS SE PASSARAM, N\u00c3O SEI SE ELE ATINGIU O N\u00cdVEL DE CAVALEIRO DA LUZ.", "text": "Huit ann\u00e9es se sont \u00e9coul\u00e9es, je me demande s\u0027il a atteint le niveau de Chevalier de la Lumi\u00e8re...", "tr": "ARADAN SEK\u0130Z YIL GE\u00c7T\u0130, I\u015eIK \u015e\u00d6VALYES\u0130 SEV\u0130YES\u0130NE ULA\u015eIP ULA\u015eMADI\u011eINI B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["363", "2400", "536", "2549"], "fr": "M\u00eame au p\u00e9ril de notre vie, nous remporterons la victoire finale !", "id": "MESKIPUN HARUS MEMPERTARUHKAN NYAWA, KITA PASTI AKAN MERAIH KEMENANGAN AKHIR!", "pt": "MESMO QUE ARRISQUEMOS NOSSAS VIDAS, CERTAMENTE ALCAN\u00c7AREMOS A VIT\u00d3RIA FINAL!", "text": "M\u00eame au p\u00e9ril de notre vie, nous remporterons la victoire finale !", "tr": "CANIMIZ PAHASINA DA OLSA, KES\u0130NL\u0130KLE N\u0130HA\u0130 ZAFER\u0130 KAZANACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["220", "207", "396", "384"], "fr": "Pour la comp\u00e9tition par \u00e9quipe, chaque \u00e9quipe doit compter cinq personnes, et le niveau de cultivation des \u00e9l\u00e8ves de notre acad\u00e9mie est assez bas.", "id": "SETIAP TIM DALAM PERTANDINGAN TIM HARUS TERDIRI DARI LIMA ORANG, DAN TINGKAT KULTIVASI MURID-MURID DI AKADEMI KITA RELATIF RENDAH.", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O EM EQUIPE EXIGE CINCO PESSOAS POR EQUIPE, E OS ESTUDANTES DA NOSSA ACADEMIA T\u00caM UM N\u00cdVEL DE CULTIVO RELATIVAMENTE BAIXO.", "text": "Pour la comp\u00e9tition par \u00e9quipe, chaque \u00e9quipe doit compter cinq personnes, et le niveau de cultivation des \u00e9l\u00e8ves de notre acad\u00e9mie est assez bas.", "tr": "TAKIM M\u00dcSABAKASINDA HER TAKIMDA BE\u015e K\u0130\u015e\u0130 OLMALI, B\u0130Z\u0130M AKADEM\u0130N\u0130N \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N\u0130N GEL\u0130\u015e\u0130M SEV\u0130YELER\u0130 \u0130SE OLDUK\u00c7A D\u00dc\u015e\u00dcK."}, {"bbox": ["47", "1359", "203", "1529"], "fr": "Sa force d\u0027antan n\u0027\u00e9tait surpass\u00e9e que par celle de l\u0027ancien commandant du troisi\u00e8me r\u00e9giment de la L\u00e9gion des Dragons de Terre, celui connu sous le nom de Tigre de Combat.", "id": "JINGYUN XIUDA (YANG DIKENAL SEBAGAI ZHAN HU/HARIMAU PERANG), KEKUATANNYA DULU HANYA KALAH DARI MANTAN KOMANDAN LEGION KETIGA DARI LEGION NAGA BUMI.", "pt": "SUA FOR\u00c7A ANTERIOR ERA SUPERADA APENAS PELO ANTIGO COMANDANTE DA TERCEIRA LEGI\u00c3O DOS DRAG\u00d5ES DA TERRA. ELE \u00c9 O \u0027ZHAN\u0027 (GUERREIRO)!", "text": "Sa force d\u0027antan n\u0027\u00e9tait surpass\u00e9e que par celle de l\u0027ancien commandant du troisi\u00e8me r\u00e9giment de la L\u00e9gion des Dragons de Terre, celui connu sous le nom de Tigre de Combat.", "tr": "J\u0130NGYUN X\u0130UDA, NAMID\u0130\u011eER SAVA\u015e KAPLANI, YER EJDERHASI LEJYONU\u0027NUN ESK\u0130 \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u0130RL\u0130K KOMUTANIYDI. ESK\u0130 G\u00dcC\u00dc (O D\u00d6NEMK\u0130 EN G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130\u015e\u0130YE KIYASLA) \u0130K\u0130NC\u0130 SIRADAYDI."