This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/0.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "408", "838", "536"], "fr": "CONTINUE, DIS-MOI QUELLE EST LA DERNI\u00c8RE GRANDE PUISSANCE.", "id": "KAMU LANJUTKAN, SIAPA KEKUATAN BESAR TERAKHIR ITU.", "pt": "CONTINUE DIZENDO QUEM \u00c9 A \u00daLTIMA GRANDE POT\u00caNCIA.", "text": "Continue, tell me who the last major power is.", "tr": "SON B\u00dcY\u00dcK G\u00dcC\u00dcN K\u0130M OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEMEYE DEVAM ET."}, {"bbox": ["439", "696", "572", "831"], "fr": "PARLE, EST-CE \u00c0 PROPOS DE TA FAMILLE ?", "id": "KATAKANLAH, APAKAH INI MENGENAI KELUARGAMU?", "pt": "DIGA, \u00c9 SOBRE SUA FAM\u00cdLIA?", "text": "Tell me, does it have something to do with your family?", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM, A\u0130LENLE \u0130LG\u0130L\u0130 B\u0130R \u015eEY M\u0130?"}, {"bbox": ["69", "613", "247", "774"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, IL Y A AUTRE CHOSE QUE JE NE T\u0027AI PAS DIT. TU DOIS ME PARDONNER QUAND JE TE LE DIRAI !", "id": "KAKAK, ADA SATU HAL LAGI YANG BELUM KUKATAKAN PADAMU. KALAU AKU MENGATAKANNYA, KAU HARUS MEMAAFKANKU YA!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, H\u00c1 MAIS UMA COISA QUE N\u00c3O TE CONTEI. QUANDO EU DISSER, VOC\u00ca PRECISA ME PERDOAR!", "text": "Bro, there\u0027s one more thing I didn\u0027t tell you, you must forgive me when I tell you!", "tr": "AB\u0130, SANA S\u00d6YLEMED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEY DAHA VAR. S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130MDE BEN\u0130 AFFETMEL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["660", "229", "792", "321"], "fr": "CHEF, LE COURS A COMMENC\u00c9.", "id": "BOS, KELAS SUDAH DIMULAI.", "pt": "CHEFE, A AULA COME\u00c7OU.", "text": "The boss is here, class is starting.", "tr": "AB\u0130, DERS BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["649", "599", "853", "706"], "fr": "COMMENT LE SAIS-TU ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA TAHU!", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE DISSO?!", "text": "How did you know!", "tr": "NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["175", "360", "296", "460"], "fr": "\u00c7A SUFFIT,", "id": "SUDAH,", "pt": "CHEGA,", "text": "Alright.", "tr": "PEKALA,"}, {"bbox": ["47", "40", "515", "193"], "fr": "BON \u00c0 RIEN !", "id": "TIDAK BERGUNA!", "pt": "IN\u00daTIL!", "text": "Pathetic!", "tr": "BECER\u0130KS\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/1.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "58", "397", "167"], "fr": "PARLE, DE LAQUELLE DES TROIS GRANDES PUISSANCES FAIS-TU PARTIE ?", "id": "KATAKAN, DARI PIHAK MANA KAU DI ANTARA TIGA KEKUATAN BESAR ITU?", "pt": "DIGA, DE QUAL DAS TR\u00caS GRANDES POT\u00caNCIAS VOC\u00ca \u00c9?", "text": "Tell me, which side of the three major powers are you from?", "tr": "S\u00d6YLE BAKALIM, \u00dc\u00c7 B\u00dcY\u00dcK G\u00dc\u00c7TEN HANG\u0130S\u0130NDENS\u0130N?"}, {"bbox": ["53", "880", "166", "954"], "fr": "POURQUOI TU ME JETTES \u00c7A ?!", "id": "KENAPA MELEMPARKU!", "pt": "POR QUE JOGOU ISSO EM MIM?!", "text": "Why did you throw me!", "tr": "NEDEN BANA ATIYORSUN!"