This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/0.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1466", "1021", "1573"], "fr": "Suite aux vives protestations des mages, les deux guerriers de l\u0027Est furent lib\u00e9r\u00e9s de prison. Sur le chemin du retour, Dracula d\u00e9couvrit que la consommation de liquide min\u00e9ral se r\u00e9pandait parmi le peuple, et que les corps des gens semblaient \u00e9galement avoir chang\u00e9.", "id": "ATAS PROTES KERAS DARI PARA PENYIHIR, DUA PENDEKAR DARI TIMUR DIBEBASKAN DARI PENJARA. DALAM PERJALANAN PULANG, DRACULA MENEMUKAN BAHWA ORANG-ORANG MULAI MENGHISAP CAIRAN MINERAL, DAN TUBUH MEREKA SEPERTINYA JUGA MENGALAMI PERUBAHAN.", "pt": "SOB O FORTE PROTESTO DO MAGO, OS DOIS GUERREIROS DO LESTE FORAM LIBERTADOS DA PRIS\u00c3O. NO CAMINHO DE VOLTA PARA CASA, DR\u00c1CULA DESCOBRIU QUE A EXTRA\u00c7\u00c3O DE FLUIDO MINERAL ESTAVA SE TORNANDO POPULAR ENTRE O POVO, E OS CORPOS DAS PESSOAS PARECIAM TER MUDADO TAMB\u00c9M.", "text": "Under the strong protest of the mage, the two warriors from the East were released from imprisonment. On his way home, Dracula discovered that mineral liquid was popular among the people, and their bodies seemed to be changing.", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fclerin \u015fiddetli protestolar\u0131 \u00fczerine, do\u011fudaki iki sava\u015f\u00e7\u0131 serbest b\u0131rak\u0131ld\u0131. Dracula eve d\u00f6nerken halk aras\u0131nda maden s\u0131v\u0131s\u0131 i\u00e7menin pop\u00fclerle\u015fti\u011fini ve insanlar\u0131n v\u00fccutlar\u0131nda da de\u011fi\u015fiklikler oldu\u011funu fark etti."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/1.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "529", "320", "666"], "fr": "Quand es-tu arriv\u00e9 ici ?", "id": "KAPAN KAU SAMPAI DI SINI?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca VEIO AQUI?", "text": "When did you get here?", "tr": "Buraya ne zaman geldin?"}, {"bbox": ["814", "462", "1024", "547"], "fr": "Cette femme, c\u0027est celle que j\u0027ai vue flotter dans le ciel tout \u00e0 l\u0027heure !", "id": "WANITA ITU ADALAH YANG KULIHAT MELAYANG DI LANGIT SEBELUMNYA!", "pt": "AQUELA MULHER \u00c9 A MESMA QUE EU VI FLUTUANDO NO C\u00c9U ANTES!", "text": "That woman is the one I saw floating in the sky before!", "tr": "O kad\u0131n, daha \u00f6nce g\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde s\u00fcz\u00fcl\u00fcrken g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kad\u0131n!"}, {"bbox": ["396", "1155", "582", "1249"], "fr": "Le vrai nom d\u0027Alice est : \u00c9lisa !", "id": "NAMA ASLI ALICE ADALAH: ELISA!", "pt": "O VERDADEIRO NOME DE ALICE \u00c9: ELIZA!", "text": "Alice\u0027s real name is Eliza!", "tr": "Alice\u0027in ger\u00e7ek ad\u0131: Eliza!"}, {"bbox": ["84", "941", "227", "1016"], "fr": "Mademoiselle, comment vous appelez-vous ?", "id": "NONA, SIAPA NAMAMU?", "pt": "MO\u00c7A, QUAL \u00c9 O SEU NOME?", "text": "What\u0027s your name, miss?", "tr": "Gen\u00e7 bayan, ad\u0131n ne?"}, {"bbox": ["831", "368", "980", "435"], "fr": "Partout !", "id": "ADA DI MANA-MANA!", "pt": "EM TODO LUGAR!", "text": "Everywhere!", "tr": "Her yerde!"}, {"bbox": ["943", "848", "1048", "911"], "fr": "Est-ce un humain ?", "id": "APAKAH ITU MANUSIA?", "pt": "\u00c9 HUMANO?", "text": "Is it a person?", "tr": "\u0130nsan m\u0131?"}, {"bbox": ["507", "975", "576", "1032"], "fr": "Moi ?", "id": "AKU?", "pt": "EU?", "text": "Me?", "tr": "Ben mi?"}, {"bbox": ["800", "53", "865", "106"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["453", "200", "635", "299"], "fr": "D\u00e9esse Psy !!", "id": "DEWI SAIPO!!", "pt": "DEUSA CIPO!!", "text": "Sai Po God!!", "tr": "Tanr\u0131\u00e7a Saypo!!"}, {"bbox": ["900", "1304", "1012", "1358"], "fr": "\u00c9lisa", "id": "ELISA", "pt": "ELIZA", "text": "Eliza", "tr": "Eliza"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/2.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1349", "770", "1516"], "fr": "Je ne favorise personne, je me contente d\u0027appliquer fermement les r\u00e8gles \u00e9tablies par le Roi Bailing.", "id": "AKU TIDAK MEMIHAK SIAPA PUN, AKU HANYA AKAN TEGAS MENJALANKAN ATURAN YANG DITETAPKAN OLEH RAJA BAILING.", "pt": "EU N\u00c3O FAVORE\u00c7O NINGU\u00c9M, APENAS CUMPRO RIGOROSAMENTE AS REGRAS ESTABELECIDAS PELO REI BAILING.", "text": "I don\u0027t favor anyone, I will only resolutely execute the rules set by Bai Ling King.", "tr": "Kimseye ayr\u0131cal\u0131k tan\u0131mam, sadece Y\u00fcz Ruh Kral\u0131\u0027n\u0131n koydu\u011fu kurallar\u0131 kararl\u0131l\u0131kla uygular\u0131m."}, {"bbox": ["235", "591", "423", "712"], "fr": "C\u0027est la D\u00e9esse Psy !! La plus puissante t\u00e9l\u00e9kin\u00e9siste de l\u0027Ouest !! C\u0027\u00e9tait dans les journaux !", "id": "ITU DEWI SAIPO!! INDRA MAGNET HATI TERKUAT DI BARAT!! ADA DI KORAN!", "pt": "\u00c9 A DEUSA CIPO!! A TELEPATA MAIS FORTE DO OESTE!! EST\u00c1 NOS JORNAIS!", "text": "It\u0027s Sai Po God!! The strongest mind-magnetic induction in the West!! On the newspaper", "tr": "Tanr\u0131\u00e7a Saypo!! Bat\u0131\u0027n\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc telepat\u0131!! Gazetede..."}, {"bbox": ["327", "1115", "593", "1280"], "fr": "J\u0027ai bien entendu ?! Tu veux la prot\u00e9ger ? Tu vas favoriser une mage ?", "id": "APA AKU TIDAK SALAH DENGAR! KAU MAU MELINDUNGINYA? KAU MAU MEMIHAK SEORANG PENYIHIR?", "pt": "EU OUVI DIREITO? VOC\u00ca QUER PROTEG\u00ca-LA? VOC\u00ca VAI FAVORECER UMA MAGA?", "text": "Did I hear correctly! You\u0027re protecting her? You\u0027re favoring a mage?", "tr": "Yanl\u0131\u015f duymad\u0131m, de\u011fil mi? Onu koruyacak m\u0131s\u0131n? Bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcye mi ayr\u0131cal\u0131k tan\u0131yacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["484", "883", "761", "1013"], "fr": "Les Neuf Pistolets Divins ont toujours \u00e9t\u00e9 discrets, presque jamais mentionn\u00e9s dans les reportages ! Aujourd\u0027hui, j\u0027en ai vu deux !!", "id": "SEMBILAN PISTOL DEWA SELALU RENDAH HATI DAN HAMPIR TIDAK PERNAH DILIPUT! HARI INI AKU MELIHAT DUA!!", "pt": "AS NOVE ARMAS DIVINAS SEMPRE FORAM DISCRETAS, QUASE NUNCA APARECENDO NAS NOT\u00cdCIAS! HOJE VIMOS DUAS!!", "text": "The Nine Divine Guns are always low-key and hardly ever reported! Seeing two today!!", "tr": "Dokuz Kutsal Silah her zaman gizemli olmu\u015ftur, neredeyse hi\u00e7 haberleri \u00e7\u0131kmaz! Bug\u00fcn iki tanesini g\u00f6rd\u00fcm!!"}, {"bbox": ["67", "504", "199", "606"], "fr": "Qui est-ce qui flotte dans le ciel ?", "id": "SIAPA YANG MELAYANG DI LANGIT ITU?", "pt": "QUEM EST\u00c1 FLUTUANDO NO C\u00c9U?", "text": "Who\u0027s floating in the sky?", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnde s\u00fcz\u00fclen kim o?"}, {"bbox": ["82", "730", "259", "815"], "fr": "C\u0027est \u00e7a ! Je l\u0027ai vue dans les journaux !!!", "id": "BENAR! AKU PERNAH MELIHATNYA DI KORAN!!!", "pt": "ISSO MESMO! EU A VI NOS JORNAIS!!!", "text": "That\u0027s right! I\u0027ve seen her in the newspaper!!!", "tr": "Do\u011fru! Onu gazetede g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm!!!"}, {"bbox": ["441", "266", "920", "405"], "fr": "Il y a 60 ans, la petite-fille disparue de la famille Wanshou...", "id": "60 TAHUN YANG LALU, CUCU PEREMPUAN KELUARGA WANSHOU YANG HILANG...", "pt": "H\u00c1 60 ANOS, A NETA DESAPARECIDA DA FAM\u00cdLIA WANSHOU...", "text": "60 years ago, the missing granddaughter of the Longevity Family...", "tr": "60 y\u0131l \u00f6nce, Wan Shou Ailesi\u0027nin kaybolan k\u00fc\u00e7\u00fck torunu..."}, {"bbox": ["470", "144", "707", "222"], "fr": "En effet.", "id": "SUDAH KUDUGA.", "pt": "COMO ESPERADO.", "text": "As expected", "tr": "Beklendi\u011fi gibi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/3.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "980", "995", "1173"], "fr": "Tout cowboy qui atteint le niveau divin doit :\nsoit rejoindre les rangs des Neuf Pistolets Divins comme rempla\u00e7ant, en attendant l\u0027approbation de tous les membres actifs ;\nsoit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un \u0027ennemi potentiel futur\u0027 et \u00eatre \u00e9limin\u00e9 sur-le-champ s\u0027il refuse de se joindre !", "id": "SEMUA KOBOI YANG TELAH MELAMPAUI BATAS DEWA, HARUS BERGABUNG DENGAN PASUKAN CADANGAN SEMBILAN PISTOL DEWA, MENUNGGU PENILAIAN DARI SEMUA ANGGOTA AKTIF PISTOL DEWA. ATAU, MEREKA AKAN DIANGGAP SEBAGAI \"MUSUH POTENSIAL DI MASA DEPAN\" DAN JIKA TIDAK BERGABUNG, AKAN LANGSUNG DIHABISI!", "pt": "QUALQUER COWBOY QUE ATINGIR O N\u00cdVEL DIVINO, OU SE JUNTA \u00c0S NOVE ARMAS DIVINAS COMO RESERVA, AGUARDANDO A APROVA\u00c7\u00c3O DE TODOS OS MEMBROS ATIVOS, OU \u00c9 CONSIDERADO UM \"INIMIGO EM POTENCIAL\" E ELIMINADO SE N\u00c3O SE JUNTAR!", "text": "Any cowboy who breaks through to godhood either joins the Nine Divine Guns as a substitute, waiting for the review of all active divine guns, or is regarded as a \"possible future enemy\" and directly eliminated if they don\u0027t join!", "tr": "Tanr\u0131 seviyesini a\u015fan t\u00fcm kovboylar ya Dokuz Kutsal Silah\u0027\u0131n yedek pozisyonuna kat\u0131l\u0131r ve t\u00fcm aktif Kutsal Silahlar taraf\u0131ndan denetlenmeyi bekler ya da \"gelecekteki olas\u0131 d\u00fc\u015fman\" olarak kabul edilir ve kat\u0131lmazlarsa do\u011frudan yok edilirler!"}, {"bbox": ["364", "219", "637", "359"], "fr": "Cette fille remplit la deuxi\u00e8me condition de la \u0027R\u00e8gle d\u0027Acier de l\u0027Ouest\u0027. Elle est d\u00e9sormais class\u00e9e comme personne \u00e0 prot\u00e9ger !", "id": "GADIS INI MEMENUHI SYARAT KEDUA \"ATURAN BESI BARAT\". SEKARANG DIA DINYATAKAN SEBAGAI OBJEK YANG DILINDUNGI!", "pt": "ESTA GAROTA CUMPRE A SEGUNDA CONDI\u00c7\u00c3O DA \"LEI DE FERRO DO OESTE\". AGORA ELA SER\u00c1 DESIGNADA COMO ALVO DE PROTE\u00c7\u00c3O!", "text": "This girl meets the second condition of the \"Western Iron Rule.\" Now she will be listed as a protected object!", "tr": "Bu k\u0131z \"Bat\u0131 Demir Kural\u0131\"n\u0131n ikinci \u015fart\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131yor. \u015eimdi koruma alt\u0131na al\u0131nacak!"}, {"bbox": ["857", "695", "972", "830"], "fr": "Tyrron, qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "TYRON, APA ITU?", "pt": "TYRON, O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "Tyrune, what is that?", "tr": "Tyrone, o da ne?"}, {"bbox": ["132", "978", "256", "1064"], "fr": "Premi\u00e8re R\u00e8gle d\u0027Acier de l\u0027Ouest !", "id": "ATURAN BESI BARAT PASAL PERTAMA!", "pt": "PRIMEIRA REGRA DA LEI DE FERRO DO OESTE!", "text": "Western Iron Rule, First Rule!", "tr": "Bat\u0131 Demir Kural\u0131, birinci madde!"}, {"bbox": ["226", "598", "396", "652"], "fr": "La R\u00e8gle d\u0027Acier de l\u0027Ouest ?", "id": "ATURAN BESI BARAT?", "pt": "LEI DE FERRO DO OESTE?", "text": "Western Iron Rule?", "tr": "Bat\u0131 Demir Kural\u0131?"}, {"bbox": ["69", "30", "251", "290"], "fr": "La R\u00e8gle d\u0027Acier de l\u0027Ouest ?!", "id": "ATURAN BESI BARAT?!", "pt": "LEI DE FERRO DO OESTE?!", "text": "Western Iron Rule?!", "tr": "Bat\u0131 Demir Kural\u0131?!"}, {"bbox": ["319", "85", "572", "167"], "fr": "Grey, je t\u0027annonce officiellement...", "id": "GRAY, SEKARANG AKU SECARA RESMI MEMBERITAHUMU...", "pt": "GRAY, EU AGORA TE INFORMO OFICIALMENTE.", "text": "Hite, I\u0027m formally notifying you now", "tr": "Gray, sana resmen bildiriyorum..."}, {"bbox": ["596", "1358", "704", "1413"], "fr": "Vraiment autoritaire !", "id": "BENAR-BENAR SEMENA-MENA.", "pt": "T\u00c3O AUTORIT\u00c1RIO.", "text": "So domineering", "tr": "Ne kadar da despot\u00e7a."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/4.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "73", "300", "253"], "fr": "Deuxi\u00e8me r\u00e8gle ! Dans de rares cas, les personnes poss\u00e9dant des \u0027capacit\u00e9s rares\u0027 ou des \u0027pouvoirs extraordinaires\u0027,", "id": "PASAL KEDUA! DALAM KASUS LANGKA, ORANG YANG MEMILIKI \"KEMAMPUAN LANGKA\" ATAU \"KEMAMPUAN AJAIB\",", "pt": "SEGUNDA REGRA! EM CASOS RAROS, PESSOAS COM \"HABILIDADES RARAS\" OU \"HABILIDADES M\u00c1GICAS\",", "text": "Second rule! In rare cases, people with \"rare abilities\" or \"magical abilities\"", "tr": "\u0130kinci madde! Nadir durumlarda, \"ender yeteneklere\" veya \"mucizevi yeteneklere\" sahip olan ki\u015filer,"}, {"bbox": ["100", "1246", "361", "1364"], "fr": "Le minerai est la base des Cowboys Noirs ! Poss\u00e9der une capacit\u00e9 comme la \u0027r\u00e9surrection\u0027...", "id": "BIJIH MINERAL ADALAH DASAR DARI KOBOI HITAM! MEMILIKI KEMAMPUAN SEPERTI \"KEBANGKITAN\"", "pt": "MIN\u00c9RIOS S\u00c3O A BASE DOS COWBOYS SOMBRIOS! POSSUIR UMA HABILIDADE COMO \"RESSURREI\u00c7\u00c3O\"", "text": "Ore is the foundation of black cowboys! Having the ability to \"revive\"", "tr": "Maden cevheri kara kovboylar\u0131n temelidir! \"Dirili\u015f\" gibi bir yetene\u011fe sahip olmak..."}, {"bbox": ["739", "1083", "955", "1182"], "fr": "...est une b\u00e9n\u00e9diction pour les Sept Grands Villages !", "id": "ADALAH BERKAH BAGI TUJUH DESA BESAR!", "pt": "\u00c9 UMA B\u00caN\u00c7\u00c3O AINDA MAIOR PARA AS SETE ALDEIAS!", "text": "is even good news for the Seven Villages!", "tr": "Yedi b\u00fcy\u00fck k\u00f6y i\u00e7in daha da b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuftur!"}, {"bbox": ["771", "102", "1001", "249"], "fr": "...doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9, quel que soit son camp !", "id": "TIDAK PEDULI DARI PIHAK MANA PUN, HARUS DIBERI PERLINDUNGAN!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA A QUAL FAC\u00c7\u00c3O PERTEN\u00c7AM, DEVEM SER PROTEGIDOS!", "text": "No matter which camp they are in, they must be protected!", "tr": "Hangi taraftan olursa olsun, korunmalar\u0131 gerekir!"}, {"bbox": ["300", "546", "799", "684"], "fr": "Cette R\u00e8gle d\u0027Acier est une faveur du Seigneur Roi Bailing, qui ch\u00e9rit les talents !", "id": "ATURAN BESI INI ADALAH KARUNIA DARI RAJA BAILING YANG MENGHARGAI BAKAT!", "pt": "ESTA LEI DE FERRO \u00c9 UMA D\u00c1DIVA DO REI BAILING, QUE VALORIZA TALENTOS!", "text": "This iron rule is a gift from Lord Bai Ling King, who cherishes talent!", "tr": "Bu demir kural, Y\u00fcz Ruh Kral\u0131 Hazretleri\u0027nin yeteneklere de\u011fer vermesinin bir l\u00fctfudur!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/5.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "77", "322", "298"], "fr": "N\u0027est-ce pas parce que le Roi Bailing ch\u00e9rit les talents qu\u0027il t\u0027a sauv\u00e9 des griffes des anciens Pistolets Divins \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "id": "KAU DULU JUGA DISELAMATKAN DARI PENEMBAK DEWA SEBELUMNYA KARENA RAJA BAILING MENGHARGAI BAKATMU, KAN!", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M FOI SALVO DO ANTIGO MESTRE DAS ARMAS DIVINAS PORQUE O REI BAILING VALORIZOU SEU TALENTO, N\u00c3O FOI?", "text": "Back then, you were saved from being a former divine gunslinger because Bai Ling King cherished your talent, right!", "tr": "Sen de zaman\u0131nda Y\u00fcz Ruh Kral\u0131\u0027n\u0131n yetene\u011fe de\u011fer vermesi sayesinde \u00f6nceki Kutsal Silah\u015for\u0027un elinden kurtulmu\u015ftun, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["362", "440", "559", "628"], "fr": "Alors, d\u0027apr\u00e8s toi ! On oublie qu\u0027ils ont vol\u00e9 notre minerai ?", "id": "JADI MENURUTMU! MASALAH PENCURIAN BIJIH MINERAL KITA INI DIANGGAP SELESAI BEGITU SAJA?", "pt": "ENT\u00c3O, DE ACORDO COM VOC\u00ca! ELA ROUBOU NOSSOS MIN\u00c9RIOS, E VAMOS SIMPLESMENTE ESQUECER ISSO?", "text": "Then according to you! Stealing our ore, does that mean it\u0027s over?", "tr": "Yani senin dedi\u011fine g\u00f6re! Maden cevherimizi \u00e7ald\u0131lar ve bu i\u015f burada bitecek mi?"}, {"bbox": ["797", "96", "973", "314"], "fr": "Tu es d\u00e9j\u00e0 devenu le \u0027plus puissant de type Nature\u0027.", "id": "DIRIMU YANG SEKARANG TELAH MENJADI \"ELEMEN ALAM TERKUAT\".", "pt": "VOC\u00ca AGORA SE TORNOU O \"MAIS FORTE DO TIPO NATURAL\".", "text": "The current you has become the \"strongest natural type\"", "tr": "\u015eimdiki sen \u00e7oktan \"en g\u00fc\u00e7l\u00fc do\u011fa elementi kullan\u0131c\u0131s\u0131\" oldun."}, {"bbox": ["614", "542", "746", "725"], "fr": "Je ne prot\u00e8ge que cette fille.", "id": "AKU HANYA MELINDUNGI GADIS INI.", "pt": "EU S\u00d3 PROTEJO ESTA GAROTA.", "text": "I\u0027m only protecting this girl", "tr": "Ben sadece bu k\u0131z\u0131 korurum."}, {"bbox": ["551", "795", "910", "937"], "fr": "Je me fiche des autres !", "id": "YANG LAIN AKU TIDAK PEDULI!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO COM OS OUTROS!", "text": "I don\u0027t care about anyone else!", "tr": "Di\u011ferleri umurumda de\u011fil!"}, {"bbox": ["803", "1124", "970", "1255"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/6.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "118", "764", "386"], "fr": "Et si la mage cause \u00e0 nouveau des probl\u00e8mes en ressuscitant des gens ?", "id": "BAGAIMANA JIKA PENYIHIR ITU MEMBUAT ULAH DAN BANGKIT KEMBALI?", "pt": "E SE AQUELA MAGA CAUSAR PROBLEMAS E RESSUSCITAR ALGU\u00c9M DE NOVO?", "text": "What if that mage causes trouble and revives again?", "tr": "Peki ya o b\u00fcy\u00fcc\u00fc yine ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131p dirilirse ne olacak?"}, {"bbox": ["865", "1031", "1026", "1146"], "fr": "La d\u00e9esse est assomm\u00e9e ! Qu\u0027est-ce qu\u0027on fait !? Merde !", "id": "DEWI PINGSAN! BAGAIMANA INI!? SIALAN!", "pt": "A DEUSA FOI NOCAUTEADA! O QUE FAZEMOS!? DROGA!", "text": "The goddess is stunned! What do we do!? Damn it!", "tr": "Tanr\u0131\u00e7a sersemledi! Ne yapaca\u011f\u0131z!? Kahretsin!"}, {"bbox": ["752", "868", "875", "949"], "fr": "D\u00e9esse !", "id": "DEWI!", "pt": "DEUSA!", "text": "Goddess!", "tr": "Tanr\u0131\u00e7a!"}, {"bbox": ["235", "548", "365", "636"], "fr": "C\u0027est simple...", "id": "INI MUDAH...", "pt": "ISSO \u00c9 SIMPLES...", "text": "That\u0027s easy...", "tr": "Bu basit..."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/7.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "629", "177", "864"], "fr": "Partez vite ! M\u00eame si je dois me re-casser la jambe, je veillerai \u00e0 ce que tu passes le portail en toute s\u00e9curit\u00e9 !", "id": "KALIAN CEPAT PERGI! MESKIPUN KAKIKU PATAH LAGI, AKU AKAN MEMASTIKAN KAU SELAMAT MELEWATI PORTAL!", "pt": "V\u00c3O R\u00c1PIDO! MESMO QUE EU QUEBRE MINHA PERNA DE NOVO, GARANTIREI QUE VOC\u00ca PASSE PELO PORTAL EM SEGURAN\u00c7A!", "text": "You guys go quickly! Even if I break my leg again, I will ensure you safely pass through the teleportation gate!", "tr": "\u00c7abuk gidin! Baca\u011f\u0131m bir kez daha kopsa bile, ge\u00e7itten g\u00fcvenle ge\u00e7meni sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["798", "437", "1017", "549"], "fr": "Laisse-moi m\u0027occuper du reste !", "id": "SISANYA SERAHKAN PADAKU!", "pt": "DEIXE O RESTO COMIGO!", "text": "Leave the rest to me!", "tr": "Gerisini bana b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["798", "1209", "984", "1449"], "fr": "Merci pour tous les sacrifices que tu as faits pour moi jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent !", "id": "TERIMA KASIH ATAS SEMUA PENGORBANAN YANG TELAH KAU LAKUKAN UNTUKKU SAMPAI SAAT INI!", "pt": "OBRIGADO POR TODOS OS SACRIF\u00cdCIOS QUE VOC\u00ca FEZ POR MIM AT\u00c9 AGORA!", "text": "Thank you for all the sacrifices you\u0027ve made for me so far!", "tr": "Bug\u00fcne kadar benim i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131n t\u00fcm fedakarl\u0131klar i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["698", "2599", "1020", "2714"], "fr": "La confiance et l\u0027assurance qui \u00e9manent de lui !", "id": "MEMANCARKAN KEPERCAYAAN DIRI DAN KETENANGAN!", "pt": "A CONFIAN\u00c7A E A AUTORIDADE QUE ELE IRRADIA!", "text": "The confidence and assurance emanating!", "tr": "Yayd\u0131\u011f\u0131 \u00f6zg\u00fcven ve kararl\u0131l\u0131k!"}, {"bbox": ["49", "2066", "226", "2163"], "fr": "Ceux d\u0027entre vous qui ont affront\u00e9 Tyrron ici pr\u00e9sents, vous l\u0027avez remarqu\u00e9 aussi, n\u0027est-ce pas !", "id": "KALIAN YANG PERNAH BERTARUNG DENGAN TYRON DI SINI... PASTI MENYADARINYA JUGA, KAN!", "pt": "AQUELES QUE LUTARAM COM TYRON AQUI... VOC\u00caS TAMB\u00c9M PERCEBERAM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Those of you who have fought with Tyrune in the arena have also noticed it, right!", "tr": "Tyrone ile daha \u00f6nce d\u00f6v\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olanlar\u0131n\u0131z... siz de fark ettiniz, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["517", "2074", "798", "2173"], "fr": "Tyrron a subi un changement \u00e9norme, et pas seulement dans son apparence.", "id": "ADA PERUBAHAN BESAR PADA TYRON, BUKAN HANYA PENAMPILANNYA.", "pt": "TYRON SOFREU UMA GRANDE MUDAN\u00c7A, E N\u00c3O \u00c9 APENAS NA APAR\u00caNCIA.", "text": "There have been huge changes in Tyrune, and it\u0027s not just in his appearance.", "tr": "Tyrone\u0027da b\u00fcy\u00fck bir de\u011fi\u015fiklik oldu, sadece g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcnde de\u011fil."}, {"bbox": ["694", "603", "850", "695"], "fr": "S\u0027il te pla\u00eet, porte-la \u00e0 travers le portail, j\u0027arrive tout de suite apr\u00e8s.", "id": "TOLONG GENDONG DIA MELEWATI PORTAL, AKU AKAN SEGERA MENYUSUL.", "pt": "POR FAVOR, LEVE-A NAS COSTAS ATRAV\u00c9S DO PORTAL. EU CHEGO LOGO EM SEGUIDA.", "text": "Please carry her through the teleportation gate, I\u0027ll be there soon.", "tr": "L\u00fctfen onu s\u0131rt\u0131nda ge\u00e7itten ge\u00e7ir, ben birazdan gelirim."}, {"bbox": ["40", "2533", "425", "2648"], "fr": "C\u0027est une transformation naturelle, de l\u0027int\u00e9rieur vers l\u0027ext\u00e9rieur, qui se produit lorsque le pistolet min\u00e9ral reconna\u00eet son ma\u00eetre.", "id": "ITU ADALAH HAL YANG ALAMI TERPANCAR DARI DALAM SETELAH PISTOL MINERAL MENEMUKAN TUANNYA.", "pt": "ISSO \u00c9 ALGO QUE ACONTECE NATURALMENTE, DE DENTRO PARA FORA, DEPOIS QUE A ARMA DE MIN\u00c9RIO RECONHECE SEU MESTRE.", "text": "That is the natural result of the ore gun recognizing its master from the inside out", "tr": "Bu, maden silah\u0131n\u0131n sahibini tan\u0131d\u0131ktan sonra i\u00e7ten d\u0131\u015fa do\u011fru do\u011fal olarak..."}, {"bbox": ["792", "68", "1025", "128"], "fr": "Alice", "id": "ALICE...", "pt": "ALICE", "text": "Alice", "tr": "Alice"}, {"bbox": ["516", "1572", "725", "1654"], "fr": "La d\u00e9esse a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e ! Aidons aussi \u00e0 l\u0027escorter !", "id": "DEWI TELAH DIPINDAHKAN! KITA JUGA BANTU KAWAL!", "pt": "A DEUSA FOI TRANSFERIDA! VAMOS AJUDAR A ESCOLT\u00c1-LA TAMB\u00c9M!", "text": "The goddess has been transferred! Let\u0027s help escort her too!", "tr": "Tanr\u0131\u00e7a transfer edildi! Biz de refakat etmeye yard\u0131m edelim!"}, {"bbox": ["372", "61", "559", "163"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Tyrron !!! Vous allez bien ?", "id": "TUAN MUDA TYRON!!! ANDA TIDAK APA-APA?", "pt": "JOVEM MESTRE TYRON!!! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Young Master Tyrune!!! Are you alright?", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Tyrone!!! \u0130yi misiniz?"}, {"bbox": ["754", "831", "898", "893"], "fr": "Tu es si confiant de pouvoir battre Grey ?", "id": "KAU BEGITU YAKIN BISA MENGALAHKAN GRAY?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O CONFIANTE DE QUE PODE VENCER O GRAY?", "text": "Are you so confident that you can beat Hite?", "tr": "Gray\u0027i yenebilece\u011fine bu kadar emin misin?"}, {"bbox": ["604", "118", "712", "190"], "fr": "Pourquoi as-tu encore chang\u00e9 de tenue ?", "id": "KENAPA BERGANTI PAKAIAN LAGI?", "pt": "POR QUE MUDOU DE ROUPA DE NOVO?", "text": "Why did you change your outfit again?", "tr": "Neden yine k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirdin?"}, {"bbox": ["833", "2211", "980", "2300"], "fr": "Ce genre de confiance ne vient pas d\u0027une simple esbroufe.", "id": "KEPERCAYAAN DIRI SEMACAM ITU BUKANLAH BUALAN KOSONG.", "pt": "ESSE TIPO DE CONFIAN\u00c7A N\u00c3O \u00c9 APENAS BLEFE.", "text": "That kind of confidence doesn\u0027t come from bluffing", "tr": "O \u00f6zg\u00fcven bo\u015f bir g\u00f6steri\u015ften ibaret de\u011fil."}, {"bbox": ["529", "1902", "663", "1968"], "fr": "Xuelange !", "id": "XUELANGE!", "pt": "XUELANGE!", "text": "Xue Lan Ge!", "tr": "Xuelange!"}, {"bbox": ["264", "935", "419", "1012"], "fr": "Zhuguli...", "id": "ZHUGULI...", "pt": "ZUGULI...", "text": "Zhu Guli...", "tr": "Zhuguli..."}, {"bbox": ["373", "587", "456", "640"], "fr": "Xuelange", "id": "XUELANGE", "pt": "XUELANGE", "text": "Xue Lan Ge", "tr": "Xuelange"}, {"bbox": ["83", "1914", "421", "1978"], "fr": "Comme s\u0027il \u00e9tait devenu une autre personne...", "id": "SEPERTI BERUBAH MENJADI ORANG LAIN...", "pt": "PARECE OUTRA PESSOA...", "text": "Changed into a different person...", "tr": "Sanki ba\u015fka birine d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f gibi..."}, {"bbox": ["458", "421", "605", "480"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["892", "2380", "952", "2409"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/8.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "2076", "1021", "2259"], "fr": "En face, ce sont les Neuf Pistolets Divins, qui n\u0027ont pas encore atteint leur pleine puissance divine !", "id": "PIHAK LAWAN ADALAH SEMBILAN PISTOL DEWA YANG BELUM MEMBUKA KEKUATAN DEWANYA.", "pt": "DO OUTRO LADO EST\u00c3O AS NOVE ARMAS DIVINAS QUE AINDA N\u00c3O ALCAN\u00c7ARAM A UNIFICA\u00c7\u00c3O DIVINA!", "text": "The opponents are the Nine Divine Guns who haven\u0027t opened their godhoods yet", "tr": "Kar\u015f\u0131daki, hen\u00fcz tanr\u0131sal g\u00fcc\u00fcn\u00fc tam olarak a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karmam\u0131\u015f Dokuz Kutsal Silah\u0027tan biri."}, {"bbox": ["137", "1172", "956", "1394"], "fr": "Cette assurance vient directement de son degr\u00e9 de compatibilit\u00e9 avec l\u0027Esprit du Minerai !!!", "id": "KEPERCAYAAN DIRI INI DATANG LANGSUNG DARI KECOCOKANNYA DENGAN ROH MINERAL!!!", "pt": "ESSA CONFIAN\u00c7A VEM DIRETAMENTE DA SUA COMPATIBILIDADE COM O ESP\u00cdRITO DO MIN\u00c9RIO!!!", "text": "This confidence comes directly from his compatibility with the mineral spirit!!!", "tr": "Bu \u00f6zg\u00fcven do\u011frudan onun maden ruhuyla olan uyumundan geliyor!!!"}, {"bbox": ["393", "1577", "802", "1653"], "fr": "Pourquoi ai-je ce sentiment...", "id": "KENAPA AKU MERASA...", "pt": "POR QUE EU TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O DE QUE...", "text": "Why do I have a feeling that", "tr": "Neden bende b\u00f6yle bir..."}, {"bbox": ["651", "2371", "852", "2473"], "fr": "Prot\u00e8ge bien Alice ! Vas-y, Zhuguli.", "id": "LINDUNGI ALICE! PERGILAH, ZHUGULI.", "pt": "PROTEJA BEM A ALICE! V\u00c1, ZUGULI.", "text": "Protect Alice! Go, Zhu Guli.", "tr": "Alice\u0027i iyi koru! Git, Zhuguli."}, {"bbox": ["449", "1890", "991", "1973"], "fr": "...que rester ici ne ferait que le ralentir !", "id": "JIKA TETAP DI SINI HANYA AKAN MENJADI BEBAN BAGINYA!", "pt": "...FICAR AQUI S\u00d3 VAI ATRAPALH\u00c1-LO!", "text": "Staying here will only hold him back!", "tr": "...burada kal\u0131rsam sadece ona ayak ba\u011f\u0131 olaca\u011f\u0131m hissi var!"}, {"bbox": ["910", "2589", "1011", "2655"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Understood!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/9.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "253", "760", "384"], "fr": "D\u0027une certaine mani\u00e8re, c\u0027est la premi\u00e8re fois que nous combattons c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, n\u0027est-ce pas, Tyrron ?", "id": "DARI SUDUT PANDANG TERTENTU, INI ADALAH PERTAMA KALINYA KITA BERDUA BERTARUNG BERdampingan, TYRON.", "pt": "DE CERTA FORMA, ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE N\u00d3S DOIS LUTAMOS LADO A LADO, HEIN! TYRON.", "text": "In a way, this is the first time we\u0027ve fought side by side! Tyrune", "tr": "Bir bak\u0131ma, bu ikimizin ilk kez omuz omuza sava\u015f\u0131, Tyrone!"}, {"bbox": ["617", "805", "843", "908"], "fr": "Nous trois !", "id": "KITA BERTIGA!", "pt": "SOMOS N\u00d3S TR\u00caS!", "text": "IT\u0027S THE THREE OF US!", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcm\u00fcz\u00fcn!"}, {"bbox": ["669", "1351", "811", "1435"], "fr": "Invocation du Pistolet !", "id": "PANGGIL PISTOL!", "pt": "INVOCAR ARMA", "text": "[SFX] Summon Gun", "tr": "Silah \u00c7a\u011f\u0131r"}, {"bbox": ["469", "1239", "547", "1301"], "fr": "Charmeuse.", "id": "SI PENGGODA.", "pt": "FEITICEIRA.", "text": "ENCHANTRESS.", "tr": "Meifu."}, {"bbox": ["37", "1236", "99", "1299"], "fr": "Cr\u00e2ne Enrag\u00e9.", "id": "SI TENGKORAK GILA.", "pt": "ESQUELETO FREN\u00c9TICO.", "text": "RAGING SKULL.", "tr": "Kuanglou."}], "width": 1080}, {"height": 1545, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/254/10.webp", "translations": [{"bbox": ["802", "1055", "1000", "1206"], "fr": "D\u00e9go\u00fbtant~ M\u00eame moi, je suis transform\u00e9 en tas d\u0027os pourris !!!", "id": "MENYEBALKAN~ BAHKAN AKU JUGA BERUBAH JADI TULANG BELULANG BUSUK!!!", "pt": "QUE CHATO~ AT\u00c9 EU VIREI UM MONTE DE OSSOS PODRES!!!", "text": "UGH~ EVEN I\u0027VE TURNED INTO ROTTEN BONES!!!", "tr": "Nefret ediyorum~ Ben bile \u00e7\u00fcr\u00fck kemiklere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcm!!!"}, {"bbox": ["117", "965", "439", "1142"], "fr": "En mode Immortel, tu ne ressens ni fatigue, ni douleur, tu n\u0027es ni bless\u00e9, ni mortel.\nCependant, comme c\u0027est la premi\u00e8re fois, cela ne dure que 3 minutes !", "id": "DALAM MODE ABADI, KAU TIDAK LELAH, TIDAK SAKIT, TIDAK TERLUKA, DAN TIDAK MATI. TAPI KARENA INI PERTAMA KALINYA, HANYA BERTAHAN SELAMA 3 MENIT!", "pt": "NO MODO IMORTAL, VOC\u00ca N\u00c3O SE CANSA, N\u00c3O SENTE DOR, N\u00c3O SE FERE E N\u00c3O MORRE. MAS COMO \u00c9 A PRIMEIRA VEZ, S\u00d3 DURA 3 MINUTOS!", "text": "IN IMMORTAL MODE, YOU DON\u0027T GET TIRED, YOU DON\u0027T FEEL PAIN, YOU CAN\u0027T BE HURT OR KILLED. BUT SINCE IT\u0027S THE FIRST TIME, IT ONLY LASTS FOR 3 MINUTES!", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fczl\u00fck modunda yorulmazs\u0131n, ac\u0131 \u00e7ekmezsin, yaralanmazs\u0131n ve \u00f6lmezsin. Ama bu ilk seferin oldu\u011fu i\u00e7in sadece 3 dakika s\u00fcrecek!"}, {"bbox": ["318", "1442", "450", "1508"], "fr": "C\u0027est suffisant.", "id": "CUKUP.", "pt": "\u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "ENOUGH.", "tr": "Yeterli."}], "width": 1080}]
Manhua