This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/69/0.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "842", "421", "1004"], "fr": "Et cinquante et une ar\u00e8nes de comp\u00e9tition avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 construites,", "id": "DAN LIMA PULUH SATU ARENA PERTANDINGAN SUDAH DISIAPKAN,", "pt": "E CINQUENTA E UMA ARENAS DE COMPETI\u00c7\u00c3O J\u00c1 HAVIAM SIDO MONTADAS,", "text": "Et cinquante et une ar\u00e8nes de comp\u00e9tition avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 construites,", "tr": "Ayr\u0131ca elli bir tane m\u00fcsabaka ringi \u00e7oktan kurulmu\u015ftu,"}, {"bbox": ["634", "1579", "846", "1753"], "fr": "tandis que l\u0027\u00e9quipe Dragon du Vent de Bi Qi Ning a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e au groupe huit cent trois.", "id": "SEMENTARA TIM NAGA ANGIN BI QI NING MENDAPATKAN KELOMPOK KE-803.", "pt": "ENQUANTO A EQUIPE DRAG\u00c3O DO VENTO DE BI QI NING FOI DESIGNADA PARA O GRUPO OITOCENTOS E TR\u00caS.", "text": "tandis que l\u0027\u00e9quipe Dragon du Vent de Bi Qi Ning a \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e au groupe huit cent trois.", "tr": "Bi Qi Ning\u0027in R\u00fczgar Ejderi Sava\u015f Tak\u0131m\u0131 ise sekiz y\u00fcz \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc gruba yerle\u015fmi\u015fti."}, {"bbox": ["606", "770", "766", "914"], "fr": "Les si\u00e8ges des spectateurs \u00e9taient dispos\u00e9s en cercle ext\u00e9rieur autour de toutes les ar\u00e8nes,", "id": "KURSI PENONTON DITEMPATKAN DI LINGKAR LUAR SEMUA ARENA,", "pt": "OS ASSENTOS DOS ESPECTADORES FORAM COLOCADOS NO ANEL EXTERNO DE TODAS AS ARENAS,", "text": "Les si\u00e8ges des spectateurs \u00e9taient dispos\u00e9s en cercle ext\u00e9rieur autour de toutes les ar\u00e8nes,", "tr": "Seyirci koltuklar\u0131 t\u00fcm ringlerin d\u0131\u015f \u00e7evresine yerle\u015ftirilmi\u015fti,"}, {"bbox": ["609", "2256", "825", "2432"], "fr": "Notre plan est d\u0027essayer de gagner les pr\u00e9liminaires sans utiliser de magie autant que possible.", "id": "RENCANA KAMI ADALAH MEMENANGKAN BABAK PENYISIHAN TANPA MENGGUNAKAN SIHIR SEBISA MUNGKIN.", "pt": "NOSSO PLANO \u00c9 VENCER AS PRELIMINARES TENTANDO N\u00c3O USAR MAGIA.", "text": "Notre plan est d\u0027essayer de gagner les pr\u00e9liminaires sans utiliser de magie autant que possible.", "tr": "Plan\u0131m\u0131z, \u00f6n elemelerde m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca b\u00fcy\u00fc kullanmadan kazanmakt\u0131."}, {"bbox": ["605", "484", "831", "657"], "fr": "La comp\u00e9tition se d\u00e9roule sur la plus grande place du royaume de Xiuda.", "id": "PERTANDINGAN DIADAKAN DI ALUN-ALUN TERBESAR KERAJAAN XIUDA.", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O ACONTECE NA MAIOR PRA\u00c7A DO REINO XIUDA.", "text": "La comp\u00e9tition se d\u00e9roule sur la plus grande place du royaume de Xiuda.", "tr": "M\u00fcsabaka, Xiuda Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n en b\u00fcy\u00fck meydan\u0131nda yap\u0131l\u0131yordu."}, {"bbox": ["61", "76", "296", "234"], "fr": "Le temps a fil\u00e9, et le jour de la comp\u00e9tition est vite arriv\u00e9.", "id": "WAKTU BERLALU CEPAT, HARI PERTANDINGAN PUN TIBA.", "pt": "O TEMPO VOOU, E LOGO CHEGOU O DIA DA COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "Le temps a fil\u00e9, et le jour de la comp\u00e9tition est vite arriv\u00e9.", "tr": "Zaman h\u0131zla ge\u00e7ti ve k\u0131sa s\u00fcrede m\u00fcsabaka g\u00fcn\u00fc geldi \u00e7att\u0131."}, {"bbox": ["174", "1374", "393", "1541"], "fr": "Apr\u00e8s le tirage au sort, nous avons \u00e9t\u00e9 assign\u00e9s au groupe cent quatre-vingt-dix-huit,", "id": "SETELAH PENGUNDIAN, KAMI MASUK KE KELOMPOK KE-198,", "pt": "AP\u00d3S O SORTEIO, FOMOS COLOCADOS NO GRUPO CENTO E NOVENTA E OITO,", "text": "Apr\u00e8s le tirage au sort, nous avons \u00e9t\u00e9 assign\u00e9s au groupe cent quatre-vingt-dix-huit,", "tr": "Kura \u00e7ekimi sonucunda y\u00fcz doksan sekizinci gruba d\u00fc\u015ft\u00fck,"}, {"bbox": ["484", "1102", "726", "1259"], "fr": "Il y avait de nombreux si\u00e8ges qui venaient d\u0027\u00eatre install\u00e9s.", "id": "DI SANA BANYAK KURSI YANG BARU SAJA DIDIRIKAN.", "pt": "HAVIA MUITOS ASSENTOS REC\u00c9M-CONSTRU\u00cdDOS L\u00c1.", "text": "Il y avait de nombreux si\u00e8ges qui venaient d\u0027\u00eatre install\u00e9s.", "tr": "Orada yeni kurulmu\u015f bir\u00e7ok oturma yeri vard\u0131."}, {"bbox": ["64", "724", "268", "862"], "fr": "Cet endroit est aussi grand que dix terrains de football,", "id": "TEMPAT INI SEBESAR SEPULUH LAPANGAN SEPAK BOLA,", "pt": "ESTE LUGAR \u00c9 T\u00c3O GRANDE QUANTO DEZ CAMPOS DE FUTEBOL,", "text": "Cet endroit est aussi grand que dix terrains de football,", "tr": "Buras\u0131 en az on futbol sahas\u0131 b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcndeydi,"}, {"bbox": ["366", "2331", "475", "2443"], "fr": "C\u0027est si ennuyeux que j\u0027ai sommeil.", "id": "BOSAN SEKALI, SAMPAI MENGANTUK.", "pt": "T\u00c3O CHATO QUE ME DEU SONO.", "text": "C\u0027est si ennuyeux que j\u0027ai sommeil.", "tr": "\u00c7ok s\u0131k\u0131c\u0131, uykum geldi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/69/1.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "847", "847", "1003"], "fr": "Contre des adversaires un peu plus faibles, s\u0027ils chargeaient tous ensemble, ils pouvaient gagner rien qu\u0027en les percutant.", "id": "MENGHADAPI LAWAN YANG SEDIKIT LEBIH LEMAH, MEREKA MAJU BERSAMAAN, MENABRAK SAJA SUDAH BISA MENANG.", "pt": "ENCONTRANDO OPONENTES UM POUCO MAIS FRACOS, ELES AVAN\u00c7ARAM JUNTOS E PODERIAM VENCER APENAS COLIDINDO.", "text": "Contre des adversaires un peu plus faibles, s\u0027ils chargeaient tous ensemble, ils pouvaient gagner rien qu\u0027en les percutant.", "tr": "Biraz daha zay\u0131f rakiplerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131nda, hepsi birden sald\u0131r\u0131yor, \u00e7arp\u0131\u015farak bile kazanabiliyorlard\u0131."}, {"bbox": ["69", "756", "214", "902"], "fr": "Ils sont tr\u00e8s calculateurs, l\u0027espace sur l\u0027ar\u00e8ne est r\u00e9duit,", "id": "MEREKA SANGAT LICIK, RUANG DI ARENA KECIL,", "pt": "ELES S\u00c3O MUITO ESTRAT\u00c9GICOS, O ESPA\u00c7O NA ARENA \u00c9 PEQUENO,", "text": "Ils sont tr\u00e8s calculateurs, l\u0027espace sur l\u0027ar\u00e8ne est r\u00e9duit,", "tr": "\u00c7ok kurnazlar, ringdeki alan dar,"}, {"bbox": ["347", "57", "588", "212"], "fr": "Troisi\u00e8me match, l\u0027\u00e9quipe Guangyao contre l\u0027\u00e9quipe des Soldats Divins d\u0027Acier.", "id": "PERTANDINGAN KETIGA, TIM GUANG YAO MELAWAN TIM PRAJURIT DEWA BAJA.", "pt": "TERCEIRA PARTIDA, EQUIPE GL\u00d3RIA CONTRA A EQUIPE SOLDADOS DE FERRO DIVINOS.", "text": "Troisi\u00e8me match, l\u0027\u00e9quipe Guangyao contre l\u0027\u00e9quipe des Soldats Divins d\u0027Acier.