}, {"bbox": ["137", "986", "280", "1079"], "fr": "VOUS \u00caTES ICI POUR SUIVRE LE COURS OU POUR BAVARDER ?!", "id": "KALIAN KE SINI UNTUK BELAJAR ATAU MENGOBROL!", "pt": "VOC\u00caS VIERAM PARA A AULA OU PARA CONVERSAR?!", "text": "Are you here to attend class or to chat!", "tr": "S\u0130Z DERSE M\u0130 GELD\u0130N\u0130Z SOHBET ETMEYE M\u0130!"}, {"bbox": ["618", "819", "737", "963"], "fr": "MARK, RETOURNE DANS TA CLASSE !", "id": "MARK, KEMBALI KE KELASMU!", "pt": "MARK, VOLTE PARA A SUA TURMA!", "text": "Mark, go back to your own class!", "tr": "MARK, KEND\u0130 SINIFINA D\u00d6N!"}, {"bbox": ["363", "843", "542", "930"], "fr": "VIENS DANS MON BUREAU APR\u00c8S LE COURS !", "id": "SETELAH KELAS, DATANG KE KANTORKU!", "pt": "DEPOIS DA AULA, VENHA AO MEU ESCRIT\u00d3RIO!", "text": "Come to my office after class!", "tr": "DERSTEN SONRA OF\u0130S\u0130ME GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["711", "1090", "823", "1180"], "fr": "CHEF, JE TE REPARLERAI DE \u00c7A PLUS TARD.", "id": "BOS, NANTI AKU BICARA LAGI DENGANMU.", "pt": "CHEFE, DEPOIS EU TE CONTO.", "text": "Boss, I\u0027ll tell you later.", "tr": "AB\u0130, SONRA SEN\u0130NLE KONU\u015eURUM."}, {"bbox": ["519", "56", "675", "133"], "fr": "QUELLE AURA MEURTRI\u00c8RE !", "id": "ADA AURA MEMBUNUH!", "pt": "H\u00c1 UMA AURA ASSASSINA!", "text": "I sense killing intent!", "tr": "\u00d6LD\u00dcRME ARZUSU!"}, {"bbox": ["750", "374", "818", "439"], "fr": "SE RETOURNE", "id": "MENOLEH", "pt": "VIRA-SE.", "text": "Later.", "tr": "D\u00d6N\u00dc\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/2.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "55", "186", "167"], "fr": "VOUS PRENEZ CET ENDROIT POUR UN MARCH\u00c9 ?", "id": "APA KALIAN ANGGAP TEMPAT INI PASAR?", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE AQUI \u00c9 UM MERCADO?", "text": "Do you think this is a market?", "tr": "BURAYI PAZAR YER\u0130 M\u0130 SANDINIZ?"}, {"bbox": ["87", "693", "299", "838"], "fr": "C\u0027EST QUI CE TYPE ? EN QUOI JE T\u0027AI PROVOQU\u00c9 ?", "id": "SIAPA ORANG INI? MEMANGNYA AKU MENGGANGGUMU?", "pt": "QUEM \u00c9 ESSE CARA? EU TE PROVOQUEI OU IRRITEI?", "text": "Who is this guy, what did I do to offend you?", "tr": "BU DA K\u0130M? SANA NE ZARARIM DOKUNDU K\u0130?"}, {"bbox": ["454", "116", "541", "224"], "fr": "BIEN FAIT !", "id": "RASAKAN!", "pt": "BEM FEITO!", "text": "Serves you right!", "tr": "HAK ETT\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/3.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "31", "776", "132"], "fr": "C\u0027EN EST TROP, JE NE PEUX PLUS LE SUPPORTER !", "id": "INI SUDAH TIDAK BISA DITOLERIR LAGI!", "pt": "ISSO \u00c9 INTOLER\u00c1VEL!", "text": "Enough is enough!", "tr": "BU KADARI DA FAZLA!"}, {"bbox": ["135", "31", "246", "116"], "fr": "ZUT !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O!", "text": "Damn it!", "tr": "LANET OLSUN!"}, {"bbox": ["48", "444", "166", "553"], "fr": "REGARDE-MOI FAIRE !", "id": "LIHAT INI!", "pt": "OLHE S\u00d3!", "text": "Watch me!", "tr": "\u0130ZLE DE G\u00d6R!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/4.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "117", "333", "257"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ? PROFESSEUR, IL SE MOQUE DE MOI.", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN?! GURU, DIA MENGERJAIKU.", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO? PROFESSOR, ELE EST\u00c1 ME PROVOCANDO.", "text": "What are you doing? Teacher, he\u0027s teasing me.", "tr": "NE YAPIYORSUN? \u00d6\u011eRETMEN\u0130M, BEN\u0130MLE ALAY ED\u0130YOR."}, {"bbox": ["664", "138", "790", "257"], "fr": "TOI, VIENS AVEC MOI AU BUREAU !", "id": "KAU, IKUT AKU KE KANTOR!", "pt": "VOC\u00ca, VENHA COMIGO PARA O ESCRIT\u00d3RIO!", "text": "You, come with me to the office!", "tr": "SEN BEN\u0130MLE OF\u0130SE GEL\u0130YORSUN!"}, {"bbox": ["486", "68", "597", "174"], "fr": "LE NOUVEAU,", "id": "HEI, ANAK BARU,", "pt": "AQUELE NOVATO,", "text": "The new one.", "tr": "YEN\u0130 GELEN,"}, {"bbox": ["720", "742", "834", "851"], "fr": "TOI ! QUOI ?!", "id": "KAU! APA?!", "pt": "VOC\u00ca! O QU\u00ca?!", "text": "You! What?!", "tr": "SEN! NE?!"}, {"bbox": ["366", "387", "482", "495"], "fr": "TU VAS ME LE PAYER !", "id": "AWAS KAU!", "pt": "VOC\u00ca ME PAGA!", "text": "Just you wait!", "tr": "SEN G\u00d6R\u00dcRS\u00dcN!"}, {"bbox": ["475", "722", "546", "784"], "fr": "[SFX] HEH~", "id": "HEH~", "pt": "[SFX] HEH~", "text": "Heh~", "tr": "HEH~"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/5.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "124", "294", "279"], "fr": "TU DIS QUE TU ES LE DISCIPLE DIRECT DU DOYEN DE L\u0027ACAD\u00c9MIE DE MAGIE INTERM\u00c9DIAIRE ?", "id": "KAU BILANG KAU MURID LANGSUNG DARI KEPALA AKADEMI SIHIR MENENGAH?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE \u00c9 O DISC\u00cdPULO DIRETO DO DIRETOR DA ACADEMIA INTERMEDI\u00c1RIA DE MAGIA?", "text": "You\u0027re saying you\u0027re the direct disciple of the Dean of the Intermediate Magic Academy?", "tr": "ORTA D\u00dcZEY B\u00dcY\u00dc AKADEM\u0130S\u0130 M\u00dcD\u00dcR\u00dc\u0027N\u00dcN DO\u011eRUDAN \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130 OLDU\u011eUNU MU S\u00d6YL\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["566", "147", "662", "255"], "fr": "\u00c7A SUFFIT, RETOURNE VITE !", "id": "SUDAH, CEPAT KEMBALI SANA!", "pt": "CHEGA, VOLTE LOGO!", "text": "Alright, hurry back now!", "tr": "TAMAM, HEMEN GER\u0130 D\u00d6N!"}, {"bbox": ["364", "105", "495", "229"], "fr": "DOIS-JE CROIRE TOUT CE QUE TU DIS ?", "id": "MEMANGNYA AKU AKAN PERCAYA SEMUA YANG KAU KATAKAN?", "pt": "EU DEVERIA ACREDITAR EM TUDO QUE VOC\u00ca DIZ?", "text": "Do you think I\u0027ll believe whatever you say?", "tr": "NE S\u00d6YLERSEN ONA \u0130NANACA\u011eIMI MI SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["166", "830", "271", "958"], "fr": "TU ES VRAIMENT CRUEL, OSER ME PI\u00c9GER.", "id": "KAU TEGA SEKALI, BERANI MENCOBA MENCELAKAIKU.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 CRUEL, HEIN? OUSANDO ME PREJUDICAR.", "text": "You\u0027re ruthless, daring to hurt me.", "tr": "\u00c7OK ACIMASIZSIN HA, BANA TUZAK KURMAYA C\u00dcRET EDERS\u0130N."}, {"bbox": ["728", "220", "815", "327"], "fr": "PLUS JAMAIS \u00c7A !", "id": "JANGAN ADA LAIN KALI!", "pt": "N\u00c3O PODE HAVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ!", "text": "There can\u0027t be a next time!", "tr": "B\u0130R DAHA ASLA OLMAYACAK!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/6.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "260", "834", "407"], "fr": "UN D\u00c9BAUCH\u00c9 COMME TOI M\u00c9RITE D\u0027\u00caTRE PUNI PAR TOUS.", "id": "ORANG KURANG AJAR SEPERTIMU INI PANTAS DIHUKUM SEMUA ORANG.", "pt": "UM DEPRAVADO COMO VOC\u00ca MERECE SER PUNIDO POR TODOS.", "text": "A lecherous person like you should be punished by everyone.", "tr": "SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R SERSER\u0130Y\u0130 HERKES\u0130N CEZALANDIRMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["125", "873", "263", "1018"], "fr": "JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 GAGNER LA DISCUSSION, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 VAINCU...", "id": "TIDAK BISA MENANG BERDEBAT, AKU KALAH...", "pt": "N\u00c3O CONSIGO VENCER A DISCUSS\u00c3O, FUI DERROTADO...", "text": "I can\u0027t win the argument, I\u0027ve been defeated...", "tr": "LAF ANLATAMIYORUM, YEN\u0130LD\u0130M..."}, {"bbox": ["546", "1120", "662", "1206"], "fr": "TU OSES TE MESURER \u00c0 MOI !", "id": "BERANI MELAWANKU!", "pt": "QUER LUTAR COMIGO?!", "text": "Fight me!", "tr": "BEN\u0130MLE M\u0130 U\u011eRA\u015eACAKSIN!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/7.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "758", "465", "849"], "fr": "TIENS, POUR TOI.", "id": "INI UNTUKMU.", "pt": "PARA VOC\u00ca.", "text": "For you.", "tr": "BU SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N."}, {"bbox": ["625", "566", "674", "615"], "fr": "[SFX] TEND", "id": "[SFX] ULUR", "pt": "[SFX] PASSA", "text": "Pass.", "tr": "UZAT [SFX]"}, {"bbox": ["84", "348", "151", "416"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/8.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "810", "137", "907"], "fr": "REPRENONS LE COURS.", "id": "LANJUTKAN PELAJARAN.", "pt": "CONTINUEM A AULA.", "text": "Continue the class.", "tr": "DERSE DEVAM ED\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["564", "790", "682", "826"], "fr": "S\u00c9RIEUSEMENT.", "id": "SERIUS", "pt": "PRESTEM ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Serious.", "tr": "C\u0130DD\u0130YETLE."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/9.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "125", "682", "246"], "fr": "C\u0027EST QUOI CE TRUC ?", "id": "APA-APAAN INI.", "pt": "QUE PORCARIA \u00c9 ESSA.", "text": "What is this?", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE?"}, {"bbox": ["491", "920", "534", "965"], "fr": "[SFX] FROTTE", "id": "[SFX] REMAS", "pt": "[SFX] CR\u00d3C", "text": "Rub.", "tr": "OVU\u015eTUR [SFX]"}, {"bbox": ["246", "729", "296", "781"], "fr": "[SFX] FROTTE", "id": "[SFX] REMAS", "pt": "[SFX] CR\u00d3C", "text": "Rub.", "tr": "OVU\u015eTUR [SFX]"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/10.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "394", "825", "486"], "fr": "ALLONS D\u0027ABORD TROUVER MARK.", "id": "AYO CARI MARK DULU.", "pt": "VAMOS ENCONTRAR O MARK PRIMEIRO.", "text": "I\u0027ll go find Mark first.", "tr": "\u00d6NCE MARK\u0027I BULALIM."}, {"bbox": ["186", "308", "257", "378"], "fr": "[SFX] GRRR,", "id": "HMM...", "pt": "[SFX] HMPH,", "text": "Hmph.", "tr": "HMPH [SFX]"}], "width": 900}, {"height": 1238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/92/11.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "821", "204", "941"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua