This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/0.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "939", "795", "1027"], "fr": "\u0152uvre originale : Shang Xinbin Kuang | R\u00e9dacteur : Yu Long", "id": "KARYA ASLI: SHANG XINBIN KUANG, EDITOR: YU LONG", "pt": "OBRA ORIGINAL: SHANG XINBIN KUANG\nEDITOR: YU LONG", "text": "Original Work: Shang Xinbin Editor: Yulong", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG XIN BIN KUANG, ED\u0130T\u00d6R: YU LONG"}, {"bbox": ["122", "1036", "399", "1108"], "fr": "[SFX] PAN !", "id": "GunFire", "pt": "[SFX] TIROS", "text": "[SFX] GunFire", "tr": "[SFX]GunFire"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/1.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "497", "205", "586"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais pas...", "id": "TIDAK KUSANGKA", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "I didn\u0027t expect...", "tr": "BEKLEM\u0130YORDUM"}, {"bbox": ["507", "750", "672", "859"], "fr": "mourir dans un endroit pareil...", "id": "AKU AKAN MATI DI TEMPAT SEPERTI INI...", "pt": "QUE EU FOSSE MORRER NUM LUGAR COMO ESTE...", "text": "I\u0027m going to die in a place like this...", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R YERDE \u00d6LECE\u011e\u0130M\u0130..."}, {"bbox": ["86", "23", "201", "76"], "fr": "[SFX] Clac !", "id": "[SFX] KRETEK-KRETEK!", "pt": "[SFX] CRAC POP", "text": "[SFX] Shua", "tr": "[SFX]\u00c7ATIR PATIR"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/2.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "304", "214", "451"], "fr": "Je vais faire en sorte que tu n\u0027oublies jamais ton rang de toute ta vie !", "id": "AKAN KUBUAT KAU TIDAK AKAN PERNAH MELUPAKAN IDENTITASKU SEUMUR HIDUPMU!", "pt": "VOU FAZER VOC\u00ca NUNCA ESQUECER QUEM VOC\u00ca \u00c9 PELO RESTO DA SUA VIDA!", "text": "I\u0027m going to make sure you never forget who you are!", "tr": "K\u0130ML\u0130\u011e\u0130N\u0130 HAYATININ SONUNA KADAR UNUTMAMANI SA\u011eLAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["271", "64", "353", "178"], "fr": "Un tra\u00eetre n\u0027a pas le droit de choisir o\u00f9 il meurt,", "id": "PENGKHIANAT TIDAK PUNYA HAK UNTUK MEMILIH DI MANA MEREKA MATI,", "pt": "TRAIDORES N\u00c3O T\u00caM O DIREITO DE ESCOLHER ONDE MORRER,", "text": "Traitors don\u0027t have the right to choose where they die,", "tr": "HA\u0130NLER\u0130N NEREDE \u00d6LECEKLER\u0130N\u0130 SE\u00c7ME HAKKI YOKTUR,"}, {"bbox": ["611", "40", "705", "151"], "fr": "et d\u0027ailleurs, je n\u0027ai pas l\u0027intention de te tuer, Tyrron.", "id": "DAN AKU TIDAK BERMAKSUD MEMBUNUHMU, TYRON.", "pt": "E EU N\u00c3O PRETENDO TE MATAR, TYRON.", "text": "And I don\u0027t plan on killing you, Tyron.", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYORUM, TYRONE."}, {"bbox": ["445", "1829", "578", "1915"], "fr": "Vraiment ! Encore ivre mort de bon matin...", "id": "YA AMPUN! PAGI-PAGI SUDAH MABUK BERAT LAGI...", "pt": "S\u00c9RIO ISSO?! B\u00caBADO DE NOVO LOGO DE MANH\u00c3...", "text": "Seriously! Drunk again first thing in the morning...", "tr": "GER\u00c7EKTEN! Y\u0130NE SABAHIN K\u00d6R\u00dcNDE SARHO\u015e OLMU\u015eSUN..."}, {"bbox": ["578", "2017", "655", "2046"], "fr": "De quoi je me m\u00eale !", "id": "BUKAN URUSANMU!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA!", "text": "Mind your business!", "tr": "SANANE!"}, {"bbox": ["587", "451", "669", "545"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["553", "1164", "729", "1296"], "fr": "Ville de Ping\u0027an, Arizona", "id": "KOTA PING\u0027AN, ARIZONA", "pt": "CIDADE DA PAZ, ARIZONA", "text": "Peaceful Town, Arizona", "tr": "ARIZONA, PEACE KASABASI"}, {"bbox": ["553", "1164", "729", "1296"], "fr": "Ville de Ping\u0027an, Arizona", "id": "KOTA PING\u0027AN, ARIZONA", "pt": "CIDADE DA PAZ, ARIZONA", "text": "Peaceful Town, Arizona", "tr": "ARIZONA, PEACE KASABASI"}, {"bbox": ["567", "2088", "598", "2115"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/3.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "702", "618", "826"], "fr": "Pour faire r\u00e9gner la justice, pas besoin d\u0027\u00eatre un cowboy, ni de ma\u00eetriser le \"tir des six balles\" !", "id": "MENEGAKKAN KEADILAN TIDAK HARUS MENJADI KOBOI, DAN TIDAK HARUS BISA \"TEMBAKAN ENAM PELURU\" LHO!", "pt": "PARA FAZER JUSTI\u00c7A, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SER UM COWBOY, NEM PRECISA SABER O \"DISPARO S\u00caXTUPLO\"!", "text": "Upholding justice doesn\u0027t necessarily mean being a cowboy or knowing \"Six-Bullet Barrage\"!", "tr": "ADALET\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N KOVBOY OLMAK YA DA \"ALTI EL ATE\u015e\" YAPAB\u0130LMEK GEREKMEZ!"}, {"bbox": ["244", "149", "403", "266"], "fr": "Tyrron ! Jusqu\u0027\u00e0 quand vas-tu te laisser aller ? Toi qui es le d\u00e9tective de cet endroit !", "id": "TYRON! SAMPAI KAPAN KAU AKAN TERUS BERMALAS-MALASAN SEPERTI INI? PADAHAL KAU ITU DETEKTIF DI SINI!", "pt": "TYRON! AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca VAI FICAR SE ARRASTANDO? E VOC\u00ca AINDA \u00c9 O DETETIVE DAQUI!", "text": "Tyron! How long are you going to waste away? And you\u0027re supposed to be a detective here!", "tr": "TYRONE! NE ZAMANA KADAR B\u00d6YLE BO\u015e GEZECEKS\u0130N? B\u0130R DE BURANIN DEDEKT\u0130F\u0130S\u0130N G\u00dcYA!"}, {"bbox": ["220", "613", "350", "729"], "fr": "Amy, combien de fois ta s\u0153ur doit-elle te le dire ! \u00catre cowboy, c\u0027est tr\u00e8s dangereux !", "id": "AMY, KAKAK SUDAH BILANG BERAPA KALI! MENJADI KOBOI ITU SANGAT BERBAHAYA!", "pt": "AMY, QUANTAS VEZES EU TENHO QUE TE DIZER? SER UM COWBOY \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "Amy, how many times does your sister have to tell you! Being a cowboy is dangerous!", "tr": "AMY, ABLAN KA\u00c7 KERE S\u00d6YLEYECEK! KOVBOYLUK \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["451", "116", "521", "181"], "fr": "Alice, int\u00e9resse-toi un peu \u00e0 moi aussi !", "id": "ALICE, KAU JUGA PERHATIKAN AKU DONG!", "pt": "ALICE, PODERIA SE IMPORTAR UM POUCO COMIGO TAMB\u00c9M!", "text": "Alice, why don\u0027t you ever worry about me!", "tr": "ALICE, SEN DE BEN\u0130MLE B\u0130RAZ \u0130LG\u0130LENSENE!"}, {"bbox": ["572", "388", "718", "437"], "fr": "Tyrron ! Tu avais promis de m\u0027apprendre \u00e0 tirer !", "id": "TYRON! KAU SUDAH JANJI AKAN MENGAJARIKU MENEMBAK!", "pt": "TYRON! VOC\u00ca PROMETEU ME ENSINAR A ATIRAR!", "text": "Tyron! You promised to teach me how to shoot!", "tr": "TYRONE! BANA ATE\u015e ETMEY\u0130 \u00d6\u011eRETECE\u011e\u0130NE S\u00d6Z VERM\u0130\u015eT\u0130N!"}, {"bbox": ["69", "964", "192", "1085"], "fr": "Je veux faire r\u00e9gner la justice et apprendre la technique ultime des cowboys : \"le tir des six balles\" !", "id": "AKU INGIN MENEGAKKAN KEADILAN DAN MEMPELAJARI JURUS PAMUNGKAS KOBOI: \"TEMBAKAN ENAM PELURU\"!", "pt": "EU QUERO FAZER JUSTI\u00c7A E APRENDER A T\u00c9CNICA SECRETA DOS COWBOYS: O \"DISPARO S\u00caXTUPLO\"!", "text": "I want to uphold justice and learn the ultimate cowboy skill: \"Six-Bullet Barrage!\"", "tr": "ADALET\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N KOVBOYLARIN EN B\u00dcY\u00dcK NUMARASI OLAN \"ALTI EL ATE\u015e\"\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["655", "153", "715", "194"], "fr": "D\u00e9testable Fred !", "id": "MENYEBALKAN! FRED!", "pt": "IRRITANTE! FRED.", "text": "I hate you! Fred", "tr": "SENDEN NEFRET ED\u0130YORUM! FRED"}, {"bbox": ["547", "549", "628", "572"], "fr": "Je n\u0027ai rien promis.", "id": "AKU TIDAK JANJI.", "pt": "EU N\u00c3O PROMETI.", "text": "I didn\u0027t promise you anything", "tr": "S\u00d6Z VERMED\u0130M"}, {"bbox": ["323", "414", "388", "541"], "fr": "Alice, propri\u00e9taire du Bar de la Paix.", "id": "ALICE, PEMILIK BAR PING\u0027AN", "pt": "ALICE, DONA DO BAR \"PAZ\".", "text": "Alice, owner of the Peaceful Bar", "tr": "ALICE, PEACE BAR\u0027IN SAH\u0130B\u0130"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/4.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "719", "795", "956"], "fr": "Amy, ne tra\u00eene pas toujours avec lui, il ne raconte que des histoires pour enfants. Le \"tir des six balles\" n\u0027existe pas, et m\u00eame si c\u0027\u00e9tait le cas, cet ivrogne en serait incapable !", "id": "AMY, JANGAN TERLALU SERING BERGAUL DENGANNYA, DIA HANYA AKAN MENGATAKAN OMONG KOSONG UNTUK MENIPU ANAK-ANAK. \"TEMBAKAN ENAM PELURU\" ITU KEMAMPUAN YANG TIDAK ADA, KALAU PUN ADA, PEMABUK ITU TIDAK MUNGKIN BISA MELAKUKANNYA!", "pt": "AMY, N\u00c3O FIQUE ANDANDO COM ELE. ELE S\u00d3 CONTA HIST\u00d3RIAS PARA ENGANAR CRIAN\u00c7AS. O \"DISPARO S\u00caXTUPLO\" N\u00c3O EXISTE. E MESMO QUE EXISTISSE, ESSE B\u00caBADO N\u00c3O SABERIA COMO FAZER!", "text": "Amy, don\u0027t always hang out with him, he\u0027s just going to tell you things to trick kids. \"Six-Bullet Barrage\" isn\u0027t a real skill, and even if it was, there\u0027s no way this drunk could do it!", "tr": "AMY, ONUNLA TAKILIP DURMA ARTIK, SADECE \u00c7OCUK KANDIRAN \u015eEYLER ANLATIYOR. \"ALTI EL ATE\u015e\" D\u0130YE B\u0130R YETENEK YOK, OLSA B\u0130LE BU SARHO\u015eUN BUNU YAPAB\u0130LMES\u0130 M\u00dcMK\u00dcN DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["67", "1721", "244", "1805"], "fr": "Cette ville de Ping\u0027an est le dernier avant-poste de la fronti\u00e8re !", "id": "KOTA PING\u0027AN INI ADALAH PERHENTIAN TERAKHIR DI PINGGIRAN!", "pt": "ESTA CIDADE DA PAZ \u00c9 A \u00daLTIMA PARADA NOS ARREDORES!", "text": "This Peaceful Town is the last stop on the outskirts!", "tr": "BU PEACE KASABASI, SINIR B\u00d6LGES\u0130N\u0130N SON DURA\u011eI!"}, {"bbox": ["67", "26", "192", "147"], "fr": "Avec un c\u0153ur courageux, n\u0027importe qui peut faire r\u00e9gner la justice !", "id": "DENGAN HATI YANG BERANI, SIAPA PUN BISA MENEGAKKAN KEADILAN!", "pt": "COM UM CORA\u00c7\u00c3O CORAJOSO, QUALQUER UM PODE FAZER JUSTI\u00c7A!", "text": "With a brave heart, anyone can uphold justice!", "tr": "CESUR B\u0130R KALBE SAH\u0130P OLAN HERKES ADALET\u0130 SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["197", "1481", "325", "1549"], "fr": "Des coups de feu ? Les civils ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 porter des armes dans notre ville...", "id": "SUARA TEMBAKAN? DI KOTA KITA, WARGA SIPIL TIDAK DIIZINKAN MEMILIKI SENJATA...", "pt": "TIROS? OS CIVIS N\u00c3O T\u00caM PERMISS\u00c3O PARA ANDAR ARMADOS NA NOSSA CIDADE...", "text": "Gunshots? Civilians aren\u0027t allowed to carry guns in our town...", "tr": "S\u0130LAH SES\u0130 M\u0130? KASABAMIZDA S\u0130V\u0130LLER\u0130N S\u0130LAH TA\u015eIMASI YASAK..."}, {"bbox": ["641", "471", "715", "591"], "fr": "Maudit soit-il, cet incapable est encore venu ici noyer son chagrin.", "id": "SIALAN, PECUNDANG ITU PERGI KE SINI LAGI UNTUK MINUM-MINUM.", "pt": "DROGA, ESSE IN\u00daTIL VEIO AQUI DE NOVO PARA AFOGAR AS M\u00c1GOAS.", "text": "Damn it, this waste of space came here to drink his sorrows away again", "tr": "LANET OLSUN, BU \u0130\u015eE YARAMAZ Y\u0130NE BURAYA \u0130\u00c7MEYE GELM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["275", "1726", "418", "1800"], "fr": "Mes fr\u00e8res, faites sortir tous les habitants de leurs maisons !", "id": "SAUDARA-SAUDARA, USIR SEMUA PENDUDUK KOTA DARI RUMAH MEREKA!", "pt": "IRM\u00c3OS, TIREM TODOS OS MORADORES DE SUAS CASAS!", "text": "Brothers, get all the townspeople out of the room!", "tr": "KARDE\u015eLER, T\u00dcM KASABA HALKINI ODALARINDAN DI\u015eARI \u00c7IKARIN!"}, {"bbox": ["541", "314", "627", "380"], "fr": "D\u00e9tective Charlotte !", "id": "DETEKTIF CHARLOTTE!", "pt": "DETETIVE CHARLOTTE!", "text": "Detective Charlotte!", "tr": "DEDEKT\u0130F CHARLOTTE!"}, {"bbox": ["569", "211", "695", "266"], "fr": "Notre inspecteur a toujours le mot juste !", "id": "DETEKTIF KITA MEMANG PANDAI BICARA!", "pt": "NOSSO CHEFE DETETIVE FALA BONITO!", "text": "Our chief speaks so well!", "tr": "DEDEKT\u0130F\u0130M\u0130Z NE G\u00dcZEL KONU\u015eUYOR!"}, {"bbox": ["125", "274", "217", "351"], "fr": "Inspecteur Alexander !", "id": "DETEKTIF ALEXANDER!", "pt": "CHEFE DETETIVE ALEXANDER!", "text": "Chief Detective Alexander!", "tr": "DEDEKT\u0130F ALEXANDER!"}, {"bbox": ["536", "1481", "666", "1540"], "fr": "Assez bu ! Toi aussi, tu viens !", "id": "MINUM APA LAGI! KAU JUGA IKUT PERGI!", "pt": "BEBIDA? QUE BEBIDA O QU\u00ca! VOC\u00ca VAI JUNTO!", "text": "Drink, drink! You go too!", "tr": "NE \u0130\u00c7K\u0130S\u0130! SEN DE GEL!"}, {"bbox": ["67", "1619", "168", "1693"], "fr": "\u00c7a vient peut-\u00eatre de l\u0027ext\u00e9rieur de la ville, allez v\u00e9rifier !", "id": "MUNGKIN BERASAL DARI LUAR KOTA, PERGI PERIKSA!", "pt": "PODE TER VINDO DE FORA DA CIDADE. V\u00c1 VERIFICAR!", "text": "It might have come from outside the town, go check it out!", "tr": "BELK\u0130 DE KASABA DI\u015eINDAN GEL\u0130YORDUR, G\u0130D\u0130P KONTROL ED\u0130N!"}, {"bbox": ["646", "1148", "703", "1224"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["573", "1734", "698", "1786"], "fr": "Prenez tout ce qui a de la valeur !", "id": "BAWA SEMUA YANG BERHARGA!", "pt": "LEVEM TUDO DE VALOR!", "text": "Take all the valuables!", "tr": "DE\u011eERL\u0130 OLAN HER \u015eEY\u0130 ALIN!"}, {"bbox": ["568", "1591", "640", "1619"], "fr": "Petits larcins.", "id": "KALIAN SEMUA HANYA ORANG KECIL YANG BERDOSA!", "pt": "TUDO SERVE!", "text": "Small but terrible sin", "tr": "SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R SU\u00c7."}, {"bbox": ["422", "1488", "487", "1532"], "fr": "Je veux encore de l\u0027alcool !", "id": "AKU MAU ARAK LAGI!", "pt": "EU QUERO MAIS BEBIDA!", "text": "I want more booze!", "tr": "DAHA FAZLA \u0130\u00c7K\u0130 \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["188", "580", "249", "610"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "CERTO.", "text": "Okay.", "tr": "TAMAM."}, {"bbox": ["121", "435", "232", "463"], "fr": "Hot-dog avec du piment !", "id": "HOTDOG PAKAI SAMBAL!", "pt": "CACHORRO-QUENTE APIMENTADO!", "text": "Hot dog, spicy!", "tr": "SOS\u0130SL\u0130, ACILI OLSUN!"}, {"bbox": ["590", "1933", "635", "1975"], "fr": "Oui !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "Yes, sir!", "tr": "EVET!"}, {"bbox": ["227", "1195", "296", "1258"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/5.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "801", "651", "892"], "fr": "H\u00e9 ! Il y a un bar ici.", "id": "HEI! DI SINI ADA BAR.", "pt": "EI! TEM UM BAR AQUI.", "text": "Hey! There\u0027s a bar here.", "tr": "HEY! BURADA B\u0130R BAR VAR."}, {"bbox": ["35", "74", "126", "153"], "fr": "Au secours !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "Help!", "tr": "\u0130MDAT!"}, {"bbox": ["596", "500", "717", "565"], "fr": "Sortez tous !", "id": "KELUAR SEMUA!", "pt": "TODOS PARA FORA!", "text": "Everyone out!", "tr": "HEMEN DI\u015eARI \u00c7IKIN!"}, {"bbox": ["447", "317", "550", "426"], "fr": "[SFX] Ngh !", "id": "[SFX] ARGH!", "pt": "[SFX] ARGH!", "text": "Neah!", "tr": "[SFX]AAH!"}, {"bbox": ["127", "500", "218", "556"], "fr": "Ne bougez pas !", "id": "JANGAN BERGERAK!", "pt": "N\u00c3O SE MEXAM!", "text": "Don\u0027t move!", "tr": "KIMILDAMA!"}, {"bbox": ["342", "811", "442", "884"], "fr": "Tenez-vous tranquilles !", "id": "DIAM DAN JANGAN MACAM-MACAM!", "pt": "FIQUEM QUIETOS!", "text": "Stay put!", "tr": "USLU DURUN!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/6.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "556", "522", "657"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, attention \u00e0 ne pas tirer accidentellement !", "id": "HEI, HATI-HATI JANGAN SAMPAI SALAH TEMBAK!", "pt": "EI, EI, CUIDADO PARA N\u00c3O DISPARAR SEM QUERER!", "text": "Hey, hey, be careful not to misfire!", "tr": "HEY HEY, D\u0130KKATL\u0130 OLUN, S\u0130LAH PATLAMASIN!"}, {"bbox": ["332", "985", "443", "1060"], "fr": "Il a s\u00fbrement cherch\u00e9 une occasion de filer.", "id": "PASTI MENCARI KESEMPATAN UNTUK KABUR.", "pt": "DEVE TER ACHADO UMA CHANCE PARA ESCAPAR.", "text": "He must have slipped away while he had the chance.", "tr": "KES\u0130N KA\u00c7MAK \u0130\u00c7\u0130N FIRSAT KOLLUYORDUR."}, {"bbox": ["62", "741", "173", "810"], "fr": "? O\u00f9 est pass\u00e9 Tyrron ?", "id": "? KE MANA TYRON PERGI?", "pt": "? ONDE FOI O TYRON?", "text": "? Where\u0027d Tyron go?", "tr": "? TYRONE NEREYE G\u0130TT\u0130?"}, {"bbox": ["24", "69", "228", "170"], "fr": "Sortez tous ! Quiconque ose r\u00e9sister sera abattu d\u0027une balle !", "id": "KELUAR SEMUA! SIAPA YANG BERANI MELAWAN AKAN KUTEMBAK MATI!", "pt": "TODOS PARA FORA! QUEM OUSAR RESISTIR VAI LEVAR UM TIRO!", "text": "Everyone out! Anyone who resists gets shot!", "tr": "HEMEN DI\u015eARI \u00c7IKIN! KAR\u015eI KOYAN OLURSA VURURUM!"}, {"bbox": ["78", "504", "178", "555"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?", "id": "SIAPA ITU?", "pt": "QUEM S\u00c3O VOC\u00caS?", "text": "Who\u0027s there?", "tr": "K\u0130M VAR ORADA?"}, {"bbox": ["186", "332", "229", "375"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["639", "92", "683", "144"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/7.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "325", "585", "471"], "fr": "C\u0027est un gang qui a r\u00e9cemment \u00e9merg\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re, sp\u00e9cialis\u00e9 dans le vandalisme et le pillage.", "id": "MEREKA ADALAH GEROMBOLAN YANG BARU MUNCUL DI PINGGIRAN, SPESIALIS PERUSAKAN DAN PERAMPOKAN.", "pt": "\u00c9 UMA GANGUE QUE SURGIU RECENTEMENTE NOS ARREDORES, ESPECIALIZADA EM VANDALISMO E ROUBO.", "text": "It\u0027s a newly emerging gang on the outskirts, specializing in looting and robbery.", "tr": "BUNLAR SON ZAMANLARDA SINIR B\u00d6LGES\u0130NDE ORTAYA \u00c7IKAN, YA\u011eMA VE SOYGUN YAPAN B\u0130R \u00c7ETE."}, {"bbox": ["226", "566", "384", "672"], "fr": "Peu importe qui vous \u00eates, vous ne devriez pas voler l\u0027argent durement gagn\u00e9 des autres ! L\u00e2ches !", "id": "SIAPA PUN KALIAN, KALIAN TIDAK SEHARUSNYA MERAMPAS UANG HASIL JERIH PAYAH ORANG LAIN! PENGECUT!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUEM VOC\u00caS SEJAM, N\u00c3O DEVERIAM ROUBAR O DINHEIRO SUADO DOS OUTROS! COVARDES!", "text": "No matter who you are, you shouldn\u0027t be stealing other people\u0027s hard-earned money! Cowards!", "tr": "K\u0130M OLURSANIZ OLUN, BA\u015eKALARININ ALIN TER\u0130YLE KAZANDI\u011eI PARAYI \u00c7ALMAMALISINIZ! KORKAKLAR!"}, {"bbox": ["66", "55", "207", "179"], "fr": "Je m\u0027appelle Hogan ! Je suis le commandant en second de \"l\u0027\u00c9quipe du Tonnerre\" !", "id": "NAMAKU HOGAN! AKU ORANG KEDUA DI \"TIM GUNTUR\"!", "pt": "MEU NOME \u00c9 HOGAN! SOU O SEGUNDO NO COMANDO DO \"ESQUADR\u00c3O TROV\u00c3O\"!", "text": "I\u0027m Hogan! Second-in-command of the Thunder Squad!", "tr": "BEN\u0130M ADIM HOGAN! \"THUNDER DUKE \u00c7ETES\u0130\"N\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 ADAMIYIM!"}, {"bbox": ["287", "75", "409", "186"], "fr": "Ceux qui veulent vivre, donnez tous vos objets de valeur !", "id": "YANG INGIN HIDUP, SERAHKAN SEMUA BARANG BERHARGA KALIAN!", "pt": "QUEM QUISER CONTINUAR VIVO, ENTREGUE TUDO DE VALOR!", "text": "Those who want to live, hand over all your valuables!", "tr": "YA\u015eAMAK \u0130STEYENLER DE\u011eERL\u0130 E\u015eYALARINI VERS\u0130N!"}, {"bbox": ["67", "879", "124", "966"], "fr": "Plus un mot !", "id": "JANGAN BANYAK OMONG LAGI!", "pt": "N\u00c3O OUSE FALAR MAIS NADA!", "text": "No more talking!", "tr": "DAHA FAZLA KONU\u015eMA!"}, {"bbox": ["404", "696", "495", "837"], "fr": "Sale gamin, qu\u0027as-tu dit ? Que je suis un l\u00e2che ?", "id": "BOCAH SIALAN, APA KATAMU? AKU PENGECUT?", "pt": "MOLEQUE MALDITO, O QUE VOC\u00ca DISSE? EU SOU UM COVARDE?", "text": "You little brat, what did you say? I\u0027m a coward?", "tr": "SEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK P\u0130\u00c7, NE DED\u0130N SEN? BEN KORKAK MIYIM?"}, {"bbox": ["610", "248", "680", "293"], "fr": "Tu sais quoi ?", "id": "KAU TAHU?", "pt": "VOC\u00ca SABIA?", "text": "Do you know?", "tr": "B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["478", "169", "535", "226"], "fr": "L\u0027\u00c9quipe du Tonnerre !", "id": "TIM GUNTUR!", "pt": "ESQUADR\u00c3O TROV\u00c3O!", "text": "The Thunder Squad!", "tr": "THUNDER DUKE \u00c7ETES\u0130!"}, {"bbox": ["243", "773", "304", "830"], "fr": "Amy !", "id": "AMY!", "pt": "AMY!", "text": "Amy!", "tr": "AMY!"}, {"bbox": ["432", "888", "456", "922"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/8.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1519", "190", "1698"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais petit, je r\u00eavais aussi de faire r\u00e9gner la justice, mais ce monde ne le permet pas...", "id": "WAKTU KECIL AKU JUGA BERMIMPI BISA MENEGAKKAN KEADILAN, TAPI DUNIA INI TIDAK MENGIZINKAN...", "pt": "QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A, TAMB\u00c9M SONHAVA EM FAZER JUSTI\u00c7A, MAS ESTE MUNDO N\u00c3O PERMITE...", "text": "When I was little, I also dreamed of upholding justice, but the world doesn\u0027t allow it...", "tr": "\u00c7OCUKKEN BEN DE ADALET\u0130 SA\u011eLAMAYI HAYAL EDERD\u0130M AMA BU D\u00dcNYA BUNA \u0130Z\u0130N VERM\u0130YOR..."}, {"bbox": ["66", "194", "202", "388"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! N\u0027exag\u00e9rez pas, le gamin ne comprend rien. Mes fr\u00e8res, on est juste l\u00e0 pour l\u0027argent, prenez-le et c\u0027est tout !", "id": "HEI, HEI! JANGAN KETERLALUAN, ANAK KECIL ITU TIDAK MENGERTI APA-APA. KITA KAN HANYA INGIN UANG, AMBIL SAJA!", "pt": "EI, EI! N\u00c3O EXAGEREM, ELE \u00c9 S\u00d3 UMA CRIAN\u00c7A E N\u00c3O SABE O QUE DIZ. N\u00d3S S\u00d3 QUEREMOS O DINHEIRO, N\u00c3O \u00c9? PEGUEM E PRONTO!", "text": "Hey, hey! Don\u0027t go too far, little kid doesn\u0027t know any better, we\u0027re just in it for the money, take it!", "tr": "HEY HEY! FAZLA \u0130LER\u0130 G\u0130TMEY\u0130N, \u00c7OCUK BU, ANLAMAZ. ARKADA\u015eLAR, SADECE PARA \u0130\u00c7\u0130N BURADAYIZ, ALIN G\u0130TS\u0130N!"}, {"bbox": ["523", "1151", "738", "1295"], "fr": "Ne crois pas que parce que tu es un gamin, tu peux me dire n\u0027importe quoi sans retenue !", "id": "JANGAN KIRA KARENA KAU ANAK KECIL, KAU BISA BICARA SEMBARANGAN PADAKU!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca \u00c9 UM MOLEQUE, PODE FALAR BESTEIRAS PARA MIM SEM MAIS NEM MENOS!", "text": "Don\u0027t think you can just run your mouth at me just because you\u0027re a kid!", "tr": "SADECE B\u0130R \u00c7OCUK OLDU\u011eUN \u0130\u00c7\u0130N BANA KAR\u015eI BU KADAR PERVASIZCA SA\u00c7MALAYAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANMA!"}, {"bbox": ["66", "893", "168", "1044"], "fr": "Un duel ? Pour quoi crois-tu que je sois venu ?", "id": "DUEL? MEMANGNYA KAU PIKIR AKU DATANG UNTUK APA?", "pt": "DUELO? VOC\u00ca ACHA QUE EU VIM AQUI PARA QU\u00ca?", "text": "A duel? What do you think I\u0027m here for?", "tr": "D\u00dcELLO MU? NE YAPMAYA GELD\u0130\u011e\u0130M\u0130 SANIYORSUN?"}, {"bbox": ["381", "912", "485", "1014"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, ne faites pas de mal \u00e0 mon petit fr\u00e8re, je vous donnerai tout mon argent !", "id": "TOLONG JANGAN LUKAI ADIKKU, AKU AKAN MEMBERIKAN SEMUA UANGKU PADAMU!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O MACHUQUE MEU IRM\u00c3O! EU TE DOU TODO O MEU DINHEIRO!", "text": "Please don\u0027t hurt my brother, I\u0027ll give you all the money!", "tr": "L\u00dcTFEN KARDE\u015e\u0130ME ZARAR VERME, SANA B\u00dcT\u00dcN PARAM\u0130 VER\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["551", "224", "728", "301"], "fr": "Ne croyez pas qu\u0027on a peur de vous parce qu\u0027on n\u0027a pas d\u0027armes ! Si vous avez du cran, suivez les r\u00e8gles et battez-vous en \"duel\" !", "id": "JANGAN KIRA KAMI TAKUT PADAMU HANYA KARENA KAMI TIDAK MEMBAWA SENJATA! KALAU BERANI, MARI KITA \"DUEL\" SESUAI ATURAN!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE TEMEMOS VOC\u00ca S\u00d3 PORQUE N\u00c3O TEMOS ARMAS! SE TIVER CORAGEM, VAMOS SEGUIR AS REGRAS E \"DUELAR\"!", "text": "Don\u0027t think we\u0027re afraid of you just because we don\u0027t have guns! If you have the guts, let\u0027s do it by the rules, a \"duel\"!", "tr": "S\u0130LAHIMIZ YOK D\u0130YE SENDEN KORKACA\u011eIMIZI SANMA! CESARET\u0130N VARSA KURALLARA G\u00d6RE \"D\u00dcELLO\" YAPALIM!"}, {"bbox": ["575", "2066", "646", "2165"], "fr": "Amy, n\u0027aie pas peur, je te sauverai \u00e0 coup s\u00fbr !", "id": "AMY, JANGAN TAKUT, AKU PASTI AKAN MENYELAMATKANMU!", "pt": "AMY, N\u00c3O TENHA MEDO, EU COM CERTEZA VOU TE SALVAR!", "text": "Amy, don\u0027t be afraid, I\u0027ll save you!", "tr": "AMY, KORKMA, SEN\u0130 MUTLAKA KURTARACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["255", "2067", "348", "2137"], "fr": "Hogan, arr\u00eate !", "id": "HOGAN, HENTIKAN!", "pt": "HOGAN, PARE!", "text": "Hogan, stop!", "tr": "HOGAN, DUR!"}, {"bbox": ["459", "1831", "499", "1944"], "fr": "Vous... vous \u00eates en \u00e9tat d\u0027arrestation !", "id": "KAU... KALIAN DITANGKAP!", "pt": "VO-VOC\u00caS EST\u00c3O PRESOS!", "text": "Y-you\u0027re under arrest!", "tr": "S\u0130Z... S\u0130ZLER TUTUKLANDINIZ!"}, {"bbox": ["637", "1760", "731", "1818"], "fr": "L\u00e2chez cet enfant !", "id": "LEPASKAN ANAK ITU!", "pt": "SOLTE ESSA CRIAN\u00c7A!", "text": "Put the child down!", "tr": "O \u00c7OCU\u011eU BIRAK!"}, {"bbox": ["364", "1802", "433", "1847"], "fr": "Calmez-vous, ne soyez pas impulsif !", "id": "TENANG, JANGAN BERTINDAK GEGABAH!", "pt": "CALMA, N\u00c3O SEJA IMPULSIVO!", "text": "Calm down, don\u0027t be impulsive!", "tr": "SAK\u0130N OL, ACELE ETME!"}, {"bbox": ["459", "1831", "499", "1944"], "fr": "Vous... vous \u00eates en \u00e9tat d\u0027arrestation !", "id": "KAU... KALIAN DITANGKAP!", "pt": "VO-VOC\u00caS EST\u00c3O PRESOS!", "text": "Y-you\u0027re under arrest!", "tr": "S\u0130Z... S\u0130ZLER TUTUKLANDINIZ!"}, {"bbox": ["656", "331", "767", "447"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["262", "1784", "323", "1831"], "fr": "L\u00e2chez mon petit fr\u00e8re !", "id": "LEPASKAN ADIKKU!", "pt": "SOLTE MEU IRM\u00c3O!", "text": "Put my brother down!", "tr": "KARDE\u015e\u0130M\u0130 BIRAK!"}, {"bbox": ["623", "308", "799", "502"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/9.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "739", "232", "820"], "fr": "Vous croyez que deux petits d\u00e9tectives peuvent vous sauver ?", "id": "APA KALIAN PIKIR DUA DETEKTIF INGUSAN BISA MENYELAMATKAN KALIAN?", "pt": "VOC\u00caS ACHAM QUE DOIS DETETIVES DE MEIA TIGELA PODEM SALV\u00c1-LOS?", "text": "You think two little detectives can save you?", "tr": "\u0130K\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK DEDEKT\u0130F\u0130N S\u0130Z\u0130 KURTARAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANIYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["579", "807", "682", "862"], "fr": "Il s\u0027est retourn\u00e9... devrais-je tirer ?", "id": "DIA SUDAH BERBALIK... APA HARUS KUTEMBAK...", "pt": "ELE SE VIROU... DEVO ATIRAR...?", "text": "He turned around, should I shoot.....", "tr": "ARKASINI D\u00d6ND\u00dc... ATE\u015e ETMEL\u0130 M\u0130Y\u0130M....."}, {"bbox": ["446", "1004", "522", "1045"], "fr": "Maintenant, je ne peux compter que sur moi-m\u00eame...", "id": "SEKARANG HANYA BISA MENGANDALKAN DIRIKU SENDIRI...", "pt": "AGORA S\u00d3 DEPENDE DE MIM...", "text": "Now it\u0027s up to me...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 SADECE BANA G\u00dcVENEB\u0130L\u0130R\u0130M..."}, {"bbox": ["647", "1000", "727", "1056"], "fr": "Mais si je le tue, je suis mort aussi !", "id": "TAPI JIKA AKU MEMBUNUHNYA, AKU JUGA PASTI MATI!", "pt": "MAS SE EU O MATAR, EU TAMB\u00c9M ESTAREI MORTO!", "text": "But if I kill him, I\u0027m dead too!", "tr": "AMA ONU \u00d6LD\u00dcR\u00dcRSEM, BEN DE KES\u0130N \u00d6L\u00dcR\u00dcM!"}, {"bbox": ["612", "491", "733", "569"], "fr": "Il a lev\u00e9 la main et tir\u00e9 presque en m\u00eame temps, sans m\u00eame viser.", "id": "DIA HAMPIR BERSAMAAN MENGANGKAT TANGAN DAN MENEMBAK TANPA MEMBIDIK.", "pt": "ELE LEVANTOU A M\u00c3O E ATIROU QUASE AO MESMO TEMPO, SEM NEM MIRAR.", "text": "He raised his hand and fired almost simultaneously without even aiming", "tr": "NEREDEYSE AYNI ANDA EL\u0130N\u0130 KALDIRDI VE N\u0130\u015eAN ALMADAN ATE\u015e ETT\u0130."}, {"bbox": ["87", "625", "184", "695"], "fr": "Inspecteur !", "id": "DETEKTIF!", "pt": "CHEFE!", "text": "Chief!", "tr": "DEDEKT\u0130F!"}, {"bbox": ["156", "893", "196", "925"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/10.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "132", "682", "305"], "fr": "Gamin, avant de mourir, regarde bien ce monde !", "id": "BOCAH, SEBELUM KAU MATI, LIHATLAH DUNIA INI BAIK-BAIK!", "pt": "MOLEQUE, ANTES DE MORRER, VEJA ESTE MUNDO COMO ELE REALMENTE \u00c9!", "text": "\u5c0f\u9b3c\uff0c\u5728\u4f60\u6b7b\u4e4b\u524d\u770b\u6e05\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u5427\uff01", "tr": "SEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK P\u0130\u00c7, \u00d6LMEDEN \u00d6NCE BU D\u00dcNYAYI G\u00d6R!"}, {"bbox": ["27", "401", "255", "458"], "fr": "Ces gens devant toi, en ce moment, ne valent pas mieux que des d\u00e9chets.", "id": "ORANG-ORANG DI DEPAN MATAMU INI, SAAT INI TIDAK ADA BEDANYA DENGAN SAMPAH.", "pt": "ESSAS PESSOAS NA SUA FRENTE, NESTE MOMENTO, N\u00c3O S\u00c3O DIFERENTES DE LIXO.", "text": "\u4f60\u773c\u524d\u7684\u8fd9\u4e9b\u4eba\uff0c\u6b64\u65f6\u548c\u5e9f\u7269\u6ca1\u6709\u533a\u522b", "tr": "\u015eU AN KAR\u015eINDAK\u0130 BU \u0130NSANLARIN \u0130\u015eE YARAMAZLARDAN FARKI YOK."}, {"bbox": ["564", "403", "740", "462"], "fr": "Dans ce monde, c\u0027est ainsi que l\u0027on gagne sa dignit\u00e9 !", "id": "DI DUNIA INI, HANYA KEKUATAN YANG MEMILIKI MARTABAT.", "pt": "NESTE MUNDO, APENAS OS FORTES T\u00caM DIGNIDADE.", "text": "\u8fd9\u4e2a\u4e16\u9053\u624d\u6709\u5c0a\u4e25", "tr": "BU D\u00dcNYADA SAYGINLIK ANCAK B\u00d6YLE OLUR."}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/11.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1126", "304", "1242"], "fr": "Je t\u0027ai expliqu\u00e9 la raison, dans ta prochaine vie, ne songe plus \u00e0 devenir cowboy !", "id": "AKU SUDAH MEMBERITAHUMU PRINSIPNYA, DI KEHIDUPAN SELANJUTNYA JANGAN BERPIKIR UNTUK MENJADI KOBOI LAGI!", "pt": "J\u00c1 TE EXPLIQUEI COMO AS COISAS FUNCIONAM. NA SUA PR\u00d3XIMA VIDA, N\u00c3O PENSE MAIS EM SER UM COWBOY!", "text": "\u9053\u7406\u548c\u4f60\u8bb2\u4e86\uff0c\u4e0b\u8f88\u5b50\u522b\u518d\u60f3\u7740\u505a\u725b\u4ed4\u4e86\uff01", "tr": "SANA DERS\u0130N\u0130 VERD\u0130M, B\u0130R DAHAK\u0130 HAYATINDA KOVBOY OLMAYI AKLINDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RME!"}, {"bbox": ["317", "769", "431", "899"], "fr": "Quelle est la gloire d\u0027un cowboy ?", "id": "APA ITU KEHORMATAN SEORANG KOBOI?", "pt": "QUAL \u00c9 A GL\u00d3RIA DE UM COWBOY?", "text": "\u725b\u4ed4\u7684\u8363\u8000\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f", "tr": "KOVBOY ONURU NED\u0130R?"}, {"bbox": ["72", "12", "304", "100"], "fr": "Les cowboys qui ont de la force ne font qu\u0027intimider les faibles.", "id": "KOBOI YANG KUAT SEMUANYA MENINDAS YANG LEMAH.", "pt": "OS COWBOYS FORTES EST\u00c3O TODOS OPRIMINDO OS FRACOS.", "text": "\u6709\u5b9e\u529b\u7684\u725b\u4ed4\uff0c\u90fd\u5728\u6b3a\u8d1f\u5f31\u8005", "tr": "G\u00dc\u00c7L\u00dc KOVBOYLAR ZAYIFLARA ZORBALIK EDER."}, {"bbox": ["467", "599", "563", "723"], "fr": "Celui qui a la force, c\u0027est lui la justice !", "id": "SIAPA YANG KUAT, DIALAH YANG BENAR!", "pt": "QUEM TEM MAIS FOR\u00c7A, ESSE \u00c9 A JUSTI\u00c7A!", "text": "\u8c01\u7684\u5b9e\u529b\u5f3a\u8c01\u5c31\u662f\u6b63\u4e49\uff01", "tr": "K\u0130M G\u00dc\u00c7L\u00dcYSE, ADALET ODUR!"}, {"bbox": ["72", "239", "302", "377"], "fr": "Seuls les cowboys sans force deviennent d\u00e9tectives pour apporter un semblant de r\u00e9confort \u00e0 ces stupides gens.", "id": "KOBOI YANG TIDAK BERKEMAMPUAN BARULAH MENJADI DETEKTIF UNTUK MEMBERIKAN SEDIKIT PENGHIBURAN KEPADA RAKYAT BODOH INI.", "pt": "COWBOYS SEM FOR\u00c7A SE TORNAM DETETIVES PARA DAR UM PINGO DE CONSOLO A ESSES TOLOS NA SUA FRENTE.", "text": "\u6ca1\u5b9e\u529b\u7684\u725b\u4ed4\u624d\u4f1a\u53bb\u505a\u8b66\u63a2\u7ed9\u773c\u524d\u7684\u8fd9\u4e9b\u611a\u6c11\u4e1d\u5b89\u6170", "tr": "G\u00dc\u00c7S\u00dcZ KOVBOYLAR ANCAK DEDEKT\u0130F OLUP BU APTAL HALKA SAHTE B\u0130R TESELL\u0130 VER\u0130R."}, {"bbox": ["223", "1498", "304", "1563"], "fr": "[SFX] Clic !", "id": "[SFX] KLIK!", "pt": "[SFX] CLIQUE!", "text": "\u6263\u52a8\uff01", "tr": "[SFX]KL\u0130K!"}, {"bbox": ["265", "1642", "378", "1724"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["235", "626", "308", "666"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["104", "929", "694", "984"], "fr": "C\u0027est de faire parler la poudre.", "id": "YAITU, MENEMBAK MENGGUNAKAN PELURU.", "pt": "\u00c9 ATINGIR COM BALAS.", "text": "\u90a3\u5c31\u662f\u7528\u5b50\u5f39\u6253", "tr": "\u0130\u015eTE MERM\u0130YLE VURMAK BUDUR."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/12.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1155", "151", "1313"], "fr": "Aaaaaah ! Ma main !", "id": "AAAAAAAARGH! TANGANKU!", "pt": "AAAAAAAAGH! MINHA M\u00c3O!", "text": "\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\u554a\uff01\u6211\u7684\u624b\uff01", "tr": "AAAAAAAH! EL\u0130M!"}, {"bbox": ["360", "1507", "512", "1643"], "fr": "Comment ?! Six impacts de balles !", "id": "APA?! 6 LUBANG PELURU!", "pt": "O QU\u00ca?! 6 BURACOS DE BALA!", "text": "\u600e\u4e48!?6\u4e2a\u5f39\u5b54\uff01", "tr": "NE!? 6 MERM\u0130 DEL\u0130\u011e\u0130!"}, {"bbox": ["205", "1864", "265", "1957"], "fr": "? Ce n\u0027est pas moi qui ai tir\u00e9 !", "id": "? BUKAN AKU YANG MENEMBAK!", "pt": "? N\u00c3O FUI EU QUEM ATIROU!", "text": "\uff1f\u4e0d\u662f\u6211\u5f00\u7684\u5440\uff01", "tr": "? BEN ATE\u015e ETMED\u0130M!"}, {"bbox": ["69", "1743", "135", "1789"], "fr": "Qui a tir\u00e9 ?", "id": "SIAPA YANG MENEMBAK?", "pt": "QUEM ATIROU?", "text": "\u662f\u8c01\u5f00\u7684\u67aa\uff1f", "tr": "K\u0130M ATE\u015e ETT\u0130?"}, {"bbox": ["67", "2064", "264", "2166"], "fr": "Capable d\u0027appuyer rapidement six fois sur la d\u00e9tente presque en m\u00eame temps ! R\u00e9alisant l\u0027effet de six tirs en un seul !", "id": "MAMPU MENARIK PELATUK ENAM KALI DENGAN CEPAT HAMPIR BERSAMAAN! MENCAPAI EFEK ENAM TEMBAKAN DALAM SATU KALI TEMBAK!", "pt": "CONSEGUIR PUXAR O GATILHO SEIS VEZES QUASE AO MESMO TEMPO! FAZENDO UM \u00daNICO DISPARO TER O EFEITO DE SEIS!", "text": "\u80fd\u51e0\u4e4e\u5728\u540c\u4e00\u65f6\u95f4\u5feb\u901f\u6263\u52a8\u6273\u673a\u516d\u6b21\uff01\u5b9e\u73b0\u5f00\u4e00\u67aa\u8fbe\u5230\u516d\u67aa\u7684\u6548\u679c\uff01", "tr": "NEREDEYSE AYNI ANDA TET\u0130\u011e\u0130 ALTI KEZ HIZLICA \u00c7EKEB\u0130L\u0130YOR! TEK ATI\u015eTA ALTI ATI\u015e ETK\u0130S\u0130 YARATIYOR!"}, {"bbox": ["431", "2013", "558", "2045"], "fr": "Un tir de ma\u00eetre !", "id": "BENAR-BENAR SEPERTI YANG DIKATAKAN!", "pt": "IMPEC\u00c1VEL!", "text": "\u50cf\u8bad", "tr": "[SFX]VINNNN"}, {"bbox": ["172", "1774", "238", "1799"], "fr": "Je ne sais pas !", "id": "TIDAK TAHU!", "pt": "N\u00c3O SEI!", "text": "\u4e0d\u77e5\u9053\uff01", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["585", "2017", "718", "2045"], "fr": "Le tir des six balles !", "id": "TEMBAKAN ENAM PELURU!", "pt": "DISPARO S\u00caXTUPLO!", "text": "\u516d\u5f39\u8fde\u5c04", "tr": "ALTI EL ATE\u015e"}, {"bbox": ["65", "2174", "271", "2215"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 entendu parler de cette technique de tir...", "id": "AKU PERNAH MENDENGAR TEKNIK MENEMBAK INI SEBELUMNYA...", "pt": "EU J\u00c1 OUVI FALAR DESSA T\u00c9CNICA DE TIRO ANTES...", "text": "\u8fd9\u67aa\u6cd5\u4ee5\u524d\u542c\u8bf4\u8fc7\u00b7", "tr": "BU ATI\u015e TEKN\u0130\u011e\u0130N\u0130 DAHA \u00d6NCE DUYMU\u015eTUM..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/13.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "747", "585", "819"], "fr": "D\u0027o\u00f9 viennent les tirs, au juste ?", "id": "SEBENARNYA DARI MANA TEMBAKAN ITU BERASAL...", "pt": "DE ONDE DIABOS VEIO O TIRO?", "text": "\u5230\u5e95\u662f\u4ece\u54ea\u91cc\u5f00\u67aa", "tr": "NEREDEN ATE\u015e ED\u0130L\u0130YOR K\u0130?"}, {"bbox": ["0", "33", "268", "119"], "fr": "N\u0027ayez pas peur ! Nous sommes nombreux, l\u0027adversaire n\u0027a qu\u0027une seule arme !", "id": "JANGAN TAKUT! KITA BANYAK ORANG, PIHAK LAWAN HANYA PUNYA SATU SENJATA!", "pt": "N\u00c3O TENHAM MEDO! SOMOS MUITOS, E O ADVERS\u00c1RIO S\u00d3 TEM UMA ARMA!", "text": "\u4e0d\u7528\u6015\uff01\u6211\u4eec\u4eba\u591a\u5bf9\u65b9\u53ea\u6709\u4e00\u628a\u67aa\uff01", "tr": "KORKMAYIN! B\u0130Z KALABALI\u011eIZ, ONLARIN SADECE B\u0130R S\u0130LAHI VAR!"}, {"bbox": ["84", "726", "379", "792"], "fr": "\u00c7a recommence !!! Six tirs simultan\u00e9s !", "id": "DATANG LAGI!!! ENAM TEMBAKAN SEKALIGUS!", "pt": "L\u00c1 VEM DE NOVO!!! SEIS TIROS AO MESMO TEMPO!", "text": "\u53c8\u6765\u4e86\uff01\uff01\uff01\u540c\u65f6\u5c04\u516d\u67aa\uff01", "tr": "Y\u0130NE GEL\u0130YOR!!! AYNI ANDA ALTI ATI\u015e!"}, {"bbox": ["117", "499", "209", "584"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}, {"bbox": ["522", "939", "570", "979"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/14.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "35", "276", "111"], "fr": "Quelqu\u0027un tire \u00e0 travers les interstices de la foule !", "id": "ADA ORANG YANG MENEMBAK DARI CELAH DI ANTARA KERUMUNAN!", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 ATIRANDO PELAS BRECHAS NA MULTID\u00c3O!", "text": "\u6709\u4eba\u4ece\u4eba\u7fa4\u95f4\u7684\u7f1d\u9699\u5f00\u67aa\uff01", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130 KALABALI\u011eIN ARASINDAN ATE\u015e ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["649", "878", "723", "985"], "fr": "Moi ? Je ne suis qu\u0027un second r\u00f4le.", "id": "AKU? HANYA KARAKTER KECIL.", "pt": "EU? SOU APENAS UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M.", "text": "\u6211\uff1f\u53ea\u662f\u4e2a\u5c0f\u89d2\u8272", "tr": "BEN M\u0130? SADECE \u00d6NEMS\u0130Z B\u0130R\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["66", "808", "135", "897"], "fr": "C\u0027est toi qui as tir\u00e9 ?", "id": "APAKAH KAU YANG MENEMBAK?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM ATIROU?", "text": "\u662f\u4f60\u5f00\u7684\u67aa\u5417\uff1f", "tr": "S\u0130LAHI SEN M\u0130 ATE\u015eLED\u0130N?"}, {"bbox": ["339", "812", "449", "893"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "SIAPA KAU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "\u4f60\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\uff1f", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N?"}, {"bbox": ["583", "150", "718", "268"], "fr": "Le tireur est derri\u00e8re la foule !!", "id": "ORANG YANG MENEMBAK ADA DI BELAKANG KERUMUNAN!!", "pt": "QUEM EST\u00c1 ATIRANDO EST\u00c1 ATR\u00c1S DA MULTID\u00c3O!!", "text": "\u5f00\u67aa\u7684\u4eba\u5728\u4eba\u7fa4\u540e\u9762\uff01\uff01", "tr": "ATE\u015e EDEN K\u0130\u015e\u0130 KALABALI\u011eIN ARKASINDA!!"}], "width": 800}, {"height": 1176, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/1/15.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "106", "738", "349"], "fr": "Je suis Tyrron, d\u00e9tective de la ville de Ping\u0027an.", "id": "AKU TYRON, DETEKTIF DARI KOTA PING\u0027AN.", "pt": "SOU TYRON, DETETIVE DA CIDADE DA PAZ.", "text": "\u6211\u662f\u5e73\u5b89\u9547\u7684\u8b66\u63a2\u6cf0\u4f26\u3002", "tr": "BEN PEACE KASABASI DEDEKT\u0130F\u0130 TYRONE."}, {"bbox": ["17", "1112", "146", "1164"], "fr": "(\u00c0 suivre)", "id": "(BERSAMBUNG)", "pt": "(CONTINUA)", "text": "\uff08\u5f85\u7eed\uff09", "tr": "(DEVAM EDECEK)"}], "width": 800}]
Manhua