}, {"bbox": ["647", "1859", "789", "2014"], "fr": "Si les participants de l\u0027\u00e9quipe adverse poss\u00e8dent tous la force de Grand Fr\u00e8re,", "id": "JIKA SEMUA PESERTA TIM LAWAN MEMILIKI KEKUATAN SEPERTI KAKAK (ZHAN HU),", "pt": "SE OS MEMBROS DA EQUIPE ADVERS\u00c1RIA TIVEREM TODOS A FOR\u00c7A DO IRM\u00c3O MAIS VELHO (ZHAN HU),", "text": "Si les participants de l\u0027\u00e9quipe adverse poss\u00e8dent tous la force de Grand Fr\u00e8re,", "tr": "E\u011eER RAK\u0130P TAKIMIN \u00dcYELER\u0130N\u0130N HEPS\u0130 A\u011eABEY\u0130N (J\u0130NGYUN\u0027UN) SEV\u0130YES\u0130NDE OLURSA,"}, {"bbox": ["76", "54", "223", "209"], "fr": "Biqi Ning a express\u00e9ment demand\u00e9 votre participation \u00e0 tous les deux.", "id": "BI QI NING SECARA SPESIFIK MEMINTA KALIAN BERDUA UNTUK BERPARTISIPASI DALAM PERTANDINGAN.", "pt": "BI QI NING NOMEOU VOC\u00caS DOIS ESPECIFICAMENTE PARA PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "Biqi Ning a express\u00e9ment demand\u00e9 votre participation \u00e0 tous les deux.", "tr": "B\u0130CH\u0130 N\u0130NG, \u0130K\u0130N\u0130Z\u0130N M\u00dcSABAKAYA KATILMASINI \u0130SMEN \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["705", "612", "836", "742"], "fr": "Son fils a\u00een\u00e9, \u00e0 lui seul, sera tr\u00e8s difficile \u00e0 affronter.", "id": "HANYA PUTRA SULUNGNYA SAJA SUDAH SANGAT SULIT DIHADAPI.", "pt": "S\u00d3 O FILHO MAIS VELHO DELE J\u00c1 \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE ENFRENTAR.", "text": "Son fils a\u00een\u00e9, \u00e0 lui seul, sera tr\u00e8s difficile \u00e0 affronter.", "tr": "SADECE B\u00dcY\u00dcK O\u011eLU B\u0130LE BA\u015eA \u00c7IKMASI \u00c7OK ZOR B\u0130R\u0130."}, {"bbox": ["448", "947", "596", "1111"], "fr": "Chang Gong, ne sous-estime aucun adversaire !", "id": "CHANG GONG, JANGAN MEREMEHKAN LAWAN MANA PUN!", "pt": "CHANG GONG, N\u00c3O SUBESTIME NENHUM ADVERS\u00c1RIO!", "text": "Chang Gong, ne sous-estime aucun adversaire !", "tr": "CHANG GONG, H\u0130\u00c7B\u0130R RAK\u0130B\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEME!"}, {"bbox": ["642", "409", "777", "544"], "fr": "Mais la situation est diff\u00e9rente du c\u00f4t\u00e9 de Biqi Ning,", "id": "TAPI PIHAK BI QI NING BERBEDA,", "pt": "MAS DO LADO DE BI QI NING \u00c9 DIFERENTE,", "text": "Mais la situation est diff\u00e9rente du c\u00f4t\u00e9 de Biqi Ning,", "tr": "AMA B\u0130CH\u0130 N\u0130NG TARAFINDA DURUM FARKLI,"}, {"bbox": ["64", "899", "195", "1036"], "fr": "Son fils ? En quoi devrions-nous le craindre ?", "id": "APA YANG PERLU DITAKUTKAN DARI