This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 375
[{"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/375/0.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1451", "230", "1604"], "fr": "Les informations que j\u0027ai sur le Royaume des Mille Renards sont trop anciennes, je dois rapidement collecter les renseignements les plus r\u00e9cents.", "id": "Informasi tentang Kerajaan Seribu Rubah yang kuketahui sudah terlalu lama, aku harus segera mengumpulkan informasi terbaru.", "pt": "AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE TENHO SOBRE O PA\u00cdS DAS MIL RAPOSAS EST\u00c3O MUITO DESATUALIZADAS. PRECISO COLETAR AS INFORMA\u00c7\u00d5ES MAIS RECENTES RAPIDAMENTE.", "text": "THE INFORMATION I CURRENTLY HAVE ABOUT THE THOUSAND FOX KINGDOM IS ALREADY TOO OUTDATED. I NEED TO GATHER THE LATEST INTELLIGENCE QUICKLY.", "tr": "Bin Tilki Krall\u0131\u011f\u0131 hakk\u0131nda bildi\u011fim bilgiler \u00e7ok eskidi, hemen en son bilgileri toplamam gerekiyor."}, {"bbox": ["678", "548", "822", "694"], "fr": "Occupez-vous maintenant de raffiner ces deux cadavres de d\u00e9mons de tout votre c\u0153ur.", "id": "Kalian selanjutnya fokus saja menyempurnakan kedua mayat iblis itu.", "pt": "A PARTIR DE AGORA, CONCENTREM-SE EM REFINAR ESSES DOIS CAD\u00c1VERES DEMON\u00cdACOS.", "text": "FOR NOW, YOU ALL FOCUS ON REFINING THOSE TWO DEMON CORPSES.", "tr": "Siz bundan sonra t\u00fcm dikkatinizi o iki iblis cesedini ar\u0131tmaya verin, yeterli."}, {"bbox": ["24", "744", "194", "914"], "fr": "J\u0027ai encore des affaires importantes \u00e0 r\u00e9gler. En mon absence, c\u0027est toi qui g\u00e9reras la secte.", "id": "Aku masih ada urusan penting, selama aku tidak ada, Sekte Hu akan kau urus.", "pt": "TENHO ASSUNTOS IMPORTANTES A TRATAR. DURANTE MINHA AUS\u00caNCIA, A SEITA HU FICAR\u00c1 SOB SUA RESPONSABILIDADE.", "text": "I HAVE IMPORTANT MATTERS TO ATTEND TO. DURING MY ABSENCE, YOU WILL MANAGE THE CORPSE SECT.", "tr": "Benim daha \u00f6nemli i\u015flerim var, ben yokken tarikattan sen sorumlu olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["479", "3176", "651", "3372"], "fr": "Il semble qu\u0027aujourd\u0027hui, non seulement je vais pouvoir manger un noyau de d\u00e9mon, mais aussi avaler une \u00e2me originelle humaine !", "id": "Sepertinya hari ini tidak hanya bisa memakan inti iblis, tapi juga bisa menelan roh primordial manusia!", "pt": "PARECE QUE HOJE N\u00c3O S\u00d3 COMEREI UM N\u00daCLEO DEMON\u00cdACO, MAS TAMB\u00c9M DEVORAREI UM ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL HUMANO!", "text": "IT SEEMS THAT TODAY I CAN NOT ONLY EAT A DEMON CORE, BUT ALSO SWALLOW A HUMAN PRIMORDIAL SPIRIT!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bug\u00fcn sadece bir iblis hap\u0131 yemekle kalmay\u0131p, bir de insan ruhunu yutabilece\u011fim!"}, {"bbox": ["492", "99", "641", "248"], "fr": "C\u0027est le corps du Seigneur C\u00e9leste, je vais le conserver pour le clan Huan.", "id": "Ini adalah mayat Tianjun, aku akan menyimpannya untuk Klan Huan,", "pt": "ESTE \u00c9 O CAD\u00c1VER DO LORDE CELESTIAL. EU O GUARDAREI PARA O CL\u00c3 HUAN,", "text": "THIS IS THE HEAVENLY LORD\u0027S CORPSE. I MUST PRESERVE IT FOR THE HUAN CLAN.", "tr": "Bu, Tianjun\u0027un cesedi. Ben bunu Huan Klan\u0131 i\u00e7in koruyaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["337", "1777", "482", "1944"], "fr": "Qui ose survoler le territoire du clan des Aigles !", "id": "Siapa itu, berani-beraninya terbang di atas Klan Elang!", "pt": "QUEM OUSA VOAR SOBRE O CL\u00c3 DAS \u00c1GUIAS!", "text": "WHO DARES TO FLY OVER THE EAGLE CLAN\u0027S TERRITORY?!", "tr": "Kim bu c\u00fcretkar, \u015eahin Klan\u0131\u0027n\u0131n \u00fczerinden u\u00e7maya cesaret eden!"}, {"bbox": ["638", "953", "807", "1112"], "fr": "\u00c0 vos ordres, je ne d\u00e9cevrai certainement pas le Grand Ancien !", "id": "Siap laksanakan, bawahan ini pasti tidak akan mengecewakan Tetua Agung!", "pt": "COMO DESEJAR, N\u00c3O DECEPCIONAREI O GRANDE ANCI\u00c3O!", "text": "YES, YOUR SUBORDINATE WILL NOT DISAPPOINT THE GRAND ELDER!", "tr": "Emredersiniz, bu ast\u0131n\u0131z kesinlikle B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131\u0027y\u0131 hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayacak!"}, {"bbox": ["76", "103", "225", "246"], "fr": "Grand Ancien, ce cadavre...", "id": "Tetua Agung, tubuh ini...", "pt": "GRANDE ANCI\u00c3O, ESTE CORPO...", "text": "GRAND ELDER, THIS CORPSE...", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131, bu v\u00fccut..."}, {"bbox": ["94", "2825", "205", "2938"], "fr": "Tu m\u0027as appel\u00e9 ?", "id": "Kau memanggilku?", "pt": "VOC\u00ca ME CHAMOU?", "text": "YOU CALLED ME?", "tr": "Beni mi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n?"}, {"bbox": ["63", "2412", "173", "2553"], "fr": "Descends de l\u00e0 !", "id": "Turun kau!", "pt": "DES\u00c7A J\u00c1 DA\u00cd!", "text": "GET DOWN HERE!", "tr": "\u0130n a\u015fa\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["211", "3288", "320", "3398"], "fr": "Un humain ?", "id": "Manusia?", "pt": "HUMANO?", "text": "HUMAN?", "tr": "\u0130nsan m\u0131?"}, {"bbox": ["654", "2535", "751", "2626"], "fr": "Int\u00e9ressant.", "id": "Menarik.", "pt": "INTERESSANTE.", "text": "INTERESTING.", "tr": "\u0130lgin\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/375/1.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "2747", "225", "2906"], "fr": "Alors, emm\u00e8ne les lapins non transform\u00e9s et ces trois aigles au Grand Zhou, et ces quatre-l\u00e0 viendront avec moi au Royaume des Mille Renards.", "id": "Kalau begitu kau bawa kelinci yang belum berubah wujud dan ketiga elang ini ke Da Zhou, keempat ekor ini ikut denganku ke Kerajaan Seribu Rubah.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca LEVA O COELHO QUE N\u00c3O SE TRANSFORMOU E ESTAS TR\u00caS \u00c1GUIAS PARA GRANDE ZHOU, E ESTAS QUATRO V\u00caM COMIGO PARA O PA\u00cdS DAS MIL RAPOSAS.", "text": "THEN YOU TAKE THE UNTRANSFORMED RABBIT AND THESE THREE EAGLES TO GREAT ZHOU. THESE FOUR WILL GO WITH ME TO THE THOUSAND FOX KINGDOM.", "tr": "O zaman sen hen\u00fcz d\u00f6n\u00fc\u015fmemi\u015f tav\u015fanlar\u0131 ve bu \u00fc\u00e7 \u015fahini B\u00fcy\u00fck Zhou\u0027ya g\u00f6t\u00fcr, bu d\u00f6rd\u00fc de benimle Bin Tilki Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na gelsin."}, {"bbox": ["718", "2137", "871", "2317"], "fr": "Seigneur, vous nous avez sauv\u00e9s, nous sommes pr\u00eats \u00e0 vous servir fid\u00e8lement !", "id": "Tuan telah menyelamatkan kami, kami bersedia mengabdi pada Tuan!", "pt": "SENHOR, VOC\u00ca NOS SALVOU! ESTAMOS DISPOSTOS A SERVI-LO COM LEALDADE!", "text": "YOU SAVED US, MY LORD. WE ARE WILLING TO SERVE YOU!", "tr": "Lordumuz bizi kurtard\u0131, size k\u00f6pekler ve atlar gibi hizmet etmeye haz\u0131r\u0131z!"}, {"bbox": ["52", "3271", "247", "3466"], "fr": "Ying Qi, petit veinard, tu as r\u00e9ussi \u00e0 attraper quatre d\u00e9mones lapines, et elles se ressemblent toutes comme deux gouttes d\u0027eau, donne-m\u0027en deux, non ?", "id": "Ying Qi, kau bocah beruntung sekali, bisa menangkap empat siluman kelinci, dan semuanya mirip, bagi aku dua, ya?", "pt": "YING QI, SEU MOLEQUE SORTUDO! CONSEGUIU CAPTURAR QUATRO COELHAS DEMON\u00cdACAS, E AINDA POR CIMA ID\u00caNTICAS! ME D\u00c1 DUAS, QUE TAL?", "text": "YING QI, YOU\u0027RE SO LUCKY. YOU ACTUALLY CAUGHT FOUR RABBIT DEMONS THAT LOOK EXACTLY ALIKE. SHARE TWO WITH ME?", "tr": "\u015eahin Yedi, velet, \u015fans\u0131n ne kadar yaver gitmi\u015f, d\u00f6rt tane tav\u015fan iblisi yakalam\u0131\u015fs\u0131n, hem de hepsi birbirinin ayn\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, ikisini bana versene?"}, {"bbox": ["341", "1716", "489", "1894"], "fr": "Seigneur, si vous allez au Royaume des Mille Renards, nous emmener avec vous facilitera l\u0027obtention de leur confiance !", "id": "Tuan, jika ingin pergi ke Kerajaan Seribu Rubah, membawa kami akan lebih mudah mendapatkan kepercayaan mereka!", "pt": "SENHOR, SE FOR AO PA\u00cdS DAS MIL RAPOSAS, LEVAR-NOS CONSIGO FACILITAR\u00c1 GANHAR A CONFIAN\u00c7A DELES!", "text": "IF YOU\u0027RE GOING TO THE THOUSAND FOX KINGDOM, MY LORD, BRINGING US WILL MAKE IT EASIER TO GAIN THEIR TRUST!", "tr": "Lordum, e\u011fer Bin Tilki Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na gidecekseniz, bizi yan\u0131n\u0131zda g\u00f6t\u00fcrmeniz onlar\u0131n g\u00fcvenini daha kolay kazanman\u0131z\u0131 sa\u011flar!"}, {"bbox": ["26", "381", "226", "567"], "fr": "Je suis un disciple de la Secte du Charme du Royaume des Mille Renards, si tu oses me blesser, la Secte du Charme ne te le pardonnera pas !", "id": "Aku adalah murid Sekte Mei dari Kerajaan Seribu Rubah, jika kau berani melukaiku, Sekte Mei tidak akan melepaskanmu!", "pt": "SOU UM DISC\u00cdPULO DA SEITA DO ENCANTO DO PA\u00cdS DAS MIL RAPOSAS! SE OUSAR ME MACHUCAR, A SEITA DO ENCANTO N\u00c3O O PERDOAR\u00c1!", "text": "I AM A DISCIPLE OF THE CHARM SECT OF THE THOUSAND FOX KINGDOM. IF YOU DARE TO HARM ME, THE CHARM SECT WON\u0027T LET YOU GO!", "tr": "Ben Bin Tilki Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fc Tarikat\u0131\u0027ndan bir \u00f6\u011frenciyim, e\u011fer bana zarar vermeye c\u00fcret edersen, B\u00fcy\u00fc Tarikat\u0131 seni affetmez!"}, {"bbox": ["652", "3507", "848", "3704"], "fr": "D\u00e9gage, si je t\u0027en donne une, les quatre s\u0153urs deviendront trois, quel int\u00e9r\u00eat ? Attends que je m\u0027en lasse.", "id": "Pergi sana, kalau kubagi satu, empat saudari jadi tiga saudari, apa serunya? Nanti saja kalau aku sudah bosan.", "pt": "CAI FORA! SE EU TE DER UMA, AS QUATRO IRM\u00c3S VIRAM TR\u00caS, QUAL A GRA\u00c7A DISSO? ESPERE EU ME CANSAR DELAS, DEPOIS CONVERSAMOS.", "text": "SCRAM, IF I SHARE ONE WITH YOU, THE FOUR SISTERS BECOME THREE SISTERS. WHAT\u0027S THE POINT THEN? WE\u0027LL TALK AFTER I\u0027M TIRED OF PLAYING.", "tr": "Defol git! Birini sana verirsem d\u00f6rt k\u0131z karde\u015ften \u00fc\u00e7 k\u0131z karde\u015f kal\u0131r, bunun ne anlam\u0131 var? Ben onlardan s\u0131k\u0131l\u0131nca d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["34", "2360", "230", "2517"], "fr": "Si je rentre au Royaume des Mille Renards les mains vides en tant qu\u0027aigle, cela signifiera que la mission a \u00e9chou\u00e9, et la Secte du Charme enverra certainement quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "Jika aku seekor elang kembali ke Kerajaan Seribu Rubah dengan tangan hampa, itu berarti misi gagal, Sekte Mei pasti akan mengirim orang lain.", "pt": "SE EU, UMA \u00c1GUIA, VOLTAR DE M\u00c3OS VAZIAS PARA O PA\u00cdS DAS MIL RAPOSAS, SIGNIFICAR\u00c1 QUE A MISS\u00c3O FALHOU, E A SEITA DO ENCANTO CERTAMENTE ENVIAR\u00c1 OUTROS.", "text": "IF I RETURN TO THE THOUSAND FOX KINGDOM AS AN EAGLE WITH NOTHING, IT MEANS THE MISSION FAILED. THE CHARM SECT WILL DEFINITELY SEND SOMEONE ELSE.", "tr": "E\u011fer bir \u015fahin olarak Bin Tilki Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na eli bo\u015f d\u00f6nersem, bu g\u00f6revin ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011fu anlam\u0131na gelir ve B\u00fcy\u00fc Tarikat\u0131 kesinlikle ba\u015fkalar\u0131n\u0131 g\u00f6nderir."}, {"bbox": ["425", "131", "595", "252"], "fr": "J\u0027\u00e9tais justement en train de me demander o\u00f9 trouver des informations, et te voil\u00e0 qui te livres toi-m\u00eame.", "id": "Aku sedang bingung mau mencari berita di mana, kau malah datang sendiri.", "pt": "EU ESTAVA JUSTAMENTE PREOCUPADO SOBRE ONDE OBTER INFORMA\u00c7\u00d5ES, E VOC\u00ca VEIO BATER NA MINHA PORTA.", "text": "I WAS JUST WORRYING ABOUT WHERE TO GET INFORMATION, AND YOU DELIVERED YOURSELF TO MY DOOR.", "tr": "Tam da nereden haber alaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrken, sen kendi aya\u011f\u0131nla geldin."}, {"bbox": ["697", "2531", "866", "2656"], "fr": "Si j\u0027emm\u00e8ne cette nich\u00e9e de lapins, l\u0027affaire des d\u00e9mones lapines sera close.", "id": "Jika membawa sarang kelinci ini, urusan siluman kelinci akan berakhir di sini.", "pt": "SE EU LEVAR ESTE NINHO DE COELHAS, O ASSUNTO DAS COELHAS DEMON\u00cdACAS SE ENCERRA AQUI.", "text": "IF I BRING THIS NEST OF RABBITS, THE RABBIT DEMON MATTER WILL BE OVER.", "tr": "E\u011fer bu tav\u015fan s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc g\u00f6t\u00fcr\u00fcrsem, tav\u015fan iblisi meselesi burada kapan\u0131r."}, {"bbox": ["672", "1008", "873", "1159"], "fr": "L\u0027\u00e2me originelle du Seigneur C\u00e9leste Wan Huan s\u0027est \u00e9chapp\u00e9e, Bai Xuan a atteint le sixi\u00e8me royaume, trois anciens de la Sainte Secte sont gravement bless\u00e9s et se r\u00e9tablissent au Royaume des Mille Renards.", "id": "Roh Primordial Wan Huan Tianjun melarikan diri, Bai Xuan naik ke Alam Keenam, tiga tetua Sekte Suci terluka parah, dan memulihkan diri di Kerajaan Seribu Rubah.", "pt": "O ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL DO LORDE CELESTIAL WAN HUAN ESCAPOU, BAI XUAN AVAN\u00c7OU PARA O SEXTO REINO, TR\u00caS ANCI\u00c3OS DA SEITA SAGRADA EST\u00c3O GRAVEMENTE FERIDOS E SE RECUPERANDO NO PA\u00cdS DAS MIL RAPOSAS.", "text": "THE TEN THOUSAND ILLUSORY HEAVENLY LORD\u0027S PRIMORDIAL SPIRIT ESCAPED, BAI XUAN ASCENDED TO THE SIXTH REALM, THREE SACRED SECT ELDERS WERE SERIOUSLY INJURED AND ARE RECOVERING IN THE THOUSAND FOX KINGDOM...", "tr": "Wan Huan Tianjun\u0027un ruhu ka\u00e7t\u0131, Bai Xuan alt\u0131nc\u0131 aleme y\u00fckseldi, Kutsal Tarikat\u0027tan \u00fc\u00e7 ya\u015fl\u0131 a\u011f\u0131r yaraland\u0131 ve Bin Tilki Krall\u0131\u011f\u0131\u0027nda iyile\u015fiyorlar."}, {"bbox": ["44", "662", "176", "796"], "fr": "La Secte du Charme recrute vraiment de plus en plus n\u0027importe comment.", "id": "Sekte Mei merekrut orang semakin sembarangan saja.", "pt": "A SEITA DO ENCANTO EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS DESCUIDADA AO RECRUTAR.", "text": "THE CHARM SECT IS REALLY GETTING MORE AND MORE CASUAL ABOUT RECRUITING PEOPLE...", "tr": "B\u00fcy\u00fc Tarikat\u0131\u0027n\u0131n adam toplama \u015fekli ger\u00e7ekten de gittik\u00e7e ba\u015ftan savma oluyor."}, {"bbox": ["37", "2138", "167", "2268"], "fr": "Vous deux, venez avec moi au Royaume des Mille Renards.", "id": "Kalian berdua, ikut aku ke Kerajaan Seribu Rubah.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, VENHAM COMIGO PARA O PA\u00cdS DAS MIL RAPOSAS.", "text": "YOU TWO, COME WITH ME TO THE THOUSAND FOX KINGDOM.", "tr": "\u0130kiniz, benimle Bin Tilki Krall\u0131\u011f\u0131\u0027na gelin."}, {"bbox": ["475", "1422", "599", "1545"], "fr": "Est-ce que je vous ai permis de partir ?", "id": "Apa aku mengizinkan kalian pergi?", "pt": "EU POR ACASO DEIXEI VOC\u00caS IREM?", "text": "DID I SAY YOU COULD LEAVE?", "tr": "Gitmenize izin verdim mi?"}, {"bbox": ["115", "1223", "216", "1331"], "fr": "Fuyez !", "id": "Cepat lari!", "pt": "FUJAM!", "text": "RUN!", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/375/2.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "667", "558", "845"], "fr": "Tu te prends encore pour le Grand Ancien de la Secte du Charme ? Tu n\u0027es qu\u0027un prisonnier, et tu oses me regarder comme \u00e7a ?", "id": "Kau pikir kau masih Tetua Agung Sekte Mei? Hanya tahanan, berani-beraninya menatapku seperti itu?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE AINDA \u00c9 O GRANDE ANCI\u00c3O DA SEITA DO ENCANTO? N\u00c3O PASSA DE UM PRISIONEIRO, E AINDA OUSA ME OLHAR ASSIM?", "text": "DO YOU THINK YOU\u0027RE STILL THE GRAND ELDER OF THE CHARM SECT? YOU\u0027RE JUST A PRISONER, YET YOU DARE TO LOOK AT ME LIKE THAT?", "tr": "Hala B\u00fcy\u00fc Tarikat\u0131\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131s\u0131 oldu\u011funu mu san\u0131yorsun? Sadece bir mahkumsun, bana b\u00f6yle bakmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin?"}, {"bbox": ["35", "2408", "232", "2562"], "fr": "Mais, o\u00f9 peut bien \u00eatre Huan Ji ? Ce n\u0027est qu\u0027en trouvant Huan Ji que mon plan pourra continuer...", "id": "Tapi, di mana sebenarnya Huan Ji? Hanya dengan menemukan Huan Ji, rencanaku bisa berlanjut...", "pt": "MAS, ONDE DIABOS EST\u00c1 HUAN JI? SOMENTE ENCONTRANDO HUAN JI MEU PLANO PODER\u00c1 PROSSEGUIR...", "text": "BUT WHERE EXACTLY IS HUANJI? ONLY BY FINDING HUANJI CAN MY PLAN CONTINUE...", "tr": "Ama, Huan Ji nerede acaba? Sadece Huan Ji\u0027yi bularak plan\u0131ma devam edebilirim..."}, {"bbox": ["54", "1318", "242", "1505"], "fr": "Cinqui\u00e8me fr\u00e8re, tu humilies ainsi le Grand Ancien Huan, tu n\u0027as pas peur que le Seigneur C\u00e9leste revienne se venger et reprenne le pouvoir plus tard,", "id": "Lao Wu, kau begitu menghina Tetua Agung Huan, apa kau tidak takut Tuan Tianjun akan kembali membunuh dan merebut kembali kekuasaan?", "pt": "QUINTO, VOC\u00ca HUMILHA TANTO O GRANDE ANCI\u00c3O HUAN, N\u00c3O TEME QUE O LORDE CELESTIAL VOLTE PARA SE VINGAR E RETOMAR O PODER,", "text": "FIFTH BROTHER, YOU HUMILIATE GRAND ELDER HUAN LIKE THIS. AREN\u0027T YOU AFRAID THAT THE HEAVENLY LORD WILL COME BACK, REGAIN POWER?", "tr": "Be\u015finci Karde\u015f, B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131 Huan\u0027a bu kadar hakaret ediyorsun, Tianjun Lordu\u0027nun gelecekte geri d\u00f6n\u00fcp g\u00fcc\u00fc yeniden ele almas\u0131ndan korkmuyor musun?"}, {"bbox": ["656", "2176", "883", "2333"], "fr": "Un pratiquant du septi\u00e8me royaume ne peut absolument pas briser la d\u00e9fense de la Cloche du Dao. Une fois la Grande Formation de Raffinage des Huit D\u00e9serts d\u00e9ploy\u00e9e, m\u00eame s\u0027il n\u0027est pas tu\u00e9, il sera pi\u00e9g\u00e9 \u00e0 mort !", "id": "Seorang Alam Ketujuh, sama sekali tidak bisa menembus pertahanan Lonceng Dao. Begitu Formasi Agung Pemurnian Delapan Penjuru dipasang, kalau tidak bisa membunuhnya, bisa menjebaknya sampai mati!", "pt": "UM CULTIVADOR DO S\u00c9TIMO REINO N\u00c3O CONSEGUE ROMPER A DEFESA DO SINO DO DAO. COM A GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DE REFINAMENTO DOS OITO DESERTOS, MESMO QUE N\u00c3O O MATE, PODE PREND\u00ca-LO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "A SEVENTH REALM CAN\u0027T BREAK THE DEFENSE OF THE DAO BELL. WITH THE EIGHT DESOLATIONS CORPSE REFINING FORMATION, EVEN IF HE CAN\u0027T BE KILLED, HE CAN BE TRAPPED!", "tr": "Yedinci alemden biri, Dao \u00c7an\u0131\u0027n\u0131n savunmas\u0131n\u0131 asla k\u0131ramaz. Sekiz \u00c7orak Toprak Ar\u0131tma Dizilimi kuruldu\u011funda, onu \u00f6ld\u00fcremesek bile tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp \u00f6ld\u00fcrebiliriz!"}, {"bbox": ["397", "3351", "599", "3483"], "fr": "Si tu es pr\u00eat \u00e0 te soumettre, tu seras toujours un ancien de la Secte du Charme, et ton statut sera encore plus \u00e9lev\u00e9 qu\u0027avant.", "id": "Jika kau bersedia tunduk, kau tetap menjadi tetua Sekte Mei, dan posisimu akan lebih tinggi dari sebelumnya.", "pt": "SE ESTIVER DISPOSTA A SE RENDER, VOC\u00ca AINDA SER\u00c1 UMA ANCI\u00c3 DA SEITA DO ENCANTO, E SUA POSI\u00c7\u00c3O SER\u00c1 AINDA MAIOR DO QUE ANTES.", "text": "IF YOU ARE WILLING TO SUBMIT, YOU WILL STILL BE AN ELDER OF THE CHARM SECT, AND YOUR STATUS WILL BE HIGHER THAN BEFORE.", "tr": "E\u011fer teslim olmaya raz\u0131ysan, hala B\u00fcy\u00fc Tarikat\u0131\u0027n\u0131n bir ya\u015fl\u0131s\u0131 olursun ve stat\u00fcn eskisinden bile y\u00fcksek olur."}, {"bbox": ["696", "1444", "866", "1602"], "fr": "Le moment venu, le Grand Ancien Huan t\u0027\u00e9corchera vif et t\u0027arrachera les tendons.", "id": "Saat itu, kau akan dikuliti dan uratmu ditarik oleh Tetua Agung Huan.", "pt": "NESSA HORA, VOC\u00ca SER\u00c1 ESFOLADA E TER\u00c1 OS TEND\u00d5ES ARRANCADOS PELO GRANDE ANCI\u00c3O HUAN.", "text": "AT THAT TIME, YOU WILL BE SKINNED AND HAVE YOUR TENDONS PULLED OUT BY GRAND ELDER HUAN.", "tr": "O zaman geldi\u011finde, B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131 Huan taraf\u0131ndan derilerin y\u00fcz\u00fcl\u00fcp kemiklerin k\u0131r\u0131lacak."}, {"bbox": ["402", "3823", "612", "3967"], "fr": "Tra\u00eetre, tu as vendu ton ma\u00eetre, tes fr\u00e8res et s\u0153urs d\u0027armes. Rien que de te voir me d\u00e9go\u00fbte, esp\u00e8ce de...", "id": "Kau pengkhianat, menjual guru, kakak seperguruan, dan adik seperguruan. Melihatmu saja aku merasa muak, marga...", "pt": "SUA TRAIDORA! TRAIU MESTRE, IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S DE SEITA! S\u00d3 DE OLHAR PARA VOC\u00ca SINTO NOJO, SOBRENOME...", "text": "YOU TRAITOR, YOU BETRAYED YOUR MASTER, SENIOR BROTHERS, AND SISTERS. JUST LOOKING AT YOU DISGUSTS ME, YOU SURNAMED...", "tr": "Seni hain! Ustana, k\u0131demli ve k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015flerine ihanet ettin, sana bakmak bile midemi buland\u0131r\u0131yor, soyad\u0131..."}, {"bbox": ["47", "1665", "226", "1844"], "fr": "Son \u00e2me originelle est gravement bless\u00e9e, il est impossible et il n\u0027osera pas revenir se venger.", "id": "Roh primordialnya terluka parah, tidak mungkin dan tidak akan berani kembali untuk membunuh,", "pt": "O ESP\u00cdRITO PRIMORDIAL DELE EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL E ELE N\u00c3O OUSARIA VOLTAR PARA SE VINGAR,", "text": "HIS PRIMORDIAL SPIRIT IS SERIOUSLY INJURED. IT\u0027S IMPOSSIBLE AND HE WOULDN\u0027T DARE TO COME BACK.", "tr": "Ruhu a\u011f\u0131r yaral\u0131, geri d\u00f6nmesi imkans\u0131z ve buna c\u00fcret de edemez."}, {"bbox": ["127", "3356", "330", "3512"], "fr": "La famille Huan appartient au pass\u00e9, pourquoi t\u0027obstiner ainsi ? Je ne veux vraiment pas m\u0027en prendre \u00e0 un membre de mon propre clan.", "id": "Keluarga Huan sudah menjadi masa lalu, kenapa kau begitu keras kepala, aku sungguh tidak ingin menyakiti sesama klan,", "pt": "A FAM\u00cdLIA HUAN J\u00c1 \u00c9 COISA DO PASSADO. POR QUE SER T\u00c3O TEIMOSA? EU REALMENTE N\u00c3O QUERO TER QUE AGIR CONTRA ALGU\u00c9M DO MEU PR\u00d3PRIO CL\u00c3,", "text": "THE HUAN FAMILY IS ALREADY A THING OF THE PAST. WHY ARE YOU SO STUBBORN? I REALLY DON\u0027T WANT TO HARM MY OWN CLANSMEN.", "tr": "Huan Ailesi art\u0131k ge\u00e7mi\u015fte kald\u0131, neden bu kadar inat\u00e7\u0131s\u0131n? Ger\u00e7ekten kendi klan\u0131mdan birine zarar vermek istemiyorum."}, {"bbox": ["71", "322", "193", "478"], "fr": "Alors, je vais le fouetter pour passer le temps...", "id": "Kalau begitu aku akan mencambuknya untuk mengisi waktu.....", "pt": "ENT\u00c3O VOU TORTUR\u00c1-LO PARA PASSAR O TEMPO.....", "text": "THEN I\u0027LL WHIP HIM TO PASS THE TIME...", "tr": "O zaman biraz zaman ge\u00e7irmek i\u00e7in onu k\u0131rba\u00e7layay\u0131m bari..."}, {"bbox": ["669", "2721", "822", "2873"], "fr": "Pr\u00e9parez une cellule propre.", "id": "Siapkan sel penjara yang bersih.", "pt": "PREPAREM UMA CELA LIMPA.", "text": "CLEAN UP A CLEAN CELL.", "tr": "Temiz bir zindan h\u00fccresi haz\u0131rlay\u0131n."}, {"bbox": ["62", "2029", "200", "2168"], "fr": "Alors je suis soulag\u00e9...", "id": "Kalau begitu aku lega......", "pt": "ENT\u00c3O FICO MAIS TRANQUILO...", "text": "THEN I\u0027M RELIEVED...", "tr": "O zaman i\u00e7im rahatlad\u0131..."}, {"bbox": ["200", "2967", "338", "3106"], "fr": "Salutations au Grand Ancien !", "id": "Hormat pada Tetua Agung!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES AO GRANDE ANCI\u00c3O!", "text": "GREETINGS, GRAND ELDER!", "tr": "B\u00fcy\u00fck Ya\u015fl\u0131\u0027ya sayg\u0131lar!"}, {"bbox": ["630", "1717", "891", "1924"], "fr": "De plus, bien que les deux anciens soient retourn\u00e9s \u00e0 la Sainte Secte pour se soigner, il y a encore un ancien qui ne partira pas tant que nous n\u0027aurons pas unifi\u00e9 le royaume des d\u00e9mons. Si le Seigneur C\u00e9leste ose revenir, ce sera la mort assur\u00e9e !", "id": "Lagi pula, meskipun kedua tetua sudah kembali ke Sekte Suci untuk memulihkan diri, masih ada satu tetua yang baru akan pergi setelah kita menyatukan Kerajaan Iblis. Jika Tianjun berani kembali, itu jalan buntu!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, EMBORA DOIS ANCI\u00c3OS TENHAM RETORNADO \u00c0 SEITA SAGRADA PARA SE RECUPERAR, AINDA H\u00c1 UM ANCI\u00c3O QUE S\u00d3 PARTIR\u00c1 QUANDO UNIFICARMOS O REINO DEMON\u00cdACO. SE O LORDE CELESTIAL OUSAR VOLTAR, SER\u00c1 UM BECO SEM SA\u00cdDA!", "text": "BESIDES, ALTHOUGH THE TWO ELDERS HAVE RETURNED TO THE SACRED SECT TO RECUPERATE, THERE IS STILL ONE ELDER WHO WILL NOT LEAVE UNTIL WE UNIFY THE DEMON KINGDOM. IF THE HEAVENLY LORD DARES TO RETURN, IT WILL BE A DEAD END!", "tr": "Ayr\u0131ca, iki ya\u015fl\u0131 Kutsal Tarikat\u0027a iyile\u015fmek i\u00e7in d\u00f6nm\u00fc\u015f olsa da, biz \u0130blis Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 birle\u015ftirene kadar ayr\u0131lmayacak bir ya\u015fl\u0131 daha var. Tianjun geri d\u00f6nmeye c\u00fcret ederse, bu onun i\u00e7in \u00f6l\u00fcm yolu demektir!"}, {"bbox": ["667", "3384", "804", "3452"], "fr": "Hu Liu a aussi \u00e9t\u00e9 captur\u00e9.", "id": "Hu Liu juga tertangkap.", "pt": "HU LIU TAMB\u00c9M FOI CAPTURADO.", "text": "HU LIU WAS ALSO CAPTURED...", "tr": "Tilki Alt\u0131 da yakaland\u0131."}, {"bbox": ["779", "973", "871", "1074"], "fr": "Regarde encore si tu l\u0027oses !", "id": "Coba lihat lagi!", "pt": "OLHE DE NOVO SE TIVER CORAGEM!", "text": "TRY LOOKING AGAIN!", "tr": "Bir daha bakmaya c\u00fcret et de g\u00f6r!"}, {"bbox": ["100", "25", "177", "102"], "fr": "Radin !", "id": "Pelit,", "pt": "MESQUINHO,", "text": "STINGY.", "tr": "Cimri."}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/375/3.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1731", "237", "1891"], "fr": "Battons-nous. Celui qui gagne aura cette renarde.", "id": "Bertarunglah, siapa yang menang, rubah ini jadi miliknya.", "pt": "VAMOS LUTAR. QUEM VENCER, FICA COM ESTA RAPOSA.", "text": "LET\u0027S FIGHT. WHOEVER WINS GETS THIS FOX.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015felim, kim kazan\u0131rsa bu tilki onun olur."}, {"bbox": ["459", "1300", "605", "1425"], "fr": "Tu as d\u00e9j\u00e0 quatre lapines, et tu veux encore te battre avec moi pour cette renarde ?", "id": "Kau sudah punya empat kelinci, masih mau merebut rubah ini dariku?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 TEM QUATRO COELHAS, E AINDA QUER BRIGAR COMIGO POR ESTA RAPOSA?", "text": "YOU ALREADY HAVE FOUR RABBITS, AND YOU STILL WANT TO SNATCH THIS FOX FROM ME?", "tr": "Zaten d\u00f6rt tav\u015fan\u0131n var, bir de bu tilki i\u00e7in benimle mi kap\u0131\u015facaks\u0131n?"}, {"bbox": ["31", "3467", "202", "3589"], "fr": "Ce Ying Qi n\u0027a vraiment pas peur de la mort, il ressemble un peu \u00e0 ce serpent sous les ordres de Huan Ji...", "id": "Ying Qi ini memang tidak takut mati, agak mirip ular bawahan Huan Ji.....", "pt": "ESTE YING QI \u00c9 DESTEMIDO DIANTE DA MORTE, LEMBRA UM POUCO AQUELA COBRA SUBORDINADA DE HUAN JI...", "text": "THIS YING QI IS QUITE FEARLESS, SOMEWHAT LIKE THAT SNAKE UNDER HUANJI...", "tr": "Bu \u015eahin Yedi ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcmden korkmuyor, biraz Huan Ji\u0027nin emrindeki o y\u0131lana benziyor..."}, {"bbox": ["725", "2454", "865", "2616"], "fr": "Ying Qi ! Je veux juste une renarde, et toi tu en veux \u00e0 ma vie ?", "id": "Ying Qi! Aku hanya ingin seekor rubah betina, kau malah mau nyawaku?", "pt": "YING QI! EU S\u00d3 QUERO UMA RAPOSA F\u00caMEA, E VOC\u00ca QUER TIRAR MINHA VIDA POR ISSO?", "text": "YING QI! I JUST WANTED A VIXEN, AND YOU WANT MY LIFE?", "tr": "\u015eahin Yedi! Ben sadece bir di\u015fi tilki istiyorum, sen benim can\u0131m\u0131 m\u0131 almak istiyorsun?"}, {"bbox": ["520", "2843", "674", "3033"], "fr": "Je ne me bats plus, je ne me bats plus avec toi, \u00e7a te va, esp\u00e8ce de fou !", "id": "Tidak merebut lagi, aku tidak merebut darimu lagi, memangnya tidak boleh?! Dasar gila!", "pt": "N\u00c3O VOU MAIS BRIGAR! N\u00c3O POSSO SIMPLESMENTE N\u00c3O BRIGAR MAIS COM VOC\u00ca, SEU LOUCO?!", "text": "I WON\u0027T SNATCH IT, I WON\u0027T SNATCH IT FROM YOU ANYMORE, OKAY? YOU MADMAN!", "tr": "Art\u0131k kap\u0131\u015fmayaca\u011f\u0131m, seninle kap\u0131\u015fmaktan vazge\u00e7sem olmaz m\u0131, seni deli!"}, {"bbox": ["48", "164", "166", "284"], "fr": "Tu refuses la mani\u00e8re douce, tu auras la mani\u00e8re forte !", "id": "Diberi kebaikan malah memilih dihukum!", "pt": "SE RECUSA A BRINDAR, ENT\u00c3O BEBER\u00c1 O CASTIGO!", "text": "YOU REFUSE A TOAST ONLY TO DRINK A PUNISHMENT!", "tr": "\u0130yilikten anlam\u0131yorsun, dayaktan anlayacaks\u0131n!"}, {"bbox": ["60", "1465", "226", "1631"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, mais moi, ce d\u00e9mon, j\u0027ai toujours aim\u00e9 tout avoir.", "id": "Maaf, aku sebagai iblis memang selalu ingin semuanya.", "pt": "DESCULPE, MAS EU, ESTE DEM\u00d4NIO, SEMPRE GOSTEI DE TER TUDO.", "text": "I APOLOGIZE, BUT I, THIS DEMON, HAVE ALWAYS LIKED TO HAVE IT ALL.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm ama ben, yani bu iblis, her zaman hepsini istemeyi severim."}, {"bbox": ["67", "2903", "198", "3034"], "fr": "Puisqu\u0027il s\u0027agit d\u0027un combat, bien s\u00fbr qu\u0027il faut gagner.", "id": "Karena ini pertarungan, tentu saja harus menang.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 UMA LUTA, \u00c9 CLARO QUE TENHO QUE VENCER.", "text": "SINCE IT\u0027S A FIGHT, OF COURSE, WE HAVE TO WIN.", "tr": "Madem d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcyoruz, elbette kazanmak gerek."}, {"bbox": ["303", "811", "410", "918"], "fr": "Ce subordonn\u00e9 comprend...", "id": "Bawahan mengerti....", "pt": "ESTE SUBORDINADO ENTENDE...", "text": "YOUR SUBORDINATE UNDERSTANDS...", "tr": "Ast\u0131n\u0131z anlad\u0131..."}, {"bbox": ["351", "414", "472", "527"], "fr": "Je vous la laisse, faites-en ce que vous voulez.", "id": "Dia kuserahkan pada kalian untuk diurus.", "pt": "DEIXO-A AOS SEUS CUIDADOS PARA QUE DECIDAM O QUE FAZER.", "text": "SHE\u0027S ALL YOURS TO DEAL WITH.", "tr": "Onu size b\u0131rak\u0131yorum, ne yapaca\u011f\u0131n\u0131za siz karar verin."}, {"bbox": ["97", "682", "217", "829"], "fr": "Tu peux oser.", "id": "Kau bisa lebih berani.", "pt": "AJA COM OUSADIA.", "text": "YOU CAN BE BOLD.", "tr": "Cesur olabilirsin."}, {"bbox": ["569", "3731", "680", "3841"], "fr": "Subordonn\u00e9 Ying Qi.", "id": "Bawahan Ying Qi.", "pt": "SUBORDINADO YING QI.", "text": "YOUR SUBORDINATE, YING QI.", "tr": "Ast\u0131n\u0131z \u015eahin Yedi."}, {"bbox": ["405", "3420", "529", "3544"], "fr": "Comment t\u0027appelles-tu ?", "id": "Siapa namamu?", "pt": "QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "WHAT\u0027S YOUR NAME?", "tr": "Ad\u0131n ne?"}, {"bbox": ["590", "714", "707", "830"], "fr": "Tu fais comme si je n\u0027existais pas ?", "id": "Kau anggap aku tidak ada?", "pt": "VOC\u00ca AGE COMO SE EU N\u00c3O EXISTISSE?", "text": "ARE YOU IGNORING ME?", "tr": "Beni yok mu say\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["460", "19", "630", "81"], "fr": "Meurs !", "id": "Mati!", "pt": "MORRA!", "text": "[SFX] DIE!", "tr": "\u00d6l!"}], "width": 900}, {"height": 838, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/375/4.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "180", "885", "333"], "fr": "Ce petit d\u00e9mon se nomme Peng. Parce que ma m\u00e8re aimait manger du poisson et mon p\u00e8re des oies sauvages, ils m\u0027ont appel\u00e9 Peng Yu Yan.", "id": "Iblis kecil ini bermarga Peng, karena ibuku suka makan ikan dan ayahku suka makan angsa liar, jadi mereka memanggilku Peng Yu Yan.", "pt": "ESTE HUMILDE DEM\u00d4NIO SE CHAMA PENG. COMO MINHA M\u00c3E GOSTAVA DE PEIXE (YU) E MEU PAI GOSTAVA DE GANSO SELVAGEM (YAN), ELES ME CHAMARAM DE PENG YU YAN.", "text": "THIS LITTLE DEMON\u0027S SURNAME IS PENG. BECAUSE MY MOTHER LIKES TO EAT FISH AND MY FATHER LIKES TO EAT GEESE, THEY CALL ME PENG YUYAN.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck iblisin soyad\u0131 Peng. Annem bal\u0131k, babam yaban kaz\u0131 yemeyi sevdi\u011fi i\u00e7in bana Peng Yuyan ad\u0131n\u0131 verdiler."}, {"bbox": ["90", "359", "227", "496"], "fr": "Peng Yu Yan, es-tu pr\u00eat \u00e0 devenir le garde personnel de cet Empereur ?", "id": "Peng Yu Yan, apakah kau bersedia menjadi pengawal pribadi Kaisar ini?", "pt": "PENG YU YAN, VOC\u00ca ESTARIA DISPOSTO A SE TORNAR GUARDA PESSOAL DESTE IMPERADOR?", "text": "PENG YUYAN, ARE YOU WILLING TO BECOME MY PERSONAL GUARD?", "tr": "Peng Yuyan, bu \u0130mparator\u0027un \u00f6zel muhaf\u0131z\u0131 olmak ister misin?"}, {"bbox": ["730", "579", "858", "674"], "fr": "D\u0027abord, approcher Bai Xuan, puis planifier la suite.", "id": "Dekati Bai Xuan dulu, baru rencanakan urusan selanjutnya.", "pt": "PRIMEIRO, APROXIME-SE DE BAI XUAN, DEPOIS PLANEJE OS PR\u00d3XIMOS PASSOS.", "text": "FIRST GET CLOSE TO BAI XUAN, THEN PLAN FOR THE FUTURE", "tr": "\u00d6nce Bai Xuan\u0027a yakla\u015f, sonra gelecekteki i\u015fleri planla."}, {"bbox": ["33", "96", "184", "248"], "fr": "Tu peux me dire ton vrai nom.", "id": "Kau bisa memberitahuku nama aslimu.", "pt": "VOC\u00ca PODE ME DIZER SEU VERDADEIRO NOME.", "text": "YOU CAN TELL ME YOUR REAL NAME.", "tr": "Bana ger\u00e7ek ad\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilirsin."}, {"bbox": ["487", "349", "601", "462"], "fr": "Ce subordonn\u00e9 est consentant !", "id": "Bawahan bersedia!", "pt": "ESTE SUBORDINADO EST\u00c1 DISPOSTO!", "text": "YOUR SUBORDINATE IS WILLING!", "tr": "Ast\u0131n\u0131z raz\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["190", "749", "604", "803"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable.", "id": "Paling cepat dan paling stabil.", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131."}], "width": 900}]
Manhua