This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/137/0.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "848", "726", "991"], "fr": "Avant de mourir, je vous offre un grand cadeau !", "id": "SEBELUM MATI, AKAN KUBERI KAU HADIAH BESAR!", "pt": "ANTES DE MORRER, AQUI EST\u00c1 UM GRANDE PRESENTE PARA VOC\u00ca!", "text": "Before I die, I\u0027ll give you a great gift!", "tr": "\u00d6LMEDEN \u00d6NCE, SANA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HED\u0130YE VERECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["415", "78", "498", "234"], "fr": "C\u0027est de ma faute si je suis inutile ! Je n\u0027ai pas pu prot\u00e9ger mes \u00e9pouses...", "id": "INI SEMUA SALAHKU KARENA TIDAK BERGUNA! AKU TIDAK BISA MELINDUNGI ISTRI-ISTRIKU...", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA MINHA POR SER IN\u00daTIL! N\u00c3O CONSEGUI PROTEGER MINHAS ESPOSAS...", "text": "It\u0027s all my fault for being useless! I couldn\u0027t protect my wives.", "tr": "HEPS\u0130 BEN\u0130M SU\u00c7UM! KARILARIMI KORUYAMADIM."}, {"bbox": ["218", "329", "375", "448"], "fr": "Ryan ?! Tu es encore en vie ! Nous avons \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9s par le Serpent du N\u00e9ant, tu vas bien ?", "id": "RYAN?! KAU MASIH HIDUP! KITA DIJEBAK ULAR NERAKA, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "RYAN?! VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVO! FOMOS EMBOSCADOS PELA COBRA INFERNAL, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Rhine?! You\u0027re still alive! We were ambushed by Serpent, are you okay?", "tr": "RYAN?! SEN HALA HAYATTA MISIN! HADES YILANI TARAFINDAN PUSUYA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dcK, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["78", "658", "260", "762"], "fr": "Chef... J\u0027ai bien peur de ne plus pouvoir vous prot\u00e9ger...", "id": "DIREKTUR... AKU KHAWATIR TIDAK BISA MELINDUNGIMU LAGI...", "pt": "CHEFE... RECEIO N\u00c3O PODER MAIS PROTEG\u00ca-LO...", "text": "Director... I\u0027m afraid I can\u0027t protect you anymore...", "tr": "M\u00dcD\u00dcR... KORKARIM ARTIK S\u0130Z\u0130 KORUYAMAYACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["38", "22", "229", "93"], "fr": "Merde... J\u0027ai \u00e9puis\u00e9 toutes mes forces dans la Vall\u00e9e du Dragon.", "id": "SIALAN... TENAGAKU SUDAH HABIS SEMUA DI LEMBAH NAGA.", "pt": "DROGA... GASTEI TODA A MINHA FOR\u00c7A NO VALE DO DRAG\u00c3O.", "text": "Damn it... I used up all my strength in Dragon Valley.", "tr": "LANET OLSUN... EJDERHA VAD\u0130S\u0130\u0027NDE T\u00dcM G\u00dcC\u00dcM\u00dc T\u00dcKETT\u0130M."}, {"bbox": ["563", "26", "658", "101"], "fr": "K !", "id": "KAKEK K!", "pt": "VELHO K!", "text": "Old K!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR K!"}, {"bbox": ["546", "319", "662", "387"], "fr": "TOI !!", "id": "KAU!!", "pt": "VOC\u00ca!!", "text": "You!!", "tr": "SEN!!"}, {"bbox": ["225", "896", "316", "927"], "fr": "Ryan, tu...", "id": "RYAN, KAU...", "pt": "RYAN, VOC\u00ca...", "text": "Rhine, you...", "tr": "RYAN, SEN..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/137/1.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "326", "618", "437"], "fr": "Tous les \u00eatres vivants aux alentours, ainsi que les \u00e2mes r\u00e9cemment disparues, y compris la mienne !", "id": "SEMUA MAKHLUK HIDUP DI SEKITAR SINI, DAN JIWA-JIWA YANG BARU SAJA MATI, TERMASUK DIRIKU SEUTUHNYA!", "pt": "TODAS AS CRIATURAS VIVAS AO REDOR, E AS ALMAS DOS QUE MORRERAM RECENTEMENTE, INCLUINDO A MINHA!", "text": "All living things around here, and the souls that have died recently, including all of me!", "tr": "ETRAFTAK\u0130 T\u00dcM CANLILAR, YAKIN ZAMANDA \u00d6LM\u00dc\u015e RUHLAR VE BEN\u0130M HER \u015eEY\u0130M DAH\u0130L!"}, {"bbox": ["656", "1172", "763", "1245"], "fr": "Rom\u00e9o ! Arr\u00eate-le vite !", "id": "ROMEO! CEPAT HENTIKAN DIA!", "pt": "ROMEU! PARE-O R\u00c1PIDO!", "text": "Romeo! Stop him!", "tr": "ROMEO! \u00c7ABUK DURDUR ONU!"