PUTRANYA,", "pt": "O QUE H\u00c1 PARA TEMER NO FILHO DELE?", "text": "Son fils ? En quoi devrions-nous le craindre ?", "tr": "O\u011eLUNDAN KORKACAK NE VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["746", "2028", "858", "2140"], "fr": "Alors notre d\u00e9faite est certaine.", "id": "MAKA KITA PASTI AKAN KALAH.", "pt": "ENT\u00c3O, NOSSA DERROTA SER\u00c1 CERTA.", "text": "Alors notre d\u00e9faite est certaine.", "tr": "O ZAMAN KES\u0130N KAYBEDER\u0130Z."}, {"bbox": ["32", "1085", "152", "1205"], "fr": "Son plus jeune fils, lui, est plut\u00f4t ordinaire.", "id": "PUTRA BUNGSUNYA BIASA SAJA.", "pt": "O FILHO MAIS NOVO DELE \u00c9 BEM COMUM.", "text": "Son plus jeune fils, lui, est plut\u00f4t ordinaire.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK O\u011eLU \u0130SE \u00c7OK SIRADAN."}, {"bbox": ["741", "1620", "870", "1756"], "fr": "Hein ? Ne s\u0027agit-il pas de Grand Fr\u00e8re ?", "id": "AH? BUKANKAH ITU KAKAK?", "pt": "H\u00c3? ESSE N\u00c3O \u00c9 O IRM\u00c3O MAIS VELHO (ZHAN HU)?", "text": "Hein ? Ne s\u0027agit-il pas de Grand Fr\u00e8re ?", "tr": "HA? O A\u011eABEY (J\u0130NGYUN) DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["48", "515", "309", "575"], "fr": "\u00catre trait\u00e9 comme un enfant, c\u0027est vraiment exasp\u00e9rant.", "id": "SANGAT TIDAK MENYENANGKAN DIANGGAP SEPERTI ANAK KECIL.", "pt": "(SER TRATADO COMO CRIAN\u00c7A \u00c9 MUITO IRRITANTE)", "text": "\u00catre trait\u00e9 comme un enfant, c\u0027est vraiment exasp\u00e9rant.", "tr": "\u00c7OCUK MUAMELES\u0130 G\u00d6RMEK \u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU."}, {"bbox": ["298", "2295", "446", "2438"], "fr": "Ma\u00eetre, soyez sans crainte, m\u00eame si nous devons y laisser notre peau...", "id": "GURU, ANDA TENANG SAJA, MESKIPUN HARUS BERJUANG MATI-MATIAN...", "pt": "PROFESSOR, N\u00c3O SE PREOCUPE, MESMO QUE TENHAMOS QUE LUTAR COM TUDO...", "text": "Ma\u00eetre, soyez sans crainte, m\u00eame si nous devons y laisser notre peau...", "tr": "HOCAM, MERAK ETMEY\u0130N, CANIMIZ PAHASINA DA OLSA..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/66/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "172", "300", "371"], "fr": "Nous sommes du c\u00f4t\u00e9 de la justice, nous ne perdrons absolument pas contre eux !", "id": "KITA ADALAH PIHAK YANG BENAR, PASTI TIDAK AKAN KALAH DARI MEREKA.", "pt": "N\u00d3S SOMOS O LADO DA JUSTI\u00c7A, JAMAIS PERDEREMOS PARA ELES.", "text": "Nous sommes du c\u00f4t\u00e9 de la justice, nous ne perdrons absolument pas contre eux !", "tr": "B\u0130Z ADALET\u0130N TARAFINDAYIZ, ONLARA ASLA YEN\u0130LMEYECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["114", "2375", "258", "2531"], "fr": "Pauvres enfants, savez-vous seulement ce qu\u0027est la justice ?", "id": "ANAK BODOH, APAKAH KALIAN TAHU APA ITU KEADILAN?", "pt": "CRIAN\u00c7AS