This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 97
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "4655", "660", "4807"], "fr": "Les chefs Li et Han ne peuvent pas participer.", "id": "Petugas Li dan Petugas Han, keduanya tidak boleh ikut campur.", "pt": "O CHEFE DE POL\u00cdCIA LI E O CHEFE DE POL\u00cdCIA HAN N\u00c3O PODEM PARTICIPAR.", "text": "Les chefs Li et Han ne peuvent pas participer.", "tr": "Memur Li ve Memur Han, ikisi de kat\u0131lamaz."}, {"bbox": ["622", "928", "804", "1100"], "fr": "C\u0027est une lettre du Pr\u00e9fet. Ami tao\u00efste Zhang, vous pouvez y jeter un \u0153il d\u0027abord.", "id": "Ini surat dari Tuan Komandan Distrik, Rekan Taois Zhang bisa melihatnya dulu.", "pt": "ESTA \u00c9 A CARTA DO PREFEITO. AMIGO TAOISTA ZHANG, PODE DAR UMA OLHADA PRIMEIRO.", "text": "C\u0027est une lettre du Pr\u00e9fet. Ami tao\u00efste Zhang, vous pouvez y jeter un \u0153il d\u0027abord.", "tr": "Bu, Vali Bey\u0027in mektubu, Dostum Zhang \u00f6nce bir g\u00f6z atabilir."}, {"bbox": ["516", "3677", "697", "3844"], "fr": "Ce fonctionnaire n\u0027enqu\u00eatera pas sur les cas datant de plus de trois ans.", "id": "Yang melebihi batas waktu tiga tahun, aku tidak akan memeriksanya lagi.", "pt": "CASOS QUE EXCEDAM O LIMITE DE TR\u00caS ANOS, EU N\u00c3O INVESTIGAREI MAIS.", "text": "Ce fonctionnaire n\u0027enqu\u00eatera pas sur les cas datant de plus de trois ans.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131ll\u0131k s\u00fcreyi a\u015fanlar\u0131, bu memur bir daha ara\u015ft\u0131rmayacak."}, {"bbox": ["31", "3062", "175", "3182"], "fr": "Les ordres du Pr\u00e9fet ne doivent pas...", "id": "Perintah Komandan Distrik, tidak boleh...", "pt": "A ORDEM DO PREFEITO N\u00c3O DEVE SER...", "text": "Les ordres du Pr\u00e9fet ne doivent pas...", "tr": "Vali\u0027nin emrine kar\u015f\u0131 gelinemez."}, {"bbox": ["804", "5418", "949", "5552"], "fr": "Le monde est stable et les ann\u00e9es sont paisibles~", "id": "Dunia ini damai dan tenteram~", "pt": "A VIDA \u00c9 PAC\u00cdFICA E OS ANOS S\u00c3O TRANQUILOS~", "text": "Le monde est stable et les ann\u00e9es sont paisibles~", "tr": "\u015eimdiki zaman huzurlu ve g\u00fczel ah~"}, {"bbox": ["620", "255", "821", "424"], "fr": "La cour imp\u00e9riale interdit formellement aux personnes ext\u00e9rieures au gouvernement de consulter les registres de recensement.", "id": "Istana kekaisaran secara tegas melarang orang di luar pemerintahan untuk mengakses catatan kependudukan.", "pt": "A CORTE PRO\u00cdBE EXPLICITAMENTE QUE PESSOAS N\u00c3O AUTORIZADAS PELO GOVERNO TENHAM ACESSO AOS REGISTROS DOMICILIARES.", "text": "La cour imp\u00e9riale interdit formellement aux personnes ext\u00e9rieures au gouvernement de consulter les registres de recensement.", "tr": "H\u00fck\u00fcmet, resmi g\u00f6revliler d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015filerin n\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131na eri\u015fmesini a\u00e7\u0131k\u00e7a yasaklam\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["36", "948", "248", "1106"], "fr": "Ami tao\u00efste Ma, vous n\u0027ignorez pas que c\u0027est strictement interdit par la cour imp\u00e9riale, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Rekan Taois Ma pasti tahu, ini adalah hal yang dilarang keras oleh istana kekaisaran, kan?", "pt": "AMIGO TAOISTA MA, VOC\u00ca N\u00c3O SABIA QUE ISSO \u00c9 ESTRITAMENTE PROIBIDO PELA CORTE, CERTO?", "text": "Ami tao\u00efste Ma, vous n\u0027ignorez pas que c\u0027est strictement interdit par la cour imp\u00e9riale, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Dostum Ma, bunun h\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan kesinlikle yasakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyor olamazs\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["794", "5854", "1016", "6019"], "fr": "N\u0027est-ce pas le livre que je lisais \u00e0 la porte ? Une page au milieu a \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9e...", "id": "Bukankah ini buku yang kubaca di pintu itu, ada satu halaman di tengah yang disobek...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTE O LIVRO QUE EU ESTAVA LENDO NA ENTRADA? H\u00c1 UMA P\u00c1GINA RASGADA NO MEIO...", "text": "N\u0027est-ce pas le livre que je lisais \u00e0 la porte ? Une page au milieu a \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9e...", "tr": "Bu, kap\u0131da g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kitap de\u011fil mi? Ortas\u0131ndan bir sayfa da y\u0131rt\u0131lm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["530", "4931", "706", "5058"], "fr": "Apr\u00e8s cette p\u00e9riode fatigante, c\u0027est enfin un peu plus calme.", "id": "Setelah lelah beberapa saat ini, akhirnya sedikit tenang.", "pt": "DEPOIS DE ESTAR CANSADO POR UM TEMPO, FINALMENTE EST\u00c1 UM POUCO MAIS TRANQUILO,", "text": "Apr\u00e8s cette p\u00e9riode fatigante, c\u0027est enfin un peu plus calme.", "tr": "Bir s\u00fcredir yorgundum, sonunda biraz huzur buldum."}, {"bbox": ["541", "3417", "739", "3605"], "fr": "S\u0027il y a des personnes avec des constitutions sp\u00e9ciales, ce comt\u00e9 peut vous en informer.", "id": "Jika ada orang dengan konstitusi tubuh khusus, kabupaten ini bisa memberitahu kalian,", "pt": "SE HOUVER ALGU\u00c9M COM UMA CONSTITUI\u00c7\u00c3O ESPECIAL, ESTE CONDADO PODE INFORMAR VOC\u00caS,", "text": "S\u0027il y a des personnes avec des constitutions sp\u00e9ciales, ce comt\u00e9 peut vous en informer.", "tr": "E\u011fer \u00f6zel bir b\u00fcnyeye sahip olanlar varsa, bu il\u00e7e yetkilisi size bildirebilir ki,"}, {"bbox": ["220", "2208", "430", "2335"], "fr": "Il y a bien l\u0027aura du Pr\u00e9fet... La lettre est authentique.", "id": "Memang ada aura Tuan Komandan Distrik... Suratnya asli.", "pt": "REALMENTE TEM A AURA DO PREFEITO... A CARTA \u00c9 VERDADEIRA.", "text": "Il y a bien l\u0027aura du Pr\u00e9fet... La lettre est authentique.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Vali Bey\u0027in auras\u0131 var... Mektup ger\u00e7ek."}, {"bbox": ["444", "4086", "643", "4271"], "fr": "De plus, seuls les agents du yamen du comt\u00e9 de Yangqiu peuvent consulter les registres de recensement.", "id": "Selain itu, yang boleh memeriksa data kependudukan hanyalah penangkap dari Kantor Kabupaten Yangqiu,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, APENAS OS OFICIAIS DO YAMEN DO CONDADO DE YANGQIU PODEM VERIFICAR OS REGISTROS DOMICILIARES,", "text": "De plus, seuls les agents du yamen du comt\u00e9 de Yangqiu peuvent consulter les registres de recensement.", "tr": "Dahas\u0131, n\u00fcfus kay\u0131t bilgilerini inceleyebilecek olanlar sadece Yangqiu \u0130l\u00e7esi Yamen\u0027indeki memurlar olabilir."}, {"bbox": ["137", "5709", "290", "5836"], "fr": "Hein ? Qui a mis ce livre ici...", "id": "Hmm? Siapa yang menaruh buku ini di sini...", "pt": "HMM? QUEM COLOCOU ESTE LIVRO AQUI...?", "text": "Hein ? Qui a mis ce livre ici...", "tr": "Hmm? Bu kitab\u0131 buraya kim koymu\u015f..."}, {"bbox": ["195", "2450", "449", "2651"], "fr": "Je pense, ami tao\u00efste Zhang, que vous pouvez faire confiance \u00e0 notre secte des Talismans et au Pr\u00e9fet, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kupikir, Sekte Jimat kami dan Tuan Komandan Distrik, Rekan Taois Zhang tidak mungkin tidak mempercayai keduanya, kan?", "pt": "EU ACHO QUE O AMIGO TAOISTA ZHANG N\u00c3O DESCONFIARIA DE NOSSA SEITA DOS TALISM\u00c3S E DO PREFEITO, CERTO?", "text": "Je pense, ami tao\u00efste Zhang, que vous pouvez faire confiance \u00e0 notre secte des Talismans et au Pr\u00e9fet, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "San\u0131r\u0131m, ne T\u0131ls\u0131m Okulumuza ne de Vali Bey\u0027e g\u00fcvenmemezlik etmezsin, de\u011fil mi Dostum Zhang?"}, {"bbox": ["283", "171", "529", "337"], "fr": "Aux yeux des pratiquants, conna\u00eetre la date de naissance compl\u00e8te de quelqu\u0027un, c\u0027est tenir sa vie entre ses mains.", "id": "Di mata para kultivator, mengetahui Bazi (tanggal lahir) seseorang berarti mengendalikan hidupnya,", "pt": "AOS OLHOS DOS CULTIVADORES, CONHECER OS OITO CARACTERES DE NASCIMENTO DE ALGU\u00c9M \u00c9 COMO CONTROLAR SUA VIDA,", "text": "Aux yeux des pratiquants, conna\u00eetre la date de naissance compl\u00e8te de quelqu\u0027un, c\u0027est tenir sa vie entre ses mains.", "tr": "Geli\u015fimcilerin g\u00f6z\u00fcnde, bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n do\u011fum tarihinin sekiz karakterini bilmek, onun hayat\u0131n\u0131 avucunun i\u00e7ine almak demektir."}, {"bbox": ["492", "3299", "705", "3450"], "fr": "Parmi les nouveau-n\u00e9s du comt\u00e9 de Yangqiu au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es,", "id": "Dalam tiga tahun, di antara bayi baru lahir di Kabupaten Yangqiu,", "pt": "DENTRE OS REC\u00c9M-NASCIDOS NO CONDADO DE YANGQIU NOS \u00daLTIMOS TR\u00caS ANOS,", "text": "Parmi les nouveau-n\u00e9s du comt\u00e9 de Yangqiu au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es,", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l i\u00e7inde, Yangqiu \u0130l\u00e7esi\u0027nde do\u011fan yeni do\u011fanlar aras\u0131nda,"}, {"bbox": ["729", "2934", "984", "3141"], "fr": "Bien que la secte des Talismans ait contribu\u00e9 \u00e0 la pacification du comt\u00e9 de Bei, ce comt\u00e9 ne peut vous permettre de consulter que trois ans de registres de recensement.", "id": "Meskipun Sekte Jimat berjasa dalam menstabilkan Distrik Utara, kabupaten ini hanya bisa memberikan kalian akses catatan kependudukan selama tiga tahun,", "pt": "EMBORA A SEITA DOS TALISM\u00c3S TENHA CONTRIBU\u00cdDO PARA A PAZ DO CONDADO DO NORTE, ESTE CONDADO S\u00d3 PODE PERMITIR QUE VOC\u00caS VERIFIQUEM OS REGISTROS DOMICILIARES DOS \u00daLTIMOS TR\u00caS ANOS,", "text": "Bien que la secte des Talismans ait contribu\u00e9 \u00e0 la pacification du comt\u00e9 de Bei, ce comt\u00e9 ne peut vous permettre de consulter que trois ans de registres de recensement.", "tr": "T\u0131ls\u0131m Okulu\u0027nun Kuzey Vilayeti\u0027nin istikrar\u0131na katk\u0131s\u0131 olsa da, bu il\u00e7e (yetkilisi olarak) size sadece \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k n\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131n\u0131 inceleme izni verebilirim."}, {"bbox": ["743", "1682", "998", "1880"], "fr": "Pas seulement le comt\u00e9 de Yangqiu, cette fois, le Pr\u00e9fet a fait une exception pour les treize comt\u00e9s de Bei.", "id": "Bukan hanya Kabupaten Yangqiu, kali ini, untuk tiga belas kabupaten di Distrik Utara, Tuan Komandan Distrik telah membuat pengecualian khusus,", "pt": "N\u00c3O APENAS O CONDADO DE YANGQIU, DESTA VEZ, O PREFEITO ABRIU UMA EXCE\u00c7\u00c3O PARA OS TREZE CONDADOS DO NORTE,", "text": "Pas seulement le comt\u00e9 de Yangqiu, cette fois, le Pr\u00e9fet a fait une exception pour les treize comt\u00e9s de Bei.", "tr": "Sadece Yangqiu \u0130l\u00e7esi de\u011fil, bu kez Kuzey Vilayeti\u0027nin on \u00fc\u00e7 il\u00e7esi i\u00e7in de Vali Bey \u00f6zel bir istisna yapt\u0131."}, {"bbox": ["818", "3780", "941", "3902"], "fr": "Trois ans suffiront.", "id": "Tiga tahun sudah cukup.", "pt": "TR\u00caS ANOS S\u00c3O SUFICIENTES.", "text": "Trois ans suffiront.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l yeterli."}, {"bbox": ["881", "4001", "1019", "4139"], "fr": "Pas de probl\u00e8me.", "id": "Tidak masalah.", "pt": "SEM PROBLEMAS.", "text": "Pas de probl\u00e8me.", "tr": "Sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["689", "5662", "824", "5778"], "fr": "\u00ab Chroniques des Merveilles Divines \u00bb ?", "id": "\u300aCatatan Keajaiban\u300b?", "pt": "\"REGISTROS DO SOBRENATURAL\"?", "text": "\u00ab Chroniques des Merveilles Divines \u00bb ?", "tr": "Tuhafl\u0131klar Kayd\u0131?"}, {"bbox": ["519", "557", "636", "657"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO...", "text": "\u00c7a...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["609", "1876", "998", "2333"], "fr": "Accorder quelques facilit\u00e9s est possible, la Secte des Talismans a grandement aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler le fl\u00e9au des cadavres anim\u00e9s du Comt\u00e9 de Zhou.", "id": "Berikan kemudahan kepada orang-orang dari Sekte Jimat, mereka telah berusaha keras terkait bencana mayat hidup di Kabupaten Zhou.", "pt": "A SEITA DOS TALISM\u00c3S ESFOR\u00c7OU-SE MUITO PARA LIDAR COM O DESASTRE DOS ZUMBIS NO CONDADO DE ZHOU. PODEMOS LHES OFERECER ALGUMA CONVENI\u00caNCIA.", "text": "Accorder quelques facilit\u00e9s est possible, la Secte des Talismans a grandement aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9gler le fl\u00e9au des cadavres anim\u00e9s du Comt\u00e9 de Zhou.", "tr": "T\u0131ls\u0131m Tarikat\u0131\u0027na biraz kolayl\u0131k tan\u0131y\u0131n; Zhou \u0130l\u00e7esi\u0027ndeki zombi felaketiyle m\u00fccadelede b\u00fcy\u00fck \u00e7aba g\u00f6sterdiler."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/2.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "828", "230", "997"], "fr": "Les corps de pur Yin ou de pur Yang sont un sur dix mille, encore plus rares.", "id": "Tubuh Yin Yang Murni, satu di antara sepuluh ribu, bahkan lebih langka,", "pt": "CORPOS PUROS YIN E YANG S\u00c3O UM EM DEZ MIL, AINDA MAIS RAROS,", "text": "Les corps de pur Yin ou de pur Yang sont un sur dix mille, encore plus rares.", "tr": "Saf Yin-Yang bedeni, on binde bir bulunur, daha da nadirdir."}, {"bbox": ["544", "1262", "720", "1408"], "fr": "Si on en rencontre, autant pratiquer la double cultivation ensemble.", "id": "Jika bertemu, lebih baik berkultivasi ganda bersama,", "pt": "SE ENCONTRAR UM, SIMPLESMENTE CULTIVEM JUNTOS,", "text": "Si on en rencontre, autant pratiquer la double cultivation ensemble.", "tr": "E\u011fer kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsan, do\u011frudan birlikte \u00e7ift geli\u015fim yap\u0131n."}, {"bbox": ["484", "105", "700", "277"], "fr": "Corps Yin-Yang et des Cinq \u00c9l\u00e9ments... Est-ce la marque laiss\u00e9e par Mademoiselle Liu ?", "id": "Tubuh Yin Yang Lima Elemen... Apakah ini tanda yang dibuat Nona Liu?", "pt": "CORPO DOS CINCO ELEMENTOS YIN E YANG... ESTA \u00c9 A MARCA QUE A SENHORITA LIU FEZ?", "text": "Corps Yin-Yang et des Cinq \u00c9l\u00e9ments... Est-ce la marque laiss\u00e9e par Mademoiselle Liu ?", "tr": "Yin-Yang Be\u015f Element Bedeni... Bu, Gen\u00e7 Han\u0131m Liu\u0027nun yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015faret mi?"}, {"bbox": ["508", "1430", "679", "1578"], "fr": "Sinon, ce serait gaspiller la faveur du Ciel...", "id": "Kalau tidak, itu berarti menyia-nyiakan berkah dari langit...", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SERIA DESPERDI\u00c7AR A B\u00caN\u00c7\u00c3O DOS C\u00c9US...", "text": "Sinon, ce serait gaspiller la faveur du Ciel...", "tr": "Yoksa bu, Tanr\u0131\u0027n\u0131n l\u00fctfuna ihanet olur..."}, {"bbox": ["227", "593", "395", "741"], "fr": "Ce livre-ci n\u0027a pas de pages manquantes.", "id": "Buku ini tidak ada halaman yang hilang.", "pt": "ESTE LIVRO N\u00c3O TEM P\u00c1GINAS FALTANDO.", "text": "Ce livre-ci n\u0027a pas de pages manquantes.", "tr": "Bu kitapta eksik sayfa yokmu\u015f."