This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 354
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/0.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "509", "774", "676"], "fr": "PETIT SERPENT A NON SEULEMENT OBTENU LE SOURIRE DE DAME HUAN JI AVEC SON CORPS, MAIS AUSSI LE TR\u00c9SOR MAGIQUE HUTIAN.", "id": "ULAR KECIL TIDAK HANYA MENUKAR TUBUHNYA DENGAN SENYUMAN NYONYA HUAN JI, TETAPI JUGA MENDAPATKAN HARTA KARUN HOUTIAN,", "pt": "A PEQUENA COBRA N\u00c3O S\u00d3 TROCOU SEU CORPO PELO SORRISO DA LORDE HUAN JI, MAS TAMB\u00c9M CONSEGUIU UM TESOURO M\u00c1GICO HU TIAN.", "text": "NOT ONLY DID LITTLE SNAKE BRING A SMILE TO LORD HUANJI\u0027S FACE, BUT HE ALSO BROUGHT BACK A KETTLE HEAVEN TREASURE.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck y\u0131lan v\u00fccudunu kullanarak sadece Leydi Huan Ji\u0027nin g\u00fcl\u00fcmsemesini kazanmakla kalmad\u0131, ayn\u0131 zamanda Houtian sihirli hazinesini de elde etti."}, {"bbox": ["172", "1021", "315", "1175"], "fr": "LA FERME ! DAME HUAN JI EST-ELLE QUELQU\u0027UN DONT VOUS POUVEZ DISCUTER ?", "id": "DIAM, APAKAH NYONYA HUAN JI ADALAH ORANG YANG BISA KALIAN BICARAKAN?", "pt": "CALEM A BOCA! A LORDE HUAN JI \u00c9 ALGU\u00c9M QUE VOC\u00caS PODEM DISCUTIR?", "text": "SHUT UP, HOW DARE YOU GOSSIP ABOUT LORD HUANJI?", "tr": "Kapa \u00e7eneni, Leydi Huan Ji sizin dedikodusunu yapabilece\u011finiz biri mi?"}, {"bbox": ["88", "615", "236", "762"], "fr": "DAME HUAN JI SOURIT PLUS SOUVENT CES DERNIERS TEMPS, ET SON TEINT EST BIEN MEILLEUR QU\u0027AVANT.", "id": "NYONYA HUAN JI AKHIR-AKHIR INI LEBIH SERING TERSENYUM, DAN RAUT WAJAHNYA JUGA JAUH LEBIH BAIK DARI SEBELUMNYA,", "pt": "A LORDE HUAN JI TEM SORRIDO MAIS ULTIMAMENTE, E SUA APAR\u00caNCIA EST\u00c1 MUITO MELHOR DO QUE ANTES.", "text": "LORD HUANJI HAS BEEN SMILING MORE LATELY, AND HER COMPLEXION HAS IMPROVED.", "tr": "Leydi Huan Ji son zamanlarda daha \u00e7ok g\u00fclmeye ba\u015flad\u0131, y\u00fcz\u00fc de eskisinden \u00e7ok daha iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["573", "679", "706", "791"], "fr": "TANT DE TR\u00c9SORS, \u00c7A FAIT VRAIMENT ENVIE.", "id": "BEGITU BANYAK HARTA, BENAR-BENAR MEMBUAT IRI.", "pt": "TANTOS TESOUROS, REALMENTE D\u00c3O INVEJA.", "text": "SO MANY TREASURES, IT\u0027S REALLY TEMPTING.", "tr": "Bu kadar \u00e7ok hazine, ger\u00e7ekten insan\u0131 imrendiriyor."}, {"bbox": ["294", "630", "433", "769"], "fr": "C\u0027EST COMME CES JEUNES DEMOISELLES QUI ONT \u00c9T\u00c9 BIEN SATISFAITES...", "id": "SAMA SEPERTI PARA NONA MUDA YANG TELAH \u0027DI BASAHI\u0027...", "pt": "ASSIM COMO AQUELAS JOVENS QUE FORAM... \u0027NUTRIDAS\u0027...", "text": "JUST LIKE THOSE YOUNG WOMEN WHO HAVE BEEN WELL-NOURISHED...", "tr": "T\u0131pk\u0131 o canlanm\u0131\u015f gen\u00e7 han\u0131mlar gibi..."}, {"bbox": ["596", "1190", "714", "1309"], "fr": "DAME HU JIU, SEIGNEUR LI.", "id": "TUAN HU JIU, TUAN LI.", "pt": "LORDE HU JIU, LORDE LI.", "text": "LORD HU JIU, LORD LI.", "tr": "Lord Hu Jiu, Lord Li."}, {"bbox": ["129", "27", "617", "80"], "fr": "", "id": "YANG TERCEPAT DAN PALING STABIL,", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/1.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "659", "228", "836"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, GRAND FR\u00c8RE HU JIU. JE SAIS QU\u0027ILS N\u0027ONT PAS DE MAUVAISES INTENTIONS. CETTE FOIS, POUR ALLER NOUS VENGER DES CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES, TU VIENS AUSSI ?", "id": "TIDAK APA-APA, KAKAK HU JIU, AKU TAHU MEREKA TIDAK BERNIAT JAHAT. KALI INI KITA AKAN MENCARI KULTIVATOR JAHAT UNTUK BALAS DENDAM, APAKAH KAU JUGA AKAN PERGI?", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, IRM\u00c3O MAIS VELHO HU JIU, SEI QUE ELES N\u00c3O T\u00caM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES. DESTA VEZ, VAMOS NOS VINGAR DOS CULTIVADORES MALIGNOS, VOC\u00ca TAMB\u00c9M VAI?", "text": "IT\u0027S OKAY, BROTHER HU JIU. I KNOW THEY DON\u0027T MEAN ANY HARM. ARE YOU GOING TO SEEK REVENGE ON THE ROGUE CULTIVATORS THIS TIME?", "tr": "Sorun de\u011fil, Abi Hu Jiu, k\u00f6t\u00fc niyetli olmad\u0131klar\u0131n\u0131 biliyorum. Bu sefer o \u015feytani geli\u015fimcilerden intikam almaya gidiyoruz, sen de geliyor musun?"}, {"bbox": ["645", "1374", "823", "1552"], "fr": "BIEN QUE JE CULTIVE MAINTENANT LA VOIE DES FANT\u00d4MES, MA FORCE EST TOUJOURS CORRECTE. TU N\u0027AS PAS \u00c0 T\u0027INQUI\u00c9TER POUR MOI.", "id": "MESKIPUN SEKARANG AKU BERALIH KE KULTIVASI HANTU, KEKUATANKU MASIH LUMAYAN, KAU TIDAK PERLU MENGKHAWATIRKANKU.", "pt": "EMBORA EU TENHA MUDADO PARA O CULTIVO FANTASMA AGORA, MINHA FOR\u00c7A AINDA \u00c9 DECENTE. VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COMIGO.", "text": "ALTHOUGH I\u0027VE SWITCHED TO THE GHOST PATH, I\u0027M STILL QUITE STRONG. YOU DON\u0027T NEED TO WORRY ABOUT ME.", "tr": "\u015eimdi hayalet yoluna ge\u00e7mi\u015f olsam da g\u00fcc\u00fcm hala yerinde, benim i\u00e7in endi\u015felenmene gerek yok."}, {"bbox": ["562", "666", "742", "814"], "fr": "HUAN JI A DEMAND\u00c9 \u00c0 TOUT LE MONDE DE LA SECTE DU CHARME DE M\u0027APPELER \u0027LI MU\u0027, ET CHAQUE JOUR ELLE M\u0027AGACE EN DISANT QUE JE ME VOILE LA FACE...", "id": "HUAN JI MENYURUH SEMUA ORANG DI SEKTE PESONA MEMANGGILKU \u0027LI MU\u0027, DAN SETIAP HARI MENGGANGGUKU KARENA MENIPU DIRI SENDIRI...", "pt": "HUAN JI FEZ TODOS NA SEITA DO ENCANTO ME CHAMAREM DE \u0027LI MU\u0027, E AINDA ME ATORMENTA TODOS OS DIAS DIZENDO QUE ESTOU ME ENGANANDO...", "text": "HUANJI MAKES EVERYONE IN THE MEI SECT CALL ME \u0027LI MU,\u0027 AND SHE TORMENTS ME WITH THIS SELF-DECEPTION EVERY DAY...", "tr": "Huan Ji, Cazibe Tarikat\u0131\u0027ndaki herkesin bana \u0027Li Mu\u0027 diye hitap etmesini sa\u011flad\u0131 ve her g\u00fcn beni k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131p kendimi kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor..."}, {"bbox": ["685", "321", "826", "468"], "fr": "PETIT SERPENT, NE LE PRENDS PAS \u00c0 C\u0152UR. ILS SONT JUSTE JALOUX DE TOI.", "id": "ULAR KECIL, JANGAN DIMASUKKAN KE HATI, MEREKA HANYA IRI PADAMU.", "pt": "PEQUENA COBRA, N\u00c3O LEVE A S\u00c9RIO. ELES S\u00d3 EST\u00c3O COM INVEJA DE VOC\u00ca.", "text": "DON\u0027T TAKE IT TO HEART, LITTLE SNAKE. THEY\u0027RE JUST JEALOUS OF YOU.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Y\u0131lan, kafana takma, onlar sadece seni k\u0131skan\u0131yorlar."}, {"bbox": ["723", "974", "853", "1098"], "fr": "QUAND J\u0027AURAI MIS LA MAIN SUR LE LIVRE C\u00c9LESTE, LES BEAUX JOURS DE HUAN JI SERONT TERMIN\u00c9S !", "id": "TUNGGU SAMPAI AKU MENDAPATKAN KITAB SURGAWI, HARI-HARI BAIK HUAN JI AKAN BERAKHIR!", "pt": "QUANDO EU CONSEGUIR O LIVRO CELESTIAL, OS BONS DIAS DE HUAN JI CHEGAR\u00c3O AO FIM!", "text": "ONCE I GET THE HEAVENLY BOOK, HUANJI\u0027S GOOD DAYS WILL BE OVER!", "tr": "G\u00f6ksel Kitap\u0027\u0131 ele ge\u00e7irdi\u011fimde, Huan Ji\u0027nin iyi g\u00fcnleri sona erecek!"}, {"bbox": ["660", "1969", "775", "2115"], "fr": "C\u0027EST LUI QUI A VOL\u00c9 CE CADAVRE LA DERNI\u00c8RE FOIS !", "id": "DIA YANG TERAKHIR KALI MEREBUT MAYAT ITU!", "pt": "FOI ELE QUEM ROUBOU AQUELE CAD\u00c1VER DA \u00daLTIMA VEZ!", "text": "HE WAS THE ONE WHO STOLE THE BODY LAST TIME!", "tr": "Ge\u00e7en sefer o cesedi \u00e7alan oydu!"}, {"bbox": ["697", "816", "843", "913"], "fr": "M\u00caME SA MAJEST\u00c9 NE M\u0027A JAMAIS DEMAND\u00c9 DE LUI MASSER LES \u00c9PAULES DE SA PROPRE INITIATIVE !", "id": "YANG MULIA SAJA TIDAK PERNAH MENYURUHKU MEMIJAT BAHUNYA!", "pt": "SUA MAJESTADE NEM MESMO TOMOU A INICIATIVA DE ME DEIXAR MASSAGEAR OS OMBROS DELA!", "text": "HER MAJESTY HAS NEVER ASKED ME TO GIVE HER A SHOULDER MASSAGE!", "tr": "Majesteleri bile benden ona omuz masaj\u0131 yapmam\u0131 istemedi!"}, {"bbox": ["590", "1784", "689", "1916"], "fr": "CETTE SENSATION... LUI !", "id": "PERASAAN INI... DIA!", "pt": "ESSA SENSA\u00c7\u00c3O... ELE!", "text": "THIS FEELING... HIM!", "tr": "Bu his... O!"}, {"bbox": ["283", "1775", "389", "1880"], "fr": "HMPH, PATH\u00c9TIQUE.", "id": "HMPH, TIDAK TAHAN SATU PUKULAN PUN.", "pt": "HMPH, FRACO DEMAIS.", "text": "HMPH, A PUSHOVER.", "tr": "Hmph, dayan\u0131ks\u0131z."}, {"bbox": ["88", "1797", "202", "1874"], "fr": "REPAIRE DE CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES \u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DU PAYS DES MILLE RENARDS.", "id": "SARANG KULTIVATOR JAHAT DI LUAR NEGERI SERIBU RUBAH.", "pt": "COVIL DE CULTIVADORES MALIGNOS FORA DO PA\u00cdS DAS MIL RAPOSAS.", "text": "ROGUE CULTIVATOR HIDEOUT OUTSIDE THE THOUSAND FOXES KINGDOM", "tr": "Bin Tilki \u00dclkesi D\u0131\u015f\u0131ndaki \u015eeytani Geli\u015fimci S\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131"}, {"bbox": ["583", "2439", "698", "2580"], "fr": "NOUS NE SOMMES PAS \u00c0 SA HAUTEUR, REPLIEZ-VOUS VITE !", "id": "KITA BUKAN TANDINGANNYA, CEPAT MUNDUR!", "pt": "N\u00c3O SOMOS P\u00c1REO PARA ELE, RECUEM R\u00c1PIDO!", "text": "WE\u0027RE NO MATCH FOR HIM, RETREAT!", "tr": "Onun rakibi de\u011filiz, \u00e7abuk geri \u00e7ekilin!"}, {"bbox": ["114", "2093", "189", "2391"], "fr": "[SFX] BRUITS DE PAS... BRUITS DE PAS...", "id": "[SFX] LANGKAH KAKI... LANGKAH KAKI...", "pt": "[SFX] PASSOS, PASSOS", "text": "[SFX] STOMP STOMP", "tr": "[SFX] Ad\u0131m Sesleri"}], "width": 900}, {"height": 3337, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/2.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "749", "271", "903"], "fr": "MAIS LES SEULS EXPERTS DU CINQUI\u00c8ME ROYAUME DANS CE REPAIRE DE CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES SONT CES CINQ FR\u00c8RES, ET ILS ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 ATTIR\u00c9S AILLEURS PAR HUAN JI ET LES AUTRES...", "id": "TAPI AHLI TINGKAT KELIMA DI SARANG KULTIVATOR JAHAT INI HANYA LIMA BERSAUDARA ITU, MEREKA SUDAH DIPANCING PERGI OLEH HUAN JI DAN YANG LAINNYA...", "pt": "MAS OS \u00daNICOS MESTRES DO QUINTO REINO NESTE COVIL DE CULTIVADORES MALIGNOS ERAM AQUELES CINCO IRM\u00c3OS, E ELES J\u00c1 FORAM ATRA\u00cdDOS POR HUAN JI E OS OUTROS...", "text": "BUT THE ONLY FIFTH-REALM EXPERTS IN THIS ROGUE CULTIVATOR HIDEOUT ARE THOSE FIVE BROTHERS, AND THEY\u0027VE ALREADY BEEN LURED AWAY BY HUANJI AND THE OTHERS...", "tr": "Ama bu \u015feytani geli\u015fimci s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131ndaki Be\u015finci Alem uzmanlar\u0131 sadece o be\u015f karde\u015fti ve onlar zaten Huan Ji ve di\u011ferleri taraf\u0131ndan uzakla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131lar..."}, {"bbox": ["591", "2723", "694", "2829"], "fr": "TU NE T\u0027\u00c9CHAPPERAS PAS !", "id": "KAU TIDAK AKAN BISA LARI!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O VAI ESCAPAR!", "text": "YOU CAN\u0027T ESCAPE!", "tr": "Ka\u00e7amazs\u0131n!"}, {"bbox": ["720", "2425", "850", "2555"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT TOI...", "id": "TERNYATA KAU....", "pt": "ENT\u00c3O ERA VOC\u00ca...", "text": "SO IT\u0027S YOU...", "tr": "Demek sendin..."}, {"bbox": ["555", "48", "704", "197"], "fr": "TU VEUX PARTIR ? PAS SI FACILE !", "id": "MAU PERGI? TIDAK SEMUDAH ITU!", "pt": "QUER IR EMBORA? N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL!", "text": "YOU WANT TO LEAVE? NOT SO FAST!", "tr": "Gitmek mi istiyorsun, o kadar kolay de\u011fil!"}, {"bbox": ["282", "2813", "438", "2906"], "fr": "... JE DOIS L\u0027ATTIRER ! DANS UN ENDROIT D\u00c9SERT.", "id": "...HARUS MEMANCINGNYA! KE TEMPAT SEPI.", "pt": "...PRECISO ATRA\u00cd-LO PARA UM LUGAR DESERTO!", "text": "I NEED TO LURE HIM TO A DESOLATE PLACE.", "tr": "...Onu \u00e7ekmeliyim! Kimsenin olmad\u0131\u011f\u0131 bir yere."}, {"bbox": ["84", "1783", "218", "1918"], "fr": "VOUS \u00caTES SIX FR\u00c8RES ?", "id": "KALIAN ENAM BERSAUDARA?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O SEIS IRM\u00c3OS?", "text": "ARE YOU SIX BROTHERS?", "tr": "Siz alt\u0131 karde\u015f misiniz?"}, {"bbox": ["376", "394", "481", "488"], "fr": "C\u0027EST LE SOMMET DU CINQUI\u00c8ME ROYAUME ?", "id": "PUNCAK TINGKAT KELIMA?", "pt": "\u00c9 O PICO DO QUINTO REINO?", "text": "PEAK FIFTH REALM?", "tr": "Be\u015finci Alemin zirvesi mi?"}, {"bbox": ["54", "361", "155", "440"], "fr": "CETTE AURA...", "id": "AURA INI.....", "pt": "ESSA AURA...", "text": "THIS AURA...", "tr": "Bu aura..."}], "width": 900}, {"height": 3338, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/3.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "3043", "837", "3172"], "fr": "PETIT SERPENT N\u0027EST QU\u0027AU QUATRI\u00c8ME ROYAUME, IL N\u0027EST ABSOLUMENT PAS \u00c0 LA HAUTEUR DE CE CULTIVATEUR D\u00c9MONIAQUE ! JE DOIS VITE ALLER LE SAUVER !", "id": "ULAR KECIL HANYA TINGKAT KEEMPAT, DIA PASTI BUKAN TANDINGAN KULTIVATOR JAHAT ITU! AKU HARUS SEGERA MENYELAMATKANNYA!", "pt": "PEQUENA COBRA EST\u00c1 APENAS NO QUARTO REINO, ELE DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA AQUELE CULTIVADOR MALIGNO! TENHO QUE IR SALV\u00c1-LO RAPIDAMENTE!", "text": "LITTLE SNAKE IS ONLY AT THE FOURTH REALM. HE\u0027S DEFINITELY NO MATCH FOR THAT ROGUE CULTIVATOR! I NEED TO GO SAVE HIM!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Y\u0131lan sadece D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Alem\u0027de, o \u015feytani geli\u015fimcinin kesinlikle rakibi de\u011fil! Hemen onu kurtarmaya gitmeliyim!"}, {"bbox": ["696", "701", "858", "859"], "fr": "PETITE BEAUT\u00c9, TU PENSES ENCORE AUX AUTRES \u00c0 UN MOMENT PAREIL ? OCCUPE-TOI D\u0027ABORD DE TOI.", "id": "MANIS KECIL, SUDAH SAATNYA BEGINI MASIH MEMIKIRKAN ORANG LAIN, URUS DIRIMU SENDIRI DULU.", "pt": "BELEZINHA, AINDA PENSANDO NOS OUTROS NUMA HORA DESSAS? CUIDE-SE PRIMEIRO.", "text": "LITTLE BEAUTY, STILL THINKING ABOUT OTHERS AT A TIME LIKE THIS? YOU SHOULD WORRY ABOUT YOURSELF FIRST.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck g\u00fczel, bu zamanda bile ba\u015fkalar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun, \u00f6nce kendine iyi bak."}, {"bbox": ["725", "1140", "811", "1243"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "PERGI!", "pt": "CAI FORA!", "text": "GET LOST!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["250", "467", "343", "571"], "fr": "PETIT SERPENT !", "id": "ULAR KECIL!", "pt": "PEQUENA COBRA!", "text": "LITTLE SNAKE!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Y\u0131lan!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/4.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "640", "238", "835"], "fr": "TU OSES TUER LE DISCIPLE DE CE VIEIL HOMME ? DANS UN INSTANT, JE VAIS EXTRAIRE TON \u00c2ME POUR LA RAFFINER, ET TRANSFORMER TON CORPS EN CADAVRE RAFFIN\u00c9 !", "id": "BERANI MEMBUNUH MURIDKU, SEBENTAR LAGI AKAN KUCABUT JIWA DAN ROHMU, TUBUHMU AKAN KUJADIKAN MAYAT HIDUP,", "pt": "OUSA MATAR O DISC\u00cdPULO DESTE VELHO? EM BREVE, ARRANCAREI SUA ALMA E A REFINAREI, E TRANSFORMAREI SEU CORPO EM UM CAD\u00c1VER REFINADO!", "text": "YOU DARE KILL MY DISCIPLE? I\u0027LL EXTRACT YOUR SOUL AND REFINE YOUR BODY INTO A CORPSE,", "tr": "Ya\u015fl\u0131 adam\u0131n \u00f6\u011frencisini \u00f6ld\u00fcrmeye c\u00fcret edersin ha, birazdan ruhunu \u00e7ekip ar\u0131nd\u0131raca\u011f\u0131m, bedenini de bir ceset kuklas\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrece\u011fim!"}, {"bbox": ["445", "210", "585", "359"], "fr": "CE VIEIL HOMME VA VOIR COMBIEN DE TEMPS CE TALISMAN POURRA TENIR !", "id": "AKU INGIN LIHAT SAMPAI KAPAN JIMATMU INI BISA BERTAHAN!", "pt": "ESTE VELHO QUER VER AT\u00c9 QUANDO ESSE SEU TALISM\u00c3 VAI AGUENTAR!", "text": "LET\u0027S SEE HOW LONG YOUR TALISMAN CAN LAST!", "tr": "Ya\u015fl\u0131 adam bakal\u0131m bu t\u0131ls\u0131m\u0131n ne kadar dayanacak!"}, {"bbox": ["728", "2276", "867", "2416"], "fr": "TU N\u0027ES PAS UN PETIT D\u00c9MON. QU\u0027ES-TU AU JUSTE ?", "id": "KAU BUKAN SILUMAN KECIL, SEBENARNYA KAU INI APA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 UM PEQUENO DEM\u00d4NIO. O QUE DIABOS VOC\u00ca \u00c9?", "text": "YOU\u0027RE NOT A MINOR DEMON. WHAT ARE YOU?", "tr": "Sen k\u00fc\u00e7\u00fck bir iblis de\u011filsin, nesin sen asl\u0131nda?"}, {"bbox": ["587", "1063", "676", "1220"], "fr": "JE TE FERAI SOUFFRIR CHAQUE JOUR LE TOURMENT DU FEU SPECTRAL BR\u00dbLANT TON \u00c2ME !!", "id": "AKAN KUBUAT KAU MENDERITA SIKSAAN API NERAKA YANG MEMBAKAR JIWA SETIAP HARI!!", "pt": "FAREI VOC\u00ca SOFRER A AGONIA DE TER SUA ALMA QUEIMADA PELO FOGO ESPECTRAL TODOS OS DIAS!!", "text": "AND MAKE YOU SUFFER THE TORMENT OF THE UNDERWORLD FIRE EVERY DAY!", "tr": "Her g\u00fcn hayalet ate\u015finin ruhunu yakma ac\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ekmeni sa\u011flayaca\u011f\u0131m!!"}, {"bbox": ["686", "2009", "819", "2141"], "fr": "IL A QUELQUE CHOSE...", "id": "ADA SESUATU JUGA RUPANYA...", "pt": "NADA MAL...", "text": "YOU\u0027VE GOT SOME SKILLS...", "tr": "Bir \u015feyler var sende..."}, {"bbox": ["87", "2321", "200", "2431"], "fr": "QUELQUE CHOSE CLOCHE...", "id": "ADA YANG TIDAK BERES.....", "pt": "ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO...", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT...", "tr": "Bir tuhafl\u0131k var..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/5.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "190", "818", "281"], "fr": "PERSONNE NE DEVRAIT POUVOIR ME VOIR...", "id": "SEHARUSNYA TIDAK ADA YANG BISA MELIHAT..", "pt": "NINGU\u00c9M DEVERIA CONSEGUIR VER...", "text": "NO ONE SHOULD BE ABLE TO SEE...", "tr": "Kimsenin g\u00f6rememesi gerekirdi..."}, {"bbox": ["594", "391", "700", "495"], "fr": "MONTRE-TOI.", "id": "KELUARLAH.", "pt": "APARE\u00c7A.", "text": "COME OUT.", "tr": "\u00c7\u0131k ortaya."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/6.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "588", "214", "720"], "fr": "CE QUE JE SUIS NE TE REGARDE PAS.", "id": "APA AKU INI, BUKAN URUSANMU UNTUK TAHU.", "pt": "O QUE EU SOU N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "WHAT I AM IS NONE OF YOUR BUSINESS.", "tr": "Benim ne oldu\u011fum, senin bilmen gereken bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["72", "1306", "154", "1388"], "fr": "TOI...", "id": "KAU..", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/7.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1399", "208", "1525"], "fr": "BIEN QUE J\u0027AIE \u00c9LIMIN\u00c9 CES CINQ CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES AUSSI VITE QUE POSSIBLE, CELA A QUAND M\u00caME PRIS UN PEU DE TEMPS,", "id": "MESKIPUN AKU SUDAH MEMBERESKAN KELIMA KULTIVATOR JAHAT ITU SECEPAT MUNGKIN, TAPI TETAP SAJA TERTUNDA SEBENTAR,", "pt": "EMBORA EU TENHA ELIMINADO AQUELES CINCO CULTIVADORES MALIGNOS O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, AINDA ME ATRASEI UM POUCO.", "text": "ALTHOUGH I DEALT WITH THOSE FIVE ROGUE CULTIVATORS AS QUICKLY AS POSSIBLE, IT STILL TOOK SOME TIME.", "tr": "O be\u015f \u015feytani geli\u015fimciyi olabildi\u011fince \u00e7abuk halletsem de biraz geciktim,"}, {"bbox": ["688", "1395", "856", "1519"], "fr": "PETIT SERPENT POSS\u00c8DE PAS MAL DE TR\u00c9SORS MAGIQUES, MAIS IL NE SERA ABSOLUMENT PAS \u00c0 LA HAUTEUR DE CE VIEIL HOMME.", "id": "ULAR KECIL MEMILIKI BANYAK HARTA KARUN, TAPI DIA PASTI BUKAN TANDINGAN ORANG TUA ITU.", "pt": "PEQUENA COBRA POSSUI MUITOS TESOUROS M\u00c1GICOS, MAS DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SER\u00c1 P\u00c1REO PARA AQUELE VELHO.", "text": "LITTLE SNAKE HAS A LOT OF MAGIC WEAPONS, BUT HE\u0027S STILL NO MATCH FOR THAT OLD MAN.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Y\u0131lan\u0027\u0131n \u00fczerinde bir\u00e7ok sihirli hazine var ama o ya\u015fl\u0131 adam\u0131n kesinlikle rakibi olamaz."}, {"bbox": ["389", "340", "554", "497"], "fr": "SI ON PARLE DE RAFFINAGE DE CADAVRES, JE SUIS TON GRAND MA\u00ceTRE. \u00c0 QUI CROIS-TU PARLER ?", "id": "KALAU SOAL MEMURNIKAN MAYAT, AKU INI LELUHURMU, MEMANGNYA KAU SIAPA....", "pt": "QUANDO SE TRATA DE REFINAR CAD\u00c1VERES, EU SOU SEU ANCESTRAL. COM QUEM VOC\u00ca PENSA QUE EST\u00c1 FALANDO?", "text": "WHEN IT COMES TO CORPSE REFINING, I\u0027M YOUR GRANDMASTER. WHO DO YOU THINK YOU\u0027RE TALKING TO?", "tr": "Ceset ar\u0131nd\u0131rma konusunda ben senin b\u00fcy\u00fck ustan say\u0131l\u0131r\u0131m, kiminle u\u011fra\u015f\u0131yorsun sen..."}, {"bbox": ["75", "866", "199", "990"], "fr": "PETIT SERPENT IRA BIEN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "ULAR KECIL TIDAK AKAN KENAPA-KENAPA, KAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE A PEQUENA COBRA EST\u00c1 BEM?", "text": "I HOPE LITTLE SNAKE IS OKAY?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Y\u0131lan\u0027a bir \u015fey olmaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["624", "845", "759", "971"], "fr": "CHERCHONS S\u00c9PAR\u00c9MENT. IL NE LUI ARRIVERA RIEN.", "id": "CARI BERPENCAR. DIA TIDAK AKAN APA-APA.", "pt": "VAMOS NOS SEPARAR PARA PROCURAR. ELE FICAR\u00c1 BEM.", "text": "SPLIT UP AND SEARCH. HE\u0027LL BE FINE.", "tr": "Ayr\u0131 ayr\u0131 aray\u0131n. Ona bir \u015fey olmaz."}, {"bbox": ["468", "669", "655", "732"], "fr": "LI MU, O\u00d9 ES-TU ?", "id": "LI MU, DI MANA KAU?", "pt": "LI MU, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "LI MU, WHERE ARE YOU?", "tr": "Li Mu, neredesin?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/8.webp", "translations": [{"bbox": ["664", "1513", "871", "1669"], "fr": "NOUS, LE CLAN DES SERPENTS, SOMMES NATURELLEMENT DOU\u00c9S POUR LA DISSIMULATION. AVEC EN PLUS LE TALISMAN DE DISSIMULATION D\u0027AURA DONN\u00c9 PAR DAME HUAN JI, CE VIEUX TYPE NE POURRA ABSOLUMENT PAS ME TROUVER.", "id": "KLAN ULAR KAMI MEMANG PANDAI BERSEMBUNYI, DITAMBAH LAGI DENGAN JIMAT PENAHAN NAPAS DARI NYONYA HUAN JI, ORANG TUA ITU PASTI TIDAK AKAN BISA MENEMUKANKU.", "pt": "N\u00d3S, DO CL\u00c3 DAS COBRAS, J\u00c1 SOMOS BONS EM NOS ESCONDER. AL\u00c9M DISSO, COM O TALISM\u00c3 DE CONTEN\u00c7\u00c3O DE AURA DADO PELA LORDE HUAN JI, AQUELE VELHO N\u00c3O CONSEGUIRIA ME ENCONTRAR DE JEITO NENHUM.", "text": "OUR SNAKE CLAN IS NATURALLY SKILLED AT CONCEALMENT. WITH THE CONCEALMENT TALISMAN LORD HUANJI GAVE ME, THAT OLD GEEZER WON\u0027T BE ABLE TO FIND ME.", "tr": "Biz y\u0131lan klan\u0131 zaten gizlenme konusunda iyiyiz, bir de Leydi Huan Ji\u0027nin verdi\u011fi nefes gizleme t\u0131ls\u0131m\u0131yla o ya\u015fl\u0131 bunak beni kesinlikle fark edemez."}, {"bbox": ["707", "1291", "879", "1422"], "fr": "IL EST PASS\u00c9 EN VOLANT AU-DESSUS DE MA T\u00caTE. O\u00d9 IL EST MAINTENANT, JE L\u0027IGNORE.", "id": "DIA TERBANG LEWAT DI ATASKU, SEKARANG DI MANA AKU TIDAK TAHU.", "pt": "ELE VOOU POR CIMA DA MINHA CABE\u00c7A. N\u00c3O SEI ONDE ELE EST\u00c1 AGORA.", "text": "HE FLEW OVER MY HEAD. I DON\u0027T KNOW WHERE HE IS NOW.", "tr": "Tam \u00fcst\u00fcmden u\u00e7up ge\u00e7ti, \u015fimdi nerede oldu\u011funu bilmiyorum."}, {"bbox": ["723", "585", "844", "699"], "fr": "DAME HUAN JI, POURQUOI \u00caTES-VOUS VENUE EN PERSONNE ?", "id": "NYONYA HUAN JI, KENAPA ANDA DATANG SENDIRI?", "pt": "LORDE HUAN JI, POR QUE VOC\u00ca VEIO PESSOALMENTE?", "text": "LORD HUANJI, WHY ARE YOU HERE YOURSELF?", "tr": "Leydi Huan Ji, neden bizzat geldiniz?"}, {"bbox": ["410", "2348", "563", "2501"], "fr": "DAME HUAN JI \u00c9TAIT MORTE D\u0027INQUI\u00c9TUDE EN TE CHERCHANT.", "id": "NYONYA HUAN JI HAMPIR MATI KHAWATIR MENCARIMU.", "pt": "A LORDE HUAN JI ESTAVA MORRENDO DE PREOCUPA\u00c7\u00c3O PROCURANDO POR VOC\u00ca.", "text": "LORD HUANJI WAS SO WORRIED ABOUT YOU.", "tr": "Leydi Huan Ji seni ararken meraktan \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["629", "1171", "767", "1308"], "fr": "SACHANT QUE JE N\u0027\u00c9TAIS PAS \u00c0 SA HAUTEUR, JE ME SUIS CACH\u00c9. IL EST PASS\u00c9 PR\u00c8S DE MOI...", "id": "AKU TAHU AKU BUKAN TANDINGANNYA, JADI AKU BERSEMBUNYI, DIA DARI...", "pt": "EU SABIA QUE N\u00c3O ERA P\u00c1REO PARA ELE, ENT\u00c3O ME ESCONDI. ELE PASSOU POR MIM...", "text": "I KNEW I WASN\u0027T HIS MATCH, SO I HID. HE FLEW FROM MY...", "tr": "Onun rakibi olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyordum, bu y\u00fczden sakland\u0131m, o benim..."}, {"bbox": ["98", "1941", "231", "2074"], "fr": "JE SAVAIS QUE TU AVAIS LA BARAKA !", "id": "SUDAH KUDUGA KAU BERNASIB BAIK DAN BERUMUR PANJANG!", "pt": "SABIA QUE VOC\u00ca TINHA MUITA SORTE!", "text": "I KNEW YOU WERE LUCKY!", "tr": "\u015eansl\u0131 oldu\u011funu biliyordum!"}, {"bbox": ["488", "103", "615", "231"], "fr": "DAME HUAN JI, JE SUIS ICI.", "id": "NYONYA HUAN JI, AKU DI SINI!", "pt": "LORDE HUAN JI, ESTOU AQUI!", "text": "LORD HUANJI, I\u0027M HERE!", "tr": "Leydi Huan Ji, buraday\u0131m."}, {"bbox": ["613", "1965", "752", "2103"], "fr": "POURQUOI \u00caTES-VOUS TOUS VENUS...", "id": "KENAPA KALIAN SEMUA DATANG...", "pt": "POR QUE TODOS VOC\u00caS VIERAM?", "text": "WHY ARE YOU ALL HERE...", "tr": "Neden hepiniz geldiniz..."}, {"bbox": ["80", "1505", "197", "1623"], "fr": "TANT QUE TU VAS BIEN.", "id": "SYUKURLAH KAU TIDAK APA-APA.", "pt": "QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 BEM.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT YOU\u0027RE OKAY.", "tr": "\u0130yi olman yeterli."}, {"bbox": ["424", "2585", "546", "2707"], "fr": "TIENS TA LANGUE.", "id": "JAGA MULUTMU.", "pt": "CUIDADO COM O QUE DIZ.", "text": "WATCH YOUR MOUTH.", "tr": "A\u011fz\u0131na sahip ol."}, {"bbox": ["62", "996", "179", "1111"], "fr": "ET CELUI QUI TE POURSUIVAIT ?", "id": "MANA ORANG YANG MENGEJARMU?", "pt": "E A PESSOA QUE ESTAVA TE PERSEGUINDO?", "text": "WHERE\u0027S THE PERSON CHASING YOU?", "tr": "Seni kovalayan ki\u015fi nerede?"}, {"bbox": ["74", "574", "164", "666"], "fr": "PETIT SERPENT !", "id": "ULAR KECIL!", "pt": "PEQUENA COBRA!", "text": "LITTLE SNAKE!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Y\u0131lan!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/9.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "270", "767", "462"], "fr": "EST-CE QU\u0027ON SUIT TOUJOURS L\u0027ANCIENNE R\u00c8GLE : AMENER TOUS LES HUMAINS AU COMT\u00c9 DE JIUJIANG ET LAISSER LEURS AUTORIT\u00c9S S\u0027EN OCCUPER ?", "id": "APAKAH KITA MASIH MENGIKUTI ATURAN LAMA, MEMBAWA SEMUA MANUSIA KE KABUPATEN JIUJIANG, DAN MEMBIARKAN PEMERINTAH MEREKA YANG MENGURUSNYA?", "pt": "AINDA VAMOS SEGUIR O COSTUME ANTIGO, LEVAR TODOS OS HUMANOS PARA A COMARCA DE JIUJIANG E DEIXAR O GOVERNO DELES CUIDAR DISSO?", "text": "SHOULD WE FOLLOW THE OLD RULES AND TAKE THE HUMANS TO JIANGJUN COUNTY, LETTING THEIR OFFICIALS HANDLE IT?", "tr": "Yine eski usul m\u00fc yap\u0131yoruz, insanlar\u0131 Jiujiang Vilayeti\u0027ne g\u00f6t\u00fcr\u00fcp kendi h\u00fck\u00fcmetlerinin halletmesini mi sa\u011fl\u0131yoruz?"}, {"bbox": ["163", "601", "322", "757"], "fr": "TOI ET LI MU, ALLEZ-Y TOUS LES DEUX.", "id": "KAU DAN LI MU PERGI BERDUA SAJA.", "pt": "VOC\u00ca E LI MU, V\u00c3O OS DOIS.", "text": "YOU AND LI MU GO TOGETHER.", "tr": "Sen ve Li Mu ikiniz gidin."}, {"bbox": ["441", "76", "653", "267"], "fr": "AU FAIT, DAME HUAN JI, DANS LE REPAIRE DE CES CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES, IL Y A ENCORE DES DIZAINES DE MEMBRES DU CLAN DES D\u00c9MONS EMPRISONN\u00c9S, ET PLUS DE DIX FEMMES HUMAINES,", "id": "OH YA, NYONYA HUAN JI, DI SARANG KULTIVATOR JAHAT ITU MASIH ADA PULUHAN ANGGOTA KLAN SILUMAN YANG DIPENJARA, DAN LEBIH DARI SEPULUH WANITA MANUSIA,", "pt": "AH, LORDE HUAN JI, NO COVIL DOS CULTIVADORES MALIGNOS, AINDA H\u00c1 DEZENAS DE MEMBROS DO CL\u00c3 YAO APRISIONADOS E MAIS DE DEZ MULHERES HUMANAS.", "text": "BY THE WAY, LORD HUANJI, THERE ARE DOZENS OF IMPRISONED DEMONS AND MORE THAN TEN HUMAN WOMEN IN THE ROGUE CULTIVATOR\u0027S LAIR.", "tr": "Bu arada, Leydi Huan Ji, o \u015feytani geli\u015fimcilerin s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131nda hala esir tutulan onlarca iblis klan\u0131 \u00fcyesi ve ondan fazla insan kad\u0131n\u0131 var."}, {"bbox": ["77", "590", "147", "660"], "fr": "HMM.", "id": "HMM,", "pt": "HMM.", "text": "OKAY.", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 1387, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/354/10.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "635", "698", "802"], "fr": "CEUX QUE TU DEVRAIS HA\u00cfR, CE SONT CES CULTIVATEURS D\u00c9MONIAQUES. ELLES, COMME VOUS, SONT DES VICTIMES.", "id": "YANG SEHARUSNYA KAU BENCI ADALAH PARA KULTIVATOR JAHAT ITU, MEREKA SAMA SEPERTIMU, ADALAH KORBAN.", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA ODIAR AQUELES CULTIVADORES MALIGNOS. ELAS, ASSIM COMO VOC\u00caS, S\u00c3O V\u00cdTIMAS.", "text": "YOU SHOULD HATE THOSE ROGUE CULTIVATORS. LIKE YOU, THEY\u0027RE VICTIMS.", "tr": "Nefret etmen gerekenler o \u015feytani geli\u015fimciler, onlar da sizin gibi kurbanlar."}, {"bbox": ["126", "318", "264", "457"], "fr": "LAISSONS-LES ICI \u00c0 LEUR SORT.", "id": "BIARKAN MEREKA DI SINI UNTUK BERTAHAN HIDUP ATAU MATI SENDIRI.", "pt": "DEIXE-AS AQUI PARA SE VIRAREM SOZINHAS.", "text": "LET\u0027S JUST LEAVE THEM HERE TO FEND FOR THEMSELVES.", "tr": "B\u0131rak\u0131n burada kendi kaderlerine terk edilsinler."}, {"bbox": ["667", "922", "823", "1020"], "fr": "HUAN... ELLE... NE D\u00c9TESTE-T-ELLE PAS LES HUMAINS PLUS QUE TOUT ?", "id": "HUAN.... BUKANKAH DIA... PALING MEMBENCI MANUSIA?", "pt": "HUAN... ELA... N\u00c3O ERA QUEM MAIS ODIAVA OS HUMANOS?", "text": "HUANJI... DOESN\u0027T SHE HATE HUMANS THE MOST?", "tr": "Huan... O... \u0130nsanlardan en \u00e7ok nefret eden o de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["100", "64", "248", "212"], "fr": "POURQUOI DEVRIONS-NOUS NOUS OCCUPER DE CES HUMAINS ?", "id": "KENAPA KITA HARUS PEDULI DENGAN MANUSIA-MANUSIA INI?", "pt": "POR QUE DEVER\u00cdAMOS NOS IMPORTAR COM ESSES HUMANOS?", "text": "WHY SHOULD WE CARE ABOUT THESE HUMANS?", "tr": "Neden bu insanlarla ilgilenmek zorunday\u0131z?"}], "width": 900}]
Manhua