TOLAS, VOC\u00caS SABEM O QUE \u00c9 JUSTI\u00c7A?", "text": "Pauvres enfants, savez-vous seulement ce qu\u0027est la justice ?", "tr": "APTAL \u00c7OCUKLAR, ADALET\u0130N NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["385", "1430", "576", "1521"], "fr": "C\u0027est vrai, nous allons assur\u00e9ment gagner !", "id": "BENAR, KITA PASTI BISA MENANG!", "pt": "SIM, N\u00d3S CERTAMENTE VENCEREMOS!", "text": "C\u0027est vrai, nous allons assur\u00e9ment gagner !", "tr": "EVET, KES\u0130NL\u0130KLE KAZANAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["561", "1144", "683", "1203"], "fr": "Dong Ri !", "id": "DONG RI!", "pt": "DONG RI!", "text": "Dong Ri !", "tr": "DONG R\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/66/4.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "72", "543", "226"], "fr": "Seuls les puissants peuvent dicter la justice. Le vainqueur fait la loi, le vaincu est un paria.", "id": "HANYA YANG KUAT YANG BISA MENULISKAN KEADILAN. PEMENANG MENJADI RAJA, YANG KALAH MENJADI PECUNDANG,", "pt": "S\u00d3 OS FORTES PODEM ESCREVER A JUSTI\u00c7A. OS VENCEDORES S\u00c3O REIS, OS PERDEDORES S\u00c3O BANDIDOS.", "text": "Seuls les puissants peuvent dicter la justice. Le vainqueur fait la loi, le vaincu est un paria.", "tr": "SADECE G\u00dc\u00c7L\u00dcLER ADALET\u0130 YAZAB\u0130L\u0130R; KAZANAN KRAL OLUR, KAYBEDEN HAYDUT."}, {"bbox": ["654", "474", "813", "658"], "fr": "De plus, fondamentalement, Biqi Ning n\u0027est pas une mauvaise personne, il a juste un peu trop de sales manies.", "id": "LAGIPULA, PADA DASARNYA BI QI NING JUGA BUKAN ORANG JAHAT, HANYA SAJA SIFAT BURUKNYA SEDIKIT LEBIH BANYAK.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, FUNDAMENTALMENTE, BI QI NING N\u00c3O \u00c9 UMA PESSOA RUIM, APENAS TEM ALGUNS MAUS H\u00c1BITOS A MAIS.", "text": "De plus, fondamentalement, Biqi Ning n\u0027est pas une mauvaise personne, il a juste un peu trop de sales manies.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K, TEMELDE B\u0130CH\u0130 N\u0130NG K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L, SADECE B\u0130RAZ FAZLA K\u00d6T\u00dc HUYU VAR."}, {"bbox": ["131", "1068", "262", "1180"], "fr": "Quelqu\u0027un comme lui n\u0027est pas consid\u00e9r\u00e9 comme une mauvaise personne ?", "id": "ORANG SEPERTI DIA MASIH BELUM DIANGGAP ORANG JAHAT?", "pt": "ALGU\u00c9M COMO ELE N\u00c3O \u00c9 CONSIDERADO RUIM?", "text": "Quelqu\u0027un comme lui n\u0027est pas consid\u00e9r\u00e9 comme une mauvaise personne ?", "tr": "ONUN G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 K\u00d6T\u00dc \u0130NSAN SAYILMAZ MI?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/66/5.