This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 153
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/0.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "879", "672", "996"], "fr": "Dessin : \u00c9diteur :", "id": "Penulis Gambar: Editor:", "pt": "DESENHO: EDI\u00c7\u00c3O:", "text": "Drawn by: Editor:", "tr": "\u00c7izen: Edit\u00f6r:"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/1.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "1085", "266", "1250"], "fr": "BIEN QUE J\u0027AIE \u00c9CHANG\u00c9 DEUX TR\u00c9SORS CONTRE UN FOUET FRAPPEUR D\u0027\u00c2MES, J\u0027AI AU MOINS OBTENU QUELQUES JADES SPIRITUELS,", "id": "Meskipun aku menukar dua harta dengan cambuk pemukul jiwa, untungnya aku juga mendapat beberapa batu giok spiritual,", "pt": "EMBORA TENHA TROCADO DOIS TESOUROS POR UM CHICOTE DE BATER ALMAS, FELIZMENTE CONSEGUI MAIS ALGUNS JADES ESPIRITUAIS,", "text": "ALTHOUGH I TRADED TWO TREASURES FOR A SOUL-STRIKING WHIP, I ALSO GOT A FEW SPIRIT JADES.", "tr": "\u0130ki de\u011ferli e\u015fyayla bir ruh k\u0131rbac\u0131 takas etmi\u015f olsam da, neyse ki birka\u00e7 ruh ye\u015fimi daha ald\u0131m,"}, {"bbox": ["253", "308", "524", "509"], "fr": "AS-TU BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI ? LE COMMANDANT DE LA PR\u00c9FECTURE T\u0027A SP\u00c9CIALEMENT AUTORIS\u00c9 \u00c0 CHOISIR DEUX TR\u00c9SORS DE LA SALLE XUAN, VAS-TU VRAIMENT Y RENONCER POUR UN FOUET FRAPPEUR D\u0027\u00c2MES ?", "id": "Apa kau sudah memikirkannya baik-baik? Tuan Komandan secara khusus mengizinkanmu memilih dua harta dari Ruang Xuan, apa kau benar-benar akan melepaskannya hanya demi cambuk pemukul jiwa?", "pt": "VOC\u00ca PENSOU BEM? O COMANDANTE DO CONDADO PERMITIU ESPECIALMENTE QUE VOC\u00ca ESCOLHESSE DOIS TESOUROS DA SALA DO CARACTERE XUAN. VOC\u00ca REALMENTE VAI DESISTIR DISSO POR UM CHICOTE DE BATER ALMAS?", "text": "ARE YOU SURE? THE COUNTY CAPTAIN GAVE YOU PERMISSION TO CHOOSE TWO TREASURES FROM THE MYSTIC VAULT. ARE YOU REALLY GIVING THEM UP FOR JUST A WHIP?", "tr": "\u0130yice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc? B\u00f6lge Komutan\u0131 sana Xuan Odas\u0131\u0027ndan iki hazine se\u00e7me \u00f6zel izni verdi, ger\u00e7ekten bir ruh k\u0131rbac\u0131 i\u00e7in bundan vaz m\u0131 ge\u00e7eceksin?"}, {"bbox": ["294", "2363", "498", "2531"], "fr": "IL SUFFIT D\u0027EN EXTRAIRE DIRECTEMENT L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE POUR L\u0027UTILISER DANS SA CULTURE.", "id": "Kau bisa langsung mengarahkan energi spiritual di dalamnya untuk berkultivasi.", "pt": "BASTA DIRECIONAR O PODER ESPIRITUAL DE DENTRO PARA US\u00c1-LO DIRETAMENTE NO CULTIVO.", "text": "YOU CAN DIRECTLY CHANNEL THE SPIRITUAL ENERGY INSIDE FOR CULTIVATION.", "tr": "\u0130\u00e7indeki ruhsal enerjiyi do\u011frudan \u00e7\u0131kar\u0131p geli\u015fim i\u00e7in kullanabilirsin."}, {"bbox": ["784", "848", "991", "1043"], "fr": "SI TU NE CHOISIS PAS LE FOUET FRAPPEUR D\u0027\u00c2MES, TU PEUX PRENDRE DEUX AUTRES TR\u00c9SORS.", "id": "Jika tidak memilih cambuk pemukul jiwa, kau bisa memilih dua harta.", "pt": "SE N\u00c3O ESCOLHER O CHICOTE DE BATER ALMAS, VOC\u00ca PODE ESCOLHER DOIS TESOUROS.", "text": "IF YOU DIDN\u0027T CHOOSE THE WHIP, YOU COULD HAVE CHOSEN TWO TREASURES.", "tr": "E\u011fer ruh k\u0131rbac\u0131n\u0131 se\u00e7mezsen, iki hazine se\u00e7ebilirdin."}, {"bbox": ["75", "1372", "346", "1538"], "fr": "DE PLUS, J\u0027AI COLLECT\u00c9 ASSEZ D\u0027\u00c9MOTION DE D\u00c9SIR, ET J\u0027AI M\u00caME SOUMIS UN FANT\u00d4ME F\u00c9MININ SUR LE POINT D\u0027ENTRER DANS LE ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME POUR EN FAIRE UN ESPRIT D\u0027\u00c9P\u00c9E,", "id": "Selain itu, emosi \u0027nafsu\u0027 juga sudah terkumpul sempurna, dan aku juga berhasil menaklukkan hantu wanita yang akan memasuki Alam Jiwa untuk menjadi roh pedang,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A EMO\u00c7\u00c3O DO DESEJO FOI COMPLETAMENTE COLETADA, E TAMB\u00c9M SUBJUGUEI UMA FANTASMA QUE ESTAVA PRESTES A ENTRAR NO REINO DA ALMA PARA SER UM ESP\u00cdRITO DE ESPADA,", "text": "AND MY LUST SOUL IS COMPLETE. I\u0027VE ALSO SUBDUED A FEMALE GHOST ON THE VERGE OF ENTERING THE SOUL REALM TO BE MY SWORD SPIRIT.", "tr": "Ayr\u0131ca, arzu duygusunu da tamamen toplad\u0131m ve ruh alemine ad\u0131m atmak \u00fczere olan bir di\u015fi hayaleti k\u0131l\u0131\u00e7 ruhu olarak hizmetime ald\u0131m,"}, {"bbox": ["623", "1681", "801", "1847"], "fr": "JE VIENS DE RECEVOIR QUELQUES JADES SPIRITUELS DU YAMEN, TENEZ.", "id": "Aku baru saja mengambil beberapa batu giok spiritual dari kantor pemerintahan, ini untuk kalian.", "pt": "ACABEI DE RECEBER ALGUNS JADES ESPIRITUAIS DO YAMEN, S\u00c3O PARA VOC\u00caS.", "text": "I JUST GOT SOME SPIRIT JADES FROM THE YAMEN. HERE YOU GO.", "tr": "Devlet dairesinden yeni birka\u00e7 ruh ye\u015fimi ald\u0131m, bunlar sizin i\u00e7in."}, {"bbox": ["511", "2781", "688", "2911"], "fr": "CET ARTEFACT MAGIQUE EST POUR TA PROTECTION.", "id": "Ini adalah senjata sihir untukmu melindungi diri.", "pt": "ESTE \u00c9 UM ARTEFATO M\u00c1GICO PARA VOC\u00ca USAR PARA SE DEFENDER.", "text": "THIS IS A MAGICAL TOOL FOR YOUR PROTECTION.", "tr": "Bu, kendini koruman i\u00e7in bir b\u00fcy\u00fcl\u00fc e\u015fya."