[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/0.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "744", "637", "877"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Rong Xiaorong \u00ab Chroniques des Immortels de la Grande Dynastie Zhou \u00bb. Dessin et sc\u00e9nario : Dongmantang", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA RONG XIAORONG DENGAN JUDUL YANG SAMA \u300aDA ZHOU XIANLI\u300b\nILUSTRASI: DONGMAN TANG", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME \"O IMORTAL DA GRANDE ZHOU\" DO AUTOR RONG XIAORONG\nDESENHO: DONGMANTANG", "text": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Rong Xiaorong \u00ab Chroniques des Immortels de la Grande Dynastie Zhou \u00bb. Dessin et sc\u00e9nario : Dongmantang", "tr": "Yazar Rong Xiaorong\u0027un ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"B\u00fcy\u00fck Zhou \u00d6l\u00fcms\u00fcz Memuru\"ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7izim: Dongman Tang"}, {"bbox": ["286", "833", "509", "927"], "fr": "Dessin et sc\u00e9nario : \u00c9diteur responsable :", "id": "ILUSTRASI: EDITOR:", "pt": "DESENHO:\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL:", "text": "Dessin et sc\u00e9nario : \u00c9diteur responsable :", "tr": "\u00c7izim: Edit\u00f6r:"}], "width": 900}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/1.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "1501", "795", "1696"], "fr": "Ces humains disent que nous, les d\u00e9mons, sommes cruels et sanguinaires. Si nous agissions ainsi, ne leur donnerions-nous pas raison ?", "id": "MANUSIA-MANUSIA ITU BILANG KITA KAUM SILUMAN KEJAM DAN SUKA MEMBUNUH. KALAU KITA MELAKUKANNYA, BUKANKAH ITU SAMA SAJA DENGAN YANG MEREKA KATAKAN?", "pt": "AQUELES HUMANOS DIZEM QUE N\u00d3S, A RA\u00c7A DEMON\u00cdACA, SOMOS CRU\u00c9IS E SEDENTOS DE SANGUE. SE FIZ\u00c9SSEMOS ISSO, N\u00c3O SER\u00cdAMOS EXATAMENTE COMO ELES DIZEM?", "text": "Ces humains disent que nous, les d\u00e9mons, sommes cruels et sanguinaires. Si nous agissions ainsi, ne leur donnerions-nous pas raison ?", "tr": "O insanlar biz iblislerin zalim ve kana susam\u0131\u015f oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. E\u011fer \u00f6yle yaparsak, onlar\u0131n s\u00f6yledikleriyle ayn\u0131 olmaz m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["663", "602", "862", "758"], "fr": "Nous n\u0027aurions qu\u0027\u00e0 laisser ces gens sur place, pourquoi faire tout ce chemin pour les ramener ?", "id": "BUKANKAH LEBIH BAIK KITA TINGGALKAN SAJA ORANG-ORANG INI DI TEMPATNYA? KENAPA HARUS REPOT-REPOT MENGANTAR MEREKA KEMBALI?", "pt": "N\u00c3O SERIA MELHOR DEIXAR ESSAS PESSOAS ONDE ESTAVAM? POR QUE SE DAR AO TRABALHO DE TRAZ\u00ca-LAS DE VOLTA DE T\u00c3O LONGE?", "text": "Nous n\u0027aurions qu\u0027\u00e0 laisser ces gens sur place, pourquoi faire tout ce chemin pour les ramener ?", "tr": "Bu insanlar\u0131 olduklar\u0131 yerde b\u0131raksak olmaz m\u0131yd\u0131? Neden onca yolu tepip onlar\u0131 geri getirmekle u\u011fra\u015ft\u0131k?"}, {"bbox": ["44", "1782", "242", "1936"], "fr": "Puisque nous ne ha\u00efssons pas les humains, pourquoi avoir plac\u00e9 autant d\u0027agents infiltr\u00e9s dans la Grande Dynastie Zhou, pour nous opposer constamment \u00e0 la cour imp\u00e9riale ?", "id": "KARENA KITA TIDAK MEMBENCI MANUSIA, KENAPA KITA MENEMPATKAN BEGITU BANYAK MATA-MATA DI DA ZHOU DAN SELALU MENENTANG ISTANA?", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O ODIAMOS OS HUMANOS, POR QUE PLANTAR TANTOS ESPI\u00d5ES NA GRANDE ZHOU, SEMPRE SE OPONDO \u00c0 CORTE?", "text": "Puisque nous ne ha\u00efssons pas les humains, pourquoi avoir plac\u00e9 autant d\u0027agents infiltr\u00e9s dans la Grande Dynastie Zhou, pour nous opposer constamment \u00e0 la cour imp\u00e9riale ?", "tr": "Madem insanlardan nefret etmiyoruz, neden B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027da bu kadar \u00e7ok k\u00f6stebek ayarlay\u0131p her f\u0131rsatta sarayla ters d\u00fc\u015f\u00fcyoruz?"}, {"bbox": ["389", "1814", "565", "1967"], "fr": "Quelle cour imp\u00e9riale de pacotille ! Ils tol\u00e8rent que les humains nous chassent et nous tuent \u00e0 grande \u00e9chelle, nous arrachant nos \u00e2mes et nos esprits,", "id": "ISTANA SIALAN MACAM APA INI, MEMBIARKAN MANUSIA MEMBURU KAUM SILUMAN KITA, MENCABUT JIWA DAN MERENGGUT NYAWA,", "pt": "QUE MERDA DE CORTE! ELA PERMITE QUE OS HUMANOS CA\u00c7EM E MATEM NOSSA RA\u00c7A DEMON\u00cdACA EM GRANDE ESCALA, EXTRAINDO NOSSAS ALMAS E ESP\u00cdRITOS.", "text": "Quelle cour imp\u00e9riale de pacotille ! Ils tol\u00e8rent que les humains nous chassent et nous tuent \u00e0 grande \u00e9chelle, nous arrachant nos \u00e2mes et nos esprits,", "tr": "Ne bi\u00e7im saraym\u0131\u015f bu! \u0130nsanlar\u0131n biz iblisleri ac\u0131mas\u0131zca avlamas\u0131na, ruhlar\u0131m\u0131z\u0131 \u00e7ekip almas\u0131na g\u00f6z yumuyorlar,"}, {"bbox": ["84", "1492", "237", "1644"], "fr": "Ces humains n\u0027ont rien fait de mal, ils sont aussi des victimes.", "id": "MANUSIA-MANUSIA INI TIDAK BERSALAH, MEREKA JUGA KORBAN,", "pt": "ESSES HUMANOS N\u00c3O FIZERAM NADA DE ERRADO, ELES TAMB\u00c9M S\u00c3O V\u00cdTIMAS.", "text": "Ces humains n\u0027ont rien fait de mal, ils sont aussi des victimes.", "tr": "Bu insanlar hatal\u0131 de\u011fil, onlar da kurban,"}, {"bbox": ["734", "2185", "887", "2340"], "fr": "Et quand nous voulons nous venger, ils envoient leurs puissants guerriers pour nous exterminer.", "id": "TAPI SAAT KITA MAU BALAS DENDAM, MEREKA MALAH MENGIRIM ORANG KUAT UNTUK MEMUSNAHKAN KITA,", "pt": "MAS QUANDO QUEREMOS VINGAN\u00c7A, ELES ENVIAM SEUS MAIS FORTES PARA NOS EXTERMINAR.", "text": "Et quand nous voulons nous venger, ils envoient leurs puissants guerriers pour nous exterminer.", "tr": "Biz intikam almak istedi\u011fimizde ise \u00fczerimize g\u00fc\u00e7l\u00fc adamlar sal\u0131p k\u00f6k\u00fcm\u00fcz\u00fc kaz\u0131maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorlar."}, {"bbox": ["88", "647", "267", "826"], "fr": "Ne trouves-tu pas que Dame Huan Ji est trop cl\u00e9mente envers les humains ?", "id": "APA KAU MERASA, NYONYA HUAN JI TERLALU BAIK PADA MANUSIA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE A MESTRA HUAN JI \u00c9 MUITO CLEMENTE COM OS HUMANOS?", "text": "Ne trouves-tu pas que Dame Huan Ji est trop cl\u00e9mente envers les humains ?", "tr": "Sence de Hayalet Ji Han\u0131m insanlara kar\u015f\u0131 fazla merhametli de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["23", "2408", "198", "2511"], "fr": "Si nous voulons l\u0027\u00e9quit\u00e9, nous devons les renverser et \u00e9tablir notre...", "id": "KITA MENGINGINKAN KEADILAN, SATU-SATUNYA CARA ADALAH MENGGULINGKAN MEREKA, MEMBANGUN...", "pt": "SE QUEREMOS JUSTI\u00c7A, TEMOS QUE DERRUB\u00c1-LOS E ESTABELECER O NOSSO...", "text": "Si nous voulons l\u0027\u00e9quit\u00e9, nous devons les renverser et \u00e9tablir notre...", "tr": "Adalet istiyorsak, onlar\u0131 devirip kendi"}, {"bbox": ["662", "2419", "888", "2511"], "fr": "Si j\u0027\u00e9tais vraiment un d\u00e9mon, subissant un tel traitement injuste, je penserais aussi \u00e0 renverser...", "id": "KALAU AKU BENAR-BENAR SILUMAN, MENGALAMI PERLAKUAN TIDAK ADIL SEPERTI INI JUGA AKAN BERPIKIR UNTUK MENGGULINGKAN...", "pt": "SE EU FOSSE REALMENTE UM DEM\u00d4NIO E SOFRESSE ESSE TIPO DE TRATAMENTO INJUSTO, TAMB\u00c9M PENSARIA EM DERRUBAR...", "text": "Si j\u0027\u00e9tais vraiment un d\u00e9mon, subissant un tel traitement injuste, je penserais aussi \u00e0 renverser...", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten bir iblis olsayd\u0131m, bu haks\u0131z muameleye maruz kalsayd\u0131m ben de devirmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm"}, {"bbox": ["337", "1194", "457", "1314"], "fr": "C\u0027est un peu...", "id": "MEMANG SEDIKIT...", "pt": "\u00c9 UM POUCO...", "text": "C\u0027est un peu...", "tr": "Biraz \u00f6yle..."}, {"bbox": ["0", "0", "416", "111"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/2.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "1682", "623", "1838"], "fr": "Qui a dit que non ? Mais c\u0027est un secret de notre secte, m\u00eame les membres de la Secte du Charme ne peuvent se le r\u00e9v\u00e9ler mutuellement.", "id": "SIAPA BILANG TIDAK ADA? TAPI INI RAHASIA SEKTE KITA, BAHKAN SESAMA ANGGOTA SEKTE MEI PUN TIDAK BOLEH SALING MEMBERITAHU.", "pt": "QUEM DISSE QUE N\u00c3O H\u00c1? MAS ISSO \u00c9 UM SEGREDO DA NOSSA SEITA, MESMO MEMBROS DA SEITA MEI N\u00c3O PODEM REVEL\u00c1-LO UNS AOS OUTROS.", "text": "Qui a dit que non ? Mais c\u0027est un secret de notre secte, m\u00eame les membres de la Secte du Charme ne peuvent se le r\u00e9v\u00e9ler mutuellement.", "tr": "Kim olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi? Ama bu bizim klan\u0131m\u0131z\u0131n s\u0131rr\u0131, B\u00fcy\u00fc Klan\u0131\u0027ndan olanlar bile birbirine a\u00e7\u0131klayamaz."}, {"bbox": ["29", "895", "199", "1057"], "fr": "C\u0027est pourquoi Dame Huan Ji a chang\u00e9 ton nom, pour que tu deviennes lui, et qu\u0027elle puisse te frapper pour se d\u00e9fouler de temps en temps.", "id": "KARENA ITULAH NYONYA HUAN JI MENGGANTI NAMAMU, MEMBUATMU MENJADI DIRINYA, BIASANYA MEMUKULMU UNTUK MELAMPIASKAN AMARAH,", "pt": "POR ISSO A MESTRA HUAN JI MUDOU SEU NOME, PARA VOC\u00ca SE TORNAR ELE, E ASSIM ELA PODE TE BATER DE VEZ EM QUANDO PARA DESCONTAR A RAIVA.", "text": "C\u0027est pourquoi Dame Huan Ji a chang\u00e9 ton nom, pour que tu deviennes lui, et qu\u0027elle puisse te frapper pour se d\u00e9fouler de temps en temps.", "tr": "Bu y\u00fczden Hayalet Ji Han\u0131m senin ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirdi, seni ona benzetti, normal zamanlarda da sinirini senden \u00e7\u0131kar\u0131yor,"}, {"bbox": ["638", "619", "865", "804"], "fr": "Mais \u00e0 cause de ce Li Mu aux c\u00f4t\u00e9s de l\u0027Imp\u00e9ratrice de la Grande Zhou, au moins dix ans de nos plans ont \u00e9t\u00e9 ruin\u00e9s par lui, et Dame Huan Ji a m\u00eame subi plusieurs revers de sa main.", "id": "TAPI KARENA LI MU YANG ADA DI SISI RATU DA ZHOU ITU, RENCANA KITA SETIDAKNYA SEPULUH TAHUN HANCUR OLEHNYA, NYONYA HUAN JI BAHKAN BEBERAPA KALI DIRUGIKAN OLEHNYA.", "pt": "MAS POR CAUSA DAQUELE LI MU AO LADO DA IMPERATRIZ DA GRANDE ZHOU, PELO MENOS DEZ ANOS DE NOSSOS PLANOS FORAM ARRUINADOS POR ELE. A MESTRA HUAN JI AT\u00c9 SOFREU ALGUMAS DERROTAS NAS M\u00c3OS DELE.", "text": "Mais \u00e0 cause de ce Li Mu aux c\u00f4t\u00e9s de l\u0027Imp\u00e9ratrice de la Grande Zhou, au moins dix ans de nos plans ont \u00e9t\u00e9 ruin\u00e9s par lui, et Dame Huan Ji a m\u00eame subi plusieurs revers de sa main.", "tr": "Ama B\u00fcy\u00fck Zhou \u0130mparatori\u00e7esi\u0027nin yan\u0131ndaki o Li Mu y\u00fcz\u00fcnden, en az on y\u0131ll\u0131k planlar\u0131m\u0131z onun taraf\u0131ndan mahvedildi. Hayalet Ji Han\u0131m da onun y\u00fcz\u00fcnden birka\u00e7 kez zarar g\u00f6rd\u00fc."}, {"bbox": ["38", "1665", "206", "1832"], "fr": "Maintenant, \u00e0 la cour de la Grande Zhou, nous ne devrions plus avoir d\u0027agent infiltr\u00e9 aussi haut plac\u00e9 et influent que Cui Ming, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEKARANG DI ISTANA DA ZHOU, KITA SEHARUSNYA TIDAK PUNYA MATA-MATA DENGAN KEDUDUKAN TINGGI SEPERTI CUI MING LAGI, KAN?", "pt": "AGORA, NA CORTE DA GRANDE ZHOU, N\u00c3O DEVEMOS TER MAIS ESPI\u00d5ES DE ALTO ESCAL\u00c3O COMO CUI MING, CERTO?", "text": "Maintenant, \u00e0 la cour de la Grande Zhou, nous ne devrions plus avoir d\u0027agent infiltr\u00e9 aussi haut plac\u00e9 et influent que Cui Ming, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "\u015eimdi B\u00fcy\u00fck Zhou Saray\u0131\u0027nda, Cui Ming gibi y\u00fcksek r\u00fctbeli ve g\u00fc\u00e7l\u00fc bir k\u00f6stebe\u011fimiz kalmam\u0131\u015ft\u0131r, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["81", "1352", "268", "1539"], "fr": "Tout est de la faute de ce maudit Li Mu ! Sans lui, nous pourrions encore influencer directement la cour de la Grande Zhou.", "id": "SEMUA GARA-GARA LI MU SIALAN ITU! KALAU BUKAN KARENA DIA, KITA MASIH BISA MEMPENGARUHI ISTANA DA ZHOU SECARA LANGSUNG.", "pt": "TUDO CULPA DAQUELE MALDITO LI MU! SE N\u00c3O FOSSE POR ELE, AINDA PODER\u00cdAMOS INFLUENCIAR DIRETAMENTE A CORTE DA GRANDE ZHOU.", "text": "Tout est de la faute de ce maudit Li Mu ! Sans lui, nous pourrions encore influencer directement la cour de la Grande Zhou.", "tr": "Hepsi o lanet Li Mu\u0027nun su\u00e7u! O olmasayd\u0131, B\u00fcy\u00fck Zhou Saray\u0131\u0027n\u0131 do\u011frudan etkileyebilirdik."}, {"bbox": ["663", "322", "822", "480"], "fr": "Quand Cui Ming \u00e9tait l\u00e0, nous en avions pas mal.", "id": "DULU WAKTU CUI MING MASIH ADA, KITA PUNYA CUKUP BANYAK,", "pt": "ANTES, QUANDO CUI MING ESTAVA AQUI, TINHAMOS MUITOS.", "text": "Quand Cui Ming \u00e9tait l\u00e0, nous en avions pas mal.", "tr": "Eskiden Cui Ming buradayken, epey vard\u0131,"}, {"bbox": ["721", "2325", "866", "2448"], "fr": "Si n\u00e9cessaire, le stratag\u00e8me du bel homme peut aussi \u00eatre utilis\u00e9...", "id": "DALAM KEADAAN TERTENTU, SIASAT PRIA TAMPAN JUGA BISA DIGUNAKAN...", "pt": "EM CASOS DE NECESSIDADE, A ARMADILHA DA BELEZA MASCULINA TAMB\u00c9M PODE SER USADA...", "text": "Si n\u00e9cessaire, le stratag\u00e8me du bel homme peut aussi \u00eatre utilis\u00e9...", "tr": "Gerekirse, yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 erkek tuza\u011f\u0131 da kullan\u0131labilir..."}, {"bbox": ["77", "2121", "272", "2293"], "fr": "Je sais, mon exp\u00e9rience est trop limit\u00e9e, vous ne me faites pas confiance, ces secrets ne sont pas \u00e0 ma port\u00e9e.", "id": "AKU TAHU, PENGALAMANKU MASIH TERLALU DANGKAL, KALIAN SEMUA TIDAK MEMPERCAYAIKU, RAHASIA-RAHASIA INI BUKAN SESUATU YANG BISA KUTANYAKAN.", "pt": "EU SEI, MINHA EXPERI\u00caNCIA \u00c9 MUITO RASA, VOC\u00caS N\u00c3O CONFIAM EM MIM. ESSES SEGREDOS N\u00c3O S\u00c3O ALGO QUE EU POSSA INVESTIGAR.", "text": "Je sais, mon exp\u00e9rience est trop limit\u00e9e, vous ne me faites pas confiance, ces secrets ne sont pas \u00e0 ma port\u00e9e.", "tr": "Biliyorum, deneyimim \u00e7ok az, bana g\u00fcvenmiyorsunuz, bu s\u0131rlar benim soru\u015fturabilece\u011fim \u015feyler de\u011fil."}, {"bbox": ["33", "492", "213", "663"], "fr": "Quand pourrons-nous vraiment les renverser et \u00e9tablir notre propre cour...", "id": "KAPAN KITA BISA BENAR-BENAR MENGGULINGKAN MEREKA, MEMBANGUN ISTANA KITA SENDIRI...", "pt": "QUANDO PODEREMOS REALMENTE DERRUB\u00c1-LOS E ESTABELECER NOSSA PR\u00d3PRIA CORTE...", "text": "Quand pourrons-nous vraiment les renverser et \u00e9tablir notre propre cour...", "tr": "Ne zaman onlar\u0131 ger\u00e7ekten devirip kendi saray\u0131m\u0131z\u0131 kurabilece\u011fiz..."}, {"bbox": ["56", "362", "226", "486"], "fr": "Je ne sais pas combien d\u0027agents infiltr\u00e9s la Secte du Charme a \u00e0 la cour.", "id": "TIDAK TAHU BERAPA BANYAK MATA-MATA SEKTE MEI DI ISTANA,", "pt": "N\u00c3O SEI QUANTOS ESPI\u00d5ES A SEITA MEI TEM NA CORTE.", "text": "Je ne sais pas combien d\u0027agents infiltr\u00e9s la Secte du Charme a \u00e0 la cour.", "tr": "B\u00fcy\u00fc Klan\u0131\u0027n\u0131n sarayda ka\u00e7 tane k\u00f6stebe\u011fi var bilmiyorum,"}, {"bbox": ["435", "870", "588", "972"], "fr": "Comporte-toi juste un peu mieux, fais-lui plaisir.", "id": "KAU BERSIKAPLAH LEBIH BAIK, BUAT DIA SENANG.", "pt": "APENAS SE COMPORTE UM POUCO MELHOR, DEIXE-A FELIZ.", "text": "Comporte-toi juste un peu mieux, fais-lui plaisir.", "tr": "Sen biraz daha iyi davran, onu sevindir."}, {"bbox": ["660", "0", "882", "91"], "fr": "...renverser la cour de la Grande Zhou, mais j\u0027appartiens d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la Grande Zhou, \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice...", "id": "...ISTANA DA ZHOU. TAPI AKU SUDAH MENJADI MILIK DA ZHOU, MILIK RATU...", "pt": "...DERRUBAR A CORTE DA GRANDE ZHOU, MAS EU J\u00c1 PERTEN\u00c7O \u00c0 GRANDE ZHOU, PERTEN\u00c7O \u00c0 IMPERATRIZ...", "text": "...renverser la cour de la Grande Zhou, mais j\u0027appartiens d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la Grande Zhou, \u00e0 l\u0027Imp\u00e9ratrice...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Zhou Saray\u0131\u0027n\u0131 devirmek... Ama ben zaten B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027ya, \u0130mparatori\u00e7e\u0027ye aitim..."}, {"bbox": ["20", "0", "173", "49"], "fr": "...notre propre cour.", "id": "...ISTANA KITA SENDIRI.", "pt": "...NOSSA PR\u00d3PRIA CORTE.", "text": "...notre propre cour.", "tr": "kendi saray\u0131m\u0131z\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/3.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "485", "311", "671"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Hu Jiu, ne dis plus rien. \u00c0 l\u0027avenir, je saurai rester \u00e0 ma place. Je ne dirai absolument pas ce qui ne doit pas \u00eatre dit, et je ne demanderai absolument pas ce qui ne doit pas \u00eatre demand\u00e9...", "id": "KAKAK HU JIU, KAU TIDAK PERLU BICARA LAGI, AKU AKAN TAHU POSISIKU MULAI SEKARANG, AKU TIDAK AKAN MENGATAKAN APA YANG TIDAK SEHARUSNYA KUKATAKAN, DAN TIDAK AKAN BERTANYA APA YANG TIDAK SEHARUSNYA KUTANYAKAN...", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO HU JIU, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA DIZER MAIS NADA. DE AGORA EM DIANTE, SABEREI O MEU LUGAR. N\u00c3O DIREI O QUE N\u00c3O DEVO E N\u00c3O PERGUNTAREI O QUE N\u00c3O DEVO.", "text": "Grand Fr\u00e8re Hu Jiu, ne dis plus rien. \u00c0 l\u0027avenir, je saurai rester \u00e0 ma place. Je ne dirai absolument pas ce qui ne doit pas \u00eatre dit, et je ne demanderai absolument pas ce qui ne doit pas \u00eatre demand\u00e9...", "tr": "Tilki Dokuz A\u011fabey, s\u00f6ylemene gerek yok. Bundan sonra yerimi bilece\u011fim, s\u00f6ylenmemesi gerekenleri asla s\u00f6ylemeyece\u011fim, sorulmamas\u0131 gerekenleri de asla sormayaca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["47", "43", "199", "195"], "fr": "Ne pense pas \u00e7a. Tout le monde te fait confiance, y compris Dame Huan Ji.", "id": "JANGAN BERPIKIR BEGITU, TERMASUK NYONYA HUAN JI, SEMUA ORANG SANGAT MEMPERCAYAIMU,", "pt": "N\u00c3O PENSE ASSIM. INCLUINDO A MESTRA HUAN JI, TODOS CONFIAM MUITO EM VOC\u00ca.", "text": "Ne pense pas \u00e7a. Tout le monde te fait confiance, y compris Dame Huan Ji.", "tr": "B\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnme, Hayalet Ji Han\u0131m da dahil olmak \u00fczere herkes sana \u00e7ok g\u00fcveniyor,"}, {"bbox": ["643", "1309", "865", "1488"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Hu Jiu, ne dis plus rien ! Savoir que tout le monde me consid\u00e8re comme l\u0027un des leurs me comble de satisfaction.", "id": "KAKAK HU JIU, JANGAN BICARA LAGI! ASAL TAHU SEMUA ORANG MENGANGGAPKU SEBAGAI BAGIAN DARI MEREKA, AKU SUDAH SANGAT PUAS,", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO HU JIU, N\u00c3O DIGA MAIS NADA! SABER QUE TODOS ME CONSIDERAM UM DOS SEUS J\u00c1 ME DEIXA SATISFEITO.", "text": "Grand Fr\u00e8re Hu Jiu, ne dis plus rien ! Savoir que tout le monde me consid\u00e8re comme l\u0027un des leurs me comble de satisfaction.", "tr": "Tilki Dokuz A\u011fabey, art\u0131k konu\u015fma! Herkesin beni kendilerinden biri olarak g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilmek bana yeter, \u00e7ok memnunum,"}, {"bbox": ["562", "491", "736", "653"], "fr": "La Princesse Yunyang de la famille imp\u00e9riale Xiao, l\u0027ancienne \u00e9pouse de Cui Ming, est maintenant aussi des n\u00f4tres.", "id": "PUTRI YUNYANG DARI KELUARGA KEKAISARAN XIAO, MANTAN ISTRI CUI MING, SEKARANG JUGA ORANG KITA,", "pt": "A PRINCESA YUNYANG DA FAM\u00cdLIA REAL XIAO, A ANTIGA ESPOSA DE CUI MING, AGORA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA DE N\u00d3S.", "text": "La Princesse Yunyang de la famille imp\u00e9riale Xiao, l\u0027ancienne \u00e9pouse de Cui Ming, est maintenant aussi des n\u00f4tres.", "tr": "Xiao Kraliyet Ailesi\u0027nden Prenses Yunyang, Cui Ming\u0027in eski kar\u0131s\u0131, \u015fimdi o da bizden biri,"}, {"bbox": ["515", "41", "678", "206"], "fr": "Sinon, comment Dame Huan Ji aurait-elle pu faire de toi un garde personnel et t\u0027emmener \u00e0 chaque mission ?", "id": "KALAU TIDAK, BAGAIMANA MUNGKIN NYONYA HUAN JI MENJADIKANMU PENGAWAL PRIBADINYA DAN SELALU MEMBAWAMU DALAM SETIAP MISI?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, COMO A MESTRA HUAN JI PODERIA TER FEITO DE VOC\u00ca UM GUARDA PESSOAL E LEV\u00c1-LO EM TODAS AS MISS\u00d5ES?", "text": "Sinon, comment Dame Huan Ji aurait-elle pu faire de toi un garde personnel et t\u0027emmener \u00e0 chaque mission ?", "tr": "Yoksa Hayalet Ji Han\u0131m nas\u0131l olur da seni yak\u0131n korumas\u0131 yapar ve her g\u00f6revde yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcr\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["334", "975", "462", "1103"], "fr": "Bon, d\u0027accord, je vais t\u0027en dire un !", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, AKU AKAN MEMBERITAHUMU SATU!", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, VOU TE CONTAR UMA COISA!", "text": "Bon, d\u0027accord, je vais t\u0027en dire un !", "tr": "Tamam, tamam, sana bir tane s\u00f6yleyeyim!"}, {"bbox": ["707", "1491", "889", "1638"], "fr": "En te voyant comme \u00e7a, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027\u00eatre vraiment inhumain.", "id": "KAU BEGINI, MALAH MEMBUATKU MERASA SANGAT TIDAK MANUSIAWI.", "pt": "VOC\u00ca SENDO ASSIM, FAZ EU ME SENTIR DESUMANO.", "text": "En te voyant comme \u00e7a, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027\u00eatre vraiment inhumain.", "tr": "Sen b\u00f6yle yap\u0131nca, kendimi \u00e7ok insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 hissediyorum."}, {"bbox": ["59", "1352", "160", "1452"], "fr": "Autres", "id": "LAINNYA", "pt": "OUTROS", "text": "Autres", "tr": "Di\u011ferleri"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/4.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "655", "522", "799"], "fr": "C\u0027est un agent infiltr\u00e9 de la cour de la Grande Zhou que nous avons captur\u00e9 au Pays des Mille Renards.", "id": "INI MATA-MATA ISTANA DA ZHOU YANG KITA TANGKAP DI NEGERI QIANHU.", "pt": "ESTE \u00c9 O ESPI\u00c3O DA CORTE DA GRANDE ZHOU QUE CAPTURAMOS INFILTRADO NO REINO DAS MIL RAPOSAS.", "text": "C\u0027est un agent infiltr\u00e9 de la cour de la Grande Zhou que nous avons captur\u00e9 au Pays des Mille Renards.", "tr": "Bu, Bin Tilki \u00dclkesi\u0027ne s\u0131zm\u0131\u015f olan B\u00fcy\u00fck Zhou Saray\u0131\u0027n\u0131n yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z k\u00f6stebe\u011fi."}, {"bbox": ["669", "66", "839", "218"], "fr": "Hu Jiu et les gens de la Secte du Charme me consid\u00e8rent vraiment comme l\u0027un des leurs, mais moi, je complote secr\u00e8tement contre eux...", "id": "HU JIU DAN ORANG-ORANG SEKTE MEI BENAR-BENAR MENGANGGAPKU SEBAGAI BAGIAN DARI MEREKA, TAPI AKU MALAH DIAM-DIAM MERENCANAKAN SESUATU TERHADAP MEREKA...", "pt": "HU JIU E O PESSOAL DA SEITA MEI REALMENTE ME TRATAM COMO UM DELES, MAS EU ESTOU SECRETAMENTE CONSPIRANDO CONTRA ELES...", "text": "Hu Jiu et les gens de la Secte du Charme me consid\u00e8rent vraiment comme l\u0027un des leurs, mais moi, je complote secr\u00e8tement contre eux...", "tr": "Tilki Dokuz ve B\u00fcy\u00fc Klan\u0131\u0027ndakiler ger\u00e7ekten beni kendilerinden biri olarak g\u00f6r\u00fcyorlar, ama ben gizlice onlara kar\u015f\u0131 komplo kuruyorum..."}, {"bbox": ["21", "1378", "190", "1502"], "fr": "Je savais depuis longtemps que votre cour de la Grande Zhou ne serait pas honn\u00eate, et voil\u00e0 qu\u0027il y a vraiment des agents infiltr\u00e9s.", "id": "SUDAH KU DUGA ISTANA DA ZHOU KALIAN TIDAK AKAN JUJUR, TERNYATA BENAR-BENAR ADA MATA-MATA,", "pt": "EU J\u00c1 SABIA QUE SUA CORTE DA GRANDE ZHOU N\u00c3O SE COMPORTARIA. VOC\u00caS REALMENTE T\u00caM ESPI\u00d5ES.", "text": "Je savais depuis longtemps que votre cour de la Grande Zhou ne serait pas honn\u00eate, et voil\u00e0 qu\u0027il y a vraiment des agents infiltr\u00e9s.", "tr": "Sizin B\u00fcy\u00fck Zhou Saray\u0131\u0027n\u0131n uslu durmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum, ger\u00e7ekten de k\u00f6stebe\u011finiz varm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["691", "1365", "892", "1550"], "fr": "Cette femme doit \u00eatre des Gardes Chrysanth\u00e8me. Les Gardes Chrysanth\u00e8me sont les gens de Sa Majest\u00e9. Les gens de Sa Majest\u00e9, je ne peux pas les laisser mourir sans rien faire...", "id": "WANITA INI SEHARUSNYA ORANG DARI PENGAWAL JU. ORANG PENGAWAL JU ADALAH ORANG YANG MULIA. ORANG YANG MULIA, AKU TIDAK MUNGKIN MEMBIARKANNYA MATI TANPA MENOLONG...", "pt": "ESTA MULHER DEVE SER DA GUARDA JU. AS PESSOAS DA GUARDA JU S\u00c3O DO POVO DE SUA MAJESTADE. SENDO DO POVO DE SUA MAJESTADE, EU N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE DEIX\u00c1-LA MORRER...", "text": "Cette femme doit \u00eatre des Gardes Chrysanth\u00e8me. Les Gardes Chrysanth\u00e8me sont les gens de Sa Majest\u00e9. Les gens de Sa Majest\u00e9, je ne peux pas les laisser mourir sans rien faire...", "tr": "Bu kad\u0131n Krizantem Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027ndan olmal\u0131. Krizantem Muhaf\u0131zlar\u0131 Majesteleri\u0027nin adamlar\u0131d\u0131r. Majesteleri\u0027nin adamlar\u0131n\u0131 \u00f6l\u00fcme terk edemem..."}, {"bbox": ["139", "1777", "259", "1907"], "fr": "Parle ! Qui sont tes complices, et o\u00f9 sont-ils ?", "id": "KATAKAN, SIAPA LAGI KOMPLOTANMU, DAN DI MANA MEREKA SEMUA?", "pt": "DIGA, QUEM MAIS S\u00c3O SEUS C\u00daMPLICES E ONDE ELES EST\u00c3O?", "text": "Parle ! Qui sont tes complices, et o\u00f9 sont-ils ?", "tr": "S\u00f6yle, ba\u015fka kimler su\u00e7 orta\u011f\u0131n ve neredeler?"}, {"bbox": ["105", "859", "230", "974"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "Que se passe-t-il ?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/5.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "327", "236", "483"], "fr": "Il doit y avoir d\u0027autres complices \u00e0 toi dans la Cit\u00e9 des Mille Renards. Je ne crois pas qu\u0027ils ne viendront pas te sauver.", "id": "DI KOTA QIANHU PASTI MASIH ADA KOMPLOTANMU, AKU TIDAK PERCAYA MEREKA TIDAK AKAN DATANG MENYELAMATKANMU.", "pt": "CERTAMENTE H\u00c1 MAIS C\u00daMPLICES SEUS NA CIDADE DAS MIL RAPOSAS. N\u00c3O ACREDITO QUE ELES N\u00c3O VIR\u00c3O RESGAT\u00c1-LA.", "text": "Il doit y avoir d\u0027autres complices \u00e0 toi dans la Cit\u00e9 des Mille Renards. Je ne crois pas qu\u0027ils ne viendront pas te sauver.", "tr": "Bin Tilki \u015eehri\u0027nde kesinlikle su\u00e7 ortaklar\u0131n var, seni kurtarmaya gelmeyeceklerine inanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["69", "815", "224", "963"], "fr": "Donnez l\u0027ordre \u00e0 la Secte du Charme que tout le monde surveille de pr\u00e8s les individus au comportement suspect dans la ville.", "id": "PERINTAHKAN LAGI SEKTE MEI AGAR SEMUA ORANG MENGAWASI DENGAN KETAT ORANG-ORANG YANG BERTINGKAH ANEH DI KOTA,", "pt": "ORDENE NOVAMENTE \u00c0 SEITA MEI QUE TODOS FIQUEM ATENTOS A QUALQUER UM QUE AJA DE FORMA ESTRANHA NA CIDADE.", "text": "Donnez l\u0027ordre \u00e0 la Secte du Charme que tout le monde surveille de pr\u00e8s les individus au comportement suspect dans la ville.", "tr": "Ayr\u0131ca B\u00fcy\u00fc Klan\u0131\u0027na emir ver, \u015fehirdeki anormal davran\u0131\u015flarda bulunan herkesi yak\u0131ndan izlesinler,"}, {"bbox": ["49", "0", "219", "103"], "fr": "Je n\u0027ai pas de complices. Tuez-moi ou faites ce que vous voulez, \u00e0 votre guise.", "id": "TIDAK ADA KOMPLOTAN, MAU DIBUNUH ATAU DIAPAKAN, TERSERAH PADAMU.", "pt": "N\u00c3O TENHO C\u00daMPLICES. SE QUISER MATAR OU FAZER O QUE QUISER, FA\u00c7A COMO ACHAR MELHOR.", "text": "Je n\u0027ai pas de complices. Tuez-moi ou faites ce que vous voulez, \u00e0 votre guise.", "tr": "Su\u00e7 orta\u011f\u0131m yok. \u0130ster \u00f6ld\u00fcr\u00fcn ister ba\u015fka bir \u015fey yap\u0131n, keyfiniz bilir."}, {"bbox": ["97", "1070", "249", "1223"], "fr": "Les espions des Gardes Chrysanth\u00e8me au Pays des Mille Renards ne pourront jamais secourir l\u0027agent captur\u00e9.", "id": "MATA-MATA PENGAWAL JU DI NEGERI QIANHU SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN MENYELAMATKAN MATA-MATA YANG TERTANGKAP.", "pt": "OS ESPI\u00d5ES DA GUARDA JU NO REINO DAS MIL RAPOSAS N\u00c3O T\u00caM COMO RESGATAR O ESPI\u00c3O CAPTURADO.", "text": "Les espions des Gardes Chrysanth\u00e8me au Pays des Mille Renards ne pourront jamais secourir l\u0027agent captur\u00e9.", "tr": "Bin Tilki \u00dclkesi\u0027ndeki Krizantem Muhaf\u0131zlar\u0131 casuslar\u0131n\u0131n yakalanan k\u00f6stebe\u011fi kurtarmas\u0131 kesinlikle imkans\u0131z."}, {"bbox": ["732", "1122", "879", "1270"], "fr": "Tenter une action forc\u00e9e ne fera qu\u0027entra\u00eener plus de gens dans leur perte.", "id": "MEMAKSA BERTINDAK HANYA AKAN MENYERET LEBIH BANYAK ORANG.", "pt": "AGIR IMPULSIVAMENTE APENAS COLOCAR\u00c1 MAIS PESSOAS EM RISCO.", "text": "Tenter une action forc\u00e9e ne fera qu\u0027entra\u00eener plus de gens dans leur perte.", "tr": "Zorla m\u00fcdahale etmek, sadece daha fazla insan\u0131 tehlikeye atar."}, {"bbox": ["51", "1772", "197", "1922"], "fr": "Li Mu est aussi au Pays des Mille Renards, pourrait-on le laisser...", "id": "LI MU JUGA ADA DI NEGERI QIANHU, BISAKAH MEMBIARKANNYA...", "pt": "LI MU TAMB\u00c9M EST\u00c1 NO REINO DAS MIL RAPOSAS, SER\u00c1 QUE ELE PODERIA...", "text": "Li Mu est aussi au Pays des Mille Renards, pourrait-on le laisser...", "tr": "Li Mu da Bin Tilki \u00dclkesi\u0027nde, acaba o..."}, {"bbox": ["737", "683", "847", "841"], "fr": "Au moindre signe, rapportez imm\u00e9diatement !", "id": "JIKA ADA PENEMUAN, SEGERA LAPORKAN KE ATASAN!", "pt": "RELATE IMEDIATAMENTE QUALQUER DESCOBERTA!", "text": "Au moindre signe, rapportez imm\u00e9diatement !", "tr": "Bir \u015fey fark ederseniz derhal yukar\u0131ya bildirin!"}, {"bbox": ["37", "690", "179", "811"], "fr": "Emmenez-la et gardez-la sous haute surveillance.", "id": "BAWA DIA TURUN, AWASI DENGAN KETAT,", "pt": "LEVEM-NA E MANTENHAM-NA SOB VIGIL\u00c2NCIA RIGOROSA.", "text": "Emmenez-la et gardez-la sous haute surveillance.", "tr": "Onu a\u015fa\u011f\u0131 g\u00f6t\u00fcr\u00fcn, s\u0131k\u0131 g\u00f6zalt\u0131nda tutun,"}, {"bbox": ["767", "1858", "897", "1978"], "fr": "Absolument pas !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK BOLEH!", "pt": "ABSOLUTAMENTE N\u00c3O!", "text": "Absolument pas !", "tr": "Kesinlikle olmaz!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/6.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "67", "337", "291"], "fr": "Tous les membres des Gardes Chrysanth\u00e8me, depuis le jour o\u00f9 ils ont rejoint, sont pr\u00eats au sacrifice. On ne peut absolument pas sacrifier d\u0027autres personnes pour en sauver une seule.", "id": "SEMUA ORANG DI PENGAWAL JU, SEJAK HARI MEREKA BERGABUNG DENGAN PENGAWAL JU, SUDAH MEMILIKI KESADARAN UNTUK BERKORBAN, SAMA SEKALI TIDAK BOLEH MENGORBANKAN ORANG LAIN HANYA UNTUK MENYELAMATKAN SATU ORANG,", "pt": "TODOS NA GUARDA JU, DESDE O DIA EM QUE SE JUNTARAM, EST\u00c3O PREPARADOS PARA O SACRIF\u00cdCIO. ABSOLUTAMENTE N\u00c3O PODEMOS SACRIFICAR MAIS PESSOAS PARA SALVAR UMA.", "text": "Tous les membres des Gardes Chrysanth\u00e8me, depuis le jour o\u00f9 ils ont rejoint, sont pr\u00eats au sacrifice. On ne peut absolument pas sacrifier d\u0027autres personnes pour en sauver une seule.", "tr": "Krizantem Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027ndaki herkes, kat\u0131ld\u0131klar\u0131 g\u00fcnden itibaren kendilerini feda etme bilincine sahiptir. Bir ki\u015fiyi kurtarmak i\u00e7in ba\u015fkalar\u0131n\u0131 kesinlikle feda edemeyiz,"}, {"bbox": ["706", "88", "865", "251"], "fr": "Seigneur Li Mu a des choses plus importantes \u00e0 faire, il ne peut pas prendre de risques !", "id": "TUAN LI MASIH PUNYA URUSAN YANG LEBIH PENTING, DIA TIDAK BOLEH MENGAMBIL RISIKO!", "pt": "O SENHOR LI TEM COISAS MAIS IMPORTANTES A FAZER, ELE N\u00c3O PODE SE ARRISCAR!", "text": "Seigneur Li Mu a des choses plus importantes \u00e0 faire, il ne peut pas prendre de risques !", "tr": "Lord Li\u0027nin yapacak daha \u00f6nemli i\u015fleri var, o riske giremez!"}, {"bbox": ["579", "700", "773", "830"], "fr": "Je ne veux pas que Li Mu prenne des risques, mais je ne veux pas non plus abandonner facilement un sujet qui m\u0027est loyal...", "id": "AKU TIDAK INGIN LI MU MENGAMBIL RISIKO, TAPI AKU JUGA TIDAK INGIN DENGAN MUDAH MENYERAH PADA SEORANG BAWAHAN YANG SETIA PADAKU...", "pt": "N\u00c3O QUERO QUE LI MU SE ARRISQUE, MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO ABANDONAR FACILMENTE UM S\u00daDITO LEAL...", "text": "Je ne veux pas que Li Mu prenne des risques, mais je ne veux pas non plus abandonner facilement un sujet qui m\u0027est loyal...", "tr": "Li Mu\u0027nun riske girmesini istemiyorum ama bana sad\u0131k bir kuldan da kolayca vazge\u00e7mek istemiyorum..."}, {"bbox": ["95", "1042", "261", "1208"], "fr": "Votre Majest\u00e9, pour le bien de la situation g\u00e9n\u00e9rale, il faut faire des choix.", "id": "YANG MULIA, DEMI GAMBARAN BESAR, HARUS ADA YANG DIKORBANKAN.", "pt": "MAJESTADE, PELO BEM MAIOR, \u00c9 PRECISO FAZER ESCOLHAS.", "text": "Votre Majest\u00e9, pour le bien de la situation g\u00e9n\u00e9rale, il faut faire des choix.", "tr": "Majesteleri, b\u00fcy\u00fck resim i\u00e7in baz\u0131 fedakarl\u0131klar yap\u0131lmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/7.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "1386", "850", "1573"], "fr": "Votre Majest\u00e9 peut envoyer des gens dans sa r\u00e9sidence pour capturer une figure importante de la Secte du Charme, et venir l\u0027\u00e9changer au Pays des Mille Renards...", "id": "YANG MULIA BISA MENGIRIM ORANG KE KEDIAMANNYA UNTUK MENANGKAP TOKOH PENTING SEKTE MEI, LALU DATANG KE NEGERI QIANHU UNTUK BERTUKAR...", "pt": "SUA MAJESTADE PODE ENVIAR ALGU\u00c9M \u00c0 MANS\u00c3O DELA PARA CAPTURAR UMA FIGURA IMPORTANTE DA SEITA MEI E TROC\u00c1-LA NO REINO DAS MIL RAPOSAS...", "text": "Votre Majest\u00e9 peut envoyer des gens dans sa r\u00e9sidence pour capturer une figure importante de la Secte du Charme, et venir l\u0027\u00e9changer au Pays des Mille Renards...", "tr": "Majesteleri, onun kona\u011f\u0131na adam g\u00f6nderip B\u00fcy\u00fc Klan\u0131\u0027ndan \u00f6nemli birini yakalatabilir ve Bin Tilki \u00dclkesi\u0027yle takas yapabilir..."}, {"bbox": ["108", "1073", "311", "1251"], "fr": "Vu ma situation actuelle, si j\u0027interviens pour la sauver, je serai in\u00e9vitablement suspect\u00e9 par la suite. Il vaut mieux que la cour imp\u00e9riale s\u0027en charge.", "id": "DENGAN SITUASIKU SAAT INI, JIKA AKU MENOLONGNYA, PASTI AKAN DICURIGAI SETELAHNYA, LEBIH BAIK ISTANA YANG TURUN TANGAN.", "pt": "NA MINHA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, SE EU A SALVAR, CERTAMENTE SEREI SUSPEITO DEPOIS. \u00c9 MELHOR QUE A CORTE INTERVENHA.", "text": "Vu ma situation actuelle, si j\u0027interviens pour la sauver, je serai in\u00e9vitablement suspect\u00e9 par la suite. Il vaut mieux que la cour imp\u00e9riale s\u0027en charge.", "tr": "Benim \u015fu anki durumumda, onu kurtarmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsam sonradan \u015f\u00fcphe \u00e7ekmem ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olur. En iyisi saray\u0131n devreye girmesi."}, {"bbox": ["278", "24", "449", "154"], "fr": "Votre Majest\u00e9, dans la Cit\u00e9 des Mille Renards, un espion des Gardes Chrysanth\u00e8me est tomb\u00e9 aux mains de la Secte du Charme.", "id": "YANG MULIA, DI KOTA QIANHU, SEORANG MATA-MATA PENGAWAL JU JATUH KE TANGAN SEKTE MEI.", "pt": "MAJESTADE, NA CIDADE DAS MIL RAPOSAS, UM ESPI\u00c3O DA GUARDA JU CAIU NAS M\u00c3OS DA SEITA MEI.", "text": "Votre Majest\u00e9, dans la Cit\u00e9 des Mille Renards, un espion des Gardes Chrysanth\u00e8me est tomb\u00e9 aux mains de la Secte du Charme.", "tr": "Majesteleri, Bin Tilki \u015eehri\u0027nde, Krizantem Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027ndan bir casus B\u00fcy\u00fc Klan\u0131\u0027n\u0131n eline d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["87", "1402", "264", "1580"], "fr": "J\u0027ai obtenu une information : la Princesse Yunyang a \u00e9t\u00e9 infiltr\u00e9e par la Secte du Charme.", "id": "HAMBA MENDAPATKAN INFORMASI, PUTRI YUNYANG TELAH DISUSUPI OLEH SEKTE MEI,", "pt": "RECEBI UMA INFORMA\u00c7\u00c3O DE QUE A PRINCESA YUNYANG FOI INFILTRADA PELA SEITA MEI.", "text": "J\u0027ai obtenu une information : la Princesse Yunyang a \u00e9t\u00e9 infiltr\u00e9e par la Secte du Charme.", "tr": "Bir istihbarat ald\u0131m, Prenses Yunyang\u0027\u0131n i\u00e7ine B\u00fcy\u00fc Klan\u0131 s\u0131zm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["663", "1988", "817", "2141"], "fr": "Que le D\u00e9partement des Offrandes boucle la r\u00e9sidence de la Princesse Yunyang et proc\u00e8de \u00e0 une fouille compl\u00e8te.", "id": "PERINTAHKAN DEPARTEMEN PERSEMBAHAN UNTUK MENYEGEL KEDIAMAN PUTRI YUNYANG DAN MENGGELEDAHNYA SECARA MENYELURUH.", "pt": "ORDENE AO DEPARTAMENTO DE ADORA\u00c7\u00c3O QUE ISOLE A MANS\u00c3O DA PRINCESA YUNYANG E FA\u00c7A UMA BUSCA COMPLETA.", "text": "Que le D\u00e9partement des Offrandes boucle la r\u00e9sidence de la Princesse Yunyang et proc\u00e8de \u00e0 une fouille compl\u00e8te.", "tr": "Adak B\u00fcrosu\u0027na Prenses Yunyang\u0027\u0131n kona\u011f\u0131n\u0131 m\u00fch\u00fcrletip didik didik aramas\u0131n\u0131 emredin."}, {"bbox": ["619", "855", "741", "977"], "fr": "Je sais, toi...", "id": "AKU TAHU, KAU...", "pt": "EU SEI, VOC\u00ca...", "text": "Je sais, toi...", "tr": "Biliyorum, sen..."}, {"bbox": ["218", "2212", "322", "2331"], "fr": "\u00c0 vos ordres !", "id": "TITAH DILAKSANAKAN!", "pt": "COMO ORDENADO!", "text": "\u00c0 vos ordres !", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/8.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "458", "452", "573"], "fr": "Peut-\u00eatre n\u0027aurais-je pas d\u00fb laisser Li Mu partir \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "MUNGKIN SEHARUSNYA AKU TIDAK MEMBIARKAN LI MU PERGI WAKTU ITU,", "pt": "TALVEZ EU N\u00c3O DEVERIA TER DEIXADO LI MU PARTIR NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "Peut-\u00eatre n\u0027aurais-je pas d\u00fb laisser Li Mu partir \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "tr": "Belki de o zaman Li Mu\u0027nun gitmesine izin vermemeliydim,"}, {"bbox": ["632", "453", "805", "605"], "fr": "Si je n\u0027avais pas laiss\u00e9 Li Mu partir, mon favori n\u0027aurait pas \u00e9t\u00e9 tourment\u00e9 par cette renarde.", "id": "KALAU TIDAK MEMBIARKAN LI MU PERGI, BAWAHAN KESAYANGANKU TIDAK AKAN DIGANGGU OLEH SILUMAN RUBAH ITU,", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE DEIXADO LI MU IR, MEU S\u00daDITO FAVORITO N\u00c3O SERIA INTIMIDADO POR AQUELA RAPOSA SEDUTORA.", "text": "Si je n\u0027avais pas laiss\u00e9 Li Mu partir, mon favori n\u0027aurait pas \u00e9t\u00e9 tourment\u00e9 par cette renarde.", "tr": "E\u011fer Li Mu\u0027nun gitmesine izin vermeseydim, g\u00f6zde kulum o tilki kad\u0131n\u0131 taraf\u0131ndan zorbal\u0131\u011fa u\u011framazd\u0131,"}, {"bbox": ["607", "80", "747", "196"], "fr": "...et ne me laisse m\u00eame pas dire un mot de plus...", "id": "JUGA TIDAK MEMBIARKANKU BICARA SEPATAH KATA PUN LAGI...", "pt": "E N\u00c3O ME DEIXARIA DIZER MAIS UMA PALAVRA...", "text": "...et ne me laisse m\u00eame pas dire un mot de plus...", "tr": "Ve benim bir \u015fey dememe bile gerek kalmazd\u0131..."}, {"bbox": ["696", "836", "861", "928"], "fr": "...ni masser le dos et les \u00e9paules d\u0027une renarde...", "id": "JUGA TIDAK AKAN MEMIJAT PUNGGUNG DAN BAHU UNTUK SILUMAN RUBAH...", "pt": "NEM MASSAGEARIA AS COSTAS E OS OMBROS DE UMA RAPOSA SEDUTORA...", "text": "...ni masser le dos et les \u00e9paules d\u0027une renarde...", "tr": "Ve bir tilki kad\u0131n\u0131na s\u0131rt masaj\u0131 yap\u0131p omuzlar\u0131n\u0131 ovmazd\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/9.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "647", "738", "1169"], "fr": "HAOYUE, XIAO XIAN MA, SHU YAN, QIAO QIAO, MENGZI, CAI JIN, ROU ROU, TIAN YA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHILUN, GKJ", "id": "HAOYUE XIAOXIAN, MA SHUYAN, QIAOQIAO, MENGZI, CAI JIN, ROUROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHILUN, GKJ.", "pt": "HAO YUE XIAO XIAN, MA SHUYAN, QIAOQIAO, MENGZI, CAI JIN ROUROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHILUN. GKJ", "text": "HAOYUE, XIAO XIAN MA, SHU YAN, QIAO QIAO, MENGZI, CAI JIN, ROU ROU, TIAN YA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHILUN, GKJ", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "1135", "707", "1500"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque mercredi et samedi. Ne manquez pas de regarder la version la plus rapide, la plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "UPDATE SETIAP HARI RABU DAN SABTU. PALING CEPAT, PALING STABIL, DENGAN IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODAS AS QUARTAS E S\u00c1BADOS.", "text": "Mise \u00e0 jour chaque mercredi et samedi. Ne manquez pas de regarder la version la plus rapide, la plus stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir. En h\u0131zl\u0131, en stabil, en az reklaml\u0131."}], "width": 900}, {"height": 16, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/355/10.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua