This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/0.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1266", "710", "1347"], "fr": "Vous n\u0027\u00eates pas aussi coriaces que je l\u0027imaginais... Hein ?", "id": "KALIAN BERDUA TIDAK SESULIT YANG KUBAYANGKAN...?", "pt": "VOC\u00caS DOIS N\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O PROBLEM\u00c1TICOS QUANTO EU PENSAVA...?", "text": "You two aren\u0027t as tricky as I thought...?", "tr": "\u0130kiniz de d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm kadar zorlu de\u011filmi\u015fsiniz...?"}, {"bbox": ["636", "957", "743", "1035"], "fr": "\u00c9trange...", "id": "ANEH...", "pt": "ESTRANHO...", "text": "Strange...", "tr": "Garip..."}, {"bbox": ["137", "1175", "272", "1239"], "fr": "Que se passe-t-il ?", "id": "ADA APA INI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "What\u0027s going on?", "tr": "Bu da ne demek oluyor?"}, {"bbox": ["196", "80", "257", "140"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/1.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1118", "232", "1213"], "fr": "Ce n\u0027est quand m\u00eame pas tout ce dont vous \u00eates capables ?", "id": "TIDAK MUNGKIN CUMA SEGINI KEMAMPUAN KALIAN, KAN?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE \u00c9 S\u00d3 ISSO QUE VOC\u00caS CONSEGUEM?", "text": "Is that all you\u0027ve got?", "tr": "Yoksa b\u00fct\u00fcn h\u00fcneriniz bu kadar m\u0131?"}, {"bbox": ["583", "1332", "738", "1426"], "fr": "M\u00eame si je suis aussi tr\u00e8s fort (dit-il \u00e0 voix basse).", "id": "MESKIPUN AKU JUGA KUAT SIH (BERBISIK).", "pt": "APESAR DE EU TAMB\u00c9M SER MUITO FORTE (EM VOZ BAIXA).", "text": "Even though I\u0027m strong too (whispering)", "tr": "Ger\u00e7i ben de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcy\u00fcm (f\u0131s\u0131ldayarak)"}, {"bbox": ["167", "507", "314", "552"], "fr": "Le capitaine a gagn\u00e9 ?", "id": "KAPTEN MENANG?", "pt": "O CAPIT\u00c3O VENCEU?", "text": "Did the captain win?", "tr": "Lider kazand\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["136", "797", "696", "849"], "fr": "Les l\u00e9gendaires \"D\u00e9mon Rouge\" et \"Gobelin Vert\".", "id": "\"IBLIS MERAH\" DAN \"PERI HIJAU\" YANG LEGENDARIS.", "pt": "OS LEND\u00c1RIOS \"DEM\u00d4NIO VERMELHO\" E \"DUENDE VERDE\".", "text": "The legendary \"Red Devil\" and \"Green Goblin\"", "tr": "Efsanevi \u0027K\u0131z\u0131l \u015eeytan\u0027 ve \u0027Ye\u015fil Peri\u0027"}], "width": 800}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/2.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "2323", "157", "2393"], "fr": "Tu me racontes ce qui s\u0027est pass\u00e9 il y a 12 ans,", "id": "KAU MEMBERITAHUKU APA YANG TERJADI 12 TAHUN LALU,", "pt": "ME CONTE O QUE ACONTECEU H\u00c1 12 ANOS,", "text": "Tell me what happened 12 years ago,", "tr": "Bana 12 y\u0131l \u00f6nce ne oldu\u011funu anlat\u0131rsan,"}, {"bbox": ["614", "86", "763", "235"], "fr": "Nous ne l\u0027avons jamais admis ! Ce ne sont que vos propres d\u00e9ductions fantaisistes !", "id": "KAMI TIDAK PERNAH MENGAKUINYA! ITU SEMUA HANYA TEBAKAN SEPIHAK KALIAN!", "pt": "N\u00d3S NUNCA ADMITIMOS! TUDO N\u00c3O PASSOU DE ESPECULA\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS!", "text": "We\u0027ve never admitted it! It\u0027s all your wishful thinking and random guesses!", "tr": "Biz hi\u00e7bir zaman kabul etmedik! Hepsi sizin kendi kendinize uydurdu\u011funuz \u015feyler!"}, {"bbox": ["135", "4255", "307", "4448"], "fr": "Zut ! Les 30 secondes sont presque \u00e9coul\u00e9es et ce type a encore un atout ?! ", "id": "SIALAN! 30 DETIK HAMPIR HABIS, ORANG INI MASIH PUNYA JURUS PAMUNGKAS?!", "pt": "DROGA! OS 30 SEGUNDOS EST\u00c3O QUASE NO FIM, E ESSE CARA AINDA TEM UM TRUQUE NA MANGA?!", "text": "Damn it! 30 seconds is almost up, and this guy still has something up his sleeve?!", "tr": "Lanet olsun! 30 saniye dolmak \u00fczere, bu herifin hala bir kozu mu var?!"}, {"bbox": ["67", "331", "277", "440"], "fr": "Nous sommes les membres du premier groupe Terre du Sable Noir : [Petit D\u00e9mon Rouge] et [Petit Gobelin Vert] !", "id": "KAMI BERDUA ADALAH ANGGOTA TIM DARAT DARI GRUP PASIR HITAM PERTAMA, [IBLIS MERAH KECIL] DAN [PERI HIJAU KECIL]!", "pt": "N\u00d3S DOIS SOMOS MEMBROS DA DIVIS\u00c3O TERRESTRE DA PRIMEIRA GERA\u00c7\u00c3O DO GRUPO AREIA NEGRA: \u3010PEQUENO DEM\u00d4NIO VERMELHO\u3011 E \u3010PEQUENO DUENDE VERDE\u3011!", "text": "We are the founding members of the Black Sand Group\u0027s Earth Division: [Little Red Devil] and [Little Green Goblin]!", "tr": "\u0130kimiz ilk Kara Kum Grubu\u0027nun yeralt\u0131 ekibinin \u00fcyeleriyiz: \u3010K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z\u0131l \u015eeytan\u3011 ve \u3010K\u00fc\u00e7\u00fck Ye\u015fil Peri\u3011!"}, {"bbox": ["389", "408", "654", "502"], "fr": "C\u0027est par pure admiration pour le duo D\u00e9mon Rouge et Gobelin Vert que nous nous sommes accoutr\u00e9s ainsi, en signe de respect.", "id": "KARENA TERLALU MENGAGUMI IBLIS MERAH DAN PERI HIJAU, KAMI BERDANDAN SEPERTI INI SEBAGAI BENTUK PENGHORMATAN.", "pt": "\u00c9 PORQUE ADMIRAMOS TANTO O DEM\u00d4NIO VERMELHO E O DUENDE VERDE QUE NOS VESTIMOS ASSIM EM SINAL DE RESPEITO.", "text": "Because we admire the Red Devil and Green Goblin so much, we dressed up like this to pay our respects.", "tr": "K\u0131z\u0131l \u015eeytan ve Ye\u015fil Peri\u0027ye o kadar hayran\u0131z ki, sayg\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6stermek i\u00e7in b\u00f6yle giyiniyoruz."}, {"bbox": ["363", "5229", "529", "5340"], "fr": "Du feu rouge ! Se pourrait-il ! Mince... !!!", "id": "API MERAH! JANGAN-JANGAN! SIAL...!!!", "pt": "FOGO VERMELHO! N\u00c3O PODE SER! DROGA...!!!", "text": "Red fire! Could it be! Oh no...!!!", "tr": "K\u0131z\u0131l ate\u015f! Yoksa! Kahretsin...!!!"}, {"bbox": ["410", "2358", "529", "2428"], "fr": "Je vais t\u0027accorder une mort rapide.", "id": "AKAN KUBERI KAU KEMATIAN YANG CEPAT DAN MUDAH.", "pt": "EU VOU TE DAR UMA MORTE R\u00c1PIDA.", "text": "I\u0027ll give you a quick death.", "tr": "Sana ac\u0131s\u0131z bir \u00f6l\u00fcm verece\u011fim."}, {"bbox": ["560", "1677", "741", "1806"], "fr": "Si vous n\u0027\u00eates que des imitateurs...", "id": "JIKA KALIAN BERDUA ADALAH PENIRU...", "pt": "SE VOC\u00caS DOIS S\u00c3O IMITADORES...", "text": "If you two are imitators...", "tr": "E\u011fer ikiniz taklit\u00e7iyseniz..."}, {"bbox": ["688", "4775", "763", "4813"], "fr": "C\u0027est... !?", "id": "ITU!?", "pt": "AQUILO \u00c9!?", "text": "That is!?", "tr": "O da ne!?"}, {"bbox": ["48", "48", "155", "77"], "fr": "Tr\u00eave de bavardages.", "id": "JANGAN BANYAK OMONG.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA.", "text": "Stop talking nonsense.", "tr": "Kes z\u0131rvalamay\u0131."}, {"bbox": ["112", "2772", "223", "2839"], "fr": "Fuis vite !", "id": "CEPATLAH KABUR!", "pt": "FUJA R\u00c1PIDO!", "text": "You should run away!", "tr": "Hemen ka\u00e7!"}, {"bbox": ["667", "2966", "754", "3022"], "fr": "Que je fuie ?", "id": "MENYURUHKU KABUR?", "pt": "EU, FUGIR?", "text": "Let me escape?", "tr": "Ka\u00e7ay\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["16", "1208", "152", "1406"], "fr": "Si tu es un imposteur ! Pourquoi tes oreilles ressemblent-elles tant \u00e0 celles d\u0027un gobelin ?", "id": "KALAU KAU PALSU! KENAPA TELINGAMU MIRIP SEKALI DENGAN PERI?", "pt": "SE VOC\u00ca \u00c9 UM IMPOSTOR! POR QUE SUAS ORELHAS PARECEM TANTO COM AS DE UM DUENDE?", "text": "If you\u0027re a fake! Why do your ears look so much like a goblin\u0027s?", "tr": "E\u011fer sahteysen! Neden kulaklar\u0131n bir peri gibi o kadar sivri?"}, {"bbox": ["401", "4602", "465", "4647"], "fr": "Hein ?", "id": "HMM?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["533", "1858", "763", "2018"], "fr": "Alors, qui sont les v\u00e9ritables D\u00e9mon Rouge et Gobelin Vert... ?", "id": "LALU, SIAPAKAH IBLIS MERAH DAN PERI HIJAU YANG ASLI...?", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM S\u00c3O OS VERDADEIROS DEM\u00d4NIO VERMELHO E DUENDE VERDE...?", "text": "Then who are the real Red Devil and Green Goblin...?", "tr": "O zaman ger\u00e7ek K\u0131z\u0131l \u015eeytan ve Ye\u015fil Peri... kimler acaba?"}, {"bbox": ["518", "711", "736", "838"], "fr": "Premier groupe Terre du Sable Noir, 11\u00e8me place ex \u00e6quo, [Petit D\u00e9mon Rouge] Bowen.", "id": "GRUP PASIR HITAM PERTAMA, TIM DARAT, PERINGKAT 11 [IBLIS MERAH KECIL] BOWEN.", "pt": "PRIMEIRA GERA\u00c7\u00c3O DO GRUPO AREIA NEGRA, DIVIS\u00c3O TERRESTRE, 11\u00ba LUGAR (EMPATADO), \u3010PEQUENO DEM\u00d4NIO VERMELHO\u3011 BOWEN.", "text": "First Black Sand Group, Earth Division, tied for 11th place: [Little Red Devil] Bowen", "tr": "\u0130lk Kara Kum Grubu, Yeralt\u0131 Tak\u0131m\u0131, E\u015f 11. S\u0131ra \u3010K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z\u0131l \u015eeytan\u3011 Bowen"}, {"bbox": ["172", "941", "343", "982"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["380", "1168", "541", "1285"], "fr": "Pour frimer ! Les pointes des oreilles sont juste coll\u00e9es.", "id": "UNTUK PAMER! UJUNG TELINGANYA DITEMPEL.", "pt": "PARA IMPRESSIONAR! AS PONTAS DAS ORELHAS S\u00c3O COLADAS.", "text": "To look cool! The pointy ears are glued on.", "tr": "Hava atmak i\u00e7in! Kulak u\u00e7lar\u0131 yap\u0131\u015ft\u0131rma."}, {"bbox": ["404", "1342", "555", "1434"], "fr": "Arr\u00eate de me griller, cr\u00e9tin !!!!", "id": "JANGAN MERUSAK SUASANA LAGI, BRENGSEK!!!!", "pt": "PARE DE ME DESACREDITAR, SEU IDIOTA!!!!", "text": "Stop ruining the act, you bastard!!!!", "tr": "Bozma art\u0131k \u015funu, seni pislik!!!!"}, {"bbox": ["42", "679", "271", "845"], "fr": "Premier groupe Terre du Sable Noir, 11\u00e8me place, [Petit Gobelin Vert] Yansiwei.", "id": "GRUP PASIR HITAM PERTAMA, TIM DARAT, PERINGKAT 11 [PERI HIJAU KECIL] YANSIWEI.", "pt": "PRIMEIRA GERA\u00c7\u00c3O DO GRUPO AREIA NEGRA, DIVIS\u00c3O TERRESTRE, 11\u00ba LUGAR, \u3010PEQUENO DUENDE VERDE\u3011 YANSIWEI.", "text": "First Black Sand Group, Earth Division, 11th place: [Little Green Goblin] Yancey", "tr": "\u0130lk Kara Kum Grubu, Yeralt\u0131 Tak\u0131m\u0131, 11. S\u0131ra \u3010K\u00fc\u00e7\u00fck Ye\u015fil Peri\u3011 Yan Siwei"}, {"bbox": ["700", "947", "763", "1114"], "fr": "Attends.", "id": "TUNGGU.", "pt": "ESPERE.", "text": "Wait", "tr": "Bekle."}, {"bbox": ["700", "947", "763", "1114"], "fr": "Attends.", "id": "TUNGGU.", "pt": "ESPERE.", "text": "Wait", "tr": "Bekle."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/3.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "0", "748", "225"], "fr": "Tyrron va encore perdre le contr\u00f4le !!!", "id": "TYRON AKAN MENGAMUK LAGI!!!", "pt": "TYRON VAI PERDER O CONTROLE DE NOVO!!!", "text": "Tylun is going berserk again!!!", "tr": "Tyrone yine kontrolden \u00e7\u0131kacak!!!"}, {"bbox": ["248", "641", "282", "678"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["77", "988", "288", "1103"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/4.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/5.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "562", "651", "629"], "fr": "[SFX] Flamboie !", "id": "[SFX] BERKOBAR-KOBAR", "pt": "ARDENDO INTENSAMENTE!", "text": "[SFX] Burning fiercely", "tr": "[SFX] CAYIR CAYIR"}, {"bbox": ["33", "2026", "769", "2190"], "fr": "Le l\u00e9gendaire D\u00e9mon Rouge !!!", "id": "IBLIS MERAH YANG LEGENDARIS!!!", "pt": "O LEND\u00c1RIO DEM\u00d4NIO VERMELHO!!!", "text": "The legendary Red Devil!!!", "tr": "Efsanevi K\u0131z\u0131l \u015eeytan!!!"}, {"bbox": ["7", "1105", "560", "1231"], "fr": "Tyrron apr\u00e8s avoir perdu le contr\u00f4le.", "id": "TYRON SETELAH MENGAMUK.", "pt": "TYRON EM MODO BERSERKER.", "text": "Tylun after going berserk.", "tr": "Kontrolden \u00c7\u0131km\u0131\u015f Tyrone"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/6.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "828", "729", "930"], "fr": "Ces deux-l\u00e0 sont apparus. S\u0027ils n\u0027avaient pas quitt\u00e9 le groupe il y a un an, ils repr\u00e9senteraient aujourd\u0027hui une force non n\u00e9gligeable pour nous.", "id": "MEREKA BERDUA MUNCUL. JIKA BUKAN KARENA KELUAR DARI GRUP 1 TAHUN YANG LALU, MEREKA AKAN MENJADI KEKUATAN TEMPUR YANG LUMAYAN BAGI PIHAK KITA SEKARANG.", "pt": "AQUELES DOIS APARECERAM. SE N\u00c3O TIVESSEM SA\u00cdDO DO GRUPO H\u00c1 1 ANO, SERIAM UMA FOR\u00c7A DE COMBATE CONSIDER\u00c1VEL PARA N\u00d3S AGORA.", "text": "Those two appeared. If they hadn\u0027t left the group a year ago, they would be good assets to our team now.", "tr": "O ikisi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. E\u011fer 1 y\u0131l \u00f6nce tak\u0131mdan ayr\u0131lmasalard\u0131, \u015fimdi bizim i\u00e7in kayda de\u011fer bir sava\u015f g\u00fcc\u00fc olurlard\u0131."}, {"bbox": ["21", "783", "200", "894"], "fr": "Enfin, cette intrigue laiss\u00e9e en suspens est r\u00e9solue.", "id": "AKHIRNYA PLOT INI TERSELESAIKAN JUGA.", "pt": "FINALMENTE ESTA LACUNA FOI PREENCHIDA.", "text": "Finally filled in this pit.", "tr": "Sonunda bu bo\u015flu\u011fu doldurdum."}, {"bbox": ["45", "383", "243", "433"], "fr": "Oh ? Ces deux-l\u00e0 sont aussi dans les parages ?", "id": "OH? MEREKA BERDUA JUGA ADA DI SEKITAR SINI?", "pt": "OH? AQUELES DOIS TAMB\u00c9M EST\u00c3O POR PERTO?", "text": "Oh? Those two are nearby too?", "tr": "Ha? O ikisi de yak\u0131nlarda m\u0131?"}, {"bbox": ["128", "90", "352", "212"], "fr": "Ce rebondissement est surprenant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "PLOT TWIST INI MENGEJUTKAN, BUKAN?", "pt": "ESSA REVIRAVOLTA N\u00c3O FOI SURPREENDENTE?", "text": "Isn\u0027t this twist surprising?", "tr": "Bu ters k\u00f6\u015fe \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["189", "564", "245", "590"], "fr": "[SFX] Cui !", "id": "[SFX] CICIT!", "pt": "[SFX] PI! PI!", "text": "[SFX] Chirp chirp!", "tr": "[SFX] C\u0130K C\u0130K!"}, {"bbox": ["464", "474", "779", "529"], "fr": "Un indice sem\u00e9 il y a 2 ans.", "id": "FORESHADOWING DARI 2 TAHUN LALU.", "pt": "UMA PISTA DEIXADA H\u00c1 2 ANOS.", "text": "Foreshadowing from 2 years ago.", "tr": "2 y\u0131l \u00f6ncesinden gelen bir ipucu."}, {"bbox": ["206", "1058", "698", "1122"], "fr": "(Juste une force non n\u00e9gligeable, rien de plus ~)", "id": "(HANYA KEKUATAN TEMPUR YANG LUMAYAN, ITU SAJA~)", "pt": "(APENAS UMA FOR\u00c7A DE COMBATE RAZO\u00c1VEL, E S\u00d3 ISSO~)", "text": "(Just good assets, nothing more~)", "tr": "(Sadece fena olmayan bir sava\u015f g\u00fcc\u00fc, hepsi bu kadar~)"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/7.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "238", "325", "403"], "fr": "La Cit\u00e9 des Sept Tr\u00e9sors est r\u00e9elle, et l\u0027or infini n\u0027est pas une invention.", "id": "KOTA TUJUH HARTA KARUN ITU NYATA, DAN EMAS TAK TERBATAS JUGA BUKAN FIKSI.", "pt": "A CIDADE DOS SETE TESOUROS \u00c9 REAL, E O OURO INFINITO TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 FIC\u00c7\u00c3O.", "text": "Seven Treasure City is real, and the endless gold is not fictional.", "tr": "Yedi Hazine \u015eehri ger\u00e7ek, ve sonsuz alt\u0131n efsanesi de uydurma de\u011fil."}, {"bbox": ["489", "205", "639", "385"], "fr": "Il m\u0027a fallu 2 ans pour retrouver tous les descendants actuels des h\u00e9ros.", "id": "AKU BUTUH 2 TAHUN UNTUK MENEMUKAN SEMUA KETURUNAN PAHLAWAN YANG SEKARANG.", "pt": "LEVEI 2 ANOS PARA ENCONTRAR TODOS OS DESCENDENTES ATUAIS DOS HER\u00d3IS.", "text": "It took me 2 years to find all the current warrior descendants.", "tr": "\u015eu anki t\u00fcm kahramanlar\u0131n soyundan gelenleri bulmam tam 2 y\u0131l\u0131m\u0131 ald\u0131."}, {"bbox": ["80", "507", "720", "831"], "fr": "Le feu rouge est le feu maudit propre \u00e0 la race des dragons, il symbolise la mal\u00e9diction et la renaissance. Le col montant int\u00e9rieur du Boss a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9 par ce feu, et son manteau a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement consum\u00e9... Ce genre de petit d\u00e9tail, si je ne le disais pas, personne ne le remarquerait probablement.", "id": "API MERAH ADALAH API KUTUKAN KHAS KLAN NAGA, MELAMBANGKAN KUTUKAN DAN KELAHIRAN KEMBALI. KERAH TINGGI BAGIAN DALAM BOS TERBAKAR OLEH API KUTUKAN, MANTEL LUARNYA HANGUS... DETAIL KECIL SEPERTI INI, KURASA TIDAK ADA YANG AKAN SADAR JIKA AKU TIDAK MENGATAKANNYA.", "pt": "O FOGO VERMELHO \u00c9 A CHAMA AMALDI\u00c7OADA, EXCLUSIVA DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, E REPRESENTA MALDI\u00c7\u00c3O E RENASCIMENTO. A GOLA ALTA INTERNA DA ROUPA DO CHEFE FOI QUEIMADA POR ESTA CHAMA, E O CASACO EXTERNO FOI COMPLETAMENTE INCINERADO... S\u00c3O PEQUENOS DETALHES QUE, PROVAVELMENTE, NINGU\u00c9M NOTARIA SE EU N\u00c3O OS MENCIONASSE.", "text": "The red fire is a curse fire unique to the dragon clan, representing curse and rebirth. The boss\u0027s inner turtleneck was burned out by the curse fire, and the coat was burned out... Such small details, I guess no one would notice if I didn\u0027t say it.", "tr": "K\u0131z\u0131l ate\u015f, Ejderha Klan\u0131\u0027na \u00f6zg\u00fc, laneti ve yeniden do\u011fu\u015fu simgeleyen lanetli bir ate\u015ftir. BOSS\u0027un i\u00e7teki y\u00fcksek yakas\u0131 bu lanetli ate\u015fle yanm\u0131\u015f, ceketi ise tamamen k\u00fcl olmu\u015f... Bu t\u00fcr k\u00fc\u00e7\u00fck detaylar\u0131, ben s\u00f6ylemesem kimse fark etmezdi herhalde."}, {"bbox": ["80", "507", "720", "831"], "fr": "Le feu rouge est le feu maudit propre \u00e0 la race des dragons, il symbolise la mal\u00e9diction et la renaissance. Le col montant int\u00e9rieur du Boss a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9 par ce feu, et son manteau a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement consum\u00e9... Ce genre de petit d\u00e9tail, si je ne le disais pas, personne ne le remarquerait probablement.", "id": "API MERAH ADALAH API KUTUKAN KHAS KLAN NAGA, MELAMBANGKAN KUTUKAN DAN KELAHIRAN KEMBALI. KERAH TINGGI BAGIAN DALAM BOS TERBAKAR OLEH API KUTUKAN, MANTEL LUARNYA HANGUS... DETAIL KECIL SEPERTI INI, KURASA TIDAK ADA YANG AKAN SADAR JIKA AKU TIDAK MENGATAKANNYA.", "pt": "O FOGO VERMELHO \u00c9 A CHAMA AMALDI\u00c7OADA, EXCLUSIVA DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, E REPRESENTA MALDI\u00c7\u00c3O E RENASCIMENTO. A GOLA ALTA INTERNA DA ROUPA DO CHEFE FOI QUEIMADA POR ESTA CHAMA, E O CASACO EXTERNO FOI COMPLETAMENTE INCINERADO... S\u00c3O PEQUENOS DETALHES QUE, PROVAVELMENTE, NINGU\u00c9M NOTARIA SE EU N\u00c3O OS MENCIONASSE.", "text": "The red fire is a curse fire unique to the dragon clan, representing curse and rebirth. The boss\u0027s inner turtleneck was burned out by the curse fire, and the coat was burned out... Such small details, I guess no one would notice if I didn\u0027t say it.", "tr": "K\u0131z\u0131l ate\u015f, Ejderha Klan\u0131\u0027na \u00f6zg\u00fc, laneti ve yeniden do\u011fu\u015fu simgeleyen lanetli bir ate\u015ftir. BOSS\u0027un i\u00e7teki y\u00fcksek yakas\u0131 bu lanetli ate\u015fle yanm\u0131\u015f, ceketi ise tamamen k\u00fcl olmu\u015f... Bu t\u00fcr k\u00fc\u00e7\u00fck detaylar\u0131, ben s\u00f6ylemesem kimse fark etmezdi herhalde."}, {"bbox": ["80", "507", "720", "831"], "fr": "Le feu rouge est le feu maudit propre \u00e0 la race des dragons, il symbolise la mal\u00e9diction et la renaissance. Le col montant int\u00e9rieur du Boss a \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9 par ce feu, et son manteau a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement consum\u00e9... Ce genre de petit d\u00e9tail, si je ne le disais pas, personne ne le remarquerait probablement.", "id": "API MERAH ADALAH API KUTUKAN KHAS KLAN NAGA, MELAMBANGKAN KUTUKAN DAN KELAHIRAN KEMBALI. KERAH TINGGI BAGIAN DALAM BOS TERBAKAR OLEH API KUTUKAN, MANTEL LUARNYA HANGUS... DETAIL KECIL SEPERTI INI, KURASA TIDAK ADA YANG AKAN SADAR JIKA AKU TIDAK MENGATAKANNYA.", "pt": "O FOGO VERMELHO \u00c9 A CHAMA AMALDI\u00c7OADA, EXCLUSIVA DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES, E REPRESENTA MALDI\u00c7\u00c3O E RENASCIMENTO. A GOLA ALTA INTERNA DA ROUPA DO CHEFE FOI QUEIMADA POR ESTA CHAMA, E O CASACO EXTERNO FOI COMPLETAMENTE INCINERADO... S\u00c3O PEQUENOS DETALHES QUE, PROVAVELMENTE, NINGU\u00c9M NOTARIA SE EU N\u00c3O OS MENCIONASSE.", "text": "The red fire is a curse fire unique to the dragon clan, representing curse and rebirth. The boss\u0027s inner turtleneck was burned out by the curse fire, and the coat was burned out... Such small details, I guess no one would notice if I didn\u0027t say it.", "tr": "K\u0131z\u0131l ate\u015f, Ejderha Klan\u0131\u0027na \u00f6zg\u00fc, laneti ve yeniden do\u011fu\u015fu simgeleyen lanetli bir ate\u015ftir. BOSS\u0027un i\u00e7teki y\u00fcksek yakas\u0131 bu lanetli ate\u015fle yanm\u0131\u015f, ceketi ise tamamen k\u00fcl olmu\u015f... Bu t\u00fcr k\u00fc\u00e7\u00fck detaylar\u0131, ben s\u00f6ylemesem kimse fark etmezdi herhalde."}], "width": 800}, {"height": 902, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/100/8.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "346", "574", "473"], "fr": "\u00c0 quelle cat\u00e9gorie vous appartenez, vous deux, inutile de le pr\u00e9ciser, n\u0027est-ce pas !", "id": "KALIAN BERDUA TERMASUK JENIS YANG MANA, TIDAK PERLU KUJELASKAN LAGI, KAN!", "pt": "N\u00c3O PRECISO DIZER A QUE TIPO VOC\u00caS DOIS PERTENCEM, VERDADE!", "text": "You two belong to which category, I don\u0027t need to say more, right!", "tr": "\u0130kinizin hangi kategoriye girdi\u011fini s\u00f6ylememe gerek yok san\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["199", "122", "365", "259"], "fr": "Mauvais caract\u00e8re ? Je ne fabrique rien ! Mauvaises aptitudes ? Je ne fabrique rien ! Minerai de mauvaise qualit\u00e9 ? Je ne fabrique rien !", "id": "KARAKTER BURUK? AKU SIH TIDAK TAHU, YA! BAKAT BURUK? AKU SIH TIDAK TAHU, YA! BAHAN (KOSTUM) JELEK? AKU SIH TIDAK TAHU, YA!", "pt": "MAU CAR\u00c1TER, N\u00c3O POSSO FAZER NADA! P\u00c9SSIMA APTID\u00c3O, N\u00c3O POSSO FAZER NADA! MIN\u00c9RIO DE M\u00c1 QUALIDADE, N\u00c3O POSSO FAZER NADA!", "text": "Bad character, I won\u0027t make it! Bad aptitude, I won\u0027t make it! Bad ore, I won\u0027t make it!", "tr": "Karakteri k\u00f6t\u00fc, benim su\u00e7um de\u011fil! Yetene\u011fi zay\u0131f, benim su\u00e7um de\u011fil! Madeni kalitesiz, benim su\u00e7um de\u011fil!"}, {"bbox": ["199", "732", "577", "856"], "fr": "Maintenant tout le monde comprend ce qui cloche avec ces deux-l\u00e0, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEKARANG KALIAN SEMUA TAHU KAN DI MANA LETAK KEKURANGAN MEREKA BERDUA?", "pt": "AGORA TODOS ENTENDEM EM QUE PONTO ESSES DOIS S\u00c3O INFERIORES, CERTO?", "text": "Now everyone knows where these two are lacking, right?", "tr": "\u015eimdi herkes bu ikisinin nerede eksik kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 800}]
Manhua