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "753", "593", "889"], "fr": "Au pire, je ravalerai ma fiert\u00e9 et j\u0027irai m\u0027excuser aupr\u00e8s de Biqi Ning,", "id": "PALING-PALING AKU AKAN MEMBERANIKAN DIRI UNTUK MEMINTA MAAF PADA BI QI NING,", "pt": "NO PIOR DOS CASOS, ENGOLIREI MEU ORGULHO E IREI PEDIR DESCULPAS A BI QI NING,", "text": "Au pire, je ravalerai ma fiert\u00e9 et j\u0027irai m\u0027excuser aupr\u00e8s de Biqi Ning,", "tr": "EN K\u00d6T\u00dc \u0130HT\u0130MALLE, Y\u00dcZS\u00dcZL\u00dcK ED\u0130P B\u0130CH\u0130 N\u0130NG\u0027DEN \u00d6Z\u00dcR D\u0130LER\u0130M,"}, {"bbox": ["601", "1101", "760", "1246"], "fr": "Nous ne d\u00e9cevrons certainement pas Ma\u00eetre Wen !", "id": "KAMI PASTI TIDAK AKAN MENGECEWAKAN GURU WEN!", "pt": "CERTAMENTE N\u00c3O DECEPCIONAREMOS O PROFESSOR WEN!", "text": "Nous ne d\u00e9cevrons certainement pas Ma\u00eetre Wen !", "tr": "WEN HOCA\u0027YI KES\u0130NL\u0130KLE HAYAL KIRIKLI\u011eINA U\u011eRATMAYACA\u011eIZ!"}, {"bbox": ["594", "182", "737", "347"], "fr": "Prenez Biqi Ning, par exemple. Bien que son caract\u00e8re soit ex\u00e9crable,", "id": "CONTOHNYA BI QI NING, MESKIPUN SIFATNYA SANGAT BURUK,", "pt": "VEJA O BI QI NING, POR EXEMPLO. EMBORA A PERSONALIDADE DELE SEJA TERR\u00cdVEL,", "text": "Prenez Biqi Ning, par exemple. Bien que son caract\u00e8re soit ex\u00e9crable,", "tr": "\u00d6RNE\u011e\u0130N B\u0130CH\u0130 N\u0130NG\u0027\u0130 ELE ALALIM, KARAKTER\u0130 \u00c7OK K\u00d6T\u00dc OLSA DA,"}, {"bbox": ["157", "183", "302", "350"], "fr": "Dans ce monde, il n\u0027existe ni personne absolument mauvaise, ni personne absolument bonne.", "id": "DI DUNIA INI TIDAK ADA ORANG YANG BENAR-BENAR JAHAT, DAN JUGA TIDAK ADA YANG BENAR-BENAR BAIK.", "pt": "NO MUNDO, N\u00c3O EXISTEM PESSOAS ABSOLUTAMENTE RUINS, NEM ABSOLUTAMENTE BOAS...", "text": "Dans ce monde, il n\u0027existe ni personne absolument mauvaise, ni personne absolument bonne.", "tr": "D\u00dcNYADA NE MUTLAK K\u00d6T\u00dc \u0130NSAN VARDIR NE DE MUTLAK \u0130Y\u0130 \u0130NSAN."}, {"bbox": ["691", "392", "862", "551"], "fr": "Mais face aux grandes questions de bien et de mal, il est capable de faire le bon choix. Pouvez-vous dire qu\u0027il est fonci\u00e8rement mauvais ?", "id": "TAPI DI HADAPAN MASALAH BENAR DAN SALAH YANG BESAR, DIA MASIH BISA MEMBUAT PILIHAN YANG TEPAT. BISAKAH KAU BILANG DIA SANGAT JAHAT?", "pt": "MAS DIANTE DE GRANDES QUEST\u00d5ES DE CERTO E ERRADO, ELE AINDA CONSEGUE FAZER A ESCOLHA CORRETA. VOC\u00ca PODE DIZER QUE ELE \u00c9 RUIM?", "text": "Mais face aux grandes questions de bien et de mal, il est capable de faire le bon choix. Pouvez-vous dire qu\u0027il est fonci\u00e8rement mauvais ?", "tr": "AMA \u00d6NEML\u0130 DO\u011eRU YANLI\u015e MESELELER\u0130NDE DO\u011eRU KARARI VEREB\u0130L\u0130YOR, ONA \u00c7OK K\u00d6T\u00dc D\u0130YEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["179", "705", "305", "838"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, m\u00eame si vous perdez, ce n\u0027est