}, {"bbox": ["843", "1157", "1065", "1282"], "fr": "Tes v\u00eatements sont lav\u00e9s.", "id": "Pakaianmu sudah dicuci semua.", "pt": "SUAS ROUPAS EST\u00c3O TODAS LAVADAS.", "text": "Tes v\u00eatements sont lav\u00e9s.", "tr": "Giysilerin y\u0131kand\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["853", "837", "1055", "996"], "fr": "Tant d\u0027ann\u00e9es ont pass\u00e9, as-tu trouv\u00e9 l\u0027amour ?", "id": "Bertahun-tahun telah berlalu, apakah kau sudah menemukan perasaanmu sendiri?", "pt": "TANTOS ANOS SE PASSARAM, VOC\u00ca ENCONTROU SEU AMOR?", "text": "Tant d\u0027ann\u00e9es ont pass\u00e9, as-tu trouv\u00e9 l\u0027amour ?", "tr": "Bunca y\u0131l ge\u00e7ti, kendi a\u015fk\u0131n\u0131 bulabildin mi?"}, {"bbox": ["150", "894", "355", "1070"], "fr": "Pour la double cultivation, les sentiments sont quand m\u00eame importants...", "id": "Kultivasi ganda semacam ini, tetap harus melihat perasaan...", "pt": "DUPLO CULTIVO... AINDA DEPENDE DOS SENTIMENTOS...", "text": "Pour la double cultivation, les sentiments sont quand m\u00eame importants...", "tr": "\u00c7ift geli\u015fim gibi \u015feyler yine de duygulara bakar..."}, {"bbox": ["404", "65", "544", "170"], "fr": "Double culti... ?", "id": "Kultivasi ganda...?", "pt": "DUPLO CULTIVO...?", "text": "Double culti... ?", "tr": "\u00c7ift geli\u015fim......?"}, {"bbox": ["730", "140", "856", "239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["553", "835", "716", "971"], "fr": "Quoi, tu me m\u00e9prises ?", "id": "Kenapa, kau jijik padaku?", "pt": "O QU\u00ca, VOC\u00ca ME DESPREZA?", "text": "Quoi, tu me m\u00e9prises ?", "tr": "Ne o, benden ho\u015flanm\u0131yor musun?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "100", "962", "292"], "fr": "Moi, c\u0027est que je ne veux pas chercher, contrairement \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "Aku bukannya tidak mau mencari, tidak seperti seseorang.", "pt": "EU \u00c9 QUE N\u00c3O QUERO PROCURAR, DIFERENTE DE CERTAS PESSOAS.", "text": "Moi, c\u0027est que je ne veux pas chercher, contrairement \u00e0 quelqu\u0027un d\u0027autre.", "tr": "Ben aramak istemiyorum, baz\u0131lar\u0131 gibi de\u011filim."}, {"bbox": ["303", "810", "470", "950"], "fr": "Je pense plut\u00f4t que personne ne veut de toi.", "id": "Kulihat tidak ada yang mau denganmu, kan?", "pt": "EU ACHO QUE NINGU\u00c9M QUER FICAR COM VOC\u00ca.", "text": "Je pense plut\u00f4t que personne ne veut de toi.", "tr": "Bence seninle kimse olmak istemiyor."}, {"bbox": ["54", "742", "208", "885"], "fr": "Moi non plus, je ne veux pas chercher.", "id": "Aku juga tidak mau mencari.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO PROCURAR.", "text": "Moi non plus, je ne veux pas chercher.", "tr": "Ben de aramak istemiyorum."}, {"bbox": ["94", "84", "263", "236"], "fr": "Toi non plus, tu n\u0027as pas trouv\u00e9 ?", "id": "Kau juga belum menemukan, kan?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O ENCONTROU NINGU\u00c9M, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Toi non plus, tu n\u0027as pas trouv\u00e9 ?", "tr": "Sen de bulamad\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["706", "774", "877", "934"], "fr": "Hmph !", "id": "Hmph!", "pt": "[SFX] HUMPH!", "text": "Hmph !", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "568", "960", "768"], "fr": "Si dans quelques ann\u00e9es, nous sommes toujours l\u0027une non mari\u00e9e, et l\u0027autre non mari\u00e9, alors...", "id": "Jika kita berdua masih sama-sama belum menikah, maka...", "pt": "SE N\u00d3S DOIS AINDA ESTIVERMOS, UMA SOLTEIRA E UM SOLTEIRO, ENT\u00c3O...", "text": "Si dans quelques ann\u00e9es, nous sommes toujours l\u0027une non mari\u00e9e, et l\u0027autre non mari\u00e9, alors...", "tr": "E\u011fer ikimiz de, biri evlenmemi\u015f (kad\u0131n), di\u011feri evlenmemi\u015f (erkek) olarak kal\u0131rsak, o zaman........."}, {"bbox": ["834", "997", "978", "1120"], "fr": "Il ne va quand m\u00eame pas dire...", "id": "Dia tidak mungkin ingin mengatakan...", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 PENSANDO EM DIZER...", "text": "Il ne va quand m\u00eame pas dire...", "tr": "Yoksa demek istedi\u011fi..."}, {"bbox": ["334", "66", "470", "185"], "fr": "Tu as dit dans quelques ann\u00e9es,", "id": "Kau bilang beberapa tahun lagi,", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE EM ALGUNS ANOS,", "text": "Tu as dit dans quelques ann\u00e9es,", "tr": "Birka\u00e7 y\u0131l sonra demi\u015ftin,"}, {"bbox": ["434", "1391", "602", "1530"], "fr": "Alors quoi ?", "id": "Lalu bagaimana?", "pt": "ENT\u00c3O O QU\u00ca?", "text": "Alors quoi ?", "tr": "O zaman ne olacak?"}, {"bbox": ["89", "44", "187", "120"], "fr": "Soupir,", "id": "Aih,", "pt": "[SFX] AI,", "text": "Soupir,", "tr": "[SFX] Ah,"}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1698", "249", "1859"], "fr": "Continuons plut\u00f4t \u00e0 lire. Cette page est justement celle qui manquait dans le livre du yamen...", "id": "Lebih baik lanjut membaca buku saja, halaman ini kebetulan halaman yang hilang dari buku di kantor pemerintahan itu...", "pt": "MELHOR CONTINUAR LENDO. ESTA P\u00c1GINA \u00c9 EXATAMENTE AQUELA QUE FALTAVA NO LIVRO DO YAMEN...", "text": "Continuons plut\u00f4t \u00e0 lire. Cette page est justement celle qui manquait dans le livre du yamen...", "tr": "Kitap okumaya devam edelim en iyisi, bu sayfa tam da Yamen\u0027deki kitapta eksik olan sayfayd\u0131..."}, {"bbox": ["827", "1742", "1003", "1882"], "fr": "Un pratiquant du royaume de la Grotte Myst\u00e9rieuse qui rassemble les \u00e2mes Yin-Yang et des Cinq \u00c9l\u00e9ments,", "id": "Kultivator alam Dongxuan mengumpulkan jiwa Yin Yang Lima Elemen,", "pt": "CULTIVADORES DO REINO DA CAVERNA MISTERIOSA QUE RE\u00daNEM AS ALMAS DOS CINCO ELEMENTOS YIN E YANG,", "text": "Un pratiquant du royaume de la Grotte Myst\u00e9rieuse qui rassemble les \u00e2mes Yin-Yang et des Cinq \u00c9l\u00e9ments,", "tr": "Dongxuan Alemi geli\u015fimcileri Yin-Yang Be\u015f Element ruhlar\u0131n\u0131 toplarsa,"}, {"bbox": ["192", "2869", "410", "3031"], "fr": "Tuer des milliers et des dizaines de milliers ? Ils auraient \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis par la Voie Juste depuis longtemps. Comment pourraient-ils encore \u00eatre en vie pour progresser ?", "id": "Membunuh ribuan, sudah lama dimusnahkan oleh jalan lurus, mana mungkin masih hidup untuk naik level?", "pt": "MATAR MILHARES OU DEZENAS DE MILHARES... J\u00c1 TERIAM SIDO EXTERMINADOS PELO CAMINHO JUSTO. COMO AINDA TERIAM VIDA PARA AVAN\u00c7AR?", "text": "Tuer des milliers et des dizaines de milliers ? Ils auraient \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis par la Voie Juste depuis longtemps. Comment pourraient-ils encore \u00eatre en vie pour progresser ?", "tr": "Binlercesini, on binlercesini \u00f6ld\u00fcrselerdi, \u00e7oktan do\u011fru yol taraf\u0131ndan yok edilirlerdi, nas\u0131l seviye atlayacak canlar\u0131 kal\u0131rd\u0131?"}, {"bbox": ["825", "925", "1007", "1077"], "fr": "M\u00eame Zhang Shan a pu se marier, je ne devrais pas \u00eatre si mal loti...", "id": "Bahkan Zhang Shan saja bisa mendapatkan istri, aku seharusnya tidak separah itu...", "pt": "AT\u00c9 ZHANG SHAN CONSEGUIU UMA ESPOSA, EU N\u00c3O DEVO SER T\u00c3O RUIM ASSIM...", "text": "M\u00eame Zhang Shan a pu se marier, je ne devrais pas \u00eatre si mal loti...", "tr": "Zhang Shan bile bir e\u015f bulabildiyse, ben o kadar da k\u00f6t\u00fc durumda olmamal\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["800", "649", "1020", "775"], "fr": "Je pensais que tu allais dire quelque chose de sens\u00e9.", "id": "Kukira kau bisa mengatakan sesuatu yang berarti.", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca DIRIA ALGO SIGNIFICATIVO.", "text": "Je pensais que tu allais dire quelque chose de sens\u00e9.", "tr": "Anlaml\u0131 bir \u015fey s\u00f6yleyebilece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["838", "2311", "1051", "2477"], "fr": "Et avec une grande quantit\u00e9 de pouvoir des \u00e2mes Hun et Po, il y a une chance d\u0027atteindre le royaume de la Transcendance ?", "id": "Ditambah dengan sejumlah besar kekuatan jiwa dan kekuatan roh, maka ada harapan untuk naik ke alam Transendensi?", "pt": "COMPLEMENTADO COM UMA GRANDE QUANTIDADE DE PODER DA ALMA (HUN) E PODER DO ESP\u00cdRITO (PO), H\u00c1 ESPERAN\u00c7A DE AVAN\u00c7AR PARA O REINO DA TRANSCEND\u00caNCIA?", "text": "Et avec une grande quantit\u00e9 de pouvoir des \u00e2mes Hun et Po, il y a une chance d\u0027atteindre le royaume de la Transcendance ?", "tr": "\u00dcst\u00fcne bir de bol miktarda ruh g\u00fcc\u00fc (hun ve po g\u00fcc\u00fc) eklenirse, A\u015fk\u0131nl\u0131k Alemi\u0027ne y\u00fckselme umudu mu olur?"}, {"bbox": ["879", "4279", "1051", "4401"], "fr": "Toutes les autres personnes avec des constitutions sp\u00e9ciales sont mortes...", "id": "Orang dengan konstitusi tubuh khusus lainnya semuanya sudah mati...", "pt": "TODAS AS OUTRAS PESSOAS COM CONSTITUI\u00c7\u00d5ES ESPECIAIS MORRERAM...", "text": "Toutes les autres personnes avec des constitutions sp\u00e9ciales sont mortes...", "tr": "Di\u011fer \u00f6zel b\u00fcnyeye sahip insanlar\u0131n hepsi \u00f6ld\u00fc..."}, {"bbox": ["130", "2613", "307", "2751"], "fr": "Un cultivateur d\u00e9moniaque qui tue ne serait-ce qu\u0027une personne sera recherch\u00e9 par les autorit\u00e9s.", "id": "Kultivator jahat yang membunuh satu orang saja akan dicari oleh pemerintah,", "pt": "CULTIVADORES MALIGNOS S\u00c3O PROCURADOS PELO GOVERNO SE MATAREM UMA \u00daNICA PESSOA,", "text": "Un cultivateur d\u00e9moniaque qui tue ne serait-ce qu\u0027une personne sera recherch\u00e9 par les autorit\u00e9s.", "tr": "K\u00f6t\u00fc bir geli\u015fimci bir ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrse bile h\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan aran\u0131r hale gelir,"}, {"bbox": ["71", "3333", "282", "3468"], "fr": "Et o\u00f9 trouverait-on autant de corps Yin-Yang et des Cinq \u00c9l\u00e9ments ?", "id": "Lagipula, mana ada begitu banyak tubuh Yin Yang Lima Elemen,", "pt": "E ONDE EXISTEM TANTOS CORPOS DOS CINCO ELEMENTOS YIN E YANG?", "text": "Et o\u00f9 trouverait-on autant de corps Yin-Yang et des Cinq \u00c9l\u00e9ments ?", "tr": "Hem zaten o kadar \u00e7ok Yin-Yang Be\u015f Element bedeni nerede bulunur ki,"}, {"bbox": ["377", "4273", "510", "4384"], "fr": "\u00c0 part moi et Liu Hanyan,", "id": "Selain aku dan Liu Hanyan,", "pt": "EXCETO EU E LIU HANYAN,", "text": "\u00c0 part moi et Liu Hanyan,", "tr": "Ben ve Liu Hanyan d\u0131\u015f\u0131nda,"}, {"bbox": ["780", "3332", "959", "3450"], "fr": "Parmi les gens que je connais, il n\u0027y en a pas beaucoup non plus...", "id": "Di antara orang yang kukenal juga tidak banyak...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITOS ENTRE AS PESSOAS QUE CONHE\u00c7O...", "text": "Parmi les gens que je connais, il n\u0027y en a pas beaucoup non plus...", "tr": "Tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m insanlar aras\u0131nda da pek kimse yok..."}, {"bbox": ["428", "1749", "605", "1889"], "fr": "Transcendance... C\u0027est le nom du septi\u00e8me royaume tao\u00efste.", "id": "Transendensi... adalah sebutan untuk alam ketujuh dalam Taoisme,", "pt": "TRANSCEND\u00caNCIA... \u00c9 O NOME DO S\u00c9TIMO REINO TAOISTA,", "text": "Transcendance... C\u0027est le nom du septi\u00e8me royaume tao\u00efste.", "tr": "A\u015fk\u0131nl\u0131k... Daoist okulunun yedinci aleminin ad\u0131d\u0131r,"}, {"bbox": ["95", "621", "248", "752"], "fr": "Alors notre sort est bien triste...", "id": "Kalau begitu kita terlalu menyedihkan...", "pt": "ENT\u00c3O N\u00d3S SOMOS MUITO TR\u00c1GICOS...", "text": "Alors notre sort est bien triste...", "tr": "O zaman biz de \u00e7ok peri\u015fan durumday\u0131z..."}, {"bbox": ["141", "859", "274", "970"], "fr": "Je n\u0027ai pas envie de te parler.", "id": "Malas meladenimu.", "pt": "COM PREGUI\u00c7A DE TE DAR ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Je n\u0027ai pas envie de te parler.", "tr": "Seninle u\u011fra\u015fmaya \u00fc\u015feniyorum."}, {"bbox": ["857", "3862", "936", "4134"], "fr": "Ren Yuan, corps de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Bois.", "id": "Ren Yuan, tubuh elemen kayu.", "pt": "REN YUAN, CORPO DO ELEMENTO MADEIRA.", "text": "Ren Yuan, corps de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Bois.", "tr": "Ren Yuan, A\u011fa\u00e7 Elementi Bedeni."}, {"bbox": ["907", "101", "1011", "199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["47", "4301", "154", "4388"], "fr": "Attends...", "id": "Tunggu...", "pt": "ESPERE...", "text": "Attends...", "tr": "Dur bir dakika..."}, {"bbox": ["146", "3518", "217", "3790"], "fr": "Li Mu, corps de pur Yang.", "id": "Li Mu, tubuh Yang Murni.", "pt": "LI MU, CORPO PURO YANG.", "text": "Li Mu, corps de pur Yang.", "tr": "Li Mu, Saf Yang Bedeni."}, {"bbox": ["537", "3844", "616", "4145"], "fr": "Zhao Yong, corps de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Feu.", "id": "Zhao Yong, tubuh elemen api.", "pt": "ZHAO YONG, CORPO DO ELEMENTO FOGO.", "text": "Zhao Yong, corps de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Feu.", "tr": "Zhao Yong, Ate\u015f Elementi Bedeni."}, {"bbox": ["410", "3358", "485", "3641"], "fr": "Wu Bo, corps de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Terre.", "id": "Wu Bo, tubuh elemen tanah.", "pt": "WU BO, CORPO DO ELEMENTO TERRA.", "text": "Wu Bo, corps de l\u0027\u00e9l\u00e9ment Terre.", "tr": "Wu Bo, Toprak Elementi Bedeni."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "160", "859", "301"], "fr": "\u00c0 proprement parler, \u00ab Li Mu \u00bb", "id": "Sebenarnya, \u0027Li Mu\u0027...", "pt": "ESTRITAMENTE FALANDO, \u0027LI MU\u0027", "text": "\u00c0 proprement parler, \u00ab Li Mu \u00bb", "tr": "Tam olarak s\u00f6ylemek gerekirse, \u0027Li Mu\u0027"}, {"bbox": ["99", "841", "306", "1025"], "fr": "...est aussi d\u00e9j\u00e0 mort une fois.", "id": "...juga sudah pernah mati sekali.", "pt": "...J\u00c1 MORREU UMA VEZ.", "text": "...est aussi d\u00e9j\u00e0 mort une fois.", "tr": "...zaten bir kez \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["126", "113", "283", "242"], "fr": "Non.", "id": "Salah.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO.", "text": "Non.", "tr": "Hay\u0131r, do\u011fru de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "951", "900", "1457"], "fr": "HAOYUE GUXIANG, XIAO XIAN MA, SHU YAN, QIAO QIAO, MENG ZI, CAI JIN, ROU ROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUAN GU ZHI LUN, GKJ", "id": "Rembulan Kampung Halaman, Peri Kecil, Ma Shuyan, Qiaoqiao, Meng Zicai, Jin Rourou, Tianya, Liu Wendong, Huang Qianqian, Li Xiaowen, Roda Kuno, Gkj.", "pt": "HAO YUE GU XIANG XIAO XIAN, MA SHUYAN, QIAOQIAO, MENGZI, CAI, JIN ROUROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUANGU ZHILUN.", "text": "HAOYUE GUXIANG, XIAO XIAN MA, SHU YAN, QIAO QIAO, MENG ZI, CAI JIN, ROU ROU, TIANYA, LIU WENDONG, HUANG QIANQIAN, LI XIAOWEN, YUAN GU ZHI LUN, GKJ", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/great-zhou-immortal-officials/97/9.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "39", "936", "168"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO,", "text": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}, {"bbox": ["312", "42", "818", "169"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO,", "text": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}, {"bbox": ["160", "41", "666", "168"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "id": "Update setiap hari Sabtu.", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O NO S\u00c1BADO,", "text": "Mise \u00e0 jour le samedi.", "tr": "Cumartesi g\u00fcncellenecek."}], "width": 1080}]
Manhua