}, {"bbox": ["285", "1165", "453", "1253"], "fr": "Merde ! M\u00eame ma force...", "id": "SIALAN! BAHKAN KEKUATANKU PUN...", "pt": "DROGA! AT\u00c9 A MINHA FOR\u00c7A...", "text": "Damn it! Even my strength is...", "tr": "LANET OLSUN! BEN\u0130M G\u00dcC\u00dcM B\u0130LE..."}, {"bbox": ["237", "997", "494", "1100"], "fr": "K, attrape !", "id": "KAKEK K, TANGKAP!", "pt": "VELHO K, PEGUE!", "text": "Old K, catch!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR K, YAKALA!"}], "width": 800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/137/2.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "45", "284", "164"], "fr": "\u00c7a suffit ! Arr\u00eatez !!", "id": "CUKUP SUDAH! HENTIKAN!!", "pt": "J\u00c1 CHEGA! PARE COM ISSO!!", "text": "That\u0027s enough! Stop it!!", "tr": "BU KADAR YETER! KES \u015eUNU!!"}, {"bbox": ["95", "2398", "223", "2475"], "fr": "L\u0027arm\u00e9e du Serpent du N\u00e9ant...", "id": "PASUKAN ULAR NERAKA...", "pt": "EX\u00c9RCITO DA COBRA INFERNAL...", "text": "Serpent Army...", "tr": "HADES YILAN ORDUSU..."}, {"bbox": ["20", "802", "203", "1055"], "fr": "Vengez-nous !", "id": "BALASKAN DENDAM KAMI!", "pt": "VINGUE-NOS!", "text": "Avenge us!", "tr": "\u0130NT\u0130KAMIMIZI AL!"}, {"bbox": ["553", "2829", "744", "2956"], "fr": "Vous vous en \u00eates pris aux mauvaises personnes !", "id": "KALIAN SALAH MEMILIH LAWAN!", "pt": "VOC\u00caS MEXERAM COM A PESSOA ERRADA!", "text": "You\u0027ve messed with the wrong people!", "tr": "YANLI\u015e K\u0130\u015e\u0130YE BULA\u015eTINIZ!"}, {"bbox": ["700", "3923", "776", "3993"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["245", "4023", "317", "4096"], "fr": "Clone !", "id": "KLON!", "pt": "CLONE!", "text": "Clone!", "tr": "KLON!"}, {"bbox": ["126", "3430", "198", "3462"], "fr": "61 ans", "id": "61 TAHUN", "pt": "61 ANOS", "text": "61 years old", "tr": "61 YA\u015eINDA"}, {"bbox": ["402", "3315", "483", "3396"], "fr": "Moi ?", "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "?", "tr": "BEN M\u0130?"}, {"bbox": ["683", "593", "753", "652"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["72", "2213", "117", "2266"], "fr": "[SFX] TCHAK !", "id": "SATU", "pt": "UM", "text": "One", "tr": "B\u0130R"}, {"bbox": ["682", "2203", "732", "2252"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}, {"bbox": ["65", "3885", "112", "3941"], "fr": "12", "id": "12", "pt": "12", "text": "12", "tr": "12"}, {"bbox": ["603", "3075", "693", "3099"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["585", "1749", "722", "1796"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["329", "3084", "430", "3121"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["592", "222", "774", "296"], "fr": "Concentration de force !", "id": "PERKUAT DENGAN PIKIRAN!", "pt": "AUMENTO DE PODER MENTAL!", "text": "Focus!", "tr": "Z\u0130H\u0130N G\u00dcC\u00dcYLE TAKV\u0130YE!"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/137/3.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1814", "166", "1892"], "fr": "Ma\u00eetre Serpent aux Yeux de Fleur, K fonce par ici.", "id": "TUAN [ULAR MATA KEMBANG], KAKEK K MENYERBU KE ARAH SINI.", "pt": "LORDE \u3010COBRA DE OLHOS FLORIDOS\u3011, O VELHO K EST\u00c1 VINDO PARA C\u00c1.", "text": "Lord Flower-Eyed Snake, Old K is rushing over here.", "tr": "\u3010\u00c7\u0130\u00c7EK G\u00d6ZL\u00dc YILAN\u3011 LORDUM, \u0130HT\u0130YAR K BU TARAFA DO\u011eRU GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["217", "2137", "369", "2196"], "fr": "Tirez !", "id": "TEMBAK!", "pt": "FOGO!", "text": "Fire!", "tr": "ATE\u015e!"}, {"bbox": ["583", "1524", "734", "1601"], "fr": "Pour moi, c\u0027est comme \u00e7a qu\u0027on utilise les femmes !", "id": "BAGIKU, WANITA MEMANG DIGUNAKAN SEPERTI INI!", "pt": "PARA MIM, \u00c9 ASSIM QUE AS MULHERES S\u00c3O USADAS!", "text": "For me, women are used like this!", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N KADINLAR B\u00d6YLE KULLANILIR!"}, {"bbox": ["99", "217", "242", "301"], "fr": "C\u0027est le petit K !", "id": "ITU K KECIL!", "pt": "\u00c9 O PEQUENO K!", "text": "It\u0027s Little K!", "tr": "BU K\u00dc\u00c7\u00dcK K!"}, {"bbox": ["701", "525", "752", "561"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["229", "1130", "419", "1207"], "fr": "Tu m\u0027utilises comme bouclier humain !?", "id": "KAU JADIKAN AKU TAMENG!?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME USANDO COMO ESCUDO HUMANO!?", "text": "You\u0027re using me as a shield!?", "tr": "BEN\u0130 KALKAN OLARAK MI KULLANIYORSUN!?"}, {"bbox": ["464", "2160", "775", "2213"], "fr": "Le point d\u0027embuscade du sniper !", "id": "TITIK PENYERGAPAN PENEMBAK JITU!", "pt": "POSI\u00c7\u00c3O DO FRANCO-ATIRADOR!", "text": "Sniper\u0027s ambush point!", "tr": "KESK\u0130N N\u0130\u015eANCININ PUSU NOKTASI!"}, {"bbox": ["411", "1285", "500", "1318"], "fr": "Tr\u00eave de bavardages !", "id": "JANGAN BANYAK OMONG!", "pt": "CHEGA DE CONVERSA!", "text": "Enough nonsense!", "tr": "BO\u015e KONU\u015eMAYI KES!"}, {"bbox": ["476", "1789", "604", "1842"], "fr": "Ha... D\u00e9masqu\u00e9.", "id": "HA... KETAHUAN.", "pt": "HA... FUI DESCOBERTO.", "text": "Ha, exposed.", "tr": "HA... A\u00c7I\u011eA \u00c7IKTIM."}, {"bbox": ["624", "966", "752", "1038"], "fr": "Rom\u00e9o ! Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "ROMEO! APA YANG KAU LAKUKAN?", "pt": "ROMEU! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Romeo! What are you doing?", "tr": "ROMEO! NE YAPIYORSUN?"}, {"bbox": ["719", "2503", "753", "2545"], "fr": "60 ans", "id": "60 TAHUN", "pt": "60 ANOS", "text": "60 years old", "tr": "60 YA\u015eINDA"}, {"bbox": ["140", "2283", "182", "2314"], "fr": "1 an", "id": "1 TAHUN", "pt": "1 ANO", "text": "1 year old", "tr": "1 YA\u015eINDA"}, {"bbox": ["322", "673", "398", "705"], "fr": "Dispersez-vous !", "id": "BERPENCAR!", "pt": "DISPERSAR!", "text": "Scatter!", "tr": "DA\u011eILIN!"}, {"bbox": ["135", "948", "226", "998"], "fr": "Dispersez-vous !", "id": "BERPENCAR!", "pt": "DISPERSAR!", "text": "Scatter!", "tr": "DA\u011eILIN!"}], "width": 800}, {"height": 1409, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/137/4.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1289", "203", "1361"], "fr": "Tra\u00eetre ! Je reviendrai m\u0027occuper de toi plus tard !", "id": "PENGKHIANAT! AKAN KUURUS KAU NANTI!", "pt": "TRAIDOR! EU VOLTO PARA ACABAR COM VOC\u00ca DEPOIS!", "text": "Traitor! I\u0027ll come back and deal with you later!", "tr": "HA\u0130N! B\u0130RAZDAN SEN\u0130NLE HESAPLA\u015eMAYA GELECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["677", "1213", "754", "1333"], "fr": "Hmph ! Je t\u0027attendrai !", "id": "HMPH! AKU TUNGGU!", "pt": "HMPH! ESTAREI ESPERANDO!", "text": "Hmph! I\u0027ll be waiting!", "tr": "HMPH! SEN\u0130 BEKL\u0130YOR OLACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["260", "39", "434", "117"], "fr": "C\u0027est la \"Branche Temporelle\" qui conf\u00e8re une immunit\u00e9 instantan\u00e9e aux attaques physiques normales.", "id": "ITU ADALAH \"CABANG WAKTU\" YANG MEMBERIKAN KEKEBALAN INSTAN TERHADAP SERANGAN FISIK BIASA.", "pt": "ISSO \u00c9 O \u0027RAMO DO TEMPO\u0027 USANDO IMUNIDADE INSTANT\u00c2NEA A ATAQUES F\u00cdSICOS COMUNS.", "text": "That\u0027s \u0027Branch of Time\u0027 using momentary immunity to physical attacks.", "tr": "O, \"ZAMANIN DALI\"NIN ANLIK F\u0130Z\u0130KSEL SALDIRI BA\u011eI\u015eIKLI\u011eINI KULLANMASI."}, {"bbox": ["19", "21", "154", "106"], "fr": "Je l\u0027ai clairement touch\u00e9 ! Comment se fait-il qu\u0027il n\u0027ait rien ?", "id": "JELAS-JELAS MENGENAI! KENAPA TIDAK APA-APA?", "pt": "EU ACERTEI EM CHEIO! COMO ELE PODE ESTAR BEM?", "text": "It hit! How is he alright?", "tr": "A\u00c7IK\u00c7A VURDUM! NASIL OLUR DA B\u0130R \u015eEY\u0130 OLMAZ?"}], "width": 800}]
Manhua