This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/189/0.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "924", "745", "1058"], "fr": "PLUS UN COWBOY PUNK PEUT CACHER D\u0027ARMES DANS UN ESPACE LIMIT\u00c9, PLUS IL EST REDOUTABLE !", "id": "SEMAKIN BANYAK SENJATA YANG BISA DISEMBUNYIKAN SEORANG KOBOI PUNK DALAM RUANG TERBATAS, SEMAKIN HEBAT DIA!", "pt": "QUANTO MAIS ARMAS UM COWBOY STEAMPUNK CONSEGUE ESCONDER EM UM ESPA\u00c7O LIMITADO, MAIS PODEROSO ELE \u00c9!", "text": "THE MORE WEAPONS A PUNK COWBOY CAN HIDE IN A LIMITED SPACE, THE MORE POWERFUL HE IS!", "tr": "SINIRLI B\u0130R ALANDA NE KADAR \u00c7OK S\u0130LAH SAKLAYAB\u0130L\u0130RSEN, O KADAR \u0130Y\u0130 B\u0130R PUNK KOVBOYU OLURSUN!"}, {"bbox": ["172", "777", "306", "843"], "fr": "COMMENT PEUX-TU DISSIMULER AUTANT D\u0027ARMES DANS TON CORPS ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA MENYEMBUNYIKAN BEGITU BANYAK SENJATA DI TUBUHMU?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUE ESCONDER TANTAS ARMAS NO SEU CORPO?", "text": "HOW CAN YOU HIDE SO MANY WEAPONS IN YOUR BODY?", "tr": "V\u00dcCUDUNDA BU KADAR \u00c7OK S\u0130LAHI NASIL SAKLAYAB\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["598", "681", "773", "741"], "fr": "M\u00caME SA PUISSANCE DE FEU NE PEUT RIVALISER AVEC LUI.", "id": "BAHKAN DAYA TEMBAKNYA PUN TIDAK BISA MENANDINGINYA.", "pt": "AT\u00c9 MESMO O PODER DE FOGO DELE \u00c9 INSUPER\u00c1VEL.", "text": "HE EVEN OUTMATCHES ME IN FIREPOWER.", "tr": "ATE\u015e G\u00dcC\u00dc B\u0130LE ONUNK\u0130YLE KIYASLANAMAZ."}, {"bbox": ["322", "454", "551", "513"], "fr": "QUEL ADVERSAIRE CORIACE ! NON SEULEMENT IL POSS\u00c8DE SON PROPRE SYST\u00c8ME DE D\u00c9FENSE...", "id": "BENAR-BENAR LAWAN YANG MEREPOTKAN, TIDAK HANYA PUNYA SISTEM PERTAHANAN SENDIRI,", "pt": "QUE CARA PROBLEM\u00c1TICO! N\u00c3O S\u00d3 TEM UM SISTEMA DE DEFESA EMBUTIDO...", "text": "HE\u0027S A TRULY TOUGH GUY, NOT ONLY DOES HE HAVE HIS OWN DEFENSE SYSTEM", "tr": "GER\u00c7EKTEN ZORLU B\u0130R\u0130, \u00dcSTEL\u0130K KEND\u0130 SAVUNMA S\u0130STEM\u0130 DE VAR."}, {"bbox": ["585", "812", "736", "916"], "fr": "CETTE TECHNIQUE EST APPEL\u00c9E LA \"COMPRESSION MARTIALE D\u0027ACIER\".", "id": "TEKNIK INI DISEBUT \"KOMPRESI BESI BAJA\".", "pt": "ESTA T\u00c9CNICA CHAMA-SE \"COMPRESS\u00c3O FERRO-ARMADA\".", "text": "THIS TECHNIQUE IS CALLED \"WEAPONIZED IRON COMPRESSION.\"", "tr": "BU TEKN\u0130\u011eE \u0027S\u0130LAH DEM\u0130R\u0130 SIKI\u015eTIRMASI\u0027 DEN\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 5657, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/189/1.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "4145", "373", "4221"], "fr": "TU PEUX CONVERTIR L\u0027\u00c9NERGIE CIN\u00c9TIQUE EN \u00c9NERGIE POTENTIELLE.", "id": "KAU BISA MENGUBAH ENERGI KINETIK MENJADI ENERGI POTENSIAL...", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE CONVERTER ENERGIA CIN\u00c9TICA EM ENERGIA POTENCIAL...", "text": "YOU CAN CONVERT KINETIC ENERGY INTO POTENTIAL ENERGY.", "tr": "K\u0130NET\u0130K ENERJ\u0130Y\u0130 POTANS\u0130YEL ENERJ\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["40", "1635", "172", "1716"], "fr": "LE CORPS DE CE MILLE-PATTES DE FER EST-IL ROBUSTE ?", "id": "APAKAH TUBUH KELABANG BESI INI KUAT?", "pt": "O CORPO DESTA CENTOPEIA DE FERRO \u00c9 RESISTENTE?", "text": "IS THIS IRON CENTIPEDE\u0027S BODY STURDY?", "tr": "BU DEM\u0130R KIRKAYAK\u0027IN V\u00dcCUDU SA\u011eLAM MI?"}, {"bbox": ["444", "1777", "590", "1876"], "fr": "CE GENRE DE COUP NE ME FAIT NI CHAUD NI FROID.", "id": "SERANGAN TINGKAT INI TIDAK SAKIT SAMA SEKALI.", "pt": "ESSE N\u00cdVEL DE ATAQUE NEM FAZ C\u00d3CEGAS.", "text": "THIS LEVEL OF ATTACK IS JUST A TICKLE.", "tr": "BU SEV\u0130YEDEK\u0130 B\u0130R DARBE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY \u0130FADE ETMEZ."}, {"bbox": ["626", "234", "763", "282"], "fr": "PURE FORMALIT\u00c9 ! TROP TAPE-\u00c0-L\u0027\u0152IL !", "id": "HANYA FORMALITAS! TERLALU MENCOLOK!", "pt": "PURO FORMALISMO! MUITO EXAGERADO!", "text": "FORMALISM! TOO FLASHY!", "tr": "SADECE G\u00d6STER\u0130\u015e! \u00c7OK ABARTILI!"}, {"bbox": ["143", "4042", "355", "4117"], "fr": "LE COMBAT CONTRE RIRONG M\u0027A INSPIR\u00c9, ET J\u0027AI COMMENC\u00c9 \u00c0 \u00c9TUDIER LA \"CONVERSION D\u0027\u00c9NERGIE\".", "id": "PERTARUNGAN DENGAN TYRON MENGINSPIRASIKU UNTUK MULAI MENELITI \"KONVERSI ENERGI\".", "pt": "A BATALHA COM LI LONG ME INSPIROU A COME\u00c7AR A PESQUISAR A \"CONVERS\u00c3O DE ENERGIA\".", "text": "THE FIGHT WITH LI LONG INSPIRED ME TO START RESEARCHING \"ENERGY CONVERSION.\"", "tr": "L\u0130 LONG \u0130LE OLAN SAVA\u015e BANA \u0130LHAM VERD\u0130 VE \u0027ENERJ\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM\u00dc\u0027N\u00dc ARA\u015eTIRMAYA BA\u015eLADIM."}, {"bbox": ["67", "1995", "274", "2091"], "fr": "SURTOUT APR\u00c8S LE COMBAT CONTRE RIRONG.", "id": "TERUTAMA SETELAH PERTARUNGAN DENGAN TYRON...", "pt": "ESPECIALMENTE DEPOIS DA BATALHA COM LI LONG...", "text": "ESPECIALLY AFTER THE FIGHT WITH LI LONG...", "tr": "\u00d6ZELL\u0130KLE L\u0130 LONG \u0130LE SAVA\u015eTIKTAN SONRA."}, {"bbox": ["452", "1679", "590", "1747"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, MON ARMURE EST TR\u00c8S R\u00c9SISTANTE.", "id": "JANGAN KHAWATIR, ARMOR-KU SANGAT KUAT.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, MINHA ARMADURA \u00c9 MUITO RESISTENTE.", "text": "DON\u0027T WORRY, MY ARMOR IS VERY STURDY.", "tr": "END\u0130\u015eELENME, ZIRHIM \u00c7OK SA\u011eLAM."}, {"bbox": ["655", "4226", "750", "4285"], "fr": "JE PEUX AUSSI...", "id": "AKU JUGA BISA MENGUBAH...", "pt": "EU TAMB\u00c9M CONSIGO...", "text": "I CAN ALSO...", "tr": "BEN DE... D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["379", "30", "491", "86"], "fr": "\"BALAYAGE TRAQUEUR\"", "id": "\"PENYAPUAN GILA PELACAKAN\".", "pt": "\"RASTREAMENTO FREN\u00c9TICO\"", "text": "\"CRAZY SWEEP TRACKING\"", "tr": "\u0027\u00c7ILGIN TARAMA TAK\u0130B\u0130\u0027"}, {"bbox": ["543", "1034", "638", "1077"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["626", "4140", "731", "4180"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["58", "4790", "305", "4881"], "fr": "SI TU EN AS LE CRAN, ESSAIE DE REVENIR !", "id": "KALAU BERANI, PUTAR BALIK LAGI!", "pt": "SE VOC\u00ca \u00c9 CAPAZ, TENTE VIRAR DE NOVO!", "text": "IF YOU HAVE THE ABILITY, CONVERT IT BACK!", "tr": "CESARET\u0130N VARSA TEKRAR D\u00d6N!"}, {"bbox": ["48", "1198", "148", "1258"], "fr": "[SFX] CLANG", "id": "[SFX] BRAK!", "pt": "[SFX] CLANG", "text": "[SFX] Clatter", "tr": "[SFX] \u015eANGIR!"}, {"bbox": ["525", "4399", "758", "4452"], "fr": "\"CONVERSION D\u0027\u00c9NERGIE POTENTIELLE EN \u00c9NERGIE INTERNE\"", "id": "\"ENERGI POTENSIAL MENJADI ENERGI INTERNAL\".", "pt": "\"CONVERS\u00c3O DE ENERGIA POTENCIAL EM ENERGIA INTERNA\"", "text": "\"POTENTIAL ENERGY TO INTERNAL ENERGY\"", "tr": "\u0027POTANS\u0130YEL ENERJ\u0130 \u0130\u00c7 ENERJ\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR\u0027"}, {"bbox": ["567", "2002", "752", "2099"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9FL\u00c9CHI \u00c0 NOUVEAU ET PROC\u00c9D\u00c9 \u00c0 DES AJUSTEMENTS.", "id": "AKU MERENUNG KEMBALI DAN MELAKUKAN PENYESUAIAN.", "pt": "EU RECONSIDEREI E FIZ AJUSTES.", "text": "I HAVE RETHOUGHT AND MADE ADJUSTMENTS.", "tr": "YEN\u0130DEN D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcP AYARLAMALAR YAPTIM."}, {"bbox": ["546", "1273", "649", "1332"], "fr": "[SFX] CLANG", "id": "[SFX] BRAK!", "pt": "[SFX] CLANG", "text": "[SFX] Clatter", "tr": "[SFX] \u015eANGIR!"}, {"bbox": ["67", "24", "190", "74"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, TA TECHNIQUE ULTIME ?", "id": "INI JURUS PAMUNGKASMU?", "pt": "ESSA \u00c9 A SUA T\u00c9CNICA SECRETA?", "text": "THIS IS YOUR ULTIMATE MOVE?", "tr": "BU SEN\u0130N \u00d6ZEL HAREKET\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["250", "2585", "652", "2626"], "fr": "LA TECHNOLOGIE DE CONVERSION D\u0027\u00c9NERGIE DU MONDE STEAMPUNK.", "id": "TEKNOLOGI KONVERSI ENERGI DI DUNIA STEAMPUNK,", "pt": "A TECNOLOGIA DE CONVERS\u00c3O DE ENERGIA DO MUNDO STEAMPUNK.", "text": "ENERGY CONVERSION TECHNOLOGY IN THE STEAMPUNK WORLD", "tr": "STEAMPUNK D\u00dcNYASININ ENERJ\u0130 D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM TEKNOLOJ\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["541", "4677", "600", "4705"], "fr": "[SFX] CLIC", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CLACK", "text": "[SFX] Kela", "tr": "[SFX] KLAK"}, {"bbox": ["517", "4564", "579", "4594"], "fr": "[SFX] CRAC", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CLACK", "text": "[SFX] Kela", "tr": "[SFX] KLAK"}, {"bbox": ["520", "773", "615", "824"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["350", "4644", "408", "4669"], "fr": "[SFX] SWISH", "id": "[SFX] KLIK!", "pt": "[SFX] VAPT", "text": "[SFX] L\u00fce", "tr": "[SFX] VINN"}, {"bbox": ["694", "803", "792", "846"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["505", "4262", "606", "4301"], "fr": "ABSORPTION ET CONVERSION", "id": "SERAP DAN UBAH.", "pt": "ABSORVER E CONVERTER", "text": "ABSORB AND CONVERT", "tr": "EMME VE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRME"}, {"bbox": ["487", "4100", "593", "4138"], "fr": "ABSORPTION ET CONVERSION", "id": "SERAP DAN UBAH.", "pt": "ABSORVER E CONVERTER", "text": "ABSORB AND CONVERT", "tr": "EMME VE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRME"}, {"bbox": ["193", "2258", "661", "2337"], "fr": "L\u0027INDIVIDU EN FACE A CONVERTI L\u0027\u00c9NERGIE CIN\u00c9TIQUE G\u00c9N\u00c9R\u00c9E PAR MON \"BALAYAGE TRAQUEUR\" EN \u00c9NERGIE POTENTIELLE, C\u0027EST UN V\u00c9RITABLE G\u00c9NIE DU STEAMPUNK !", "id": "ORANG DI SEBERANG MENGUBAH ENERGI KINETIK DARI \"PENYAPUAN GILA PELACAKAN\"-KU MENJADI ENERGI POTENSIAL, DIA JUGA JENIUS STEAMPUNK!", "pt": "O CARA DO OUTRO LADO CONVERTEU A ENERGIA CIN\u00c9TICA GERADA PELO MEU \"RASTREAMENTO FREN\u00c9TICO\" EM ENERGIA POTENCIAL. ELE TAMB\u00c9M \u00c9 UM G\u00caNIO DO STEAMPUNK!", "text": "THE GUY OPPOSITE ME CONVERTED THE KINETIC ENERGY GENERATED BY MY \"CRAZY SWEEP TRACKING\" INTO POTENTIAL ENERGY. HE\u0027S ALSO A STEAMPUNK GENIUS!", "tr": "KAR\u015eIMDAK\u0130 HER\u0130F, \u0027\u00c7ILGIN TARAMA TAK\u0130B\u0130\u0027MDEN KAYNAKLANAN K\u0130NET\u0130K ENERJ\u0130Y\u0130 POTANS\u0130YEL ENERJ\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRD\u00dc. O DA B\u0130R STEAMPUNK DAH\u0130S\u0130!"}, {"bbox": ["277", "2580", "622", "2624"], "fr": "DU MONDE STEAMPUNK", "id": "DUNIA STEAMPUNK,", "pt": "DO MUNDO STEAMPUNK", "text": "STEAM PUNK\u0027S", "tr": "STEAMPUNK D\u00dcNYASININ"}, {"bbox": ["195", "4697", "288", "4736"], "fr": "[SFX] CLAC !", "id": "[SFX] KLTAK!", "pt": "[SFX] CLANK!", "text": "[SFX] Ka ta!", "tr": "[SFX] KL\u0130K! TAK!"}], "width": 800}, {"height": 5658, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/189/2.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "3133", "772", "3205"], "fr": "CE DANS QUOI JE SUIS LE MEILLEUR...", "id": "YANG PALING KU KUASAI ADALAH...", "pt": "NO QUE EU SOU MELHOR...", "text": "WHAT I\u0027M BEST AT IS...", "tr": "EN \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUM \u015eEY..."}, {"bbox": ["63", "2911", "415", "3057"], "fr": "C\u0027EST LA TECHNIQUE DE \"L\u0027ISOLATION PARFAITE\" ! C\u0027EST POURQUOI IL A STRATIFI\u00c9 SES COMP\u00c9TENCES, C\u0027EST LA D\u00c9FENSE LA PLUS S\u00dbRE QUI SOIT !", "id": "ADALAH TEKNIK \"ISOLASI SEMPURNA\"! MAKANYA DIA MEMBAGI JURUSNYA BERLAPIS-LAPIS, INI BENAR-BENAR PERTAHANAN PALING AMAN.", "pt": "\u00c9 A T\u00c9CNICA DE \"ISOLAMENTO PERFEITO\"! POR ISSO ELE DIVIDIU SUAS HABILIDADES EM CAMADAS. ESSA \u00c9 SIMPLESMENTE A DEFESA MAIS SEGURA.", "text": "IS \"PERFECT ISOLATION\" TECHNOLOGY! THAT\u0027S WHY HE LAYERED HIS SKILLS. THIS IS SIMPLY THE SAFEST DEFENSE", "tr": "...\u0027M\u00dcKEMMEL \u0130ZOLASYON\u0027 TEKN\u0130\u011e\u0130! BU Y\u00dcZDEN BECER\u0130LER\u0130N\u0130 KATMANLARA AYIRDI. BU KES\u0130NL\u0130KLE EN G\u00dcVENL\u0130 SAVUNMA."}, {"bbox": ["39", "3245", "110", "3289"], "fr": "DIVISION", "id": "[SFX] RETAK!", "pt": "[SFX] RACHA", "text": "SPLIT", "tr": "B\u00d6L\u00dcNME"}, {"bbox": ["260", "2340", "474", "2412"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE COUCHE A \u00c9T\u00c9 SI FACILEMENT D\u00c9JOU\u00c9E PAR TOI.", "id": "LAPISAN PERTAMA BERHASIL KAU TEMBUS BEGITU SAJA.", "pt": "A PRIMEIRA CAMADA FOI DESTRU\u00cdDA POR VOC\u00ca ASSIM T\u00c3O F\u00c1CIL.", "text": "YOU BROKE THROUGH THE FIRST LAYER LIKE THIS?", "tr": "\u0130LK KATMANI B\u00d6YLECE A\u015eTIN."}, {"bbox": ["82", "1741", "228", "1789"], "fr": "[SFX] VOLUTES DE POUSSI\u00c8RE", "id": "DEBU MENGEPUL.", "pt": "[SFX] NUVEM DE POEIRA E FUMA\u00c7A", "text": "DUST AND SMOKE BILLOW", "tr": "[SFX] TOZ DUMAN"}, {"bbox": ["39", "3118", "159", "3187"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9...", "id": "TAPI SEBENARNYA,", "pt": "MAS, NA VERDADE...", "text": "BUT ACTUALLY", "tr": "AMA ASLINDA"}, {"bbox": ["334", "5470", "487", "5557"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["202", "1854", "346", "1909"], "fr": "[SFX] VOLUTES DE POUSSI\u00c8RE", "id": "DEBU MENGEPUL.", "pt": "[SFX] NUVEM DE POEIRA E FUMA\u00c7A", "text": "DUST AND SMOKE BILLOW", "tr": "[SFX] TOZ DUMAN"}, {"bbox": ["561", "2737", "668", "2793"], "fr": "C\u0027EST AGA\u00c7ANT.", "id": "MENYEBALKAN.", "pt": "QUE IRRITANTE.", "text": "HOW ANNOYING.", "tr": "\u00c7OK SIKICI."}, {"bbox": ["79", "1957", "137", "2010"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["363", "3473", "649", "3596"], "fr": "C\u0027EST LA \"COMPRESSION MARTIALE D\u0027ACIER\"", "id": "ADALAH \"KOMPRESI BESI BAJA\".", "pt": "\u00c9 A \"COMPRESS\u00c3O FERRO-ARMADA\"", "text": "IS \"WEAPONIZED IRON COMPRESSION", "tr": "\u0027S\u0130LAH DEM\u0130R\u0130 SIKI\u015eTIRMASI\u0027"}, {"bbox": ["333", "1994", "397", "2041"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["531", "957", "628", "992"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["642", "3312", "723", "3363"], "fr": "DIVISION", "id": "[SFX] RETAK!", "pt": "[SFX] RACHA", "text": "SPLIT", "tr": "B\u00d6L\u00dcNME"}], "width": 800}]
Manhua