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc ma\u00e7, Parlak I\u015f\u0131k Sava\u015f Tak\u0131m\u0131 ile Demir Askerler Sava\u015f Tak\u0131m\u0131 aras\u0131nda."}, {"bbox": ["532", "507", "618", "591"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "[SFX] ADUH!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX] A\u00efe !", "tr": "[SFX]Ayy!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/69/2.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1017", "638", "1221"], "fr": "Dommage, ils nous ont rencontr\u00e9s !", "id": "SAYANGNYA, MEREKA BERTEMU KAMI!", "pt": "INFELIZMENTE, ELES NOS ENCONTRARAM!", "text": "Dommage, ils nous ont rencontr\u00e9s !", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, bizimle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131lar!"}, {"bbox": ["257", "1373", "369", "1447"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/69/3.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1514", "656", "1648"], "fr": "Grand fr\u00e8re, utilises-tu l\u0027aura de combat de la terre ?", "id": "KAKAK, APAKAH KAU MENGGUNAKAN AURA BERTARUNG BUMI?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca EST\u00c1 USANDO A AURA DE BATALHA DA TERRA?", "text": "Grand fr\u00e8re, utilises-tu l\u0027aura de combat de la terre ?", "tr": "Abi, kulland\u0131\u011f\u0131n \u015fey Toprak Sava\u015f Auras\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["74", "1389", "203", "1545"], "fr": "Tu ne m\u0027en as m\u00eame pas laiss\u00e9 un, tu les as tous \u00e9limin\u00e9s toi-m\u00eame.", "id": "KAU TIDAK MENYISAKAN SATU PUN UNTUKKU, SEMUANYA KAU HABISI SENDIRI.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DEIXOU NENHUM PARA MIM, RESOLVEU TUDO SOZINHO.", "text": "Tu ne m\u0027en as m\u00eame pas laiss\u00e9 un, tu les as tous \u00e9limin\u00e9s toi-m\u00eame.", "tr": "Bana bir tane bile b\u0131rakmad\u0131n, hepsini kendin hallettin."}, {"bbox": ["353", "1394", "480", "1527"], "fr": "Je n\u0027avais m\u00eame pas encore utilis\u00e9 ma force qu\u0027ils sont tomb\u00e9s !", "id": "AKU BAHKAN BELUM MENGGUNAKAN KEKUATAN PENUH DAN MEREKA SUDAH JATUH!", "pt": "EU NEM USEI FOR\u00c7A E ELES CA\u00cdRAM!", "text": "Je n\u0027avais m\u00eame pas encore utilis\u00e9 ma force qu\u0027ils sont tomb\u00e9s !", "tr": "Ben daha g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanmadan yere y\u0131\u011f\u0131ld\u0131lar!"}, {"bbox": ["345", "808", "620", "897"], "fr": "[SFX] Waaaaah !", "id": "[SFX] WAAAAAAAH!", "pt": "[SFX] UAUUUUUUU!", "text": "[SFX] Waaaaah !", "tr": "[SFX]Aaaaaah!"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/69/4.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1765", "266", "1941"], "fr": "Il a affront\u00e9 cinq adversaires seul et s\u0027est qualifi\u00e9 facilement pour les demi-finales.", "id": "DIA MELAWAN LIMA ORANG SEKALIGUS DAN MASUK KE BABAK SELANJUTNYA DENGAN MUDAH.", "pt": "ELE ENFRENTOU CINCO SOZINHO E AVAN\u00c7OU FACILMENTE PARA AS QUARTAS DE FINAL.", "text": "Il a affront\u00e9 cinq adversaires seul et s\u0027est qualifi\u00e9 facilement pour les demi-finales.", "tr": "Be\u015fe kar\u015f\u0131 tek ba\u015f\u0131na d\u00f6v\u00fc\u015ferek \u00e7ok kolay bir \u015fekilde bir sonraki tura y\u00fckseldi."}, {"bbox": ["673", "1549", "880", "1720"], "fr": "Leur \u00e9quipe n\u0027a envoy\u00e9 qu\u0027une personne ayant la force d\u0027un Chevalier de la Terre pour participer aux pr\u00e9liminaires.", "id": "TIM MEREKA TERNYATA HANYA MENGIRIM SATU ORANG BERKEKUATAN KESATRIA BUMI UNTUK MENGIKUTI BABAK PENYISIHAN.", "pt": "A EQUIPE DELES REALMENTE S\u00d3 ENVIOU UMA PESSOA COM FOR\u00c7A DE CAVALEIRO DA TERRA PARA AS PRELIMINARES.", "text": "Leur \u00e9quipe n\u0027a envoy\u00e9 qu\u0027une personne ayant la force d\u0027un Chevalier de la Terre pour participer aux pr\u00e9liminaires.", "tr": "Tak\u0131mlar\u0131 \u00f6n elemeye Toprak \u015e\u00f6valyesi seviyesinde sadece bir ki\u015fiyi g\u00f6ndermi\u015fti."}, {"bbox": ["669", "2872", "882", "3046"], "fr": "Gr\u00e2ce \u00e0 la capacit\u00e9 inn\u00e9e des demi-elfes \u00e0 se rapprocher des \u00e9l\u00e9ments naturels, et sous la direction de ma puissance magique,", "id": "DENGAN KEMAMPUAN ALAMI SETENGAH PERI UNTUK DEKAT DENGAN ELEMEN ALAM, DI BAWAH BIMBINGAN KEKUATAN SIHIRKU,", "pt": "CONTANDO COM A AFINIDADE NATURAL DOS MEIO-ELFOS COM OS ELEMENTOS, SOB A GUIA DO MEU PODER M\u00c1GICO,", "text": "Gr\u00e2ce \u00e0 la capacit\u00e9 inn\u00e9e des demi-elfes \u00e0 se rapprocher des \u00e9l\u00e9ments naturels, et sous la direction de ma puissance magique,", "tr": "Yar\u0131 elflerin do\u011fu\u015ftan gelen do\u011fal elementlere yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 sayesinde, benim b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcm\u00fcn rehberli\u011finde,"}, {"bbox": ["614", "116", "773", "266"], "fr": "Je vous conseille d\u0027abandonner, vous devriez savoir \u00e0 quel point l\u0027\u00e9cart de force entre nous est grand, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEBAIKNYA KALIAN MENYERAH SAJA, KALIAN PASTI TAHU SEBERAPA BESAR PERBEDAAN KEKUATAN DI ANTARA KITA, \u0027KAN?", "pt": "ACONSELHO VOC\u00caS A DESISTIREM. VOC\u00caS DEVEM SABER A GRANDE DIFEREN\u00c7A DE FOR\u00c7A ENTRE N\u00d3S, CERTO?", "text": "Je vous conseille d\u0027abandonner, vous devriez savoir \u00e0 quel point l\u0027\u00e9cart de force entre nous est grand, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Pes etmenizi tavsiye ederim, aram\u0131zdaki g\u00fc\u00e7 fark\u0131n\u0131n ne kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu biliyor olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["44", "826", "270", "1014"], "fr": "Les matchs suivants se sont d\u00e9roul\u00e9s sans encombre, Xing Ao, Gao De et Dong Ri suffisaient \u00e0 s\u0027en charger.", "id": "PERTANDINGAN SELANJUTNYA BERJALAN LANCAR, CUKUP DITANGANI OLEH XING AO, GAO DE, DAN DONG RI.", "pt": "AS PARTIDAS SEGUINTES FORAM TODAS TRANQUILAS, XING AO, GAO DE E DONG RI CONSEGUIRAM DAR CONTA.", "text": "Les matchs suivants se sont d\u00e9roul\u00e9s sans encombre, Xing Ao, Gao De et Dong Ri suffisaient \u00e0 s\u0027en charger.", "tr": "Sonraki ma\u00e7lar \u00e7ok sorunsuz ge\u00e7ti, Xing Ao, Gao De ve Dong Ri \u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fc halledebiliyordu."}, {"bbox": ["247", "2614", "441", "2749"], "fr": "Celui qui a progress\u00e9 le plus vite est Dong Ri,", "id": "YANG PALING PESAT PERKEMBANGANNYA ADALAH DONG RI,", "pt": "O QUE MAIS PROGREDIU FOI DONG RI,", "text": "Celui qui a progress\u00e9 le plus vite est Dong Ri,", "tr": "En h\u0131zl\u0131 geli\u015fen Dong Ri\u0027ydi,"}, {"bbox": ["390", "921", "542", "1053"], "fr": "Pas mal, d\u00e8s le premier jour de comp\u00e9tition, il a pris cinq disciples.", "id": "HEBAT JUGA, HARI PERTAMA PERTANDINGAN SUDAH DAPAT LIMA MURID.", "pt": "NADA MAL, GANHOU CINCO APRENDIZES NO PRIMEIRO DIA DE COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "Pas mal, d\u00e8s le premier jour de comp\u00e9tition, il a pris cinq disciples.", "tr": "Fena de\u011fil, m\u00fcsabakan\u0131n ilk g\u00fcn\u00fcnde be\u015f \u00e7\u0131rak edindin."}, {"bbox": ["291", "3215", "497", "3377"], "fr": "et il peut fusionner la magie de lumi\u00e8re de bas niveau, la Fl\u00e8che de Lumi\u00e8re, avec son tir \u00e0 l\u0027arc, augmentant consid\u00e9rablement la puissance de ses fl\u00e8ches.", "id": "DAN BISA MENGGABUNGKAN SIHIR CAHAYA DASAR PANAH CAHAYA KE DALAM TEKNIK MEMANAHNYA, MEMBUAT KEKUATAN PANAHNYA MENINGKAT PESAT.", "pt": "E CONSEGUE FUNDIR A MAGIA DE LUZ PRIM\u00c1RIA, FLECHA DE LUZ, COM SUA ARQUERIA, AUMENTANDO MUITO O PODER DE SUAS FLECHAS.", "text": "et il peut fusionner la magie de lumi\u00e8re de bas niveau, la Fl\u00e8che de Lumi\u00e8re, avec son tir \u00e0 l\u0027arc, augmentant consid\u00e9rablement la puissance de ses fl\u00e8ches.", "tr": "Ve ba\u015flang\u0131\u00e7 seviye \u0131\u015f\u0131k b\u00fcy\u00fcs\u00fc olan I\u015f\u0131k Oku\u0027nu ok\u00e7uluk tekni\u011fiyle birle\u015ftirerek oklar\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["134", "4351", "311", "4555"], "fr": "Laissez-moi faire, puisque l\u0027adversaire a des magiciens, montrons-leur ce qu\u0027est la vraie magie.", "id": "BIAR AKU SAJA, KARENA LAWAN MEMILIKI PENYIHIR, BIARKAN MEREKA MELIHAT APA ITU SIHIR YANG SEBENARNYA.", "pt": "DEIXE COMIGO. J\u00c1 QUE O ADVERS\u00c1RIO TEM MAGOS, VAMOS MOSTRAR A ELES O QUE \u00c9 MAGIA DE VERDADE.", "text": "Laissez-moi faire, puisque l\u0027adversaire a des magiciens, montrons-leur ce qu\u0027est la vraie magie.", "tr": "Bana b\u0131rak\u0131n, madem kar\u015f\u0131 tarafta b\u00fcy\u00fcc\u00fc var, o zaman onlara ger\u00e7ek b\u00fcy\u00fcn\u00fcn ne oldu\u011funu g\u00f6sterelim."}, {"bbox": ["104", "1255", "320", "1425"], "fr": "Pendant les pauses de la comp\u00e9tition, nous sommes all\u00e9s voir le match de l\u0027\u00e9quipe Dragon du Vent envoy\u00e9e par Bi Qi Ning,", "id": "DI SELA-SELA PERTANDINGAN, KAMI MENONTON PERTANDINGAN TIM NAGA ANGIN MILIK BI QI NING,", "pt": "NOS INTERVALOS DAS PARTIDAS, FOMOS ASSISTIR \u00c0 LUTA DA EQUIPE DRAG\u00c3O DO VENTO, ENVIADA POR BI QI NING.", "text": "Pendant les pauses de la comp\u00e9tition, nous sommes all\u00e9s voir le match de l\u0027\u00e9quipe Dragon du Vent envoy\u00e9e par Bi Qi Ning,", "tr": "M\u00fcsabaka aralar\u0131nda, Bi Qi Ning\u0027in g\u00f6nderdi\u011fi R\u00fczgar Ejderi Sava\u015f Tak\u0131m\u0131\u0027n\u0131n ma\u00e7\u0131n\u0131 izlemeye gittik,"}, {"bbox": ["683", "903", "882", "1044"], "fr": "Nous nous sommes qualifi\u00e9s pour les demi-finales avec un bilan de dix victoires en dix matchs.", "id": "KAMI MASUK KE BABAK SELANJUTNYA DENGAN REKOR SEPULUH KEMENANGAN DARI SEPULUH PERTANDINGAN.", "pt": "AVAN\u00c7AMOS PARA AS QUARTAS DE FINAL COM UM RECORDE DE DEZ VIT\u00d3RIAS EM DEZ PARTIDAS.", "text": "Nous nous sommes qualifi\u00e9s pour les demi-finales avec un bilan de dix victoires en dix matchs.", "tr": "On ma\u00e7ta on galibiyetle bir sonraki tura y\u00fckseldik."}, {"bbox": ["80", "3132", "302", "3306"], "fr": "Il ma\u00eetrise d\u00e9j\u00e0 quelques magies de lumi\u00e8re de bas et moyen niveau,", "id": "DIA SUDAH MENGUASAI BEBERAPA SIHIR CAHAYA TINGKAT DASAR DAN MENENGAH,", "pt": "ELE J\u00c1 DOMINA ALGUMAS MAGIAS DE LUZ DE N\u00cdVEL PRIM\u00c1RIO E INTERMEDI\u00c1RIO,", "text": "Il ma\u00eetrise d\u00e9j\u00e0 quelques magies de lumi\u00e8re de bas et moyen niveau,", "tr": "Baz\u0131 ba\u015flang\u0131\u00e7 ve orta seviye \u0131\u015f\u0131k b\u00fcy\u00fclerini \u00f6\u011frenmi\u015fti,"}, {"bbox": ["56", "3768", "275", "3941"], "fr": "L\u0027\u00e9quipe Tianmo est compos\u00e9e de trois guerriers et de deux magiciens,", "id": "TIM TIAN MO TERDIRI DARI TIGA ORANG KESATRIA DAN DUA ORANG PENYIHIR,", "pt": "A EQUIPE DEM\u00d4NIO CELESTIAL \u00c9 COMPOSTA POR TR\u00caS GUERREIROS E DOIS MAGOS,", "text": "L\u0027\u00e9quipe Tianmo est compos\u00e9e de trois guerriers et de deux magiciens,", "tr": "\u015eeytan Sava\u015f Tak\u0131m\u0131 \u00fc\u00e7 sava\u015f\u00e7\u0131 ve iki b\u00fcy\u00fcc\u00fcden olu\u015fuyordu,"}, {"bbox": ["46", "3475", "220", "3606"], "fr": "Le jour des demi-finales est vite arriv\u00e9.", "id": "HARI BABAK SELANJUTNYA PUN TIBA DENGAN CEPAT.", "pt": "LOGO CHEGOU O DIA DAS QUARTAS DE FINAL.", "text": "Le jour des demi-finales est vite arriv\u00e9.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcrede bir sonraki turun g\u00fcn\u00fc geldi."}, {"bbox": ["42", "2186", "243", "2373"], "fr": "Apr\u00e8s les pr\u00e9liminaires, les concurrents ont quatre jours de repos.", "id": "BABAK PENYISIHAN SELESAI, PARA PESERTA MEMILIKI EMPAT HARI UNTUK BERISTIRAHAT.", "pt": "AP\u00d3S AS PRELIMINARES, OS COMPETIDORES TIVERAM QUATRO DIAS DE DESCANSO.", "text": "Apr\u00e8s les pr\u00e9liminaires, les concurrents ont quatre jours de repos.", "tr": "\u00d6n elemeler bittikten sonra, yar\u0131\u015fmac\u0131lar\u0131n d\u00f6rt g\u00fcn dinlenme s\u00fcresi vard\u0131."}, {"bbox": ["182", "2377", "407", "2555"], "fr": "Nous n\u0027avons pas non plus \u00e9tudi\u00e9 la force de nos adversaires, nous nous sommes content\u00e9s de nous entra\u00eener continuellement pour renforcer notre coordination.", "id": "KAMI TIDAK LAGI MEMPELAJARI KEKUATAN LAWAN, HANYA TERUS BERLATIH MEMPERKUAT KERJA SAMA TIM.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTUDAMOS A FOR\u00c7A DOS ADVERS\u00c1RIOS, APENAS CONTINUAMOS PRATICANDO PARA FORTALECER NOSSA COOPERA\u00c7\u00c3O M\u00daTUA.", "text": "Nous n\u0027avons pas non plus \u00e9tudi\u00e9 la force de nos adversaires, nous nous sommes content\u00e9s de nous entra\u00eener continuellement pour renforcer notre coordination.", "tr": "Rakibin g\u00fcc\u00fcn\u00fc ara\u015ft\u0131rmay\u0131 b\u0131rakt\u0131k, sadece s\u00fcrekli pratik yaparak aram\u0131zdaki uyumu g\u00fc\u00e7lendirdik."}, {"bbox": ["579", "3486", "827", "3679"], "fr": "Maintenant, l\u0027\u00e9quipe Guangyao de l\u0027Acad\u00e9mie Royale des Chevaliers affronte l\u0027\u00e9quipe Tianmo, compos\u00e9e d\u0027\u00e9lites de divers pays.", "id": "SELANJUTNYA, TIM GUANG YAO DARI AKADEMI KESATRIA KERAJAAN AKAN MELAWAN TIM TIAN MO YANG TERDIRI DARI PARA ELIT DARI BERBAGAI NEGARA.", "pt": "A SEGUIR, A EQUIPE GL\u00d3RIA, DA ACADEMIA REAL DE CAVALEIROS, ENFRENTAR\u00c1 A EQUIPE DEM\u00d4NIO CELESTIAL, FORMADA POR ELITES DE V\u00c1RIOS PA\u00cdSES.", "text": "Maintenant, l\u0027\u00e9quipe Guangyao de l\u0027Acad\u00e9mie Royale des Chevaliers affronte l\u0027\u00e9quipe Tianmo, compos\u00e9e d\u0027\u00e9lites de divers pays.", "tr": "S\u0131rada, Kraliyet \u015e\u00f6valye Akademisi\u0027nden Parlak I\u015f\u0131k Sava\u015f Tak\u0131m\u0131 ile \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerin se\u00e7kinlerinden olu\u015fan \u015eeytan Sava\u015f Tak\u0131m\u0131 kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["394", "359", "549", "482"], "fr": "Grand fr\u00e8re, prenez-nous comme disciples !", "id": "KAKAK, TERIMALAH KAMI SEBAGAI MURIDMU!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, ACEITE-NOS COMO SEUS APRENDIZES!", "text": "Grand fr\u00e8re, prenez-nous comme disciples !", "tr": "Abi, bizi \u00e7\u0131rak olarak kabul et!"}, {"bbox": ["615", "4179", "840", "4341"], "fr": "On sent que l\u0027adversaire a une force consid\u00e9rable.", "id": "TERASA LAWAN MEMILIKI KEKUATAN YANG TIDAK BIASA.", "pt": "D\u00c1 PARA SENTIR QUE O ADVERS\u00c1RIO TEM UMA FOR\u00c7A CONSIDER\u00c1VEL.", "text": "On sent que l\u0027adversaire a une force consid\u00e9rable.", "tr": "Rakibin hi\u00e7 de fena olmayan bir g\u00fcce sahip oldu\u011funu hissedebiliyorum."}, {"bbox": ["59", "71", "139", "170"], "fr": "Oui !", "id": "IYA!", "pt": "\u00c9 MESMO!", "text": "Oui !", "tr": "Evet!"}, {"bbox": ["685", "648", "869", "781"], "fr": "Nous sommes venus \u00e0 cette comp\u00e9tition pour trouver un ma\u00eetre qui conna\u00eet l\u0027aura de combat.", "id": "KAMI DATANG KE PERTANDINGAN INI UNTUK MENCARI SEORANG GURU YANG BISA AURA BERTARUNG.", "pt": "VIEMOS PARA ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O JUSTAMENTE PARA ENCONTRAR ALGU\u00c9M QUE DOMINE A AURA DE BATALHA PARA SER NOSSO MESTRE.", "text": "Nous sommes venus \u00e0 cette comp\u00e9tition pour trouver un ma\u00eetre qui conna\u00eet l\u0027aura de combat.", "tr": "Bu m\u00fcsabakaya Sava\u015f Auras\u0131 bilen birini usta olarak bulmak i\u00e7in geldik."}, {"bbox": ["48", "654", "154", "737"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Hein ?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["72", "1069", "141", "1133"], "fr": "D\u00e9gagez !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIAM DAQUI!", "text": "D\u00e9gagez !", "tr": "\u00c7ekil!"}], "width": 900}, {"height": 2613, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/69/5.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "2200", "734", "2377"], "fr": "Maintenant, c\u0027est mon tour, je vais vous affronter tous seul !", "id": "SEKARANG WAKTUNYA AKU, AKU SENDIRI YANG AKAN MELAWAN KALIAN SEMUA!", "pt": "AGORA \u00c9 MINHA VEZ, EU SOZINHO CONTRA TODOS VOC\u00caS!", "text": "Maintenant, c\u0027est mon tour, je vais vous affronter tous seul !", "tr": "\u015eimdi benim zaman\u0131m, hepinize kar\u015f\u0131 tek ba\u015f\u0131ma sava\u015faca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["434", "58", "576", "220"], "fr": "Si tu peux les \u00e9liminer seul, alors je te reconna\u00eetrai.", "id": "JIKA KAU BISA MENGALAHKAN MEREKA SEMUA SENDIRIAN, AKU AKAN MENGAKUI KEKUATANMU.", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUIR DERROT\u00c1-LOS SOZINHO, EU ME CURVO A VOC\u00ca.", "text": "Si tu peux les \u00e9liminer seul, alors je te reconna\u00eetrai.", "tr": "E\u011fer onlar\u0131 tek ba\u015f\u0131na halledebilirsen, sana sayg\u0131 duyaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["533", "1030", "691", "1200"], "fr": "Bien, aujourd\u0027hui je vais te montrer ma magie offensive, vous pouvez tous descendre.", "id": "BAIK, HARI INI AKAN KUTUNJUKKAN SIHIR SERANGANKU, KALIAN SEMUA MUNDURLAH.", "pt": "CERTO, HOJE VOU DEIXAR VOC\u00ca VER MINHA MAGIA OFENSIVA. TODOS VOC\u00caS, DES\u00c7AM.", "text": "Bien, aujourd\u0027hui je vais te montrer ma magie offensive, vous pouvez tous descendre.", "tr": "Tamam, bug\u00fcn size sald\u0131r\u0131 b\u00fcy\u00fcm\u00fc g\u00f6sterece\u011fim, hepiniz a\u015fa\u011f\u0131 inin."}, {"bbox": ["609", "1707", "769", "1849"], "fr": "Tu es le seul \u00e0 combattre ? Peux-tu repr\u00e9senter ton \u00e9quipe ?", "id": "HANYA KAU SENDIRI YANG AKAN BERTARUNG? APAKAH KAU BISA MEWAKILI TIMMU?", "pt": "S\u00d3 VOC\u00ca VAI LUTAR? VOC\u00ca PODE REPRESENTAR SUA EQUIPE?", "text": "Tu es le seul \u00e0 combattre ? Peux-tu repr\u00e9senter ton \u00e9quipe ?", "tr": "Sadece sen mi d\u00f6v\u00fc\u015feceksin? Tak\u0131m\u0131n\u0131 temsil edebilir misin?"}, {"bbox": ["231", "1351", "392", "1460"], "fr": "Vous descendez vraiment ? Je disais \u00e7a comme \u00e7a !", "id": "EH, KOK KALIAN BENARAN TURUN? AKU KAN CUMA BILANG SAJA!", "pt": "ELES REALMENTE DESCERAM? EU S\u00d3 ESTAVA FALANDO!", "text": "Vous descendez vraiment ? Je disais \u00e7a comme \u00e7a !", "tr": "Ger\u00e7ekten a\u015fa\u011f\u0131 m\u0131 iniyorsunuz, ben sadece laf\u0131n geli\u015fi s\u00f6ylemi\u015ftim!"}, {"bbox": ["670", "2011", "797", "2160"], "fr": "Bien s\u00fbr que je peux les repr\u00e9senter,", "id": "TENTU SAJA BISA MEWAKILI,", "pt": "CLARO QUE POSSO REPRESENT\u00c1-LOS,", "text": "Bien s\u00fbr que je peux les repr\u00e9senter,", "tr": "Elbette temsil edebilirim,"}, {"bbox": ["730", "1329", "835", "1445"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous insinuez ?", "id": "APA MAKSUD KALIAN?", "pt": "O QUE VOC\u00caS QUEREM DIZER?", "text": "Qu\u0027est-ce que vous insinuez ?", "tr": "Ne demek istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["36", "613", "164", "744"], "fr": "Alors comme \u00e7a, tu n\u0027es toujours pas convaincu.", "id": "TERNYATA KAU MASIH TIDAK TERIMA, YA.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca AINDA N\u00c3O EST\u00c1 CONVENCIDO, HEIN?", "text": "Alors comme \u00e7a, tu n\u0027es toujours pas convaincu.", "tr": "Demek hala ikna olmad\u0131n ha."}, {"bbox": ["61", "1405", "159", "1520"], "fr": "Allons-y.", "id": "AYO PERGI.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "Allons-y.", "tr": "Gidelim."}, {"bbox": ["442", "1619", "522", "1709"], "fr": "On y va !", "id": "AYO!", "pt": "ESTAMOS INDO!", "text": "On y va !", "tr": "Gidiyoruz!"}, {"bbox": ["763", "721", "825", "785"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Hein ?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}]
Manhua