This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/18/0.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "570", "790", "688"], "fr": "LES ARMES \u00c0 FEU NE ME CONVIENNENT PAS, MON OBJECTIF EST DE DEVENIR UN \u0027CINQ COMBATS D\u0027\u00c9LITE\u0027 !", "id": "SENJATA TIDAK COCOK UNTUKKU, TUJUANKU ADALAH MENJADI \"JAGOAN LIMA GAYA\"!", "pt": "ARMAS N\u00c3O S\u00c3O PARA MIM, MEU OBJETIVO \u00c9 ME TORNAR UM \u0027MESTRE DOS CINCO PUNHOS\u0027!", "text": "Guns don\u0027t suit me. My goal is to become one of the \"Five Fighting Aces\"!", "tr": "Silah bana g\u00f6re de\u011fil, benim hedefim \"Be\u015f Kova \u00dcstad\u0131\" olmak!"}, {"bbox": ["613", "224", "747", "325"], "fr": "TU ES COMME RESSUSCIT\u00c9. UN COWBOY SANS BALLES, C\u0027EST VRAIMENT TRISTE.", "id": "KAU SEPERTI HIDUP KEMBALI, KOBOI TANPA PELURU MEMANG MENYEDIHKAN.", "pt": "VOC\u00ca PARECE TER RESSUSCITADO. UM COWBOY SEM BALAS \u00c9 REALMENTE UMA TRISTEZA.", "text": "You\u0027re like you\u0027ve been resurrected. It\u0027s truly sad for a cowboy without bullets.", "tr": "Yine dirilmi\u015f gibisin. Mermisi olmayan bir kovboy ger\u00e7ekten ac\u0131nas\u0131."}, {"bbox": ["380", "761", "576", "815"], "fr": "QUOI ? POUR \u00caTRE UN \u0027CINQ COMBATS D\u0027\u00c9LITE\u0027, IL FAUT AUSSI SAVOIR CHANTER \u00c0 L\u0027OP\u00c9RA ?", "id": "APA? MENJADI JAGOAN LIMA GAYA HARUS BISA MENYANYI OPERA JUGA?", "pt": "O QU\u00ca? PARA SER UM \u0027MESTRE DOS CINCO PUNHOS\u0027 TAMB\u00c9M PRECISA SABER CANTAR \u00d3PERA?", "text": "What? Do you have to be able to sing opera to be one of the Five Fighting Aces?", "tr": "Ne? \"Be\u015f Kova \u00dcstad\u0131\" olmak i\u00e7in opera m\u0131 bilmek gerekiyor?"}, {"bbox": ["357", "51", "497", "133"], "fr": "L\u0027EMPLOY\u00c9 DE LA FORGE M\u0027A AUSSI FABRIQU\u00c9 BEAUCOUP DE BALLES.", "id": "PEKERJA DI TOKO PANDAI BESI JUGA MEMBUATKANKU BANYAK PELURU.", "pt": "O PESSOAL DA FERRARIA TAMB\u00c9M FEZ MUITAS BALAS PARA MIM.", "text": "The blacksmith also made a lot of bullets for me.", "tr": "Demirci d\u00fckkan\u0131ndaki \u00e7\u0131rak da benim i\u00e7in bir s\u00fcr\u00fc mermi yapt\u0131."}, {"bbox": ["89", "66", "223", "157"], "fr": "WAOUH, ALICE M\u0027A RACCOMMOD\u00c9 MES V\u00caTEMENTS, ILS SONT COMME NEUFS !", "id": "WAH, ALICE MEMBANTUKU MEMPERBAIKI PAKAIAN INI SAMPAI SEPERTI BARU!", "pt": "UAU, ALICE CONSERTOU MINHAS ROUPAS E AS DEIXOU COMO NOVAS!", "text": "Wow, Alice patched my clothes up like new!", "tr": "Vay, Alice elbisemi yeni gibi tamir etmi\u015f!"}, {"bbox": ["41", "778", "169", "835"], "fr": "H\u00c9 H\u00c9, CINQ COMBATS D\u0027\u00c9LITE...", "id": "HEHEH, JAGOAN LIMA GAYA...", "pt": "HEHE, MESTRE DOS CINCO PUNHOS...", "text": "Haha, Five Fighting Aces...", "tr": "Hehe, Be\u015f Kova \u00dcstad\u0131..."}, {"bbox": ["75", "549", "201", "665"], "fr": "TYRRON, TU INSISTES TOUJOURS POUR NE PAS UTILISER D\u0027ARME \u00c0 FEU ?", "id": "TYRON, APA KAU MASIH TETAP BERSIKERAS TIDAK MENGGUNAKAN SENJATA?", "pt": "TYRON, VOC\u00ca AINDA INSISTE EM N\u00c3O USAR ARMAS?", "text": "Rilyon, you still insist on not using guns?", "tr": "Lirong, hala silah kullanmamakta \u0131srarc\u0131 m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["496", "958", "643", "1048"], "fr": "CE N\u0027EST PAS AU SENS LITT\u00c9RAL ! IDIOT !", "id": "BUKAN ITU MAKSUDNYA! DASAR BODOH!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NO SENTIDO LITERAL! SEU IDIOTA!", "text": "Not literally, you idiot!", "tr": "Harfi harfine de\u011fil! Seni aptal!"}, {"bbox": ["42", "977", "157", "1029"], "fr": "ALORS, C\u0027EST FICHU POUR TOI.", "id": "KALAU BEGITU, HABISLAH KAU.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O TEM MAIS CHANCE.", "text": "Then you\u0027re out of luck.", "tr": "O zaman senin i\u00e7in umut yok demektir."}, {"bbox": ["122", "1056", "648", "1125"], "fr": "(CINQ COMBATS D\u0027\u00c9LITE : PARMI LES RARES MA\u00ceTRES DE L\u0027OUEST QUI N\u0027UTILISENT PAS D\u0027ARMES \u00c0 FEU, RECONNU COMME LE PLUS FORT", "id": "(JAGOAN LIMA GAYA: DI ANTARA SEDIKIT AHLI DI BARAT YANG TIDAK MENGGUNAKAN SENJATA, DIALAH YANG DIAKUI SEBAGAI YANG TERKUAT.", "pt": "(MESTRE DOS CINCO PUNHOS: RECONHECIDAMENTE O MAIS FORTE ENTRE OS POUCOS MESTRES DO OESTE QUE N\u00c3O USAM ARMAS).", "text": "(Five Fighting Aces: Among the few top fighters in the West who don\u0027t use guns, they are recognized as the strongest.", "tr": "(Be\u015f Kova \u00dcstad\u0131: Vah\u015fi Bat\u0131\u0027da silah kullanmayan az say\u0131daki usta aras\u0131nda en g\u00fc\u00e7l\u00fc olarak kabul edilen ki\u015fi.)"}, {"bbox": ["122", "1064", "524", "1124"], "fr": "(CINQ COMBATS D\u0027\u00c9LITE : PARMI LES RARES MA\u00ceTRES DE L\u0027OUEST QUI N\u0027UTILISENT PAS D\u0027ARMES \u00c0 FEU, RECONNU COMME LE PLUS FORT", "id": "(JAGOAN LIMA GAYA: DI ANTARA SEDIKIT AHLI DI BARAT YANG TIDAK MENGGUNAKAN SENJATA, DIALAH YANG DIAKUI SEBAGAI YANG TERKUAT.", "pt": "(MESTRE DOS CINCO PUNHOS: RECONHECIDAMENTE O MAIS FORTE ENTRE OS POUCOS MESTRES DO OESTE QUE N\u00c3O USAM ARMAS).", "text": "(Five Fighting Aces: Among the few top fighters in the West who don\u0027t use guns, they are recognized as the strongest.", "tr": "(Be\u015f Kova \u00dcstad\u0131: Vah\u015fi Bat\u0131\u0027da silah kullanmayan az say\u0131daki usta aras\u0131nda en g\u00fc\u00e7l\u00fc olarak kabul edilen ki\u015fi.)"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/18/1.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "61", "749", "210"], "fr": "MAIS J\u0027AIME LE COMBAT PUR ! JE DOIS ABSOLUMENT FAIRE MES PREUVES !", "id": "TAPI AKU MEMANG SUKA PERTARUNGAN MURNI! AKU PASTI AKAN MEMBUKTIKAN DIRIKU!", "pt": "MAS EU SIMPLESMENTE AMO O COMBATE PURO! EU DEFINITIVAMENTE VOU PROVAR MEU VALOR!", "text": "But I just love pure combat! I must prove myself!", "tr": "Ama ben saf d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc seviyorum! Kendimi kan\u0131tlamal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["51", "39", "266", "134"], "fr": "TA FAMILLE T\u0027A RENI\u00c9, C\u0027EST S\u00dbREMENT PARCE QUE TU N\u0027ES PAS TR\u00c8S MALIN, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KELUARGAMU PASTI MENGUSIRMU KARENA OTAKMU TIDAK BERES, KAN?", "pt": "SUA FAM\u00cdLIA TE DESPREZA, DEVE SER PORQUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MUITO ESPERTO, N\u00c9?", "text": "Your family must have abandoned you because your brain isn\u0027t working right.", "tr": "Ailen seni kesinlikle akl\u0131n pek basmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in d\u0131\u015flam\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["244", "139", "390", "279"], "fr": "NON ! J\u0027AI \u00c9T\u00c9 BANNI DE CHEZ MOI \u00c0 CAUSE DE MA FA\u00c7ON DE COMBATTRE !", "id": "TIDAK! AKU DIUSIR DARI KAMPUNG HALAMANKU KARENA GAYA BERTARUNGKU!", "pt": "N\u00c3O! FUI EXPULSO DE CASA POR CAUSA DO MEU ESTILO DE LUTA!", "text": "No! I was expelled from my hometown because of my fighting style!", "tr": "Hay\u0131r! Memleketimden d\u00f6v\u00fc\u015f tarz\u0131m y\u00fcz\u00fcnden kovuldum!"}, {"bbox": ["77", "680", "291", "969"], "fr": "JE VAIS CONTINUER MES RECHERCHES D\u0027IL Y A UN AN, ALLER \u00c0 MEDE TOWN POUR TROUVER DES INDICES SUR MON P\u00c8RE ! ET TOI ?", "id": "AKU AKAN MELANJUTKAN PENCARIAN SEJAK 1 TAHUN LALU, PERGI KE KOTA MEDD UNTUK MENCARI PETUNJUK TENTANG AYAHKU! BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "VOU CONTINUAR A BUSCA DE 1 ANO ATR\u00c1S, IR \u00c0 CIDADE DE MED PARA ENCONTRAR PISTAS SOBRE MEU PAI! E VOC\u00ca?", "text": "I need to continue the search I started a year ago, to find clues about my father in Mead Town! What about you?", "tr": "1 y\u0131l \u00f6nceki aray\u0131\u015f\u0131ma devam edece\u011fim, Med Kasabas\u0131\u0027na gidip babamla ilgili ipu\u00e7lar\u0131 bulaca\u011f\u0131m! Peki ya sen?"}, {"bbox": ["434", "415", "527", "546"], "fr": "TYRRON, O\u00d9 COMPTES-TU ALLER ENSUITE ?", "id": "TYRON, SELANJUTNYA KAU MAU PERGI KE MANA?", "pt": "TYRON, PARA ONDE VOC\u00ca PLANEJA IR AGORA?", "text": "Tyron, where do you plan to go next?", "tr": "Tyrone, bundan sonra nereye gitmeyi planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["77", "680", "291", "969"], "fr": "JE VAIS CONTINUER MES RECHERCHES D\u0027IL Y A UN AN, ALLER \u00c0 MEDE TOWN POUR TROUVER DES INDICES SUR MON P\u00c8RE ! ET TOI ?", "id": "AKU AKAN MELANJUTKAN PENCARIAN SEJAK 1 TAHUN LALU, PERGI KE KOTA MEDD UNTUK MENCARI PETUNJUK TENTANG AYAHKU! BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "VOU CONTINUAR A BUSCA DE 1 ANO ATR\u00c1S, IR \u00c0 CIDADE DE MED PARA ENCONTRAR PISTAS SOBRE MEU PAI! E VOC\u00ca?", "text": "I need to continue the search I started a year ago, to find clues about my father in Mead Town! What about you?", "tr": "1 y\u0131l \u00f6nceki aray\u0131\u015f\u0131ma devam edece\u011fim, Med Kasabas\u0131\u0027na gidip babamla ilgili ipu\u00e7lar\u0131 bulaca\u011f\u0131m! Peki ya sen?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/18/2.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "427", "414", "513"], "fr": "TE CHERCHER, SANS SAVOIR SI TU \u00c9TAIS MORT OU VIF, C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A LE PLUS CASSE-T\u00caTE.", "id": "MENCARIMU YANG TIDAK JELAS HIDUP ATAU MATI, ITU YANG PALING MEMUSINGKAN.", "pt": "PROCURAR POR VOC\u00ca, SEM SABER SE ESTAVA VIVO OU MORTO, FOI O MAIS PREOCUPANTE.", "text": "Searching for you, whose life or death was unknown, was the most troublesome.", "tr": "Hayatta olup olmad\u0131\u011f\u0131 bilinmeyen seni aramak en zahmetli olan\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["28", "62", "171", "239"], "fr": "IL Y A UN AN, APR\u00c8S QUE TU AS \u00c9T\u00c9 PUNI PAR L\u0027ORGANISATION, J\u0027AI QUITT\u00c9 LE GROUPE. N\u0027AYANT RIEN \u00c0 FAIRE, JE ME SUIS RENSEIGN\u00c9 SUR TON P\u00c8RE POUR TOI.", "id": "SETELAH KAU DIHUKUM OLEH ORGANISASI 1 TAHUN LALU, AKU KELUAR DARI KELOMPOK. KARENA TIDAK ADA KERJAAN, AKU PUN MENCARIKAN INFORMASI TENTANG AYAHMU UNTUKMU.", "pt": "DEPOIS QUE VOC\u00ca FOI PUNIDO PELA ORGANIZA\u00c7\u00c3O H\u00c1 1 ANO, EU SA\u00cd DO GRUPO. SEM NADA PARA FAZER, COMECEI A PROCURAR INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O PARADEIRO DO SEU PAI PARA VOC\u00ca.", "text": "After you were punished by the organization a year ago, I left the group. With nothing to do, I inquired about your father\u0027s whereabouts for you.", "tr": "1 y\u0131l \u00f6nce sen \u00f6rg\u00fct taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131ld\u0131ktan sonra gruptan ayr\u0131ld\u0131m. Bo\u015f zamanlar\u0131mda senin i\u00e7in baban\u0131n nerede oldu\u011funu ara\u015ft\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["643", "123", "772", "305"], "fr": "MAINTENANT QUE JE T\u0027AI RETROUV\u00c9, BIEN S\u00dbR QUE JE VIENS AVEC TOI. CE SERA AUSSI UN ENTRA\u00ceNEMENT POUR MOI.", "id": "SEKARANG SETELAH MENEMUKANMU, TENTU SAJA AKU AKAN PERGI BERSAMAMU, SEKALIAN UNTUK MELATIH DIRIKU.", "pt": "AGORA QUE TE ENCONTREI, \u00c9 CLARO QUE VOU COM VOC\u00ca. TAMB\u00c9M SERVE COMO UM TREINAMENTO PARA MIM.", "text": "Now that I\u0027ve found you, of course, I\u0027ll go with you. It\u0027s also a way for me to train myself.", "tr": "\u015eimdi seni buldu\u011fuma g\u00f6re, elbette seninle gelece\u011fim. Bu ayn\u0131 zamanda kendimi geli\u015ftirmem i\u00e7in de bir f\u0131rsat olur."}, {"bbox": ["194", "616", "624", "756"], "fr": "ALORS, EN ROUTE ! OBJECTIF : MEDE TOWN ! L\u0027OUEST ! ME VOIL\u00c0 !!", "id": "KALAU BEGITU, MAJULAH! TUJUAN: KOTA MEDD! WILD WEST! AKU DATANG!!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS EM FRENTE! OBJETIVO: CIDADE DE MED! OESTE! AQUI VOU EU!!", "text": "Let\u0027s move on then! Destination: Mead Town! The West! Here I come!!", "tr": "O zaman ilerleyelim! Hedef Med Kasabas\u0131! Vah\u015fi Bat\u0131! Geliyorum!!"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/18/3.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1520", "171", "1720"], "fr": "MON INTUITION ME DIT QUE CE TYRRON QUE NOUS CHERCHONS N\u0027EST ABSOLUMENT PAS QUELQU\u0027UN D\u0027ORDINAIRE !", "id": "INTUISIKU MENGATAKAN, TYRON YANG KITA CARI ITU PASTI BUKAN ORANG BIASA!", "pt": "MINHA INTUI\u00c7\u00c3O ME DIZ QUE ESSE TYRON QUE ESTAMOS PROCURANDO DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 ALGU\u00c9M COMUM!", "text": "My gut tells me that the Tyron we\u0027re looking for is definitely not ordinary!", "tr": "\u0130\u00e7g\u00fcd\u00fclerim, arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z o Tyrone\u0027un kesinlikle s\u0131radan biri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor!"}, {"bbox": ["562", "678", "743", "802"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, TU NE L\u0027AS JAMAIS VU, COMMENT PEUX-TU \u00caTRE S\u00dbR QU\u0027IL N\u0027EST PAS UN D\u00c9CHET ?", "id": "KAKAK, KAU BAHKAN BELUM PERNAH MELIHATNYA, BAGAIMANA BISA YAKIN DIA BUKAN SAMPAH?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca NEM O VIU, COMO PODE TER CERTEZA DE QUE ELE N\u00c3O \u00c9 UM LIXO?", "text": "Big brother, you haven\u0027t even seen him. How can you be sure he\u0027s not trash?", "tr": "Abi, onu hi\u00e7 g\u00f6rmedin ki, nas\u0131l bir i\u015fe yaramaz olmad\u0131\u011f\u0131ndan bu kadar emin olabiliyorsun?"}, {"bbox": ["258", "1039", "432", "1173"], "fr": "NON SEULEMENT ON NE L\u0027A JAMAIS VU, MAIS EN PLUS ON NE SAIT M\u00caME PAS CE QU\u0027ON CHERCHE EXACTEMENT !", "id": "BELUM PERNAH MELIHATNYA SAJA SUDAH BEGITU, KITA BAHKAN TIDAK TAHU APA YANG KITA CARI!", "pt": "N\u00c3O BASTASSE N\u00c3O O TERMOS VISTO, NEM SABEMOS O QUE DIABOS ESTAMOS PROCURANDO!", "text": "Not having seen him is one thing, but we don\u0027t even know what we\u0027re looking for!", "tr": "Onu g\u00f6rmedi\u011fimiz bir yana, arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015feyin ne oldu\u011funu bile bilmiyoruz!"}, {"bbox": ["48", "624", "194", "771"], "fr": "UZZIEL, J\u0027AI TAILL\u00c9 EN PI\u00c8CES PAS MAL DE TYPES NOMM\u00c9S TYRRON EN CHEMIN, AUCUN NE VALAIT LE COUP !", "id": "UZI QIU, SEPANJANG JALAN AKU SUDAH MENEBAS BANYAK ORANG BERNAMA TYRON, TIDAK ADA SATU PUN YANG BERES!", "pt": "UZI QIU, EU J\u00c1 MATEI UM MONTE DE CARAS CHAMADOS TYRON PELO CAMINHO, NENHUM DELES ERA GRANDE COISA!", "text": "Uzziah, I\u0027ve cut down a lot of guys named Tyron along the way, and none of them were decent!", "tr": "Uzi Qiu, yol boyunca Tyrone ad\u0131nda bir s\u00fcr\u00fc ki\u015fiyi haklad\u0131m, hi\u00e7biri do\u011fru d\u00fcr\u00fcst de\u011fildi!"}, {"bbox": ["280", "2029", "522", "2163"], "fr": "VOUS ALLEZ VOIR, BANDE DE NULS ! JE VAIS \u00c0 S\u00c9MIA ET JE R\u00c9CUP\u00c9RERAI LE TR\u00c9SOR QUI N\u0027APPARTIENT QU\u0027AUX FORTS !", "id": "LIHAT SAJA NANTI, KALIAN BERDUA PECUNDANG! AKU AKAN PERGI KE SEMIA SEKARANG, MENGUMPULKAN HARTA KARUN YANG HANYA MILIK ORANG KUAT!", "pt": "ESPEREM E VER\u00c3O, SEUS DOIS IN\u00daTEIS! VOU AGORA MESMO PARA SEMIYA E COLETAR O TESOURO QUE PERTENCE APENAS AOS FORTES!", "text": "Just you wait and see, you two losers! I\u0027m going to Semia to collect treasures that belong only to the strong!", "tr": "Bekleyin de g\u00f6r\u00fcn, sizi iki beceriksiz! Hemen Semiya\u0027ya gidip sadece g\u00fc\u00e7l\u00fclerin sahip olabilece\u011fi hazineyi toplayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["51", "1243", "267", "1370"], "fr": "LES FR\u00c8RES MANTES-SCORPIONS : KRONG", "id": "SAUDARA KALABANG-KALAJENGKING, GRAN.", "pt": "IRM\u00c3OS LOUVA-A-DEUS ESCORPI\u00c3O: GRANG", "text": "The Scorpion Brothers: Grong", "tr": "Akrep Karde\u015fler\u0027den Grang."}, {"bbox": ["127", "1839", "376", "1968"], "fr": "CELUI QUI A TU\u00c9 NOTRE SALAUD DE P\u00c8RE !", "id": "ORANG YANG MEMBUNUH AYAH BAJINGAN KITA ITU!", "pt": "A PESSOA QUE MATOU NOSSO PAI DESGRA\u00c7ADO!", "text": "The one who killed our bastard father!", "tr": "O al\u00e7ak babam\u0131z\u0131 \u00f6ld\u00fcren adam!"}, {"bbox": ["572", "2343", "699", "2464"], "fr": "TU AS TU\u00c9 TONTON, QUI D\u0027AUTRE VAS-TU TUER ?", "id": "KAU SUDAH MEMBUNUH PAMAN, SIAPA LAGI YANG AKAN KAU BUNUH?", "pt": "VOC\u00ca MATOU O TIO, QUEM MAIS VOC\u00ca VAI MATAR?", "text": "You killed your uncle, who else are you going to kill?", "tr": "Day\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn, daha kimi \u00f6ld\u00fcreceksin?"}, {"bbox": ["436", "1253", "650", "1389"], "fr": "LES FR\u00c8RES MANTES-SCORPIONS : UZZIEL", "id": "SAUDARA KALABANG-KALAJENGKING, UZI QIU.", "pt": "IRM\u00c3OS LOUVA-A-DEUS ESCORPI\u00c3O: UZI QIU", "text": "The Scorpion Brothers: Uzziah", "tr": "Akrep Karde\u015fler\u0027den Uzi Qiu."}, {"bbox": ["552", "1477", "739", "1553"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, SON P\u00c8RE EST...", "id": "LAGIPULA AYAHNYA ADALAH...", "pt": "AFINAL, O PAI DELE \u00c9...", "text": "After all, his father is...", "tr": "Ne de olsa babas\u0131..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/18/4.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "671", "638", "795"], "fr": "LANGUE ! COMMENT SE FAIT-IL QUE TU SOIS REVENU SEUL ? ET CE VIEUX SALAUD ?", "id": "SI LIDAH! KENAPA KAU KEMBALI SENDIRIAN? DI MANA BAJINGAN TUA ITU?", "pt": "L\u00cdNGUA! POR QUE VOC\u00ca VOLTOU SOZINHO? ONDE EST\u00c1 AQUELE VELHO CANALHA?", "text": "Tongue! How did you come back alone? Where\u0027s that old bastard?", "tr": "Dil! Neden tek ba\u015f\u0131na d\u00f6nd\u00fcn? O ya\u015fl\u0131 pislik nerede?"}, {"bbox": ["487", "378", "615", "596"], "fr": "MON FILS TE VENGERA !", "id": "ANAKKU AKAN MEMBALASKAN DENDAMKU PADAMU!", "pt": "MEU FILHO VAI SE VINGAR DE VOC\u00ca!", "text": "My son will avenge me!", "tr": "O\u011flum senden intikam\u0131n\u0131 alacak!"}, {"bbox": ["99", "99", "226", "190"], "fr": "LES GANTS ET LES YEUX... TOUT EST \u00c0 MOI !", "id": "SARUNG TANGAN DAN MATA... SEMUANYA MILIKKU!", "pt": "AS LUVAS E OS OLHOS... S\u00c3O MEUS!", "text": "The gloves and eyes... are all mine!", "tr": "Eldivenler ve g\u00f6zler... hepsi benim!"}, {"bbox": ["448", "71", "514", "122"], "fr": "TYRRON !", "id": "TYRON!", "pt": "TYRON!", "text": "Tyron!", "tr": "Tyrone!"}, {"bbox": ["93", "741", "153", "800"], "fr": "VENGEANCE !", "id": "BALAS DENDAM!", "pt": "VINGAN\u00c7A!", "text": "Revenge!", "tr": "\u0130ntikam!"}, {"bbox": ["164", "354", "367", "417"], "fr": "TON FILS... S\u0027APPELLE TYRRON ?", "id": "ANAKMU... BERNAMA TYRON?", "pt": "SEU FILHO... SE CHAMA TYRON?", "text": "Your son... is named Tyron...?", "tr": "O\u011flunun ad\u0131... Tyrone mu?"}, {"bbox": ["350", "175", "405", "227"], "fr": "TYRRON !", "id": "TYRON!", "pt": "TYRON!", "text": "Tyron!", "tr": "Tyrone!"}, {"bbox": ["228", "769", "285", "827"], "fr": "VENGEANCE !", "id": "BALAS DENDAM!", "pt": "VINGAN\u00c7A!", "text": "Revenge!", "tr": "\u0130ntikam!"}, {"bbox": ["163", "567", "287", "624"], "fr": "UN JOUR...", "id": "SUATU HARI NANTI...", "pt": "ALGUM DIA...", "text": "One day...", "tr": "Bir g\u00fcn..."}, {"bbox": ["675", "727", "738", "815"], "fr": "PARLE VITE !", "id": "CEPAT KATAKAN!", "pt": "FALE LOGO!", "text": "Hurry up and tell us!", "tr": "\u00c7abuk s\u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/18/5.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "487", "393", "645"], "fr": "CE P\u00c8RE INHUMAIN NE M\u00c9RITAIT PAS DE VIVRE, MAIS CE TR\u00c9SOR QU\u0027IL VOULAIT OBTENIR M\u00caME AU PRIX DE SA VIE...", "id": "AYAH YANG TIDAK BERPERIKEMANUSIAAN ITU MEMANG PANTAS MATI, TAPI HARTA KARUN YANG MEMBUATNYA RELA MATI UNTUK MENDAPATKANNYA...", "pt": "AQUELE PAI DESUMANO N\u00c3O MERECIA VIVER, MAS AQUELE TESOURO QUE ELE DESEJAVA MESMO \u00c0 BEIRA DA MORTE...", "text": "That heartless father deserved to die, but that treasure he wanted even in death...", "tr": "O insanl\u0131ktan nasibini almam\u0131\u015f baban\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fc zerre kadar \u00fcz\u00fcc\u00fc de\u011fil, ama onun \u00f6l\u00fcrken bile elde etmek istedi\u011fi o hazine..."}, {"bbox": ["26", "1211", "147", "1324"], "fr": "MAINTENANT QUE LE GROUPE SABLE NOIR DEVIENT DE PLUS EN PLUS PUISSANT, QUI OSERAIT AVOIR DES AMBITIONS ?", "id": "SEKARANG KELOMPOK PASIR HITAM SEMAKIN KUAT, SIAPA YANG BERANI PUNYA AMBISI?", "pt": "AGORA QUE O GRUPO AREIA NEGRA EST\u00c1 FICANDO MAIS FORTE, QUEM SE ATREVERIA A TER ALGUMA AMBI\u00c7\u00c3O?", "text": "Now that the Black Sand Gang is growing stronger, who dares to have any ambitions?", "tr": "\u015eimdi Kara Kum Grubu (\u9ed1\u6c99\u7ec4) gittik\u00e7e g\u00fc\u00e7leniyor, kimin bir \u015feyler arzulayacak cesareti kal\u0131r ki?"}, {"bbox": ["441", "1192", "547", "1286"], "fr": "VENIR TOUJOURS RACKETTER NOS PETITS COMMERCES POUR DES FRAIS DE PROTECTION, COMMENT CELA POURRAIT-IL SUFFIRE...", "id": "UANG PERLINDUNGAN YANG SELALU MEREKA MINTA DARI USAHA KECIL KITA MANA CUKUP...", "pt": "A TAXA DE PROTE\u00c7\u00c3O QUE ELES SEMPRE COBRAM DOS NOSSOS PEQUENOS NEG\u00d3CIOS N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE...", "text": "The protection money they always collect from our small businesses isn\u0027t enough...", "tr": "S\u00fcrekli gelip k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015flerimizden hara\u00e7 topluyorlar, bu nas\u0131l yetsin ki..."}, {"bbox": ["583", "1168", "787", "1241"], "fr": "MERDE ! TU CROIS QUE C\u0027EST SI FACILE ? TU POURRAIS AUSSI BIEN ME DEMANDER DE CHERCHER LA \u0027CIT\u00c9 DES SEPT TR\u00c9SORS DE SEBORAH\u0027 DES CONTES DE F\u00c9ES !", "id": "SIALAN! KAU PIKIR SEMUDAH ITU? KAU SURUH SAJA AKU MENCARI \"KOTA TUJUH MUSTIKA SEBOLA\" DALAM DONGENG SEKALIAN!", "pt": "DROGA! VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL? \u00c9 MELHOR ME PEDIR PARA PROCURAR A \u0027CIDADE DOS SETE TESOUROS DE SEBOLA\u0027 DOS CONTOS DE FADAS!", "text": "Damn! Do you think it\u0027s that easy? You might as well ask me to search for the \u0027Seven Treasures City of Serbora\u0027 from fairytales!", "tr": "Lanet olsun! O kadar kolay m\u0131 sand\u0131n? Benden masallardaki \"Sebora\u0027n\u0131n Yedi Hazineli \u015eehri\"ni bulmam\u0131 istesen daha iyi!"}, {"bbox": ["634", "604", "741", "681"], "fr": "HA ! VOUS, LE CLAN DES SANGLIERS, VOUS \u00caTES TOUS DES GOINFRES ?", "id": "HA! APA KALIAN DARI GEROMBOLAN BABI HUTAN SEMUANYA TUKANG MAKAN?", "pt": "HA! VOC\u00caS DO BANDO JAVALI SELVAGEM S\u00c3O TODOS COMIL\u00d5ES?", "text": "Ha! Are all of you Wild Boar Gang members gluttons?", "tr": "Ha! Siz Yaban Domuzu \u00c7etesi (\u91ce\u732a\u56e2) hep obur musunuz?"}, {"bbox": ["352", "1455", "533", "1528"], "fr": "C\u0027EST AUSSI APR\u00c8S AVOIR ENTENDU CETTE HISTOIRE QUE JE SUIS DEVENU COWBOY. CE N\u0027EST QU\u0027EN GRANDISSANT QUE J\u0027AI SU QUE LES CONTES DE F\u00c9ES \u00c9TAIENT FAUX !", "id": "AKU JUGA MENJADI KOBOI SETELAH MENDENGAR CERITA INI, BARU SETELAH DEWASA AKU TAHU KALAU DONGENG ITU SEMUANYA PALSU!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ME TORNEI COWBOY DEPOIS DE OUVIR ESSA HIST\u00d3RIA. S\u00d3 QUANDO CRESCI PERCEBI QUE CONTOS DE FADAS S\u00c3O FALSOS!", "text": "I became a cowboy after hearing that story too, only to grow up and realize fairytales are all lies!", "tr": "Ben de bu hikayeyi duyup kovboy oldum, b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce anlad\u0131m ki masallar yalanm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["86", "1052", "335", "1136"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST, AU JUSTE ?", "id": "SEBENARNYA APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9, AFINAL?", "text": "What is it exactly?", "tr": "Neymi\u015f o?"}, {"bbox": ["31", "96", "185", "177"], "fr": "MON FILS... S\u0027APPELLE... TYRRON !", "id": "ANAKKU..... BERNAMA..... TYRON!", "pt": "FILHO... SE CHAMA... TYRON!", "text": "My son... named... Tyron!", "tr": "O\u011flu... ad\u0131... Tyrone!"}, {"bbox": ["540", "781", "642", "881"], "fr": "TCH, VOUS, L\u0027\u00c9QUIPE DES FAUCONS AGILES, VOUS N\u0027AVEZ PAS PLUS D\u0027AMBITION !", "id": "CIH, TIM ELANG PERKASA KALIAN JUGA SAMA SAJA TIDAK PUNYA AMBISI!", "pt": "TSC, VOC\u00caS DO ESQUADR\u00c3O \u00c1GUIA ELEGANTE TAMB\u00c9M N\u00c3O T\u00caM AMBI\u00c7\u00c3O NENHUMA!", "text": "Tch, you Soaring Hawk Squad are just as unambitious!", "tr": "Tch, siz \u015eahin Tak\u0131m\u0131 (\u79c0\u9e70\u961f) da pek bir \u015feyin pe\u015finde de\u011filsiniz ya!"}, {"bbox": ["567", "1028", "763", "1134"], "fr": "HAHA, ON EST TOUS PAREILS ! DE NOS JOURS, LES CHEFS SONT TROP \u00c9GO\u00cfSTES, ET C\u0027EST NOUS, LES SUBALTERNES, QUI TRINQUONS !", "id": "HAHA, SEMUANYA SAMA SAJA! ZAMAN SEKARANG INI, PARA BOS TERLALU EGOIS, MEMBUAT KITA ANAK BUAH JADI MENDERITA!", "pt": "HAHA, ESTAMOS TODOS NO MESMO BARCO! HOJE EM DIA, OS CHEFES S\u00c3O TODOS EGO\u00cdSTAS DEMAIS, FAZENDO N\u00d3S, OS SUBORDINADOS, SOFRERMOS!", "text": "Haha, everyone\u0027s the same! These days, the bosses are too selfish, making us underlings suffer!", "tr": "Haha, herkes ayn\u0131! Bu devirde patronlar \u00e7ok bencil, biz astlar\u0131 ma\u011fdur ediyorlar!"}, {"bbox": ["231", "1187", "357", "1263"], "fr": "ON POURRAIT ALLER CHERCHER DE L\u0027OR, J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE L\u0027EXTRACTION MINI\u00c8RE EST \u00c0 LA MODE CES DERNIERS TEMPS.", "id": "BISA PERGI MENCARI EMAS, KATANYA SEKARANG LAGI TREN MENAMBANG.", "pt": "PODER\u00cdAMOS IR GARIMPAR OURO, OUVI DIZER QUE MINERAR EST\u00c1 NA MODA ULTIMAMENTE.", "text": "We could go gold panning. I heard mining is popular these days.", "tr": "Alt\u0131n bulmaya gidebiliriz, son zamanlarda madencilik pop\u00fclermi\u015f diye duydum."}, {"bbox": ["567", "89", "657", "173"], "fr": "VENGEANCE ! VENGEANCE !", "id": "BALAS DENDAM! BALAS DENDAM!", "pt": "VINGAN\u00c7A! VINGAN\u00c7A!", "text": "Revenge! Revenge!", "tr": "\u0130ntikam! \u0130ntikam!"}, {"bbox": ["130", "2295", "684", "2461"], "fr": "MERCI AUX LECTEURS POUR VOTRE PATIENCE AVEC \u0027FEU\u0027, R\u00c9COMPENSE DE FIN DE NIVEAU : BADGE DE L\u0027\u00c9QUIPE DES VAUTOURS (FAITES UNE CAPTURE D\u0027\u00c9CRAN ET SAUVEGARDEZ-LE !~)", "id": "TERIMA KASIH KEPADA PARA PEMBACA ATAS KESABARANNYA MENGIKUTI \u300aAPI\u300b, HADIAH PENYELESAIAN: LENCANA TIM BURUNG NAZAR (CEPAT AMBIL SCREENSHOT DAN SIMPAN YA!~)", "pt": "OBRIGADO AOS LEITORES PELA PACI\u00caNCIA EM ACOMPANHAR \u00abFOGO\u00bb. RECOMPENSA POR CONCLUIR: EMBLEMA DO ESQUADR\u00c3O ABUTRE (R\u00c1PIDO, FA\u00c7AM UMA CAPTURA DE TELA E SALVEM!~)", "text": "Thank you, readers, for patiently following \"Fire.\" Level completion reward: Vulture Squad Badge (Take a screenshot and save it!~)", "tr": "Okurlar\u0131m\u0131za \"Ate\u015f\" (\u300a\u706b\u300b) serisini sab\u0131rla takip ettikleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler.\nB\u00f6l\u00fcm \u00d6d\u00fcl\u00fc: Akbaba Tak\u0131m\u0131 Rozeti (Hemen ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc al\u0131p kaydedin!~)"}, {"bbox": ["156", "1766", "326", "1866"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HUM?", "text": "\u55ef\uff1f", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["20", "1436", "108", "1523"], "fr": "H\u00c9 ! C\u0027\u00c9TAIT MON HISTOIRE PR\u00c9F\u00c9R\u00c9E QUAND J\u0027\u00c9TAIS PETIT !", "id": "HEI! WAKTU KECIL AKU PALING SUKA MENDENGAR CERITA INI!", "pt": "EI! EU ADORAVA OUVIR ESSA HIST\u00d3RIA QUANDO ERA CRIAN\u00c7A!", "text": "\u9001\u563f\uff01\u6211\u5c0f\u65f6\u5019\u6700\u7231\u542c\u8fd9\u4e2a\u6545\u4e8b\uff01", "tr": "Hey! \u00c7ocukken en sevdi\u011fim hikaye buydu!"}, {"bbox": ["513", "468", "628", "543"], "fr": "H\u00c9 ! PATRON ! JE N\u0027AI PAS ENCORE ASSEZ MANG\u00c9 !", "id": "HEI! BOS! AKU BELUM KENYANG!", "pt": "EI! CHEFE! AINDA N\u00c3O ESTOU SATISFEITO!", "text": "\u5582\uff01\u8001\u677f\uff01\u6211\u8fd8\u6ca1\u5403\u9971\u5462\uff01", "tr": "Hey! Patron! Daha doymad\u0131m!"}, {"bbox": ["307", "77", "385", "156"], "fr": "TYRRON !", "id": "TYRON!", "pt": "TYRON!", "text": "\u6cf0\u4f26\uff01", "tr": "Tyrone!"}, {"bbox": ["455", "2244", "570", "2279"], "fr": "(\u00c0 SUIVRE)", "id": "(BERSAMBUNG)", "pt": "(CONTINUA)", "text": "\uff08\u5f85\u7eed\uff09", "tr": "(Devam edecek)"}, {"bbox": ["243", "2989", "540", "3132"], "fr": "BADGE DE L\u0027\u00c9QUIPE DES FAUCONS AGILES\u003cbr\u003eNIVEAU DU BADGE : D", "id": "LENCANA TIM ELANG PERKASA, TINGKAT LENCANA: KELAS D", "pt": "EMBLEMA DO ESQUADR\u00c3O \u00c1GUIA ELEGANTE\nN\u00cdVEL DO EMBLEMA: D", "text": "\u79c0\u9e70\u961f\u5fbd\u7ae0\u5fbd\u7ae0\u7b49\u7ea7\uff1aD\u7ea7", "tr": "\u015eahin Tak\u0131m\u0131 Rozeti\nRozet Seviyesi: D S\u0131n\u0131f\u0131"}, {"bbox": ["243", "2978", "541", "3133"], "fr": "BADGE DE L\u0027\u00c9QUIPE DES FAUCONS AGILES\u003cbr\u003eNIVEAU DU BADGE : D", "id": "LENCANA TIM ELANG PERKASA, TINGKAT LENCANA: KELAS D", "pt": "EMBLEMA DO ESQUADR\u00c3O \u00c1GUIA ELEGANTE\nN\u00cdVEL DO EMBLEMA: D", "text": "\u79c0\u9e70\u961f\u5fbd\u7ae0\u5fbd\u7ae0\u7b49\u7ea7\uff1aD\u7ea7", "tr": "\u015eahin Tak\u0131m\u0131 Rozeti\nRozet Seviyesi: D S\u0131n\u0131f\u0131"}], "width": 800}, {"height": 845, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/18/6.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "57", "456", "215"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, UN VOTE MENSUEL !", "id": "MOHON VOTE BULANANNYA!", "pt": "IMPLORANDO POR VOTOS MENSAIS", "text": "\u8dea\u6c42\u6708", "tr": ""}, {"bbox": ["581", "408", "673", "547"], "fr": "129, C\u0027\u00c9TAIT INCROYABLE !", "id": "129 KEREN BANGET!", "pt": "129, QUE DEMAIS!", "text": "129\u723d\u7206\u4e86", "tr": ""}, {"bbox": ["159", "414", "277", "466"], "fr": "\u2606 AJOUTER AUX FAVORIS", "id": "\u2606JADIKAN FAVORIT!", "pt": "\u2606 FAVORITAR", "text": "\u2606\u6536\u85cf", "tr": ""}, {"bbox": ["129", "532", "524", "628"], "fr": "LAISSEZ VOS COMMENTAIRES ! LAISSEZ DES MESSAGES !", "id": "MOHON KRITIK DAN SARAN! MOHON TINGGALKAN KOMENTAR!", "pt": "COMENTEM! DEIXEM SUAS IMPRESS\u00d5ES!", "text": "\u6c42\u5410\u69fd\uff01\u6c42\u7559\u8a00\uff01", "tr": ""}, {"bbox": ["392", "241", "525", "285"], "fr": "VOTEZ (TICKET MENSUEL)", "id": "BERIKAN VOTE BULANAN!", "pt": "VOTE COM O TICKET MENSAL", "text": "\u6295\u6708\u7968", "tr": ""}, {"bbox": ["112", "57", "456", "215"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, UN VOTE MENSUEL !", "id": "MOHON VOTE BULANANNYA!", "pt": "IMPLORANDO POR VOTOS MENSAIS", "text": "\u8dea\u6c42\u6708", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua