[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1009", "455", "1150"], "fr": "Chapitre 49 : Pour le peuple.\n\u0152uvre originale : Tang Jia San Shao.\nDessin : Fan Bao Cao.", "id": "BAB EMPAT PULUH SEMBILAN: DEMI RAKYAT\nKARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO\nGAMBAR: FAN BAO CAO", "pt": "CAP\u00cdTULO 49: PELO POVO. OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO. ARTE: FAN BAO CAO.", "text": "BAB EMPAT PULUH SEMBILAN: DEMI RAKYAT\nKARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO\nGAMBAR: FAN BAO CAO", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 49: HALK \u0130\u00c7\u0130N\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: TANG JIA SAN SHAO\n\u00c7\u0130ZEN: FAN BAO CAO"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "317", "357", "466"], "fr": "Tu es Chang Gong, n\u0027est-ce pas ? Quel jeune homme prometteur.", "id": "KAU PASTI CHANG GONG, MASIH MUDA TAPI SANGAT BERTALENTA.", "pt": "VOC\u00ca DEVE SER O CHANG GONG, T\u00c3O JOVEM E PROMISSOR.", "text": "KAU PASTI CHANG GONG, MASIH MUDA TAPI SANGAT BERTALENTA.", "tr": "Sen Chang Gong olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi? Ger\u00e7ekten de gen\u00e7 ya\u015f\u0131nda \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["680", "1085", "852", "1220"], "fr": "Sans mon ordre, personne n\u0027est autoris\u00e9 \u00e0 s\u0027approcher \u00e0 moins de 30 m\u00e8tres du bureau.", "id": "TANPA PERINTAHKU, SIAPAPUN TIDAK BOLEH MENDEKATI RUANG BELAJAR DALAM RADIUS 30 METER.", "pt": "SEM MINHAS ORDENS, NINGU\u00c9M PODE SE APROXIMAR DO ESCRIT\u00d3RIO NUM RAIO DE 30 METROS.", "text": "TANPA PERINTAHKU, SIAPAPUN TIDAK BOLEH MENDEKATI RUANG BELAJAR DALAM RADIUS 30 METER.", "tr": "Benim emrim olmadan hi\u00e7 kimse \u00e7al\u0131\u015fma odama 30 metre yakla\u015fmayacak."}, {"bbox": ["57", "872", "190", "1011"], "fr": "Votre Altesse Royale le Prince, bonjour. C\u0027est un grand honneur de vous rencontrer.", "id": "YANG MULIA PANGERAN, APA KABAR, SEBUAH KEHORMATAN BISA BERTEMU DENGAN ANDA.", "pt": "ALTEZA, OL\u00c1. \u00c9 UMA HONRA CONHEC\u00ca-LO.", "text": "YANG MULIA PANGERAN, APA KABAR, SEBUAH KEHORMATAN BISA BERTEMU DENGAN ANDA.", "tr": "Prens Hazretleri, merhaba. Sizi g\u00f6rmek benim i\u00e7in bir \u015fereftir."}, {"bbox": ["121", "37", "316", "168"], "fr": "Son Altesse Royale le Prince est arriv\u00e9.", "id": "YANG MULIA PANGERAN TIBA.", "pt": "SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE, CHEGOU.", "text": "YANG MULIA PANGERAN TIBA.", "tr": "Prens Hazretleri te\u015frif ettiler."}, {"bbox": ["460", "1093", "596", "1209"], "fr": "Pas besoin de tant de formalit\u00e9s, asseyez-vous vite.", "id": "TIDAK PERLU TERLALU FORMAL, SILAKAN DUDUK.", "pt": "N\u00c3O PRECISA DE TANTAS FORMALIDADES, SENTE-SE LOGO.", "text": "TIDAK PERLU TERLALU FORMAL, SILAKAN DUDUK.", "tr": "Bu kadar resmiyete gerek yok, \u00e7abuk otur."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "46", "431", "208"], "fr": "J\u0027ai entendu mon fils Mark dire que tu as d\u00e9j\u00e0 atteint le niveau d\u0027un Archimage, c\u0027est vraiment une excellente nouvelle !", "id": "AKU DENGAR DARI PUTRAKU MARK BAHWA KAU SUDAH MENCAPAI TINGKAT MAGISTER SIHIR, ITU SUNGGUH LUAR BIASA!", "pt": "OUVI MEU FILHO MARK DIZER QUE VOC\u00ca J\u00c1 ATINGIU O N\u00cdVEL DE MAGO INSTRUTOR, ISSO \u00c9 REALMENTE MOTIVO DE CELEBRA\u00c7\u00c3O!", "text": "AKU DENGAR DARI PUTRAKU MARK BAHWA KAU SUDAH MENCAPAI TINGKAT MAGISTER SIHIR, ITU SUNGGUH LUAR BIASA!", "tr": "O\u011flum Mark\u0027tan duydu\u011fuma g\u00f6re b\u00fcy\u00fc \u00fcstad\u0131 seviyesine ula\u015fm\u0131\u015fs\u0131n, bu ger\u00e7ekten kutlanmaya de\u011fer bir ba\u015far\u0131!"}, {"bbox": ["117", "777", "265", "937"], "fr": "Mark travaille tr\u00e8s dur maintenant, il r\u00e9alisera certainement vos attentes.", "id": "MARK SEKARANG SUDAH SANGAT BEKERJA KERAS, DIA PASTI BISA MEMENUHI HARAPAN ANDA.", "pt": "MARK EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO MUITO AGORA, ELE CERTAMENTE CORRESPONDER\u00c1 \u00c0S SUAS EXPECTATIVAS.", "text": "MARK SEKARANG SUDAH SANGAT BEKERJA KERAS, DIA PASTI BISA MEMENUHI HARAPAN ANDA.", "tr": "Mark \u015fimdi \u00e7ok s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, kesinlikle beklentilerinizi kar\u015f\u0131layacakt\u0131r."}, {"bbox": ["693", "549", "835", "649"], "fr": "Tous mes espoirs reposent sur lui.", "id": "SEMUA HARAPANKU ADA PADANYA.", "pt": "TODAS AS MINHAS ESPERAN\u00c7AS EST\u00c3O DEPOSITADAS NELE.", "text": "SEMUA HARAPANKU ADA PADANYA.", "tr": "B\u00fct\u00fcn umutlar\u0131m ona ba\u011fl\u0131."}, {"bbox": ["346", "542", "469", "701"], "fr": "Je dois aussi te demander de m\u0027aider \u00e0 bien \u00e9duquer Mark,", "id": "AKU JUGA MINTA TOLONG PADAMU UNTUK MEMBANTU MENGAWASI MARK,", "pt": "TAMB\u00c9M GOSTARIA DE PEDIR A VOC\u00ca QUE ME AJUDE A DISCIPLINAR MARK ADEQUADAMENTE,", "text": "AKU JUGA MINTA TOLONG PADAMU UNTUK MEMBANTU MENGAWASI MARK,", "tr": "Mark\u0027\u0131 gerekti\u011fi gibi terbiye etmen i\u00e7in sana da g\u00fcveniyorum,"}, {"bbox": ["413", "1086", "538", "1212"], "fr": "Raconte-moi en d\u00e9tail ce qui s\u0027est pass\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "CERITAKAN DETAIL KEJADIAN WAKTU ITU PADA PAMAN.", "pt": "CONTE AO TIO OS DETALHES DO QUE ACONTECEU NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "CERITAKAN DETAIL KEJADIAN WAKTU ITU PADA PAMAN.", "tr": "O zamanki durumu bu amcana (bana) bir anlat bakal\u0131m."}, {"bbox": ["341", "953", "446", "1079"], "fr": "Au fait, j\u0027ai entendu dire que tu as rencontr\u00e9 des d\u00e9mons,", "id": "OH YA, AKU DENGAR KAU BERTEMU DENGAN RAS IBLIS,", "pt": "A PROP\u00d3SITO, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca ENCONTROU DEM\u00d4NIOS,", "text": "OH YA, AKU DENGAR KAU BERTEMU DENGAN RAS IBLIS,", "tr": "Bu arada, iblis \u0131rk\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum,"}, {"bbox": ["369", "299", "482", "416"], "fr": "J\u0027ai juste eu de la chance.", "id": "AKU HANYA BERUNTUNG SAJA.", "pt": "EU APENAS TIVE SORTE.", "text": "AKU HANYA BERUNTUNG SAJA.", "tr": "Sadece \u015fans\u0131m yaver gitti."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "530", "851", "699"], "fr": "Ne pourrait-on pas utiliser cette affaire des d\u00e9mons pour n\u00e9gocier avec eux ? R\u00e9sister aux ennemis ext\u00e9rieurs est la priorit\u00e9.", "id": "APAKAH TIDAK BISA MENGGUNAKAN MASALAH RAS IBLIS INI UNTUK BERNEGOSIASI DENGAN MEREKA? MELAWAN MUSUH DARI LUAR ADALAH PRIORITAS UTAMA.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS USAR O INCIDENTE COM OS DEM\u00d4NIOS PARA NEGOCIAR COM ELES? RESISTIR A INIMIGOS EXTERNOS DEVERIA SER A PRIORIDADE.", "text": "APAKAH TIDAK BISA MENGGUNAKAN MASALAH RAS IBLIS INI UNTUK BERNEGOSIASI DENGAN MEREKA? MELAWAN MUSUH DARI LUAR ADALAH PRIORITAS UTAMA.", "tr": "\u0130blisler meselesini kullanarak onlarla pazarl\u0131k yapamaz m\u0131y\u0131z? D\u0131\u015f d\u00fc\u015fmanlara kar\u015f\u0131 koymak en b\u00fcy\u00fck \u00f6nceli\u011fimiz olmal\u0131."}, {"bbox": ["95", "772", "266", "903"], "fr": "Avec ma force actuelle dans la capitale, je n\u0027ai aucun moyen de rivaliser avec eux.", "id": "DENGAN KEKUATANKU SAAT INI DI IBU KOTA, AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA BERSAING DENGAN MEREKA.", "pt": "COM MINHA FOR\u00c7A ATUAL NA CAPITAL, N\u00c3O H\u00c1 COMO COMPETIR COM ELES.", "text": "DENGAN KEKUATANKU SAAT INI DI IBU KOTA, AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA BERSAING DENGAN MEREKA.", "tr": "Ba\u015fkentteki mevcut g\u00fcc\u00fcmle onlara kar\u015f\u0131 koymam\u0131n imkan\u0131 yok."}, {"bbox": ["236", "315", "388", "485"], "fr": "Actuellement, les trois grandes factions, y compris la mienne, attendent la mort de Sa Majest\u00e9 le Roi.", "id": "SEKARANG TIGA KEKUATAN BESAR TERMASUK AKU SEDANG MENUNGGU KEMATIAN YANG MULIA RAJA.", "pt": "AGORA, AS TR\u00caS GRANDES FAC\u00c7\u00d5ES, INCLUINDO A MINHA, EST\u00c3O TODAS ESPERANDO PELA MORTE DE SUA MAJESTADE, O REI.", "text": "SEKARANG TIGA KEKUATAN BESAR TERMASUK AKU SEDANG MENUNGGU KEMATIAN YANG MULIA RAJA.", "tr": "\u015eu anda ben de dahil olmak \u00fczere \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7, Kral Hazretleri\u0027nin vefat\u0131n\u0131 bekliyor."}, {"bbox": ["54", "566", "203", "732"], "fr": "Les trois grandes familles et le Duc Te Yi se pr\u00e9parent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 s\u0027unir contre moi.", "id": "TIGA KELUARGA BESAR DAN DUKE TE YI SUDAH BERSIAP UNTUK BERSATU MELAWANKU.", "pt": "AS TR\u00caS GRANDES FAM\u00cdLIAS E O DUQUE TE YI J\u00c1 SE PREPARARAM PARA SE UNIR CONTRA MIM.", "text": "TIGA KELUARGA BESAR DAN DUKE TE YI SUDAH BERSIAP UNTUK BERSATU MELAWANKU.", "tr": "\u00dc\u00e7 b\u00fcy\u00fck aile ve D\u00fck Te Yi, bana kar\u015f\u0131 birle\u015fmeye \u00e7oktan haz\u0131rland\u0131."}, {"bbox": ["505", "74", "750", "209"], "fr": "J\u0027ai racont\u00e9 en d\u00e9tail ma rencontre au lac Xining du d\u00e9but \u00e0 la fin.", "id": "AKU MENCERITAKAN PENGALAMANKU DI DANAU XINING DARI AWAL SAMPAI AKHIR.", "pt": "EU CONTEI O QUE ACONTECEU NO LAGO XI NING DO COME\u00c7O AO FIM.", "text": "AKU MENCERITAKAN PENGALAMANKU DI DANAU XINING DARI AWAL SAMPAI AKHIR.", "tr": "Xining G\u00f6l\u00fc\u0027nde ba\u015f\u0131mdan ge\u00e7enleri en ba\u015f\u0131ndan sonuna kadar bir kez daha anlatt\u0131m."}, {"bbox": ["302", "1014", "449", "1174"], "fr": "Cette id\u00e9e n\u0027est en effet pas mauvaise, mais le conflit pour le pouvoir ne peut toujours pas \u00eatre r\u00e9solu,", "id": "IDE INI MEMANG BAGUS, TAPI PEREBUTAN KEKUASAAN MASIH BELUM BISA DISELESAIKAN,", "pt": "ESSA IDEIA \u00c9 REALMENTE BOA, MAS A DISPUTA PELO PODER AINDA N\u00c3O PODE SER RESOLVIDA,", "text": "IDE INI MEMANG BAGUS, TAPI PEREBUTAN KEKUASAAN MASIH BELUM BISA DISELESAIKAN,", "tr": "Bu fikir ger\u00e7ekten iyi, ama g\u00fc\u00e7 m\u00fccadelesi hala \u00e7\u00f6z\u00fclemiyor,"}, {"bbox": ["84", "276", "212", "404"], "fr": "H\u00e9las, Aixia est vraiment confront\u00e9e \u00e0 des troubles internes et des menaces externes en ce moment,", "id": "HUH, AIXIA SEKARANG BENAR-BENAR MENGHADAPI MASALAH INTERNAL DAN EKSTERNAL,", "pt": "AH, AIXIA REALMENTE ENFRENTA PROBLEMAS INTERNOS E AMEA\u00c7AS EXTERNAS AGORA,", "text": "HUH, AIXIA SEKARANG BENAR-BENAR MENGHADAPI MASALAH INTERNAL DAN EKSTERNAL,", "tr": "Ah, Aixia Krall\u0131\u011f\u0131 \u015fimdi hem i\u00e7eriden hem de d\u0131\u015far\u0131dan sorunlarla bo\u011fu\u015fuyor."}, {"bbox": ["693", "1116", "842", "1215"], "fr": "P\u00e8re Roi, si quoi ? Dites-le vite !", "id": "AYAHANDA RAJA, JIKA APA? CEPAT KATAKAN!", "pt": "PAI REAL, SE O QU\u00ca? DIGA LOGO!", "text": "AYAHANDA RAJA, JIKA APA? CEPAT KATAKAN!", "tr": "Baba Kral, e\u011fer ne? \u00c7abuk s\u00f6yleyin!"}, {"bbox": ["134", "66", "215", "170"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "BAIK.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["457", "1096", "519", "1174"], "fr": "Si...", "id": "JIKA", "pt": "SE", "text": "JIKA", "tr": "E\u011fer..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "41", "255", "192"], "fr": "Si nous pouvons les surpasser au plus haut niveau de la magie,", "id": "JIKA KITA BISA MENGUNGGULI MEREKA DALAM TINGKAT SIHIR TERTINGGI,", "pt": "SE PUDERMOS SUPER\u00c1-LOS NO MAIS ALTO N\u00cdVEL DE MAGIA,", "text": "JIKA KITA BISA MENGUNGGULI MEREKA DALAM TINGKAT SIHIR TERTINGGI,", "tr": "E\u011fer onlar\u0131 en \u00fcst d\u00fczey b\u00fcy\u00fc konusunda bask\u0131layabilirsek,"}, {"bbox": ["45", "882", "198", "1028"], "fr": "Les quatre autres si\u00e8ges sont occup\u00e9s par le Doyen de l\u0027Acad\u00e9mie Royale Sup\u00e9rieure de Magie, un Archimage de l\u0027espace, class\u00e9 premier,", "id": "EMPAT KURSI LAINNYA ADALAH DEKAN AKADEMI SIHIR LANJUTAN KERAJAAN, MAGISTER SIHIR ELEMEN RUANG, YANG BERPERINGKAT PERTAMA,", "pt": "DOS OUTROS MAGOS INSTRUTORES, TEMOS: O DIRETOR DA ACADEMIA REAL AVAN\u00c7ADA DE MAGIA, CLASSIFICADO EM PRIMEIRO LUGAR, UM MAGO INSTRUTOR DO ELEMENTO ESPA\u00c7O;", "text": "EMPAT KURSI LAINNYA ADALAH DEKAN AKADEMI SIHIR LANJUTAN KERAJAAN, MAGISTER SIHIR ELEMEN RUANG, YANG BERPERINGKAT PERTAMA,", "tr": "Birinci s\u0131rada, Kraliyet \u0130leri D\u00fczey B\u00fcy\u00fc Akademisi Dekan\u0131, Uzay B\u00fcy\u00fc \u00dcstad\u0131;"}, {"bbox": ["278", "119", "437", "263"], "fr": "J\u0027aurai alors la certitude de remporter la victoire dans cette lutte pour le pouvoir.", "id": "AKU YAKIN BISA MEMENANGKAN PEREBUTAN KEKUASAAN INI.", "pt": "ENT\u00c3O TEREI CONFIAN\u00c7A PARA VENCER ESTA DISPUTA PELO PODER.", "text": "AKU YAKIN BISA MEMENANGKAN PEREBUTAN KEKUASAAN INI.", "tr": "Bu g\u00fc\u00e7 m\u00fccadelesini kazanaca\u011f\u0131mdan emin olabilirim."}, {"bbox": ["100", "1315", "236", "1453"], "fr": "Alors, n\u0027\u00eates-vous pas \u00e0 \u00e9galit\u00e9 avec eux actuellement ?", "id": "LALU BUKANKAH ANDA SEKARANG SEIMBANG DENGAN MEREKA?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ATUALMENTE EM P\u00c9 DE IGUALDADE COM ELES?", "text": "LALU BUKANKAH ANDA SEKARANG SEIMBANG DENGAN MEREKA?", "tr": "O halde \u015fu an onlarla denk durumda de\u011fil misiniz?"}, {"bbox": ["297", "902", "432", "1037"], "fr": "le Vice-Doyen de l\u0027Acad\u00e9mie de Magie Interm\u00e9diaire, un Archimage du feu, class\u00e9 septi\u00e8me,", "id": "WAKIL DEKAN AKADEMI SIHIR MENENGAH, MAGISTER SIHIR ELEMEN API, YANG BERPERINGKAT KETUJUH,", "pt": "O VICE-DIRETOR DA ACADEMIA INTERMEDI\u00c1RIA DE MAGIA, CLASSIFICADO EM S\u00c9TIMO LUGAR, UM MAGO INSTRUTOR DO ELEMENTO FOGO;", "text": "WAKIL DEKAN AKADEMI SIHIR MENENGAH, MAGISTER SIHIR ELEMEN API, YANG BERPERINGKAT KETUJUH,", "tr": "Yedinci s\u0131rada, Orta D\u00fczey B\u00fcy\u00fc Akademisi Dekan Yard\u0131mc\u0131s\u0131, Ate\u015f B\u00fcy\u00fc \u00dcstad\u0131;"}, {"bbox": ["369", "1036", "527", "1185"], "fr": "et enfin, le Vice-Doyen de l\u0027Acad\u00e9mie Royale Sup\u00e9rieure de Magie, un Archimage du feu, class\u00e9 neuvi\u00e8me.", "id": "DAN YANG TERAKHIR ADALAH WAKIL DEKAN AKADEMI SIHIR LANJUTAN KERAJAAN, MAGISTER SIHIR ELEMEN API, YANG BERPERINGKAT KESEMBILAN.", "pt": "E, FINALMENTE, O VICE-DIRETOR DA ACADEMIA REAL AVAN\u00c7ADA DE MAGIA, CLASSIFICADO EM NONO LUGAR, UM MAGO INSTRUTOR DO ELEMENTO FOGO.", "text": "DAN YANG TERAKHIR ADALAH WAKIL DEKAN AKADEMI SIHIR LANJUTAN KERAJAAN, MAGISTER SIHIR ELEMEN API, YANG BERPERINGKAT KESEMBILAN.", "tr": "Ve son olarak, dokuzuncu s\u0131rada, Kraliyet \u0130leri D\u00fczey B\u00fcy\u00fc Akademisi Dekan Yard\u0131mc\u0131s\u0131, Ate\u015f B\u00fcy\u00fc \u00dcstad\u0131."}, {"bbox": ["168", "352", "272", "466"], "fr": "Quels Archimages ont-ils ?", "id": "MAGISTER SIHIR APA SAJA YANG MEREKA MILIKI?", "pt": "QUAIS MAGOS INSTRUTORES ELES T\u00caM?", "text": "MAGISTER SIHIR APA SAJA YANG MEREKA MILIKI?", "tr": "Onlar\u0131n hangi b\u00fcy\u00fc \u00fcstatlar\u0131 var?"}, {"bbox": ["333", "381", "464", "556"], "fr": "Il y a dix Archimages sur le Continent Est, et notre royaume en compte huit,", "id": "DI BENUA TIMUR ADA SEPULUH MAGISTER SIHIR, DAN NEGARA KITA MEMILIKI DELAPAN DI ANTARANYA,", "pt": "EXISTEM DEZ GRANDES MAGOS INSTRUTORES NO CONTINENTE ORIENTAL, E NOSSO PA\u00cdS TEM OITO DELES,", "text": "DI BENUA TIMUR ADA SEPULUH MAGISTER SIHIR, DAN NEGARA KITA MEMILIKI DELAPAN DI ANTARANYA,", "tr": "Do\u011fu K\u0131tas\u0131\u0027nda toplam on b\u00fcy\u00fc \u00fcstad\u0131 var ve \u00fclkemiz sekizine sahip,"}, {"bbox": ["104", "1046", "283", "1164"], "fr": "Ma\u00eetre Lauren Di, Doyen de l\u0027Acad\u00e9mie Royale de Magie Interm\u00e9diaire, Archimage de Lumi\u00e8re, class\u00e9 troisi\u00e8me.", "id": "DEKAN AKADEMI SIHIR MENENGAH KERAJAAN, LAUREN DI, MAGISTER SIHIR ELEMEN CAHAYA, YANG BERPERINGKAT KETIGA,", "pt": "O DIRETOR DA ACADEMIA REAL INTERMEDI\u00c1RIA DE MAGIA, LAUREN DI, UM MAGO INSTRUTOR DO ELEMENTO LUZ, CLASSIFICADO EM TERCEIRO LUGAR.", "text": "DEKAN AKADEMI SIHIR MENENGAH KERAJAAN, LAUREN DI, MAGISTER SIHIR ELEMEN CAHAYA, YANG BERPERINGKAT KETIGA,", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131rada yer alan Kraliyet Orta D\u00fczey B\u00fcy\u00fc Akademisi Dekan\u0131, I\u015f\u0131k B\u00fcy\u00fc \u00dcstad\u0131 Lauren Di."}, {"bbox": ["577", "347", "772", "526"], "fr": "Les patriarches des trois grandes familles adverses ont tous la force d\u0027Archimages, plus le chef du Corps Royal des Magiciens, un Archimage de terre. Ils sont donc quatre.", "id": "KEPALA KELUARGA DARI TIGA KELUARGA BESAR ITU SEMUANYA MEMILIKI KEKUATAN MAGISTER SIHIR, DITAMBAH DENGAN PEMIMPIN PASUKAN PENYIHIR KERAJAAN, MAGISTER SIHIR ELEMEN TANAH, MEREKA BEREMPAT...", "pt": "OS CHEFES DAS TR\u00caS GRANDES FAM\u00cdLIAS ADVERS\u00c1RIAS T\u00caM A FOR\u00c7A DE MAGOS INSTRUTORES, E A ELES SE SOMA O L\u00cdDER DO GRUPO DE MAGOS REAIS, UM MAGO INSTRUTOR DO ELEMENTO TERRA. ELES S\u00c3O QUATRO.", "text": "KEPALA KELUARGA DARI TIGA KELUARGA BESAR ITU SEMUANYA MEMILIKI KEKUATAN MAGISTER SIHIR, DITAMBAH DENGAN PEMIMPIN PASUKAN PENYIHIR KERAJAAN, MAGISTER SIHIR ELEMEN TANAH, MEREKA BEREMPAT...", "tr": "Kar\u015f\u0131 tarafta, \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck ailenin reisleri b\u00fcy\u00fc \u00fcstad\u0131 seviyesinde, ayr\u0131ca Kraliyet B\u00fcy\u00fcc\u00fc Birli\u011fi\u0027nin lideri olan Toprak B\u00fcy\u00fc \u00dcstad\u0131 da var. Onlar\u0131n toplam d\u00f6rt \u00fcstad\u0131 bulunuyor."}, {"bbox": ["600", "698", "709", "801"], "fr": "Et les quatre autres si\u00e8ges alors ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN EMPAT KURSI LAINNYA?", "pt": "E AS OUTRAS QUATRO VAGAS?", "text": "LALU BAGAIMANA DENGAN EMPAT KURSI LAINNYA?", "tr": "Peki ya (krall\u0131ktaki) di\u011fer d\u00f6rt b\u00fcy\u00fc \u00fcstad\u0131?"}, {"bbox": ["749", "490", "862", "603"], "fr": "Et de leur c\u00f4t\u00e9, ces Archimages occupent quatre si\u00e8ges.", "id": "DAN PASUKAN PENYIHIR MEREKA MENGUASAI EMPAT KURSI.", "pt": "E ELES OCUPAM QUATRO DESSAS VAGAS.", "text": "DAN PASUKAN PENYIHIR MEREKA MENGUASAI EMPAT KURSI.", "tr": "Yani, d\u00fc\u015fman taraf\u0131 d\u00f6rt b\u00fcy\u00fc \u00fcstad\u0131 koltu\u011funu elinde tutuyor."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "65", "240", "224"], "fr": "Ce n\u0027est pas si facile. Actuellement, seul le vieux ma\u00eetre Long, le professeur de Mark, est pr\u00eat \u00e0 m\u0027aider,", "id": "TIDAK SEMUDAH ITU, SEKARANG HANYA GURU MARK, TETUA LONG, YANG BERSEDIA MEMBANTUKU,", "pt": "COMO PODERIA SER T\u00c3O F\u00c1CIL? AGORA, APENAS O PROFESSOR DE MARK, O VELHO LONG, EST\u00c1 DISPOSTO A ME AJUDAR,", "text": "TIDAK SEMUDAH ITU, SEKARANG HANYA GURU MARK, TETUA LONG, YANG BERSEDIA MEMBANTUKU,", "tr": "O kadar kolay de\u011fil, \u015fu anda sadece Mark\u0027\u0131n hocas\u0131 Ya\u015fl\u0131 Long bana yard\u0131m etmeye istekli,"}, {"bbox": ["568", "577", "694", "713"], "fr": "Rassure-toi, je ne laisserai absolument pas le peuple souffrir.", "id": "TENANG SAJA, AKU PASTI TIDAK AKAN MEMBIARKAN RAKYAT MENDERITA.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO, EU ABSOLUTAMENTE N\u00c3O DEIXAREI O POVO SOFRER.", "text": "TENANG SAJA, AKU PASTI TIDAK AKAN MEMBIARKAN RAKYAT MENDERITA.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, halk\u0131n ac\u0131 \u00e7ekmesine asla izin vermeyece\u011fim."}, {"bbox": ["684", "155", "865", "301"], "fr": "S\u0027ils pouvaient aussi m\u0027aider, ma force augmenterait consid\u00e9rablement.", "id": "JIKA MEREKA JUGA BISA MEMBANTUKU, KEKUATANKU PASTI AKAN MENINGKAT PESAT.", "pt": "SE ELES TAMB\u00c9M PUDEREM ME AJUDAR, MINHA FOR\u00c7A CERTAMENTE AUMENTAR\u00c1 MUITO.", "text": "JIKA MEREKA JUGA BISA MEMBANTUKU, KEKUATANKU PASTI AKAN MENINGKAT PESAT.", "tr": "E\u011fer onlar da bana ayn\u0131 \u015fekilde yard\u0131m ederlerse, g\u00fcc\u00fcm\u00fcz kesinlikle b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artar."}, {"bbox": ["570", "60", "698", "195"], "fr": "Les trois autres Archimages restent neutres.", "id": "TIGA MAGISTER SIHIR LAINNYA TETAP NETRAL, SEPERTI", "pt": "OS OUTROS TR\u00caS MAGOS INSTRUTORES MANT\u00caM NEUTRALIDADE, ASSIM COMO...", "text": "TIGA MAGISTER SIHIR LAINNYA TETAP NETRAL, SEPERTI", "tr": "Geri kalan \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fc \u00fcstad\u0131 da tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyor."}, {"bbox": ["318", "411", "496", "605"], "fr": "Oncle Ao\u0027er, si vous r\u00e9ussissez, j\u0027esp\u00e8re que vous traiterez bien le peuple d\u0027Aixia \u00e0 l\u0027avenir. Si possible, j\u0027essaierai de persuader Ma\u00eetre Di.", "id": "PAMAN OL, JIKA ANDA BERHASIL, SAYA HARAP ANDA AKAN MEMPERLAKUKAN RAKYAT AIXIA DENGAN BAIK DI MASA DEPAN. JIKA MEMUNGKINKAN, SAYA AKAN MENCOBA MEMBUJUK GURU DI.", "pt": "TIO AO\u0027ER, SE VOC\u00ca TIVER SUCESSO, ESPERO QUE TRATE BEM O POVO DE AIXIA NO FUTURO. SE POSS\u00cdVEL, TENTAREI AO M\u00c1XIMO PERSUADIR O PROFESSOR DI.", "text": "PAMAN OL, JIKA ANDA BERHASIL, SAYA HARAP ANDA AKAN MEMPERLAKUKAN RAKYAT AIXIA DENGAN BAIK DI MASA DEPAN. JIKA MEMUNGKINKAN, SAYA AKAN MENCOBA MEMBUJUK GURU DI.", "tr": "Kezha Amca, e\u011fer ba\u015far\u0131l\u0131 olursan\u0131z, umar\u0131m gelecekte Aixia halk\u0131na iyi davran\u0131rs\u0131n\u0131z. M\u00fcmk\u00fcn olursa, Hoca Di\u0027yi ikna etmeye \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["600", "420", "717", "537"], "fr": "Alors, ce serait vraiment une aide pr\u00e9cieuse !", "id": "ITU AKAN SANGAT MEMBANTUKU!", "pt": "ISSO REALMENTE ME AJUDARIA MUITO!", "text": "ITU AKAN SANGAT MEMBANTUKU!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten bana \u00e7ok yard\u0131mc\u0131 olur!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "1312", "530", "1478"], "fr": "Cependant, ce n\u0027est pas pour le Prince Keza, mais pour les millions d\u0027habitants de notre royaume d\u0027Aixia.", "id": "TAPI, BUKAN UNTUK PANGERAN KEZHA, MELAINKAN UNTUK PULUHAN RIBU RAKYAT KERAJAAN AIXIA KITA.", "pt": "NO ENTANTO, N\u00c3O \u00c9 PELO PR\u00cdNCIPE KE ZHA, MAS PELOS MILH\u00d5ES DE CIDAD\u00c3OS DO NOSSO REINO DE AIXIA.", "text": "TAPI, BUKAN UNTUK PANGERAN KEZHA, MELAINKAN UNTUK PULUHAN RIBU RAKYAT KERAJAAN AIXIA KITA.", "tr": "Ancak, Prens Kezha i\u00e7in de\u011fil, Aixia Krall\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n milyonlarca insan\u0131 i\u00e7in."}, {"bbox": ["436", "703", "588", "839"], "fr": "Dis-le, tu veux que j\u0027intervienne pour aider le Prince Keza, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KATAKAN SAJA, APAKAH KAU INGIN AKU MEMBANTU PANGERAN KEZHA.", "pt": "DIGA LOGO, VOC\u00ca QUER QUE EU INTERVENHA PARA AJUDAR O PR\u00cdNCIPE KE ZHA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "KATAKAN SAJA, APAKAH KAU INGIN AKU MEMBANTU PANGERAN KEZHA.", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, Prens Kezha\u0027ya yard\u0131m etmemi mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["82", "476", "207", "602"], "fr": "N\u0027est-ce pas que vous me manquiez ? Je vous ai apport\u00e9 des fruits.", "id": "BUKANKAH AKU MERINDUKANMU? AKU MEMBAWAKANMU BUAH-BUAHAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU SENTI SUA FALTA? TROUXE ALGUMAS FRUTAS PARA VOC\u00ca.", "text": "BUKANKAH AKU MERINDUKANMU? AKU MEMBAWAKANMU BUAH-BUAHAN.", "tr": "Sizi \u00f6zledim de geldim. Size biraz meyve getirdim."}, {"bbox": ["704", "459", "830", "595"], "fr": "Hahaha, celui qui se montre attentionn\u00e9 sans raison cache de mauvaises intentions.", "id": "HAHAHA, MEMBERI PERHATIAN TANPA ALASAN, PASTI ADA MAKSUD TERSELUBUNG.", "pt": "[SFX] HAHAHA, OFERECER GENTILEZAS SEM MOTIVO... OU VOC\u00ca TEM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES OU QUER ALGO.", "text": "HAHAHA, MEMBERI PERHATIAN TANPA ALASAN, PASTI ADA MAKSUD TERSELUBUNG.", "tr": "Hahaha, bu ne c\u00f6mertlik b\u00f6yle? Alt\u0131nda bir \u00e7\u0131kar\u0131n olmal\u0131."}, {"bbox": ["667", "67", "815", "228"], "fr": "Comment se fait-il que tu sois de retour quelques jours seulement apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Sup\u00e9rieure de Magie ? Entre vite t\u0027asseoir.", "id": "KENAPA BARU BEBERAPA HARI DI AKADEMI SIHIR LANJUTAN SUDAH KEMBALI? CEPAT MASUK DAN DUDUK.", "pt": "POR QUE VOLTOU T\u00c3O CEDO, POUCOS DIAS DEPOIS DE IR PARA A ACADEMIA AVAN\u00c7ADA DE MAGIA? ENTRE E SENTE-SE.", "text": "KENAPA BARU BEBERAPA HARI DI AKADEMI SIHIR LANJUTAN SUDAH KEMBALI? CEPAT MASUK DAN DUDUK.", "tr": "\u0130leri D\u00fczey B\u00fcy\u00fc Akademisi\u0027ne yeni gitmi\u015ftin, ne oldu da birka\u00e7 g\u00fcnde geri d\u00f6nd\u00fcn? \u00c7abuk i\u00e7eri gel, otur."}, {"bbox": ["604", "1043", "788", "1210"], "fr": "Ma\u00eetre, vous \u00eates vraiment perspicace. Le Prince Keza avait en effet l\u0027intention que je vienne vous persuader.", "id": "GURU, ANDA MEMANG HEBAT, PANGERAN KEZHA MEMANG BERMAKSUD MENYURUHKU UNTUK MEMBUJUK ANDA.", "pt": "PROFESSOR, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL. O PR\u00cdNCIPE KE ZHA REALMENTE PRETENDIA QUE EU O CONVENCESSE.", "text": "GURU, ANDA MEMANG HEBAT, PANGERAN KEZHA MEMANG BERMAKSUD MENYURUHKU UNTUK MEMBUJUK ANDA.", "tr": "Hocam, ger\u00e7ekten harikas\u0131n\u0131z. Prens Kezha ger\u00e7ekten de sizi ikna etmem i\u00e7in beni g\u00f6revlendirmeyi planl\u0131yordu."}, {"bbox": ["597", "1497", "702", "1603"], "fr": "Oh, dis-moi tout.", "id": "OH, CERITAKANLAH.", "pt": "OH, CONTE-ME SOBRE ISSO.", "text": "OH, CERITAKANLAH.", "tr": "Oh, anlat bakal\u0131m."}, {"bbox": ["97", "71", "240", "184"], "fr": "Ma\u00eetre Di, je suis venu vous voir.", "id": "GURU DI, SAYA DATANG MENEMUI ANDA.", "pt": "PROFESSOR DI, VIM VISIT\u00c1-LO.", "text": "GURU DI, SAYA DATANG MENEMUI ANDA.", "tr": "Hocam Di, sizi g\u00f6rmeye geldim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "492", "863", "654"], "fr": "Plut\u00f4t que de risquer de prendre le tr\u00f4ne, il vaut mieux assurer sa position de noble et sa vie,", "id": "DARIPADA MENGAMBIL RISIKO MEREBUT KEKUASAAN, LEBIH BAIK MENJAGA STATUS BANGSAWAN DAN NYAWA SENDIRI,", "pt": "EM VEZ DE ARRISCAR TOMAR O TRONO, \u00c9 MAIS IMPORTANTE PRESERVAR SEU STATUS NOBRE E SUA VIDA,", "text": "DARIPADA MENGAMBIL RISIKO MEREBUT KEKUASAAN, LEBIH BAIK MENJAGA STATUS BANGSAWAN DAN NYAWA SENDIRI,", "tr": "Taht\u0131 ele ge\u00e7irmek i\u00e7in risk almaktansa, soylu stat\u00fclerini ve canlar\u0131n\u0131 korumak daha \u00f6nemlidir."}, {"bbox": ["546", "75", "685", "254"], "fr": "Si les d\u00e9mons envahissaient \u00e0 ce moment-l\u00e0, comment aurions-nous encore l\u0027\u00e9nergie de nous unir aux deux autres royaumes pour r\u00e9sister ?", "id": "JIKA RAS IBLIS MENYERANG SAAT ITU, BAGAIMANA KITA BISA PUNYA TENAGA UNTUK BERSATU DENGAN DUA KERAJAAN LAIN UNTUK MELAWAN.", "pt": "SE OS DEM\u00d4NIOS INVADISSEM NAQUELA HORA, COMO TER\u00cdAMOS ENERGIA PARA NOS UNIR AOS OUTROS DOIS REINOS PARA RESISTIR?", "text": "JIKA RAS IBLIS MENYERANG SAAT ITU, BAGAIMANA KITA BISA PUNYA TENAGA UNTUK BERSATU DENGAN DUA KERAJAAN LAIN UNTUK MELAWAN.", "tr": "E\u011fer o s\u0131rada iblisler sald\u0131r\u0131rsa, di\u011fer iki krall\u0131kla birle\u015fip direnecek g\u00fcc\u00fcm\u00fcz kalmaz."}, {"bbox": ["622", "680", "780", "820"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, il suffira d\u0027utiliser des moyens conciliants.", "id": "PADA SAAT ITU, CUKUP GUNAKAN PENDEKATAN YANG LEBIH LEMBUT SAJA.", "pt": "NESSE MOMENTO, BASTAR\u00c1 USAR ALGUNS M\u00c9TODOS CONCILIAT\u00d3RIOS.", "text": "PADA SAAT ITU, CUKUP GUNAKAN PENDEKATAN YANG LEBIH LEMBUT SAJA.", "tr": "O zaman geldi\u011finde, biraz yumu\u015fak g\u00fc\u00e7 kullanmak yeterli olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["46", "335", "223", "500"], "fr": "Le Prince Keza est le fr\u00e8re du roi. Il est logique que le Prince Keza h\u00e9rite du tr\u00f4ne.", "id": "PANGERAN KEZHA ADALAH ADIK RAJA, JADI WAJAR JIKA PANGERAN KEZHA MEWARISI TAKHTA.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE KE ZHA \u00c9 O IRM\u00c3O MAIS NOVO DO REI. SE ELE HERDAR O TRONO, ISSO SERIA L\u00d3GICO E NATURAL.", "text": "PANGERAN KEZHA ADALAH ADIK RAJA, JADI WAJAR JIKA PANGERAN KEZHA MEWARISI TAKHTA.", "tr": "Prens Kezha kral\u0131n erkek karde\u015fi; Prens Kezha\u0027n\u0131n tahta ge\u00e7mesi gayet mant\u0131kl\u0131 ve do\u011fald\u0131r."}, {"bbox": ["135", "535", "345", "734"], "fr": "Tant que notre force peut contenir le Duc Te Yi et les trois grandes familles, je pense qu\u0027ils n\u0027opposeront pas une r\u00e9sistance trop forte,", "id": "SELAMA KEKUATAN KITA BISA MENAHAN DUKE TE YI DAN TIGA KELUARGA BESAR, SAYA RASA MEREKA TIDAK AKAN MELAKUKAN PERLAWANAN YANG TERLALU KUAT,", "pt": "DESDE QUE NOSSA FOR\u00c7A POSSA SUPRIMIR O DUQUE TE YI E AS TR\u00caS GRANDES FAM\u00cdLIAS, ACHO QUE ELES N\u00c3O OFERECER\u00c3O MUITA RESIST\u00caNCIA,", "text": "SELAMA KEKUATAN KITA BISA MENAHAN DUKE TE YI DAN TIGA KELUARGA BESAR, SAYA RASA MEREKA TIDAK AKAN MELAKUKAN PERLAWANAN YANG TERLALU KUAT,", "tr": "G\u00fcc\u00fcm\u00fcz D\u00fck Te Yi\u0027yi ve \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck aileyi bask\u0131layabildi\u011fi s\u00fcrece, san\u0131r\u0131m \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir direni\u015f g\u00f6stermeyeceklerdir."}, {"bbox": ["51", "52", "226", "215"], "fr": "Si vous restez neutre maintenant et n\u0027aidez aucune des parties, une guerre civile \u00e9clatera certainement,", "id": "JIKA SEKARANG ANDA TETAP NETRAL DAN TIDAK MEMBANTU PIHAK MANAPUN, PERANG SAUDARA PASTI AKAN TERJADI,", "pt": "SE VOC\u00ca PERMANECER NEUTRO AGORA E N\u00c3O AJUDAR NENHUM DOS LADOS, UMA GUERRA CIVIL CERTAMENTE ECLODIR\u00c1,", "text": "JIKA SEKARANG ANDA TETAP NETRAL DAN TIDAK MEMBANTU PIHAK MANAPUN, PERANG SAUDARA PASTI AKAN TERJADI,", "tr": "E\u011fer \u015fimdi tarafs\u0131z kal\u0131r ve hi\u00e7bir tarafa yard\u0131m etmezseniz, i\u00e7 sava\u015f kesinlikle patlak verecektir."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "689", "825", "833"], "fr": "Avec votre participation et celle de quelques autres ma\u00eetres, nous aurons alors une monnaie d\u0027\u00e9change pour n\u00e9gocier avec l\u0027autre camp.", "id": "DENGAN ANDA DAN BEBERAPA GURU LAIN BERGABUNG, KITA AKAN MEMILIKI DAYA TAWAR UNTUK BERNEGOSIASI DENGAN PIHAK LAWAN.", "pt": "COM VOC\u00ca E ALGUNS OUTROS PROFESSORES SE JUNTANDO, TEREMOS UMA MOEDA DE TROCA PARA NEGOCIAR COM O OUTRO LADO.", "text": "DENGAN ANDA DAN BEBERAPA GURU LAIN BERGABUNG, KITA AKAN MEMILIKI DAYA TAWAR UNTUK BERNEGOSIASI DENGAN PIHAK LAWAN.", "tr": "Sizin ve birka\u00e7 hocan\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131yla, kar\u015f\u0131 tarafla pazarl\u0131k yapmak i\u00e7in bir kozumuz olur."}, {"bbox": ["594", "179", "781", "326"], "fr": "D\u0027accord, je t\u0027\u00e9coute. Demain, j\u0027irai voir le Prince Keza et ces vieux amis.", "id": "GURU MENGIKUTIMU, BESOK AKU AKAN MENEMUI PANGERAN KEZHA DAN BEBERAPA TEMAN LAMA ITU.", "pt": "TUDO BEM, FAREI COMO VOC\u00ca SUGERE. AMANH\u00c3 IREI VER O PR\u00cdNCIPE KE ZHA E AQUELES VELHOS AMIGOS.", "text": "GURU MENGIKUTIMU, BESOK AKU AKAN MENEMUI PANGERAN KEZHA DAN BEBERAPA TEMAN LAMA ITU.", "tr": "\u00d6\u011frencim, sana kat\u0131l\u0131yorum. Yar\u0131n Prens Kezha ve o eski dostlarla g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fim."}, {"bbox": ["353", "1667", "497", "1823"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 cette technique que tu as cr\u00e9\u00e9e toi-m\u00eame, combinant magie et aura de combat ?", "id": "APAKAH KAU LUPA DENGAN KEMAMPUAN KOMBINASI SIHIR DAN AURA BERTARUNG YANG KAU CIPTAKAN SENDIRI?", "pt": "VOC\u00ca SE ESQUECEU DAQUELA SUA T\u00c9CNICA QUE COMBINA MAGIA E AURA DE BATALHA, QUE VOC\u00ca MESMO CRIOU?", "text": "APAKAH KAU LUPA DENGAN KEMAMPUAN KOMBINASI SIHIR DAN AURA BERTARUNG YANG KAU CIPTAKAN SENDIRI?", "tr": "Kendi yaratt\u0131\u011f\u0131n, b\u00fcy\u00fcyle sava\u015f auras\u0131n\u0131 birle\u015ftiren o tekni\u011fi unuttun mu?"}, {"bbox": ["665", "1895", "852", "2078"], "fr": "Tu te souviens de la boule d\u0027\u00e9nergie de feu que Mark a utilis\u00e9e lors de votre premier combat ? Tu n\u0027utilises m\u00eame pas une si bonne m\u00e9thode, tu es vraiment stupide !", "id": "APAKAH KAU INGAT BOLA ENERGI API YANG DIGUNAKAN MARK SAAT PERTAMA KALI BERTARUNG DENGANMU? KAU TIDAK BISA MENGGUNAKAN METODE SEBAGUS ITU, BODOH SEKALI!", "pt": "LEMBRA DAQUELA BOLA DE ENERGIA DE FOGO QUE MARK USOU QUANDO VOC\u00caS LUTARAM PELA PRIMEIRA VEZ? N\u00c3O SABER USAR UM M\u00c9TODO T\u00c3O BOM, QUE IDIOTA!", "text": "APAKAH KAU INGAT BOLA ENERGI API YANG DIGUNAKAN MARK SAAT PERTAMA KALI BERTARUNG DENGANMU? KAU TIDAK BISA MENGGUNAKAN METODE SEBAGUS ITU, BODOH SEKALI!", "tr": "Mark\u0027la ilk d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde kulland\u0131\u011f\u0131 o ate\u015f enerji topunu hat\u0131rl\u0131yor musun? Bu kadar iyi bir y\u00f6ntemi kullanamamak, ger\u00e7ekten aptall\u0131k!"}, {"bbox": ["177", "1404", "336", "1571"], "fr": "N\u0027oublie pas, tu es un Archimage maintenant. Il y a une diff\u00e9rence fondamentale de force entre toi et lui.", "id": "JANGAN LUPA, KAU ADALAH MAGISTER SIHIR, ADA PERBEDAAN KEKUATAN YANG MENDASAR ANTARA KAU DAN DIA.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, VOC\u00ca \u00c9 UM MAGO INSTRUTOR AGORA. H\u00c1 UMA DIFEREN\u00c7A FUNDAMENTAL DE FOR\u00c7A ENTRE VOC\u00ca E ELE.", "text": "JANGAN LUPA, KAU ADALAH MAGISTER SIHIR, ADA PERBEDAAN KEKUATAN YANG MENDASAR ANTARA KAU DAN DIA.", "tr": "Sak\u0131n unutma, sen bir b\u00fcy\u00fc \u00fcstad\u0131s\u0131n! Aran\u0131zda temel bir g\u00fc\u00e7 fark\u0131 var."}, {"bbox": ["460", "54", "596", "197"], "fr": "Bien, bien, bien ! Digne de mon \u00e9l\u00e8ve ! Ha...", "id": "BAGUS, BAGUS, BAGUS! MEMANG PANTAS JADI MURIDKU!", "pt": "BOM, BOM, BOM! DIGNO DE SER MEU ALUNO!", "text": "BAGUS, BAGUS, BAGUS! MEMANG PANTAS JADI MURIDKU!", "tr": "G\u00fczel, g\u00fczel, g\u00fczel! \u00d6\u011frencimden de bu beklenirdi!"}, {"bbox": ["220", "1971", "372", "2105"], "fr": "Cela peut grandement augmenter l\u0027intensit\u00e9 de ta magie,", "id": "ITU BISA MENINGKATKAN KEKUATAN SIHIRMU SECARA SIGNIFIKAN,", "pt": "ISSO PODE AUMENTAR SIGNIFICATIVAMENTE A FOR\u00c7A DA SUA MAGIA,", "text": "ITU BISA MENINGKATKAN KEKUATAN SIHIRMU SECARA SIGNIFIKAN,", "tr": "Bu \u015fekilde b\u00fcy\u00fcn\u00fcn g\u00fcc\u00fcn\u00fc b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rabilirsin,"}, {"bbox": ["631", "2234", "785", "2400"], "fr": "Merci pour vos conseils, Ma\u00eetre ! Ma\u00eetre, je renforcerai certainement ma pratique dans ce domaine \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "TERIMA KASIH ATAS BIMBINGANNYA, GURU! GURU, SAYA PASTI AKAN MEMPERKUAT LATIHAN DALAM ASPEK INI.", "pt": "OBRIGADO PELA SUA ORIENTA\u00c7\u00c3O, PROFESSOR! CERTAMENTE FORTALECEREI MINHA PR\u00c1TICA NESSE ASPECTO NO FUTURO.", "text": "TERIMA KASIH ATAS BIMBINGANNYA, GURU! GURU, SAYA PASTI AKAN MEMPERKUAT LATIHAN DALAM ASPEK INI.", "tr": "Rehberli\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler hocam! Hocam, gelecekte bu konuda daha fazla pratik yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["76", "973", "245", "1131"], "fr": "Au fait, j\u0027ai entendu dire que tu as gravement bless\u00e9 l\u0027h\u00e9ritier direct de la famille Ri. Est-ce vrai ?", "id": "OH YA, AKU DENGAR KAU MEMBUAT CUCU LANGSUNG KELUARGA RI TERLUKA PARAH, APAKAH ITU BENAR?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, OUVI DIZER QUE VOC\u00ca FERIU GRAVEMENTE O NETO HERDEIRO DA FAM\u00cdLIA RI (SOL). ISSO \u00c9 VERDADE?", "text": "OH YA, AKU DENGAR KAU MEMBUAT CUCU LANGSUNG KELUARGA RI TERLUKA PARAH, APAKAH ITU BENAR?", "tr": "Bu arada, Ri Ailesi\u0027nin as\u0131l varisini a\u011f\u0131r yaralad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, do\u011fru mu bu?"}, {"bbox": ["127", "732", "248", "861"], "fr": "Ma\u00eetre, au nom du peuple d\u0027Aixia, je vous remercie.", "id": "GURU, SAYA MEWAKILI RAKYAT AIXIA BERTERIMA KASIH KEPADA ANDA.", "pt": "PROFESSOR, AGRADE\u00c7O EM NOME DO POVO DE AIXIA.", "text": "GURU, SAYA MEWAKILI RAKYAT AIXIA BERTERIMA KASIH KEPADA ANDA.", "tr": "Hocam, Aixia halk\u0131 ad\u0131na size te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["36", "1294", "213", "1433"], "fr": "M\u00eame s\u0027il avait une magie sp\u00e9ciale, tu n\u0027aurais pas d\u00fb gagner avec autant de difficult\u00e9. N\u0027oublie pas...", "id": "MESKIPUN DIA MEMILIKI SIHIR KHUSUS, KAU SEHARUSNYA TIDAK MENANG DENGAN SUSAH PAYAH, JANGAN LUPA...", "pt": "MESMO QUE ELE TIVESSE UMA MAGIA ESPECIAL, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER TIDO TANTA DIFICULDADE PARA VENCER. N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A QUE...", "text": "MESKIPUN DIA MEMILIKI SIHIR KHUSUS, KAU SEHARUSNYA TIDAK MENANG DENGAN SUSAH PAYAH, JANGAN LUPA...", "tr": "\u00d6zel bir b\u00fcy\u00fcs\u00fc olsa bile, bu kadar zorlanarak kazanmamal\u0131yd\u0131n. Unutma ki..."}, {"bbox": ["170", "1829", "267", "1931"], "fr": "Alors, que devrais-je faire ?", "id": "LALU APA YANG HARUS SAYA LAKUKAN?", "pt": "ENT\u00c3O O QUE EU DEVERIA FAZER?", "text": "LALU APA YANG HARUS SAYA LAKUKAN?", "tr": "O zaman ne yapmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["634", "1041", "733", "1145"], "fr": "Oui...", "id": "ADA...", "pt": "SIM...", "text": "ADA...", "tr": "Evet..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/9.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1029", "220", "1156"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui te rend si heureux ?", "id": "ADA APA SAMPAI SENANG SEKALI?", "pt": "O QUE TE DEIXOU T\u00c3O FELIZ?", "text": "ADA APA SAMPAI SENANG SEKALI?", "tr": "Neye bu kadar sevindin?"}, {"bbox": ["297", "306", "514", "458"], "fr": "J\u0027ai annonc\u00e9 cette bonne nouvelle \u00e0 Mark, et il a imm\u00e9diatement couru chez lui pour en informer son p\u00e8re.", "id": "AKU MEMBERITAHU KABAR BAIK INI PADA MARK, DIA LANGSUNG LARI PULANG UNTUK MEMBERITAHU AYAHNYA.", "pt": "EU CONTEI ESSA BOA NOT\u00cdCIA PARA MARK, E ELE CORREU PARA CASA IMEDIATAMENTE PARA CONTAR AO PAI.", "text": "AKU MEMBERITAHU KABAR BAIK INI PADA MARK, DIA LANGSUNG LARI PULANG UNTUK MEMBERITAHU AYAHNYA.", "tr": "Bu iyi haberi Mark\u0027a verdim, o da hemen babas\u0131na m\u00fcjdelemek i\u00e7in eve ko\u015ftu."}, {"bbox": ["117", "56", "242", "182"], "fr": "Ne pars pas aujourd\u0027hui, reste ici.", "id": "HARI INI JANGAN PERGI, TINGGALLAH DI SINI.", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 EMBORA HOJE, FIQUE AQUI.", "text": "HARI INI JANGAN PERGI, TINGGALLAH DI SINI.", "tr": "Bug\u00fcn gitme, burada kal."}, {"bbox": ["586", "77", "736", "198"], "fr": "D\u0027accord, j\u0027aimerais aussi passer du temps avec vous.", "id": "BAIKLAH, AKU JUGA INGIN MENEMANIMU.", "pt": "CLARO, EU TAMB\u00c9M GOSTARIA DE LHE FAZER COMPANHIA.", "text": "BAIKLAH, AKU JUGA INGIN MENEMANIMU.", "tr": "Olur, ben de sizinle biraz vakit ge\u00e7irmek istiyordum."}, {"bbox": ["100", "283", "288", "430"], "fr": "T\u00f4t le lendemain matin, je suis reparti pour l\u0027Acad\u00e9mie Sup\u00e9rieure de Magie,", "id": "KEESOKAN PAGINYA, AKU BERANGKAT KEMBALI KE AKADEMI SIHIR LANJUTAN,", "pt": "NA MANH\u00c3 SEGUINTE, BEM CEDO, PARTI DE VOLTA PARA A ACADEMIA AVAN\u00c7ADA DE MAGIA,", "text": "KEESOKAN PAGINYA, AKU BERANGKAT KEMBALI KE AKADEMI SIHIR LANJUTAN,", "tr": "Ertesi sabah erkenden \u0130leri D\u00fczey B\u00fcy\u00fc Akademisi\u0027ne do\u011fru yola \u00e7\u0131kt\u0131m,"}, {"bbox": ["381", "530", "459", "609"], "fr": "Heureux~", "id": "SENANG~", "pt": "FELIZ~", "text": "SENANG~", "tr": "Ne\u015feliyim~"}], "width": 900}, {"height": 1238, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-mage-of-light/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "393", "266", "530"], "fr": "Je voulais te rappeler qu\u0027aujourd\u0027hui, le professeur va faire un examen,", "id": "AKU INGIN MENGINGATKANMU, HARI INI GURU AKAN MENGADAKAN UJIAN,", "pt": "EU QUERIA TE LEMBRAR, O PROFESSOR VAI DAR UMA PROVA HOJE,", "text": "AKU INGIN MENGINGATKANMU, HARI INI GURU AKAN MENGADAKAN UJIAN,", "tr": "Sana hat\u0131rlatmak istedim, bug\u00fcn hocan\u0131n s\u0131nav\u0131 var,"}, {"bbox": ["65", "1056", "209", "1155"], "fr": "Aide-moi, sinon je suis fichu.", "id": "TOLONG AKU, KALAU TIDAK AKU AKAN MATI.", "pt": "ME AJUDE, SEN\u00c3O ESTOU FRITO.", "text": "TOLONG AKU, KALAU TIDAK AKU AKAN MATI.", "tr": "Yard\u0131m et bana, yoksa kesin bittim."}, {"bbox": ["69", "67", "222", "169"], "fr": "Pourquoi t\u0027int\u00e9resses-tu soudainement autant \u00e0 moi ?", "id": "KENAPA KAU TIBA-TIBA SANGAT PEDULI PADAKU?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SE IMPORTANDO TANTO COMIGO DE REPENTE?", "text": "KENAPA KAU TIBA-TIBA SANGAT PEDULI PADAKU?", "tr": "Neden birdenbire benimle bu kadar ilgilenmeye ba\u015flad\u0131n?"}, {"bbox": ["394", "756", "549", "894"], "fr": "Hmph, je le savais. Les points importants sont l\u00e0. Que \u00e7a ne se reproduise plus.", "id": "HMPH, AKU SUDAH TAHU, INI POIN-POIN PENTINGNYA, JANGAN SAMPAI TERULANG LAGI.", "pt": "[SFX] HMPH, EU SABIA. O PONTO PRINCIPAL EST\u00c1 TODO AQUI. QUE N\u00c3O SE REPITA.", "text": "HMPH, AKU SUDAH TAHU, INI POIN-POIN PENTINGNYA, JANGAN SAMPAI TERULANG LAGI.", "tr": "Hmph, biliyordum, as\u0131l mesele buymu\u015f. Bu bir daha olmas\u0131n."}, {"bbox": ["211", "538", "322", "649"], "fr": "Ne te r\u00e9jouis pas trop vite.", "id": "JANGAN SENANG DULU.", "pt": "N\u00c3O COMEMORE CEDO DEMAIS.", "text": "JANGAN SENANG DULU.", "tr": "Bu kadar erken sevinme."}, {"bbox": ["710", "1071", "818", "1150"], "fr": "Muzi est la meilleure !", "id": "MUZI YANG TERBAIK!", "pt": "MU ZI \u00c9 A MELHOR!", "text": "MUZI YANG TERBAIK!", "tr": "Muzi en iyisi!"}, {"bbox": ["738", "372", "840", "450"], "fr": "Examen ?!", "id": "UJIAN?!", "pt": "PROVA?!", "text": "UJIAN?!", "tr": "S\u0131nav m\u0131?!"}, {"bbox": ["246", "776", "327", "857"], "fr": "Bonne Muzi,", "id": "MUZI YANG BAIK,", "pt": "BOA, MU ZI,", "text": "MUZI YANG BAIK,", "tr": "Can\u0131m Muzi,"}, {"bbox": ["476", "195", "605", "285"], "fr": "Qui s\u0027int\u00e9resse \u00e0 toi !", "id": "SIAPA YANG PEDULI PADAMU!", "pt": "QUEM SE IMPORTA COM VOC\u00ca!", "text": "SIAPA YANG PEDULI PADAMU!", "tr": "Kim seninle ilgileniyormu\u015f!"}], "width": 900}]

Manhua