This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/0.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1091", "695", "1171"], "fr": "\u00c0 chaque brimade, sa s\u0153ur le r\u00e9confortait avec la nourriture qu\u0027elle avait mendi\u00e9e. Peut-\u00eatre qu\u0027en ce monde, seule Bertha ne le ha\u00efssait ni ne le m\u00e9prisait.", "id": "SETIAP KALI DI-BULLY, ADIKNYA AKAN MENGHIBUR DRACULA DENGAN MAKANAN YANG IA DAPATKAN DARI MENGEMIS. MUNGKIN DI DUNIA INI, HANYA BERTHA YANG TIDAK MEMBENCI DAN JIJIK PADANYA.", "pt": "TODA VEZ QUE ERA MALTRATADO, SUA IRM\u00c3 O CONSOLAVA COM A COMIDA QUE ELA CONSEGUIA COM DIFICULDADE. TALVEZ, NESTE MUNDO, APENAS BERTHA N\u00c3O O ODIAVA NEM O DESPREZAVA.", "text": "Every time he was bullied, his sister would comfort Dracula with food she begged for. Perhaps in this world, only Bertha wouldn\u0027t hate or despise him.", "tr": "Her zorbal\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131nda, k\u0131z karde\u015fi dilenerek buldu\u011fu yiyeceklerle Dracula\u0027y\u0131 teselli ederdi. Belki de bu d\u00fcnyada ondan nefret etmeyen ve onu hor g\u00f6rmeyen tek ki\u015fi Bertha\u0027yd\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/1.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "205", "761", "281"], "fr": "Mais la blessure et la haine dans son c\u0153ur grandissaient de jour en jour !", "id": "TAPI LUKA DAN KEBENCIAN DI HATINYA SEMAKIN BERTAMBAH SETIAP HARI!", "pt": "MAS AS FERIDAS E O \u00d3DIO EM SEU CORA\u00c7\u00c3O S\u00d3 AUMENTAVAM A CADA DIA!", "text": "But the pain and hatred in his heart grew day by day!", "tr": "Ama kalbindeki yaralar ve nefret her ge\u00e7en g\u00fcn b\u00fcy\u00fcyordu!"}, {"bbox": ["502", "889", "645", "947"], "fr": "Mi\u0027er, tu prends ton bain ?", "id": "MI ER, SEDANG MANDI?", "pt": "MI\u0027ER, EST\u00c1 TOMANDO BANHO?", "text": "Mier, are you taking a bath?", "tr": "Mi Er, banyo mu yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["115", "325", "265", "362"], "fr": "Nouvelle blessure :", "id": "TERLUKA LAGI:", "pt": "FERIDO NOVAMENTE:", "text": "Re-injured:", "tr": "Yeniden yaralanmak:"}, {"bbox": ["550", "89", "689", "140"], "fr": "Cycle sans fin.", "id": "BERULANG TERUS MENERUS.", "pt": "CICLO SEM FIM...", "text": "Again and again...", "tr": "K\u0131s\u0131r d\u00f6ng\u00fc."}, {"bbox": ["582", "329", "762", "374"], "fr": "La col\u00e8re ne s\u0027est jamais apais\u00e9e.", "id": "KEMARAHAN TIDAK PERNAH PADAM.", "pt": "A RAIVA NUNCA SE ACALMOU...", "text": "The anger never subsided...", "tr": "\u00d6fke hi\u00e7 dinmedi."}, {"bbox": ["38", "581", "382", "631"], "fr": "Chaque bain exigeait une tension extr\u00eame.", "id": "SETIAP KALI MANDI HARUS SELALU WASPADA.", "pt": "CADA BANHO ERA UM MOMENTO DE ALTA TENS\u00c3O.", "text": "Need to stay highly vigilant every time I take a bath", "tr": "Her banyo yapt\u0131\u011f\u0131nda a\u015f\u0131r\u0131 gergin olmak zorundayd\u0131."}, {"bbox": ["43", "36", "339", "80"], "fr": "Il avait depuis longtemps oubli\u00e9 combien de temps s\u0027\u00e9tait \u00e9coul\u00e9.", "id": "SUDAH LAMA SEKALI SAMPAI TIDAK INGAT BERAPA LAMA.", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O SE LEMBRAVA H\u00c1 QUANTO TEMPO ISSO ACONTECIA.", "text": "I\u0027ve long forgotten how much time has passed.", "tr": "Ne kadar zaman ge\u00e7ti\u011fini \u00e7oktan unutmu\u015ftu."}, {"bbox": ["69", "227", "212", "271"], "fr": "Nouvelle gu\u00e9rison.", "id": "SEMBUH LAGI.", "pt": "CURADO NOVAMENTE.", "text": "Re-healed", "tr": "Yeniden iyile\u015fmek."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/2.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "384", "685", "545"], "fr": "La planche est bien cal\u00e9e, il ne peut pas entrer... Il ne peut absolument pas entrer !", "id": "PAPAN KAYUNYA TERPASANG KUAT, DIA TIDAK AKAN BISA MASUK. PASTI TIDAK AKAN BISA MASUK!", "pt": "A T\u00c1BUA EST\u00c1 BEM PRESA, ELE N\u00c3O VAI CONSEGUIR ENTRAR... ELE N\u00c3O VAI MESMO!", "text": "The planks are tightly secured, he can\u0027t come in... he definitely can\u0027t come in!", "tr": "Tahta \u00e7ok s\u0131k\u0131 dayanm\u0131\u015f, i\u00e7eri giremez. Kesinlikle giremez!"}, {"bbox": ["95", "1131", "713", "1269"], "fr": "D\u00e9gage, esp\u00e8ce d\u0027effront\u00e9 ! Vieille crapule !", "id": "PERGI KAU TIDAK TAHU MALU! ORANG TUA SIALAN!", "pt": "SAIA DAQUI, SEU DESCARADO! VELHO NOJENTO!", "text": "Get lost, you shameless old thing!", "tr": "Utanmaz herif, defol git! Ya\u015fl\u0131 bunak!"}, {"bbox": ["95", "1131", "713", "1269"], "fr": "D\u00e9gage, esp\u00e8ce d\u0027effront\u00e9 ! Vieille crapule !", "id": "PERGI KAU TIDAK TAHU MALU! ORANG TUA SIALAN!", "pt": "SAIA DAQUI, SEU DESCARADO! VELHO NOJENTO!", "text": "Get lost, you shameless old thing!", "tr": "Utanmaz herif, defol git! Ya\u015fl\u0131 bunak!"}, {"bbox": ["160", "57", "409", "182"], "fr": "Papa va t\u0027aider \u00e0 te frotter le dos !", "id": "AYAH BANTU GOSOK PUNGGUNGMU, YA!", "pt": "DEIXA O PAPAI ESFREGAR SUAS COSTAS!", "text": "Let Dad scrub your back!", "tr": "Baba s\u0131rt\u0131n\u0131 keselesin mi?"}, {"bbox": ["494", "678", "563", "751"], "fr": "EN R\u00caVE !!", "id": "MAU!!", "pt": "QUERO!!", "text": "I want to!!", "tr": "HAYIR!!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/3.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "852", "294", "995"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, j\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er une fente !", "id": "ASTAGA, TERDORONG SAMPAI ADA CELAH!", "pt": "AH, ABRI UMA FRESTA!", "text": "Oh no, a crack has been pushed out!", "tr": "Aman, bir aral\u0131k a\u00e7\u0131ld\u0131 bile!"}, {"bbox": ["115", "436", "288", "504"], "fr": "Papa s\u0027inqui\u00e8te juste un peu pour toi.", "id": "AYAH HANYA INGIN MEMPERHATIKANMU SEDIKIT.", "pt": "O PAPAI S\u00d3 EST\u00c1 PREOCUPADO COM VOC\u00ca...", "text": "Dad\u0027s just showing you some concern...", "tr": "Baban sadece seninle biraz ilgileniyor."}, {"bbox": ["272", "155", "401", "220"], "fr": "Je t\u0027ai vraiment \u00e9lev\u00e9e pour rien !", "id": "SIA-SIA SAJA MEMBESARKANMU!", "pt": "FOI TUDO EM V\u00c3O TE CRIAR!", "text": "You\u0027re really a waste to raise!", "tr": "Seni bo\u015funa b\u00fcy\u00fctm\u00fc\u015f\u00fcm!"}, {"bbox": ["481", "794", "779", "1058"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "PERGI!", "pt": "SAI!", "text": "Get out!", "tr": "Defol git!"