}, {"bbox": ["811", "1390", "1011", "1512"], "fr": "CE GENRE DE MISSION, JE POURRAIS EN REFAIRE UNE AUTRE FOIS ~~", "id": "Tugas seperti ini, boleh juga kalau ada lagi~~", "pt": "UM TRABALHO COMO ESTE, EU PODERIA FAZER DE NOVO~~", "text": "THIS KIND OF ERRAND, I WOULDN\u0027T MIND DOING AGAIN~~", "tr": "B\u00f6yle g\u00f6revler bir daha gelse ke\u015fke~~"}, {"bbox": ["47", "1717", "202", "1862"], "fr": "LI MU ? TU ES DE RETOUR ?", "id": "Li Mu? Kau sudah kembali?", "pt": "LI MU? VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "LI MU? YOU\u0027RE BACK?", "tr": "Li Mu? Geri mi d\u00f6nd\u00fcn?"}, {"bbox": ["912", "2781", "1040", "2908"], "fr": "MERCI, JEUNE MA\u00ceTRE !", "id": "Terima kasih, Tuan Muda!", "pt": "OBRIGADA, JOVEM MESTRE!", "text": "THANK YOU, YOUNG MASTER!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["332", "1743", "430", "1842"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE !", "id": "Tuan Muda!", "pt": "JOVEM MESTRE!", "text": "YOUNG MASTER!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi!"}, {"bbox": ["252", "2144", "364", "2246"], "fr": "JUSTEMENT,", "id": "Kebetulan,", "pt": "QUE BOM,", "text": "PERFECT TIMING.", "tr": "Tam zaman\u0131nda,"}, {"bbox": ["70", "2264", "158", "2326"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/2.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "56", "279", "225"], "fr": "M\u00caME SI UNE FILLE MIGNONNE AVEC UN FOUET \u00c7A FAIT UN PEU BIZARRE, C\u0027EST TOUJOURS MIEUX QUE DE LE DONNER \u00c0 LIU HANYAN,", "id": "Meskipun gadis imut yang memegang cambuk terlihat sedikit aneh, tapi itu jauh lebih baik daripada memberikannya pada Liu Hanyan,", "pt": "EMBORA UMA GAROTA FOFA SEGURANDO UM CHICOTE PARE\u00c7A ESTRANHO, \u00c9 MUITO MELHOR DO QUE DAR PARA LIU HANYAN,", "text": "ALTHOUGH IT LOOKS STRANGE FOR A CUTE GIRL TO CARRY A WHIP, IT\u0027S STILL BETTER THAN GIVING IT TO LIU HANYAN.", "tr": "\u015eirin bir k\u0131z\u0131n elinde k\u0131rba\u00e7 olmas\u0131 biraz tuhaf g\u00f6r\u00fcnse de, Liu Hanyan\u0027a vermekten kesinlikle daha iyi,"}, {"bbox": ["14", "974", "246", "1142"], "fr": "\u00c9LEVER LA CULTURE DE MADAME CHU AU ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME \u00c9QUIVAUT \u00c0 OBTENIR UNE AIDE DE NIVEAU INTERM\u00c9DIAIRE DES TROIS ROYAUMES,", "id": "Meningkatkan kultivasi Nyonya Chu ke Alam Jiwa setara dengan menambah bantuan dari praktisi Tiga Alam Tengah,", "pt": "ELEVAR O CULTIVO DA SENHORA CHU AO REINO DA ALMA EQUIVALE A TER UM AJUDANTE ADICIONAL DOS TR\u00caS REINOS INTERMEDI\u00c1RIOS,", "text": "RAISING MADAM CHU\u0027S CULTIVATION TO THE SOUL REALM IS EQUIVALENT TO GAINING AN ALLY IN THE MIDDLE THREE REALMS.", "tr": "Bayan Chu\u0027nun geli\u015fim seviyesini ruh alemine y\u00fckseltmek, orta \u00fc\u00e7 alemlerden bir yard\u0131mc\u0131 daha kazanmak anlam\u0131na gelir,"}, {"bbox": ["840", "999", "1010", "1118"], "fr": "JE DEVRAIS D\u0027ABORD LUI DONNER CE POUVOIR D\u0027\u00c2ME...", "id": "Sebaiknya berikan kekuatan jiwa ini padanya dulu...", "pt": "\u00c9 MELHOR DAR ESTE PODER DA ALMA PARA ELA PRIMEIRO...", "text": "IT\u0027S BETTER TO GIVE THIS SOUL POWER TO HER...", "tr": "\u00d6nce bu ruh g\u00fcc\u00fcn\u00fc ona vereyim..."}, {"bbox": ["49", "330", "283", "497"], "fr": "SI JE LE LUI DONNE, JE CRAINS QUE CE FOUET NE ME FRAPPE PLUS SOUVENT QU\u0027IL NE FRAPPE LES FANT\u00d4MES...", "id": "Kalau aku memberikannya padanya, aku khawatir cambuk itu akan lebih sering mencambukku daripada hantu di masa depan......", "pt": "SE EU DER PARA ELA, TEMO QUE O CHICOTE ME ATINJA MAIS VEZES DO QUE ATINJA OS FANTASMAS NO FUTURO......", "text": "IF I GIVE IT TO HER, I\u0027M AFRAID THAT WHIP WILL BE USED ON ME MORE THAN ON GHOSTS AND DEMONS...", "tr": "E\u011fer ona verirsem, korkar\u0131m o k\u0131rba\u00e7 gelecekte beni hayaletlerden daha fazla k\u0131rba\u00e7lar..."}, {"bbox": ["408", "634", "560", "788"], "fr": "JE RETOURNE D\u0027ABORD DANS MA CHAMBRE POUR CULTIVER.", "id": "Aku kembali ke kamar untuk berkultivasi dulu.", "pt": "VOU VOLTAR PARA O MEU QUARTO PARA CULTIVAR PRIMEIRO.", "text": "I\u0027LL GO BACK TO MY ROOM TO CULTIVATE.", "tr": "\u00d6nce odama d\u00f6n\u00fcp geli\u015fim yapaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/3.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "3963", "912", "4128"], "fr": "POURTANT, JE N\u0027EN AI PAS ENCORE COLLECT\u00c9 LA MOINDRE TRACE, JE N\u0027EN AI M\u00caME JAMAIS VU SUR LIU HANYAN.", "id": "Tapi sampai sekarang aku belum mengumpulkan satu pun, bahkan aku belum pernah melihatnya pada Liu Hanyan.", "pt": "MAS AT\u00c9 AGORA N\u00c3O CONSEGUI COLETAR NADA, NEM MESMO VI ISSO EM LIU HANYAN.", "text": "BUT I HAVEN\u0027T COLLECTED ANY, NOT EVEN FROM LIU HANYAN.", "tr": "Bug\u00fcne kadar zerre kadar toplayamad\u0131m, Liu Hanyan\u0027da bile g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["794", "729", "1007", "925"], "fr": "VOICI UN PEU DE POUVOIR D\u0027\u00c2ME QUE J\u0027AI COLLECT\u00c9. RAFFINE-LE AU PLUS VITE ET ATTEINS LE ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME.", "id": "Ini ada beberapa kekuatan jiwa yang kukumpulkan, cepatlah murnikan dan naik ke Alam Jiwa.", "pt": "AQUI EST\u00c1 UM POUCO DO PODER DA ALMA QUE EU COLETEI. REFINE-O O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL E AVANCE PARA O REINO DA ALMA.", "text": "HERE\u0027S SOME SOUL POWER I\u0027VE COLLECTED. REFINE IT QUICKLY AND ADVANCE TO THE SOUL REALM.", "tr": "Burada toplad\u0131\u011f\u0131m biraz ruh g\u00fcc\u00fc var, \u00e7abucak safla\u015ft\u0131r ve ruh alemine y\u00fcksel."}, {"bbox": ["736", "4311", "1005", "4501"], "fr": "MAIS LE GRAND AMOUR N\u00c9CESSITE L\u0027ADORATION SINC\u00c8RE DU PEUPLE. JE NE SUIS QU\u0027UN PETIT FONCTIONNAIRE, PAS UN MAGISTRAT QUI B\u00c9NIT TOUTE UNE R\u00c9GION.", "id": "Tapi \u0027cinta kasih agung\u0027 membutuhkan cinta tulus dari rakyat, aku hanya seorang pejabat kecil, bukan pejabat yang mensejahterakan rakyat,", "pt": "MAS O GRANDE AMOR REQUER A ADORA\u00c7\u00c3O SINCERA DO POVO. SOU APENAS UM PEQUENO OFICIAL, N\u00c3O UM FUNCION\u00c1RIO PATERNAL QUE BENEFICIA A REGI\u00c3O,", "text": "BUT GREAT LOVE REQUIRES SINCERE ADORATION FROM THE PEOPLE. I\u0027M JUST A MINOR OFFICIAL, NOT A MAGISTRATE WHO BRINGS PROSPERITY TO THE REGION.", "tr": "Ama b\u00fcy\u00fck sevgi halk\u0131n i\u00e7ten gelen sevgisini gerektirir. Ben sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir memurum, bir b\u00f6lgeye fayda sa\u011flayan bir vali de\u011filim ki,"}, {"bbox": ["566", "2559", "706", "2680"], "fr": "JE DEVRAIS AUSSI COMMENCER \u00c0 RAFFINER L\u0027\u00c9MOTION DU D\u00c9SIR.", "id": "Aku juga harus mulai memurnikan emosi \u0027nafsu\u0027.", "pt": "EU TAMB\u00c9M DEVO COME\u00c7AR A REFINAR A EMO\u00c7\u00c3O DO DESEJO.", "text": "I SHOULD START REFINING THE LUST SOUL.", "tr": "Ben de arzu duygusunu safla\u015ft\u0131rmaya ba\u015flamal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["98", "4300", "305", "4476"], "fr": "AINSI, POUR COMPL\u00c9TER LES SEPT \u00c2MES PO, JE NE PEUX PLUS COMPTER QUE SUR L\u0027OBTENTION DU GRAND AMOUR.", "id": "Dengan begini, jika ingin menyempurnakan tujuh jiwa, aku hanya bisa berharap mendapatkan \u0027cinta kasih agung\u0027.", "pt": "DESTA FORMA, SE OS SETE ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS DEVEM SE COMPLETAR, S\u00d3 POSSO ESPERAR OBTER O GRANDE AMOR.", "text": "IN THAT CASE, THE ONLY WAY TO COMPLETE THE SEVEN SOULS IS TO OBTAIN GREAT LOVE.", "tr": "Bu durumda, yedi po\u0027yu tamamlamak i\u00e7in yaln\u0131zca b\u00fcy\u00fck sevgiyi elde etmeye umut ba\u011flayabilirim."}, {"bbox": ["576", "3407", "784", "3562"], "fr": "PARMI LES SEPT \u00c2MES PO, IL NE MANQUE QUE LA CINQUI\u00c8ME, FEIDU, ET L\u0027AMOUR QUI LA CONDENSE,", "id": "Dari tujuh jiwa, hanya jiwa kelima, Fei Du, yang kurang, dan untuk memadatkannya dibutuhkan emosi \u0027cinta\u0027,", "pt": "ENTRE OS SETE ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS, FALTA APENAS O QUINTO ESP\u00cdRITO, FEI DU (N\u00c3O-T\u00d3XICO), E O AMOR QUE CONDENSA FEI DU,", "text": "I ONLY LACK THE FIFTH SOUL, NON-TOXICITY. AND TO CONDENSE NON-TOXICITY, I NEED LOVE,", "tr": "Yedi po\u0027dan sadece be\u015fincisi, Fei Du (Zehirsiz Po) eksik ve Fei Du\u0027yu yo\u011funla\u015ft\u0131ran \u015fey a\u015fkt\u0131r,"}, {"bbox": ["469", "1653", "647", "1827"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 GU\u00c9RI TES BLESSURES, VA VITE CULTIVER.", "id": "Lukamu sudah kusembuhkan, cepatlah pergi berkultivasi.", "pt": "EU J\u00c1 CUREI SEUS FERIMENTOS, V\u00c1 CULTIVAR RAPIDAMENTE.", "text": "I\u0027VE HEALED YOUR INJURIES. GO CULTIVATE.", "tr": "Yaralar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirdim, hemen git ve geli\u015fim yap."}, {"bbox": ["766", "1672", "1004", "1830"], "fr": "MON NIVEAU DE GU\u00c9RISON ACTUEL EST BIEN SUP\u00c9RIEUR \u00c0 CELUI DE L\u0027\u00c9POQUE O\u00d9 J\u0027AI SOIGN\u00c9 LE SERPENT BLANC.", "id": "Tingkat penyembuhanku sekarang jauh lebih kuat daripada saat menyembuhkan ular putih.", "pt": "MEU N\u00cdVEL DE CURA ATUAL \u00c9 MUITO MAIS FORTE DO QUE QUANDO CUREI A SERPENTE BRANCA.", "text": "MY HEALING SKILLS ARE MUCH BETTER NOW THAN WHEN I HEALED THE WHITE SNAKE.", "tr": "\u015eimdiki iyile\u015ftirme seviyem, o beyaz y\u0131lan\u0131 iyile\u015ftirdi\u011fim zamankinden \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["390", "31", "521", "163"], "fr": "QUELS SONT VOS ORDRES, MONSEIGNEUR ?", "id": "Ada perintah apa, Tuan?", "pt": "QUAIS S\u00c3O SUAS ORDENS, SENHOR?", "text": "WHAT ARE YOUR ORDERS, SIR?", "tr": "Efendim, bir emriniz var m\u0131?"}, {"bbox": ["814", "4572", "1020", "4700"], "fr": "OBTENIR LE GRAND AMOUR N\u0027EST-IL PAS EXTR\u00caMEMENT DIFFICILE...?", "id": "Bukankah mendapatkan \u0027cinta kasih agung\u0027 itu semakin sulit...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 AINDA MAIS DIF\u00cdCIL OBTER O GRANDE AMOR...?", "text": "ISN\u0027T OBTAINING GREAT LOVE EXTREMELY DIFFICULT?", "tr": "B\u00fcy\u00fck sevgiyi elde etmek daha da zor de\u011fil mi..?"}, {"bbox": ["342", "2520", "461", "2641"], "fr": "MERCI BEAUCOUP, MONSEIGNEUR.", "id": "Terima kasih banyak, Tuan.", "pt": "OBRIGADO, SENHOR.", "text": "THANK YOU, SIR.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Efendim."}, {"bbox": ["533", "2308", "629", "2391"], "fr": "BIEN,", "id": "Baiklah,", "pt": "PRONTO,", "text": "ALRIGHT,", "tr": "Tamam,"}, {"bbox": ["66", "3256", "232", "3402"], "fr": "CHOUFEI, R\u00c9USSI !", "id": "Chou Fei, berhasil!", "pt": "CHOU FEI (PULM\u00c3O F\u00c9TIDO), CONCLU\u00cdDO!", "text": "STINKY LUNGS, IT\u0027S DONE!", "tr": "Chou Fei, ba\u015fard\u0131m!"}, {"bbox": ["86", "2762", "255", "2821"], "fr": "AU C\u0152UR DE LA NUIT, \u00c0 L\u0027HEURE DE ZI (23H-1H).", "id": "Tengah malam, jam Zi.", "pt": "NOITE ADENTRO, HORA ZI (23:00 - 01:00)", "text": "MIDNIGHT", "tr": "Gece yar\u0131s\u0131, Zi saati."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/4.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1144", "444", "1287"], "fr": "MA\u00ceTRE, J\u0027AI R\u00c9USSI \u00c0 PROGRESSER.", "id": "Tuan, saya sudah berhasil naik tingkat.", "pt": "MESTRE, EU AVANCEI COM SUCESSO.", "text": "MASTER, I\u0027VE SUCCESSFULLY ADVANCED.", "tr": "Efendim, ba\u015far\u0131yla terfi ettim."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/5.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "1046", "1039", "1250"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR \u00c9T\u00c9 RECRUT\u00c9E PAR LUI, SI JE NE POUVAIS PAS ATTEINDRE LE ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME DANS LE D\u00c9LAI QU\u0027IL AVAIT FIX\u00c9, JE DEVAIS \u00caTRE SACRIFI\u00c9E \u00c0 D\u0027AUTRES G\u00c9N\u00c9RAUX FANT\u00d4MES...", "id": "Setelah direkrut olehnya, jika tidak bisa naik ke Alam Jiwa dalam waktu yang ditentukan, aku akan dikorbankan untuk jenderal hantu lainnya...", "pt": "DEPOIS DE SER ACOLHIDA POR ELE, SE EU N\u00c3O PUDESSE AVAN\u00c7AR PARA O REINO DA ALMA DENTRO DO PRAZO QUE ELE ESTABELECEU, EU SERIA SACRIFICADA A OUTROS GENERAIS FANTASMAS...", "text": "AFTER BEING TAKEN UNDER HIS WING, IF I CAN\u0027T REACH THE SOUL REALM WITHIN THE TIME HE SET, I\u0027LL BE SACRIFICED TO OTHER GHOST GENERALS...", "tr": "Onun emrine girdikten sonra, belirledi\u011fi s\u00fcre i\u00e7inde ruh alemine y\u00fckselemezsem, di\u011fer hayalet generallere kurban edilece\u011fim..."}, {"bbox": ["80", "569", "313", "786"], "fr": "JE SUIS PLUT\u00d4T CURIEUX, LE ROI CHUJIANG A-T-IL VRAIMENT DES DESSEINS CACH\u00c9S DANS LA PR\u00c9FECTURE DU NORD CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES ?", "id": "Aku jadi penasaran, apakah Raja Chu Jiang benar-benar punya rencana tersembunyi selama bertahun-tahun di Kabupaten Utara ini?", "pt": "ESTOU BASTANTE CURIOSO, O REI CHU JIANG REALMENTE TEM ALGUM PLANO NO CONDADO DO NORTE TODOS ESTES ANOS?", "text": "I\u0027M CURIOUS, DOES KING CHU JIANG REALLY HAVE SOME ULTERIOR MOTIVE FOR BEING IN THE NORTHERN PREFECTURE ALL THESE YEARS?", "tr": "Merak ediyorum, Chu Jiang Wang\u0027\u0131n Kuzey B\u00f6lgesi\u0027ndeki bunca y\u0131ld\u0131r ger\u00e7ekten bir plan\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["116", "1032", "324", "1199"], "fr": "VOTRE SERVITEUR L\u0027IGNORE, MAIS LE ROI CHUJIANG A TOUJOURS CHERCH\u00c9 ET FORM\u00c9 DES CULTIVATEURS FANT\u00d4MES DU ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME.", "id": "Hamba tidak tahu, tapi Raja Chu Jiang terus mencari dan membina kultivator hantu Alam Jiwa,", "pt": "ESTA SERVA N\u00c3O SABE, MAS O REI CHU JIANG SEMPRE ESTEVE PROCURANDO E CULTIVANDO CULTIVADORES FANTASMAS DO REINO DA ALMA,", "text": "THIS SERVANT DOESN\u0027T KNOW, BUT KING CHU JIANG HAS BEEN SEARCHING FOR AND NURTURING SOUL REALM GHOST CULTIVATORS.", "tr": "Hizmetkar\u0131n\u0131z bilmiyor, ama Chu Jiang Wang s\u00fcrekli ruh alemindeki hayalet geli\u015fimcilerini ar\u0131yor ve yeti\u015ftiriyor,"}, {"bbox": ["61", "1236", "241", "1416"], "fr": "PARMI SES G\u00c9N\u00c9RAUX FANT\u00d4MES, BEAUCOUP \u00c9TAIENT AUPARAVANT DES \u00c2MES ERRANTES ISOL\u00c9ES.", "id": "Banyak jenderal hantu di bawahnya yang dulunya adalah roh gentayangan,", "pt": "ENTRE SEUS GENERAIS FANTASMAS, MUITOS ERAM ANTERIORMENTE FANTASMAS SOLIT\u00c1RIOS E ERRANTES,", "text": "MANY OF THE GHOST GENERALS UNDER HIM WERE ONCE LONELY SOULS,", "tr": "Emrindeki hayalet generallerin \u00e7o\u011fu eskiden yaln\u0131z ruhlar ve vah\u015fi hayaletlerdi,"}, {"bbox": ["861", "334", "1031", "486"], "fr": "SANS VOUS, MA\u00ceTRE, MON \u00c2ME SE SERAIT D\u00c9J\u00c0 DISPERS\u00c9E DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Jika bukan karena Tuan, jiwaku pasti sudah lama lenyap.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO MESTRE, MINHA ALMA J\u00c1 TERIA SE DISPERSADO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR MASTER, I WOULD HAVE LONG SINCE BEEN SCATTERED.", "tr": "E\u011fer efendim olmasayd\u0131, ruhum \u00e7oktan da\u011f\u0131l\u0131p yok olmu\u015ftu."}, {"bbox": ["67", "275", "219", "428"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS POUR AVOIR ATTEINT LE ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME.", "id": "Selamat, kau berhasil memasuki Alam Jiwa.", "pt": "PARAB\u00c9NS POR ENTRAR COM SUCESSO NO REINO DA ALMA.", "text": "CONGRATULATIONS ON SUCCESSFULLY ENTERING THE SOUL REALM.", "tr": "Ruh alemine ba\u015far\u0131yla girdi\u011fin i\u00e7in tebrikler."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/6.webp", "translations": [{"bbox": ["822", "855", "1025", "1018"], "fr": "UN PETIT PERSONNAGE COMME LE ROI CHUJIANG NE PEUT TOUT SIMPLEMENT PAS ATTIRER L\u0027ATTENTION DES EXPERTS DE LA COUR ANCESTRALE.", "id": "Karakter kecil seperti Raja Chu Jiang sama sekali tidak bisa menarik perhatian para ahli dari Aula Leluhur.", "pt": "UM PERSONAGEM MENOR COMO O REI CHU JIANG N\u00c3O CONSEGUE ATRAIR A ATEN\u00c7\u00c3O DOS PODEROSOS DO P\u00c1TIO ANCESTRAL DE FORMA ALGUMA.", "text": "A SMALL FRY LIKE KING CHU JIANG WOULDN\u0027T ATTRACT THE ATTENTION OF THE ANCESTRAL COURT\u0027S EXPERTS.", "tr": "Chu Jiang Wang gibi k\u00fc\u00e7\u00fck bir fig\u00fcr, Ata Saray\u0131\u0027n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fclerinin dikkatini \u00e7ekemez."}, {"bbox": ["752", "530", "960", "725"], "fr": "SANS LA COUR ANCESTRALE DE L\u0027\u00c9COLE DES TALISMANS, LA PUISSANCE DU ROI CHUJIANG SERAIT SUP\u00c9RIEURE, ET NON INF\u00c9RIEURE, \u00c0 CELLE DES AUTORIT\u00c9S DE LA PR\u00c9FECTURE DU NORD.", "id": "Jika tidak ada Aula Leluhur Sekte Jimat, kekuatan Raja Chu Jiang hanya lebih tinggi, tidak lebih rendah dari pejabat Kabupaten Utara.", "pt": "SE N\u00c3O HOUVESSE O P\u00c1TIO ANCESTRAL DA SEITA DOS TALISM\u00c3S, O PODER DO REI CHU JIANG SERIA APENAS SUPERIOR, E N\u00c3O INFERIOR, AO DOS OFICIAIS DO CONDADO DO NORTE.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR THE TALISMAN SECT\u0027S ANCESTRAL COURT, KING CHU JIANG\u0027S POWER WOULD BE NO LESS THAN THE NORTHERN PREFECTURE\u0027S OFFICIALS.", "tr": "E\u011fer T\u0131ls\u0131m Okulu\u0027nun Ata Saray\u0131 olmasayd\u0131, Chu Jiang Wang\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fc Kuzey B\u00f6lgesi yetkililerinden kesinlikle daha az olmazd\u0131."}, {"bbox": ["38", "2114", "235", "2310"], "fr": "ENTRE DANS L\u0027\u00c9P\u00c9E ET ESSAIE DE ME TRANSMETTRE TA PUISSANCE MAGIQUE \u00c0 TRAVERS L\u0027\u00c9P\u00c9E BAIYI.", "id": "Masuklah ke dalam pedang, coba salurkan kekuatan sihirmu kepadaku melalui Pedang Bai Yi.", "pt": "ENTRE NA ESPADA, TENTE CANALIZAR SEU PODER M\u00c1GICO PARA MIM ATRAV\u00c9S DA ESPADA BAI YI.", "text": "ENTER THE SWORD AND TRY TO CHANNEL YOUR POWER TO ME THROUGH THE BAIYI SWORD.", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n i\u00e7ine gir ve b\u00fcy\u00fcl\u00fc g\u00fcc\u00fcn\u00fc Bai Yi K\u0131l\u0131c\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bana aktarmay\u0131 dene."}, {"bbox": ["71", "1697", "275", "1856"], "fr": "IL SEMBLE QUE J\u0027AURAI ENCORE DE NOMBREUSES OCCASIONS D\u0027AVOIR AFFAIRE AU ROI CHUJIANG \u00c0 L\u0027AVENIR.", "id": "Sepertinya di masa depan akan ada banyak kesempatan berurusan dengan Raja Chu Jiang.", "pt": "PARECE QUE HAVER\u00c1 MUITAS OPORTUNIDADES DE LIDAR COM O REI CHU JIANG NO FUTURO.", "text": "IT SEEMS THERE WILL BE MORE OPPORTUNITIES TO DEAL WITH KING CHU JIANG IN THE FUTURE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re gelecekte Chu Jiang Wang ile kar\u015f\u0131la\u015fmak i\u00e7in daha pek \u00e7ok f\u0131rsat olacak."}, {"bbox": ["134", "915", "403", "1079"], "fr": "\u00c0 MOINS QU\u0027IL NE S\u0027AGISSE D\u0027UN GRAND MA\u00ceTRE DE LA VOIE D\u00c9MONIAQUE COMME LE V\u00c9N\u00c9RABLE MILLE ILLUSIONS, DONT LA PUISSANCE D\u00c9PASSE LA CAPACIT\u00c9 DE GESTION DES AUTORIT\u00c9S DE LA PR\u00c9FECTURE DU NORD, ILS N\u0027INTERVIENDRONT PAS.", "id": "Kecuali jika ada tokoh iblis besar seperti Master Qian Huan yang kemampuannya melampaui kemampuan pemerintah Kabupaten Utara, baru mereka akan turun tangan.", "pt": "A MENOS QUE SEJA UM GIGANTE DEMON\u00cdACO COMO O PERFEITO QIAN HUAN, CUJO PODER EXCEDE A CAPACIDADE DE LIDA DO GOVERNO DO CONDADO DO NORTE, S\u00d3 ENT\u00c3O ELES INTERVIRIAM.", "text": "UNLESS IT\u0027S A DEMONIC GIANT LIKE MASTER THOUSAND ILLUSIONS, WHO IS BEYOND THE NORTHERN PREFECTURE OFFICIALS\u0027 ABILITY TO HANDLE, THEY WOULDN\u0027T INTERVENE.", "tr": "Ancak Bin \u0130ll\u00fczyon \u00dcstad\u0131 gibi Kuzey B\u00f6lgesi h\u00fck\u00fcmetinin ba\u015fa \u00e7\u0131kma kapasitesini a\u015fan \u015feytani yolun devleri olursa m\u00fcdahale ederler."}, {"bbox": ["199", "1866", "407", "2028"], "fr": "BIEN QUE JE NE SOIS PAS SON ADVERSAIRE, JE N\u0027AI PAS \u00c0 LE CRAINDRE, ET DE PLUS...", "id": "Meskipun aku bukan lawannya, tapi aku juga tidak perlu takut padanya, lagipula...", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SEJA P\u00c1REO PARA ELE, TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO MEDO DELE, AL\u00c9M DISSO...", "text": "ALTHOUGH I\u0027M NOT HIS MATCH, I\u0027M NOT AFRAID OF HIM. BESIDES...", "tr": "Onun rakibi olmasam da, ondan korkacak de\u011filim, ayr\u0131ca..."}, {"bbox": ["57", "106", "356", "304"], "fr": "UN ROI CHUJIANG AU SOMMET DU CINQUI\u00c8ME ROYAUME, PLUS UNE DIZAINE DE G\u00c9N\u00c9RAUX FANT\u00d4MES DU QUATRI\u00c8ME ROYAUME, CELA CONSTITUE D\u00c9J\u00c0 UNE FORCE EXTR\u00caMEMENT CONSID\u00c9RABLE.", "id": "Raja Chu Jiang yang berada di puncak Alam Kelima, ditambah belasan jenderal hantu Alam Keempat, sudah bisa dianggap sebagai kekuatan yang sangat besar,", "pt": "O REI CHU JIANG NO AUGE DO QUINTO REINO, MAIS UMA D\u00daZIA DE GENERAIS FANTASMAS DO QUARTO REINO, J\u00c1 PODE SER CONSIDERADO UMA FOR\u00c7A EXTREMAMENTE GRANDE,", "text": "A FIFTH REALM PEAK KING CHU JIANG, ALONG WITH A DOZEN OR SO FOURTH REALM GHOST GENERALS, IS QUITE A FORMIDABLE FORCE.", "tr": "Be\u015finci alemin zirvesindeki bir Chu Jiang Wang, art\u0131 bir d\u00fczineden fazla d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc alem hayalet general, zaten son derece b\u00fcy\u00fck bir g\u00fc\u00e7 say\u0131l\u0131r,"}, {"bbox": ["14", "722", "247", "878"], "fr": "MAIS BIEN QUE LA COUR ANCESTRALE DE L\u0027\u00c9COLE DES TALISMANS SOIT PUISSANTE, ELLE NE S\u0027IMMisce PAS TROP DANS LES AFFAIRES DU MONDE.", "id": "Tapi meskipun Aula Leluhur Sekte Jimat kuat, mereka tidak akan terlalu ikut campur dalam urusan duniawi,", "pt": "MAS EMBORA O P\u00c1TIO ANCESTRAL DA SEITA DOS TALISM\u00c3S SEJA PODEROSO, ELE N\u00c3O INTERFERIR\u00c1 DEMAIS NOS ASSUNTOS MUNDANOS,", "text": "ALTHOUGH THE TALISMAN SECT\u0027S ANCESTRAL COURT IS POWERFUL, THEY DON\u0027T INTERFERE MUCH IN WORLDLY AFFAIRS.", "tr": "Ama T\u0131ls\u0131m Okulu\u0027nun Ata Saray\u0131 g\u00fc\u00e7l\u00fc olsa da, d\u00fcnyevi i\u015flere pek kar\u0131\u015fmaz,"}, {"bbox": ["641", "2407", "731", "2496"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/7.webp", "translations": [{"bbox": ["858", "706", "1063", "869"], "fr": "DANS CE MONDE O\u00d9 LES D\u00c9MONS ET LES FANT\u00d4MES S\u00c8MENT LE CHAOS ET O\u00d9 LES EXPERTS SONT INNOMBRABLES, C\u0027EST UN ATOUT POUR S\u0027IMPLANTER.", "id": "Modal untuk bertahan di dunia yang penuh dengan iblis, hantu, dan para ahli yang tak terhitung jumlahnya.", "pt": "NESTE MUNDO ONDE DEM\u00d4NIOS E FANTASMAS CORREM SOLTOS E H\u00c1 IN\u00daMEROS PODEROSOS, \u00c9 O CAPITAL PARA SE ESTABELECER.", "text": "IN THIS WORLD FULL OF DEMONS, GHOSTS, AND COUNTLESS POWERFUL BEINGS, IT\u0027S THE FOUNDATION FOR SURVIVAL.", "tr": "\u0130blislerin ve hayaletlerin kol gezdi\u011fi, say\u0131s\u0131z g\u00fc\u00e7l\u00fcn\u00fcn oldu\u011fu bu d\u00fcnyada tutunabilmek i\u00e7in bir sermaye."}, {"bbox": ["780", "62", "1023", "265"], "fr": "TANT QUE J\u0027AI L\u0027\u00c9P\u00c9E BAIYI EN MAIN, JE PEUX ATTEINDRE LE QUATRI\u00c8ME ROYAUME \u00c0 TOUT MOMENT, EMPRUNTER DIVERSES TECHNIQUES TAO\u00cfSTES ET D\u00c9PLOYER LA FORCE DU CINQUI\u00c8ME ROYAUME.", "id": "Selama Pedang Bai Yi ada di tanganku, aku bisa kapan saja naik ke Alam Keempat, menggunakan berbagai teknik Tao, dan mengeluarkan kekuatan Alam Kelima.", "pt": "CONTANTO QUE A ESPADA BAI YI ESTEJA EM M\u00c3OS, POSSO AVAN\u00c7AR PARA O QUARTO REINO A QUALQUER MOMENTO, USAR V\u00c1RIAS T\u00c9CNICAS TAO\u00cdSTAS E EXIBIR A FOR\u00c7A DO QUINTO REINO.", "text": "AS LONG AS I HAVE THE BAIYI SWORD IN HAND, I CAN ADVANCE TO THE FOURTH REALM AT ANY TIME AND BORROW VARIOUS TAOIST TECHNIQUES TO DISPLAY THE STRENGTH OF THE FIFTH REALM.", "tr": "Bai Yi K\u0131l\u0131c\u0131 elimde oldu\u011fu s\u00fcrece, her an d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc aleme girebilir, \u00e7e\u015fitli Dao tekniklerini kullanabilir ve be\u015finci alem g\u00fcc\u00fcn\u00fc sergileyebilirim."}, {"bbox": ["21", "75", "292", "245"], "fr": "BIEN QUE LA FORCE DE MADAME CHU NE SOIT PAS \u00c9GALE \u00c0 CELLE DE S\u0152UR SU, QUI EST ENTR\u00c9E DANS LE ROYAUME DE L\u0027\u00c2ME DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES, ELLE EST N\u00c9ANMOINS AUTHENTIQUEMENT AU QUATRI\u00c8ME ROYAUME.", "id": "Meskipun kekuatan Nyonya Chu tidak sebanding dengan Kakak Su yang sudah bertahun-tahun di Alam Jiwa, tapi dia benar-benar berada di Alam Keempat,", "pt": "EMBORA A FOR\u00c7A DA SENHORA CHU N\u00c3O SEJA T\u00c3O BOA QUANTO A DA IRM\u00c3 SU, QUE EST\u00c1 NO REINO DA ALMA H\u00c1 MUITOS ANOS, ELA TAMB\u00c9M \u00c9 UM S\u00d3LIDO QUARTO REINO,", "text": "ALTHOUGH MADAM CHU\u0027S STRENGTH IS NOT AS GOOD AS SISTER SU\u0027S, WHO HAS BEEN IN THE SOUL REALM FOR MANY YEARS, SHE IS STILL A SOLID FOURTH REALM.", "tr": "Bayan Chu\u0027nun g\u00fcc\u00fc, y\u0131llard\u0131r ruh aleminde olan Ablas\u0131 Su kadar olmasa da, o da ger\u00e7ek bir d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc alem uzman\u0131,"}, {"bbox": ["19", "682", "260", "889"], "fr": "MAIS LA FORCE DES AUTRES RESTE CELLE DES AUTRES. CE N\u0027EST QUE LORSQUE J\u0027ENTRERAI MOI-M\u00caME DANS LES TROIS ROYAUMES INTERM\u00c9DIAIRES QUE JE LA POSS\u00c9DERAI VRAIMENT,", "id": "Tapi kekuatan orang lain tetaplah milik orang lain, hanya ketika diriku sendiri memasuki Tiga Alam Tengah, barulah aku benar-benar memilikinya,", "pt": "MAS O PODER DOS OUTROS \u00c9, AFINAL, DELES. SOMENTE QUANDO EU MESMO ENTRAR NOS TR\u00caS REINOS INTERMEDI\u00c1RIOS, EU REALMENTE O POSSUIREI,", "text": "BUT OTHER PEOPLE\u0027S POWER IS, AFTER ALL, OTHER PEOPLE\u0027S POWER. ONLY WHEN I MYSELF ENTER THE MIDDLE THREE REALMS WILL I TRULY POSSESS IT.", "tr": "Ama ba\u015fkalar\u0131n\u0131n g\u00fcc\u00fc sonu\u00e7ta ba\u015fkalar\u0131na aittir. Ancak kendim orta \u00fc\u00e7 alemlere girdi\u011fimde ger\u00e7ekten sahip olaca\u011f\u0131m,"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/8.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "1433", "1010", "1636"], "fr": "ET M\u00caME AVEC LIU HANYAN, JE N\u0027AI JAMAIS RESSENTI D\u0027AMOUR. SERAIT-ELLE SIMPLEMENT ATTIR\u00c9E PAR MON CORPS ?", "id": "Dan bahkan pada Liu Hanyan, aku belum pernah merasakan cinta, apakah dia sebenarnya hanya bernafsu pada tubuhku?", "pt": "E EU NEM MESMO SENTI AMOR DE LIU HANYAN. SER\u00c1 QUE ELA EST\u00c1 APENAS COBI\u00c7ANDO MEU CORPO?", "text": "AND I HAVEN\u0027T EVEN FELT LOVE FROM LIU HANYAN. COULD IT BE THAT SHE\u0027S ACTUALLY JUST LUSTING AFTER MY BODY?", "tr": "\u00dcstelik Liu Hanyan\u0027dan bile a\u015fk hissetmedim, yoksa o asl\u0131nda sadece v\u00fccudumu mu arzuluyor?"}, {"bbox": ["776", "2242", "996", "2436"], "fr": "ATTENDS D\u0027\u00caTRE MARI\u00c9 \u00c0 DEMOISELLE LIU ET DE VIVRE AVEC ELLE QUELQUES ANN\u00c9ES, TU COMPRENDRAS NATURELLEMENT.", "id": "Setelah kau dan Nona Liu menikah, dan hidup bersama selama beberapa tahun, kau akan mengerti dengan sendirinya.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca E A SENHORITA LIU SE CASAREM E CONVIVEREM POR MAIS ALGUNS ANOS, VOC\u00ca NATURALMENTE ENTENDER\u00c1.", "text": "AFTER YOU AND MISS LIU GET MARRIED AND SPEND A FEW MORE YEARS TOGETHER, YOU\u0027LL NATURALLY UNDERSTAND.", "tr": "Sen ve Leydi Liu evlendikten sonra birka\u00e7 y\u0131l daha birlikte ya\u015fay\u0131nca do\u011fal olarak anlayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["506", "589", "773", "752"], "fr": "IL A PERDU SA LIBERT\u00c9, MAIS C\u0027EST COMME S\u0027IL \u00c9TAIT DEVENU UNE AUTRE PERSONNE, AVEC BEAUCOUP PLUS DE SOURIRES SUR SON VISAGE QU\u0027AVANT...", "id": "Kehilangan kebebasannya, dia malah seperti orang yang berbeda, senyum di wajahnya juga jauh lebih banyak dari sebelumnya...", "pt": "TENDO PERDIDO SUA LIBERDADE, ELE PARECIA UMA PESSOA DIFERENTE, E O SORRISO EM SEU ROSTO ERA MUITO MAIS FREQUENTE DO QUE ANTES...", "text": "HAVING LOST HIS FREEDOM, HE SEEMS LIKE A DIFFERENT PERSON, AND HE SMILES A LOT MORE THAN BEFORE...", "tr": "\u00d6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kaybetmesine ra\u011fmen bamba\u015fka biri gibi olmu\u015ftu, y\u00fcz\u00fcndeki g\u00fcl\u00fcmseme de eskisinden \u00e7ok daha fazlayd\u0131..."}, {"bbox": ["487", "2155", "702", "2363"], "fr": "L\u0027ATTIRANCE, C\u0027EST LA POSSESSION, L\u0027AMOUR, C\u0027EST LE DON. L\u0027ATTIRANCE, C\u0027EST L\u0027EXUB\u00c9RANCE ET LE CAPRICE, L\u0027AMOUR, C\u0027EST LA RETENUE ET LA TOL\u00c9RANCE...", "id": "Suka itu memiliki, cinta itu memberi. Suka itu bebas dan seenaknya, cinta itu menahan diri dan menerima...", "pt": "GOSTAR \u00c9 POSSUIR, AMAR \u00c9 DAR. GOSTAR \u00c9 LIBERTINAGEM E TEIMOSIA, AMAR \u00c9 CONTEN\u00c7\u00c3O E TOLER\u00c2NCIA...", "text": "LIKING IS POSSESSION, LOVE IS GIVING. LIKING IS UNRESTRAINED AND WILLFUL, LOVE IS RESTRAINT AND TOLERANCE...", "tr": "Be\u011fenmek sahip olmakt\u0131r, sevmek vermektir; be\u011fenmek pervas\u0131zl\u0131k ve \u015f\u0131mar\u0131kl\u0131kt\u0131r, sevmek kendini tutmak ve ho\u015fg\u00f6r\u00fcd\u00fcr..."}, {"bbox": ["761", "59", "978", "258"], "fr": "LI SI, \u00c7A FAIT SI PEU DE TEMPS, ET TU AS D\u00c9J\u00c0 RAFFIN\u00c9 TOUTES TES SEPT \u00c2MES PO ?", "id": "Li Si, baru berapa lama, tujuh jiwamu sudah selesai dimurnikan semua?", "pt": "LI SI, QUANTO TEMPO FAZ? VOC\u00ca J\u00c1 REFINOU TODOS OS SEUS SETE ESP\u00cdRITOS CORP\u00d3REOS?", "text": "LI SI, IT HASN\u0027T BEEN LONG, AND YOU\u0027VE ALREADY FINISHED REFINING ALL SEVEN SOULS?", "tr": "Li Si, ne kadar zaman ge\u00e7ti ki, yedi po\u0027nun hepsini \u015fimdiden safla\u015ft\u0131rd\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["46", "2178", "222", "2354"], "fr": "ALORS, DEUX PERSONNES QUI S\u0027APPR\u00c9CIENT MUTUELLEMENT, CE N\u0027EST PAS NON PLUS DE L\u0027AMOUR ?", "id": "Apakah dua orang yang saling menyukai jika bersama, itu juga bukan cinta?", "pt": "SER\u00c1 QUE DUAS PESSOAS QUE GOSTAM UMA DA OUTRA JUNTAS N\u00c3O CONTAM COMO AMOR?", "text": "COULD IT BE THAT TWO PEOPLE WHO LIKE EACH OTHER BEING TOGETHER ISN\u0027T CONSIDERED LOVE?", "tr": "Yoksa birbirini be\u011fenen iki insan\u0131n birlikte olmas\u0131 da a\u015fk say\u0131lmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["778", "1094", "948", "1265"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU AS VRAIMENT TROUV\u00c9 TON GRAND AMOUR.", "id": "Sepertinya kau benar-benar sudah menemukan cintamu, ya.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca REALMENTE ENCONTROU SEU AMOR.", "text": "IT SEEMS YOU\u0027VE TRULY FOUND YOUR LOVE.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ger\u00e7ekten kendi a\u015fk\u0131n\u0131 bulmu\u015fsun."}, {"bbox": ["477", "2791", "688", "2959"], "fr": "DONC, CE QUE TU VEUX DIRE, C\u0027EST QUE C\u0027EST L\u0027ATTIRANCE AU D\u00c9BUT, ET QUE L\u0027AMOUR VIENT AVEC LE TEMPS ?", "id": "Jadi maksudmu, pandangan pertama itu suka, baru lama-kelamaan jadi cinta?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca QUER DIZER QUE \u00c0 PRIMEIRA VISTA \u00c9 GOSTAR, E O AMOR SE DESENVOLVE COM O TEMPO?", "text": "SO YOU\u0027RE SAYING THAT FIRST SIGHT IS LIKING, AND LOVE GROWS OVER TIME?", "tr": "Yani demek istedi\u011fin, ilk g\u00f6r\u00fc\u015fte be\u011fenirsin, zamanla a\u015f\u0131k olursun?"}, {"bbox": ["362", "3096", "531", "3239"], "fr": "TU AS COMPRIS \u00c7A ? QU\u0027AS-TU COMPRIS ?", "id": "Sudah mengerti? Apa yang kau mengerti?", "pt": "J\u00c1 ENTENDEU? O QUE VOC\u00ca ENTENDEU?", "text": "YOU UNDERSTAND NOW? WHAT DO YOU UNDERSTAND?", "tr": "Bu kadar \u00e7abuk mu anlad\u0131n? Neyi anlad\u0131n?"}, {"bbox": ["51", "1730", "254", "1920"], "fr": "CETTE QUESTION EST TR\u00c8S PROFONDE, ET IL N\u0027Y A PAS QU\u0027UNE SEULE R\u00c9PONSE.", "id": "Pertanyaan ini sangat mendalam, dan jawabannya tidak hanya satu,", "pt": "ESTA QUEST\u00c3O \u00c9 MUITO PROFUNDA, E N\u00c3O H\u00c1 APENAS UMA RESPOSTA,", "text": "THIS QUESTION IS VERY PROFOUND, AND THERE\u0027S MORE THAN ONE ANSWER.", "tr": "Bu soru \u00e7ok derin ve tek bir cevab\u0131 da yok,"}, {"bbox": ["73", "593", "265", "783"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, CE N\u0027EST QUE COMME \u00c7A QUE JE PEUX CULTIVER AVEC MIAOMIAO.", "id": "Hehe, hanya dengan begini aku bisa berkultivasi bersama Miao Miao.", "pt": "HEHE, S\u00d3 ASSIM POSSO CULTIVAR COM MIAOMIAO.", "text": "HEHE, THIS IS THE ONLY WAY I CAN CULTIVATE WITH MIAOMIAO.", "tr": "Hehe, ancak bu \u015fekilde Miao Miao ile birlikte geli\u015fim yapabilirim."}, {"bbox": ["65", "1372", "232", "1539"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QUE L\u0027AMOUR, ALORS ? JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 COMPRENDRE.", "id": "Tapi apa itu cinta? Aku tidak mengerti.", "pt": "MAS O QUE \u00c9 O AMOR? N\u00c3O CONSIGO ENTENDER.", "text": "BUT WHAT IS LOVE? I CAN\u0027T FIGURE IT OUT.", "tr": "Ama a\u015fk nedir ki? Anlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["798", "3113", "959", "3273"], "fr": "JE VAIS ALLER CULTIVER MES SENTIMENTS AVEC DEMOISELLE LIU !", "id": "Aku mau mencari Nona Liu untuk membangun perasaan!", "pt": "VOU PROCURAR A SENHORITA LIU PARA CULTIVAR SENTIMENTOS!", "text": "I\u0027M GOING TO FIND MISS LIU TO CULTIVATE OUR FEELINGS!", "tr": "Leydi Liu ile ili\u015fkimi geli\u015ftirmeye gidiyorum!"}, {"bbox": ["816", "1833", "986", "2004"], "fr": "TU DOIS LE D\u00c9COUVRIR PAR TOI-M\u00caME.", "id": "Kau harus menemukannya sendiri.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA DESCOBRIR SOZINHO.", "text": "YOU NEED TO DISCOVER IT YOURSELF.", "tr": "Kendin ke\u015ffetmen gerekiyor."}, {"bbox": ["101", "3113", "255", "3239"], "fr": "J\u0027AI COMPRIS !", "id": "Aku mengerti!", "pt": "EU ENTENDI!", "text": "I UNDERSTAND!", "tr": "Anlad\u0131m!"}, {"bbox": ["151", "20", "354", "119"], "fr": "LE LENDEMAIN, SALLE DE SERVICE DU YAMEN DE LA PR\u00c9FECTURE.", "id": "Keesokan harinya, ruang tugas kantor pemerintahan daerah.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, SALA DE SERVI\u00c7O DO YAMEN DO CONDADO.", "text": "THE NEXT DAY, IN THE PREFECTURAL YAMEN OFFICE", "tr": "Ertesi g\u00fcn, B\u00f6lge H\u00fck\u00fcmet Binas\u0131, g\u00f6rev odas\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/9.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "911", "901", "1426"], "fr": "HAOYUE GUXIANG, XIAO XIAN MA, SHU YAN, QIAO QIAO, MENGZI, CAI JIN, ROU ROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHI LUN, GKJ", "id": "Rembulan Kampung Halaman, Peri Kecil, Ma Shuyan, Qiaoqiao, Mengzi, Cai Jin, Rourou, Tianya, Liu Wendong, Huang Qianqian, Li Xiaowen, Roda Kuno, Gkj.", "pt": "HAO YUE GU XIANG XIAO XIAN, MA SHUYAN, QIAOQIAO, MENG ZICAI, JIN ROUROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHILUN.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 339, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/153/10.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "7", "581", "131"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE SAMEDI.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO,", "text": "UPDATES ON SATURDAY", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}, {"bbox": ["464", "9", "969", "129"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE SAMEDI.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO,", "text": "UPDATES ON SATURDAY", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}, {"bbox": ["312", "13", "817", "130"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE SAMEDI.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO,", "text": "UPDATES ON SATURDAY", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}], "width": 1080}]
Manhua