pas grave,", "id": "SEBENARNYA, MESKIPUN KALIAN KALAH JUGA TIDAK APA-APA,", "pt": "NA VERDADE, MESMO QUE VOC\u00caS PERCAM, N\u00c3O TEM PROBLEMA,", "text": "En r\u00e9alit\u00e9, m\u00eame si vous perdez, ce n\u0027est pas grave,", "tr": "ASLINDA KAYBETSEN\u0130Z B\u0130LE SORUN DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["603", "698", "717", "823"], "fr": "Il ne devrait pas non plus se montrer trop dur avec moi.", "id": "DIA SEHARUSNYA JUGA TIDAK AKAN TERLALU MEMPERSULITKU.", "pt": "ELE PROVAVELMENTE N\u00c3O VAI ME DIFICULTAR MUITO AS COISAS.", "text": "Il ne devrait pas non plus se montrer trop dur avec moi.", "tr": "MUHTEMELEN BANA \u00c7OK ZORLUK \u00c7IKARMAZ."}, {"bbox": ["72", "53", "185", "184"], "fr": "Vous \u00eates encore jeunes, encore trop candides.", "id": "KALIAN MASIH KECIL, MASIH TERLALU POLOS.", "pt": "VOC\u00caS AINDA S\u00c3O JOVENS, MUITO PUROS.", "text": "Vous \u00eates encore jeunes, encore trop candides.", "tr": "S\u0130Z HALA \u00c7OK GEN\u00c7S\u0130N\u0130Z, \u00c7OK SAFSINIZ."}, {"bbox": ["74", "429", "214", "569"], "fr": "Le bien et le mal ne tiennent souvent qu\u0027\u00e0 une simple pens\u00e9e.", "id": "BAIK DAN BURUK ITU HANYA TERPISAH OLEH SATU PIKIRAN.", "pt": "O BEM E O MAL EST\u00c3O APENAS A UM PENSAMENTO DE DIST\u00c2NCIA.", "text": "Le bien et le mal ne tiennent souvent qu\u0027\u00e0 une simple pens\u00e9e.", "tr": "\u0130Y\u0130L\u0130K VE K\u00d6T\u00dcL\u00dcK, \u0130NSANIN B\u0130R ANLIK D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130NE BA\u011eLIDIR."}], "width": 900}, {"height": 1268, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/66/6.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "737", "499", "874"], "fr": "Je pense que tu devrais exploiter pleinement tes atouts.", "id": "MENURUTKU KAU HARUS MEMANFAATKAN KELEBIHANMU SEPENUHNYA.", "pt": "ACHO QUE VOC\u00ca DEVERIA APROVEITAR AO M\u00c1XIMO SUAS VANTAGENS.", "text": "Je pense que tu devrais exploiter pleinement tes atouts.", "tr": "BENCE KEND\u0130 AVANTAJLARINI TAM OLARAK KULLANMALISIN."}, {"bbox": ["755", "800", "866", "931"], "fr": "Quels atouts ai-je donc ?", "id": "APA KELEBIHANKU?", "pt": "QUE VANTAGENS EU TENHO?", "text": "Quels atouts ai-je donc ?", "tr": "BEN\u0130M NE G\u0130B\u0130 B\u0130R AVANTAJIM VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["650", "427", "793", "596"], "fr": "Dong Ri, cette comp\u00e9tition sera sans aucun doute tr\u00e8s ardue,", "id": "DONG RI, PERTANDINGAN KALI INI PASTI AKAN SANGAT SULIT,", "pt": "DONG RI, ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O CERTAMENTE SER\u00c1 MUITO DIF\u00cdCIL,", "text": "Dong Ri, cette comp\u00e9tition sera sans aucun doute tr\u00e8s ardue,", "tr": "DONG R\u0130, BU M\u00dcSABAKA KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK ZOR OLACAK,"}], "width": 900}]
Manhua