}, {"bbox": ["140", "591", "257", "672"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "PERGI!", "pt": "SAI!", "text": "Get out!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["186", "41", "366", "125"], "fr": "Tu deviens de plus en plus d\u00e9raisonnable.", "id": "KAMU SEMAKIN TIDAK MENGERTI.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CADA VEZ MAIS DESOBEDIENTE.", "text": "You\u0027re becoming more and more insensible.", "tr": "Gittik\u00e7e daha da sayg\u0131s\u0131zla\u015f\u0131yorsun."}, {"bbox": ["370", "271", "454", "327"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "PERGI!", "pt": "SAI!", "text": "Get out!", "tr": "Defol!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/4.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "66", "291", "160"], "fr": "Je l\u0027ai vu !", "id": "AKU MELIHATNYA!", "pt": "EU VI!", "text": "I saw it!", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["108", "521", "683", "589"], "fr": "Ce regard...", "id": "TATAPAN ITU...", "pt": "AQUELE OLHAR...", "text": "That look...", "tr": "O bak\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["209", "1181", "610", "1296"], "fr": "Ma bonne fille, l\u00e8ve-toi.", "id": "ANAK BAIK, BERDIRILAH.", "pt": "BOA MENINA, LEVANTE-SE...", "text": "Good daughter, stand up...", "tr": "\u0130yi k\u0131z\u0131m, aya\u011fa kalk hadi."}, {"bbox": ["591", "112", "705", "169"], "fr": "Mi\u0027er.", "id": "MI ER.", "pt": "MI\u0027ER...", "text": "Mier...", "tr": "Mi Er"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/5.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "703", "644", "782"], "fr": "Laisse Papa jeter un coup d\u0027\u0153il !", "id": "BIARKAN AYAH MELIHAT SEKALI SAJA!", "pt": "DEIXA O PAPAI DAR S\u00d3 UMA OLHADINHA!", "text": "Just let Dad take one look!", "tr": "B\u0131rak da baban bir g\u00f6z ats\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/6.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "216", "554", "278"], "fr": "Ma fille a grandi ! Arr\u00eate tes b\u00eatises !", "id": "ANAK GADIS SUDAH BESAR! JANGAN NAKAL LAGI!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 UMA MO\u00c7A! PARE DE FAZER BIRRA!", "text": "Daughter is all grown up! Stop it!", "tr": "K\u0131z\u0131m b\u00fcy\u00fcd\u00fc! Huysuzluk yapma art\u0131k!"}, {"bbox": ["528", "21", "650", "78"], "fr": "D\u00e9gage de l\u00e0 ! Sale garce !", "id": "PERGI KAU! WANITA SIALAN!", "pt": "SUA MALDITA! D\u00ca O FORA!", "text": "Get out of here! You dead woman!", "tr": "Defol git ba\u015f\u0131mdan! Seni kaltak!"}, {"bbox": ["627", "249", "677", "290"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "PERGI!", "pt": "SAI!", "text": "Get out!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["102", "27", "216", "79"], "fr": "Arr\u00eate de regarder !", "id": "JANGAN LIHAT!", "pt": "N\u00c3O OLHE!", "text": "Don\u0027t look!", "tr": "Bakmay\u0131 kes!"}, {"bbox": ["245", "356", "375", "391"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["592", "702", "672", "748"], "fr": "[SFX] SPLASH", "id": "[SFX] BYUR", "pt": "[SFX] SPLASH", "text": "[SFX] Splash", "tr": "[SFX]\u015eLAP!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/7.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "124", "757", "199"], "fr": "Ces longues jambes ne sont pas mal du tout !", "id": "KAKI JENJANGNYA LUMAYAN JUGA!", "pt": "BELAS PERNAS COMPRIDAS!", "text": "Those long legs are really something!", "tr": "Bu uzun bacaklar hi\u00e7 fena de\u011fil!"}, {"bbox": ["358", "61", "461", "113"], "fr": "Oh, Mi\u0027er a encore grandi !", "id": "YO, MI ER BERTAMBAH TINGGI LAGI!", "pt": "OH, MI\u0027ER CRESCEU MAIS!", "text": "Wow, Mier has grown taller again!", "tr": "Yo, Mi Er yine uzam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["64", "55", "204", "103"], "fr": "Trouv\u00e9 dans la zone libre ?", "id": "INI DITEMUKAN DI ZONA BEBAS?", "pt": "ISSO FOI ENCONTRADO NA ZONA LIVRE?", "text": "Was this discovered in the Free Zone?", "tr": "Bu \u00d6zg\u00fcr B\u00f6lge\u0027de mi bulundu?"}], "width": 800}, {"height": 4231, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/8.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1727", "232", "1812"], "fr": "L\u00e2che-moi ! Salaud ! Cette fois, je ne te laisserai pas t\u0027en tirer !", "id": "LEPASKAN! BAJINGAN! KALI INI AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU BERHASIL!", "pt": "SOLTE-ME! SEU IDIOTA! DESTA VEZ, EU N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca SE SAFAR!", "text": "Let go! You bastard! I definitely won\u0027t let you get away with it this time!", "tr": "B\u0131rak beni! Adi herif! Bu sefer ba\u015farmas\u0131na izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["585", "1192", "722", "1383"], "fr": "\u00catre mineur, c\u0027est vraiment dur !", "id": "JADI PENAMBANG MEMANG SANGAT SUSAH!", "pt": "SER MINEIRO \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL!", "text": "Being a miner is really tough!", "tr": "Madenci olmak ger\u00e7ekten \u00e7ok zor!"}, {"bbox": ["456", "1990", "541", "2048"], "fr": "Ce serait vraiment dommage, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ITU KAN JADI TIDAK SERU, BENAR TIDAK?", "pt": "ISSO SERIA UM ESTRAGA-PRAZERES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Wouldn\u0027t that be disappointing?", "tr": "Bu \u00e7ok can s\u0131k\u0131c\u0131 olurdu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["568", "924", "737", "1022"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je n\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 collecter que \u00e7a, impossible d\u0027en trouver plus !", "id": "HARI INI HANYA BERHASIL MENGUMPULKAN SEDIKIT INI, TIDAK BISA MENEMUKAN LAGI!", "pt": "HOJE S\u00d3 CONSEGUI COLETAR UM POUQUINHO, N\u00c3O ENCONTREI MAIS NADA!", "text": "I\u0027ve only collected this little bit today, and I can\u0027t find any more!", "tr": "Bug\u00fcn sadece bu kadar az toplayabildim, daha fazlas\u0131n\u0131 bulamad\u0131m!"}, {"bbox": ["662", "636", "763", "768"], "fr": "M\u00eame pas aussi bien que la serveuse du bar \u00e0 l\u0027entr\u00e9e de la ville la derni\u00e8re fois.", "id": "MASIH KALAH DENGAN PELAYAN WANITA DI BAR DEKAT GERBANG KOTA YANG KEMARIN.", "pt": "NEM SE COMPARA \u00c0 GAR\u00c7ONETE DO BAR DA ENTRADA DA CIDADE DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "It\u0027s not as good as that waitress at the bar near the town entrance last time.", "tr": "Ge\u00e7en seferki kasaba giri\u015findeki bar\u0131n kad\u0131n garsonu bile daha iyiydi."}, {"bbox": ["57", "1146", "213", "1380"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que certains minerais gazeux n\u0027ont pas besoin d\u0027\u00eatre polis par un ma\u00eetre armurier et poss\u00e8dent une conscience ! Ils ont s\u00fbrement tous \u00e9t\u00e9 cach\u00e9s apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts.", "id": "KUDENGAR BEBERAPA BIJIH GAS TIDAK PERLU DIPROSES OLEH GUN MASTER DAN SUDAH MEMILIKI KESADARAN! PASTI SETELAH DITEMUKAN SEMUANYA DISEMBUNYIKAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE CERTOS MIN\u00c9RIOS GASOSOS GANHAM CONSCI\u00caNCIA SEM PRECISAR SEREM LAPIDADOS POR UM MESTRE ARMEIRO! COM CERTEZA, DEPOIS DE DESCOBERTOS, TODOS FORAM ESCONDIDOS.", "text": "I heard that some gaseous minerals don\u0027t need gunslingers to refine, they\u0027re already conscious! They must have all been hidden after being discovered.", "tr": "Baz\u0131 gaz halindeki madenlerin, bir Silah Ustas\u0131 taraf\u0131ndan i\u015flenmeye gerek kalmadan bilin\u00e7 kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum! Ke\u015ffedildikten sonra kesinlikle hepsi saklanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["190", "2132", "376", "2220"], "fr": "D\u00e9gage de sur moi !", "id": "TURUN DARI ATASKU!", "pt": "SAIA DE CIMA DE MIM!", "text": "Get off me!", "tr": "\u00dczerimden \u00e7ekil!"}, {"bbox": ["56", "897", "227", "1016"], "fr": "Ce flacon contient un minerai gazeux rare !", "id": "YANG ADA DI BOTOL INI ADALAH BIJIH GAS LANGKA!", "pt": "ESTE FRASCO CONT\u00c9M UM MIN\u00c9RIO GASOSO RARO!", "text": "This bottle is filled with rare gaseous mineral!", "tr": "Bu \u015fi\u015fedeki nadir bir gaz halindeki maden!"}, {"bbox": ["437", "3190", "544", "3248"], "fr": "Mince, il va s\u0027envoler !", "id": "GAWAT, DIA MAU TERBANG PERGI!", "pt": "DROGA, ELE VAI VOAR PARA LONGE!", "text": "Crap, it\u0027s going to fly away!", "tr": "Eyvah, u\u00e7up gidecek!"}, {"bbox": ["667", "1845", "746", "1888"], "fr": "Mi\u0027er, \u00e9coute Papa.", "id": "MI ER, DENGARKAN AYAH.", "pt": "MI\u0027ER, ESCUTE O PAPAI...", "text": "Listen to Dad, Mier...", "tr": "Mi Er, baban\u0131 dinle."}, {"bbox": ["75", "1950", "243", "2011"], "fr": "Moins fort... moins fort, ne laisse pas ta m\u00e8re t\u0027entendre !", "id": "PELAN-PELAN. PELAN-PELAN, JANGAN SAMPAI IBUMU DENGAR LAGI!", "pt": "MAIS BAIXO... MAIS BAIXO, N\u00c3O DEIXE SUA M\u00c3E OUVIR DE NOVO!", "text": "Quiet down... quiet down, don\u0027t let your mom hear you again!", "tr": "Sessiz ol, daha sessiz! Annenin duymas\u0131na izin verme!"}, {"bbox": ["202", "3103", "329", "3172"], "fr": "Le gaz du minerai s\u0027est enti\u00e8rement \u00e9chapp\u00e9 !", "id": "GAS BIJIHNYA KELUAR SEMUA SENDIRI!", "pt": "O G\u00c1S DO MIN\u00c9RIO SAIU TODO SOZINHO!", "text": "All the mineral gas came out by itself!", "tr": "Maden gaz\u0131n\u0131n tamam\u0131 kendi kendine d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["502", "3686", "646", "3777"], "fr": "C\u0027est comme s\u0027il avait sa propre conscience, c\u0027est terrifiant !", "id": "SEPERTI PUNYA KESADARAN SENDIRI, MENAKUTKAN SEKALI!", "pt": "PARECIA TER CONSCI\u00caNCIA PR\u00d3PRIA, FOI ASSUSTADOR!", "text": "It\u0027s like it\u0027s conscious, so scary!", "tr": "Sanki kendi bilinci varm\u0131\u015f gibi, \u00e7ok korkutucu!"}, {"bbox": ["240", "576", "396", "629"], "fr": "Ma fille est trop maigre, elle n\u0027a pas de chair sur les fesses.", "id": "ANAK GADIS TERLALU KURUS, PANTATNYA TIDAK ADA DAGINGNYA.", "pt": "A FILHA EST\u00c1 MUITO MAGRA, N\u00c3O TEM NEM CARNE NA BUNDA.", "text": "My daughter is too skinny, she doesn\u0027t even have any meat on her butt", "tr": "K\u0131z\u0131m \u00e7ok zay\u0131f, kal\u00e7as\u0131nda hi\u00e7 et yok."}, {"bbox": ["449", "215", "515", "290"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "PERGI!", "pt": "SAI!", "text": "Get out!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["175", "156", "281", "221"], "fr": "Attrap\u00e9 !", "id": "TERTANGKAP!", "pt": "PEGUEI!", "text": "Got it!", "tr": "Yakala onu!"}, {"bbox": ["496", "1754", "640", "1832"], "fr": "Tue-moi !", "id": "BUNUH SAJA AKU!", "pt": "APENAS ME MATE!", "text": "Just kill me!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr beni!"}, {"bbox": ["416", "2319", "517", "2374"], "fr": "Mi\u0027er, sois sage...", "id": "MI ER YANG BAIK...", "pt": "MI\u0027ER, QUERIDA...", "text": "Good girl, Mier...", "tr": "Mi Er, uslu ol..."}, {"bbox": ["314", "680", "444", "751"], "fr": "Haha ! Avoir une fille, c\u0027est vraiment bien !", "id": "HAHA! PUNYA ANAK PEREMPUAN MEMANG BAGUS, YA!", "pt": "HAHA! TER UMA FILHA \u00c9 T\u00c3O BOM!", "text": "Haha! It\u0027s great to have a daughter!", "tr": "Haha! Bir k\u0131z\u0131n olmas\u0131 ne g\u00fczel!"}, {"bbox": ["57", "1146", "213", "1380"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que certains minerais gazeux n\u0027ont pas besoin d\u0027\u00eatre polis par un ma\u00eetre armurier et poss\u00e8dent une conscience ! Ils ont s\u00fbrement tous \u00e9t\u00e9 cach\u00e9s apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts.", "id": "KUDENGAR BEBERAPA BIJIH GAS TIDAK PERLU DIPROSES OLEH GUN MASTER DAN SUDAH MEMILIKI KESADARAN! PASTI SETELAH DITEMUKAN SEMUANYA DISEMBUNYIKAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE CERTOS MIN\u00c9RIOS GASOSOS GANHAM CONSCI\u00caNCIA SEM PRECISAR SEREM LAPIDADOS POR UM MESTRE ARMEIRO! COM CERTEZA, DEPOIS DE DESCOBERTOS, TODOS FORAM ESCONDIDOS.", "text": "I heard that some gaseous minerals don\u0027t need gunslingers to refine, they\u0027re already conscious! They must have all been hidden after being discovered.", "tr": "Baz\u0131 gaz halindeki madenlerin, bir Silah Ustas\u0131 taraf\u0131ndan i\u015flenmeye gerek kalmadan bilin\u00e7 kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum! Ke\u015ffedildikten sonra kesinlikle hepsi saklanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["66", "3451", "164", "3532"], "fr": "O\u00f9 va-t-il ?", "id": "DIA MAU KE MANA?", "pt": "PARA ONDE ELE EST\u00c1 INDO?", "text": "Where is it going?", "tr": "Nereye gidiyor?"}, {"bbox": ["268", "1820", "332", "1855"], "fr": "Mi\u0027er.", "id": "MI ER.", "pt": "MI\u0027ER...", "text": "Mier...", "tr": "Mi Er"}, {"bbox": ["674", "424", "776", "462"], "fr": "[SFX] HA HA HA", "id": "[SFX] HA HA HA", "pt": "HAHAHA", "text": "Hahaha", "tr": "Hahaha"}, {"bbox": ["389", "3477", "437", "3514"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "[SFX] WAA!", "pt": "UAU!", "text": "[SFX] Wow!", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["111", "29", "592", "120"], "fr": "Je hais chaque chose en ce monde...", "id": "AKU MEMBENCI SETIAP...", "pt": "EU ODEIO CADA...", "text": "I hate every", "tr": "Bu d\u00fcnyadaki her \u015feyden nefret ediyorum!"}, {"bbox": ["111", "29", "592", "120"], "fr": "Je hais chaque chose en ce monde...", "id": "AKU MEMBENCI SETIAP...", "pt": "EU ODEIO CADA...", "text": "I hate every", "tr": "Bu d\u00fcnyadaki her \u015feyden nefret ediyorum!"}], "width": 800}, {"height": 4232, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/176/9.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "2683", "731", "2830"], "fr": "Tu peux m\u0027appeler : Atome Vibrant.", "id": "KAMU BISA MEMANGGILKU: VIBRATING ATOM.", "pt": "VOC\u00ca PODE ME CHAMAR DE: ZHEN YUANZI", "text": "You can call me: Vibration Atom", "tr": "Bana Zhen Yuanzi diyebilirsin."}, {"bbox": ["381", "1639", "514", "1742"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "What is this?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["418", "3110", "761", "3148"], "fr": "Chaque repas d\u0027un faible est un gaspillage !", "id": "SETIAP MAKANAN ORANG LEMAH ITU SIA-SIA!", "pt": "CADA REFEI\u00c7\u00c3O DE UM FRACO \u00c9 UM DESPERD\u00cdCIO!", "text": "Every meal for the weak is a waste!", "tr": "Zay\u0131flar\u0131n yedi\u011fi her lokma yemektir israft\u0131r!"}, {"bbox": ["97", "2372", "344", "2423"], "fr": "Vous avez un charisme unique. Je suis pr\u00eat \u00e0 vous reconna\u00eetre comme mon ma\u00eetre, Dame Mi\u0027er.", "id": "ANDA MEMILIKI KARISMA YANG UNIK. SAYA BERSEDIA MENGABDI PADA ANDA SEBAGAI TUAN, NONA MI ER,", "pt": "VOC\u00ca TEM UM CARISMA \u00daNICO. ESTOU DISPOSTO A RECONHEC\u00ca-LA COMO MINHA MESTRA, SENHORA MI\u0027ER.", "text": "You have a unique personal charm, I\u0027m willing to acknowledge you as my master, Master Mier.", "tr": "E\u015fsiz bir karizman\u0131z var. Sizi efendim olarak kabul etmeye haz\u0131r\u0131m, Leydi Mi Er."}, {"bbox": ["65", "3103", "268", "3143"], "fr": "Les faibles ne m\u00e9ritent pas de vivre !", "id": "YANG LEMAH TIDAK PANTAS HIDUP!", "pt": "OS FRACOS N\u00c3O MERECEM VIVER!", "text": "The weak don\u0027t deserve to live!", "tr": "Zay\u0131flar ya\u015famay\u0131 hak etmiyor!"}, {"bbox": ["18", "1623", "130", "1713"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["284", "3306", "521", "3357"], "fr": "Je d\u00e9teste la faiblesse !", "id": "AKU SANGAT MEMBENCI KELEMAHAN!", "pt": "EU DETESTO A FRAQUEZA!", "text": "I hate weakness!", "tr": "Zay\u0131fl\u0131ktan nefret ediyorum!"}, {"bbox": ["185", "3484", "669", "3556"], "fr": "Et je hais encore plus mon moi fragile d\u0027autrefois.", "id": "LEBIH MEMBENCI DIRIKU YANG DULU LEMAH.", "pt": "E ODEIO AINDA MAIS O MEU EU FRACO DO PASSADO.", "text": "And I hate my past vulnerable self even more.", "tr": "Ve bir zamanlarki zay\u0131f benli\u011fimden daha da \u00e7ok nefret ediyorum."}, {"bbox": ["264", "1971", "743", "2061"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["91", "1971", "790", "2108"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua