This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/27/0.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "3441", "104", "3573"], "fr": "MAIS TUER COMME \u00c7A AU HASARD PEUT VRAIMENT FAIRE SORTIR TYRRON ?", "id": "TAPI APAKAH MEMBUNUH SECARA ACAK SEPERTI INI BENAR-BENAR BISA MEMANCING TYRON KELUAR?", "pt": "MAS SER\u00c1 QUE MATAR INDISCRIMINADAMENTE REALMENTE VAI ATRAIR O TYRON?", "text": "BUT CAN KILLING RANDOMLY REALLY DRAW TYRON OUT?", "tr": "AMA B\u00d6YLE RASTGELE KATL\u0130AM YAPARAK TYRONE\u0027U GER\u00c7EKTEN ORTAYA \u00c7IKARAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["627", "3813", "763", "3960"], "fr": "AU CONTRAIRE, IL EST DEVENU LA CIBLE D\u0027EXPULSION DE L\u0027ORGANISATION.", "id": "MALAH AKAN MENJADI TARGET PENGUSIRAN ORGANISASI.", "pt": "EM VEZ DISSO, TORNOU-SE ALVO DE EXPULS\u00c3O DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "INSTEAD, HE\u0027LL BECOME A TARGET FOR EXPULSION FROM THE ORGANIZATION.", "tr": "AKS\u0130NE, \u00d6RG\u00dcTTEN ATILMANIN HEDEF\u0130 HAL\u0130NE GELD\u0130."}, {"bbox": ["222", "3464", "371", "3572"], "fr": "VOUS TROIS AVEZ REJOINT LE DEUXI\u00c8ME GROUPE SABLE NOIR CETTE ANN\u00c9E, VOUS NE CONNAISSEZ PAS BIEN TYRRON.", "id": "KALIAN BERTIGA BARU BERGABUNG DENGAN KELOMPOK PASIR HITAM ANGKATAN KEDUA TAHUN INI, JADI TIDAK MENGENAL TYRON.", "pt": "VOC\u00caS TR\u00caS ENTRARAM NA SEGUNDA GERA\u00c7\u00c3O DO GRUPO AREIA NEGRA ESTE ANO, N\u00c3O CONHECEM O TYRON.", "text": "THE THREE OF YOU JOINED THE SECOND BLACK SAND GROUP THIS YEAR, YOU DON\u0027T UNDERSTAND TYRON.", "tr": "S\u0130Z \u00dc\u00c7\u00dcN\u00dcZ DE BU YIL PE\u015e PE\u015eE KARA KUM GRUBU\u0027NUN \u0130K\u0130NC\u0130 KU\u015eA\u011eINA KATILDINIZ, TYRONE\u0027U TANIMIYORSUNUZ."}, {"bbox": ["297", "3213", "492", "3353"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! AU D\u00c9BUT, LE GROUPE SABLE NOIR AVAIT PROMIS DE NE PAS SEMER LE CHAOS...", "id": "MEMANG! SAAT KELOMPOK PASIR HITAM BARU DIBENTUK, MEREKA BERJANJI TIDAK AKAN MEMBUAT KEKACAUAN...", "pt": "DE FATO! O GRUPO AREIA NEGRA PROMETEU N\u00c3O CAUSAR CONFUS\u00c3O NO IN\u00cdCIO...", "text": "INDEED! WHEN THE BLACK SAND GROUP WAS FIRST ESTABLISHED, IT PROMISED NOT TO CAUSE CHAOS...", "tr": "DO\u011eRU! KARA KUM GRUBU KURULDU\u011eU \u0130LK ZAMANLARDA KAOS YARATMAMA S\u00d6Z\u00dc VERM\u0130\u015eT\u0130..."}, {"bbox": ["354", "1609", "490", "1736"], "fr": "NE TE M\u00caLE PAS DE \u00c7A ! LA FORCE DE CETTE G\u00c9N\u00c9RATION ET DE LA PR\u00c9C\u00c9DENTE AU SEIN DU GROUPE EST DIFF\u00c9RENTE !", "id": "JANGAN IKUT CAMPUR! KEKUATAN ANGKATAN KITA DAN ANGKATAN SEBELUMNYA DI DALAM GRUP BERBEDA!", "pt": "N\u00c3O SE META ONDE N\u00c3O \u00c9 CHAMADO! A FOR\u00c7A DESTA GERA\u00c7\u00c3O DO GRUPO \u00c9 DIFERENTE DA ANTERIOR!", "text": "MIND YOUR OWN BUSINESS. THIS YEAR\u0027S GROUP IS DIFFERENT FROM THE LAST!", "tr": "BU \u0130\u015eE KARI\u015eMAYIN! GRUPTAK\u0130 BU NES\u0130L \u0130LE \u00d6NCEK\u0130 NESL\u0130N G\u00dcC\u00dc FARKLI!"}, {"bbox": ["657", "253", "771", "329"], "fr": "O\u00d9 L\u0027AI-JE D\u00c9J\u00c0 VU ? CHEVEUX ROUGES... CICATRICE SUR LA JOUE GAUCHE...", "id": "DI MANA AKU PERNAH MELIHATNYA? RAMBUT MERAH... BEKAS LUKA DI PIPI KIRI...", "pt": "ONDE EU O VI? CABELO VERMELHO... CICATRIZ NA BOCHECHA ESQUERDA...", "text": "WHERE HAVE I SEEN HIM? RED HAIR... SCAR ON HIS LEFT CHEEK...", "tr": "ONU NEREDE G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM? KIZIL SA\u00c7... SOL YANA\u011eINDA BI\u00c7AK \u0130Z\u0130..."}, {"bbox": ["338", "1893", "464", "2063"], "fr": "LIRONG, VA TROUVER ADAM ! NE LE LAISSE PAS AVOIR D\u0027ENNUIS !", "id": "RILONG, KAU CARI ADAM! JANGAN SAMPAI DIA KENAPA-NAPA!", "pt": "RILONG, V\u00c1 ENCONTRAR O ADAM! N\u00c3O DEIXE NADA ACONTECER COM ELE!", "text": "RILYON, GO FIND ADAM! MAKE SURE NOTHING HAPPENS TO HIM!", "tr": "LI RONG, G\u0130T ADAM\u0027I BUL! BA\u015eINA B\u0130R \u015eEY GELMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERME!"}, {"bbox": ["30", "3787", "216", "3956"], "fr": "DONC, UNE MISSION D\u0027EXTERMINATION EN \u00c9QUIPE IL Y A UN AN A FAIT QUE SON CLASSEMENT, QUI MONTAIT R\u00c9GULI\u00c8REMENT...", "id": "JADI, MISI PEMUSNAHAN TIM SETAHUN YANG LALU MEMBUAT PERINGKATNYA YANG SEDANG NAIK STABIL...", "pt": "ENT\u00c3O, UMA MISS\u00c3O DE EXTERM\u00cdNIO EM EQUIPE H\u00c1 1 ANO FEZ SEU RANKING SUBIR CONSTANTEMENTE.", "text": "SO, A YEAR AGO, DURING A JOINT EXTERMINATION MISSION, HIS RANK STEADILY ROSE...", "tr": "BU Y\u00dcZDEN 1 YIL \u00d6NCEK\u0130 B\u0130R EK\u0130P \u0130\u015e B\u0130RL\u0130\u011e\u0130 \u0130MHA G\u00d6REV\u0130, SIRALAMADA \u0130ST\u0130KRARLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE Y\u00dcKSELEN ONU..."}, {"bbox": ["50", "2842", "263", "2956"], "fr": "SENIOR ZOMA, N\u0027EST-IL PAS STIPUL\u00c9 DANS LE GROUPE QU\u0027ON NE DOIT PAS TUER DES CIVILS SANS DISCERNEMENT ?", "id": "SENIOR ZOMA, BUKANKAH ADA ATURAN DALAM GRUP UNTUK TIDAK MEMBUNUH WARGA SIPIL SECARA SEMBARANGAN?", "pt": "SENHOR ZOUMA, N\u00c3O \u00c9 UMA REGRA DO GRUPO N\u00c3O MATAR CIVIS INDISCRIMINADAMENTE?", "text": "SENIOR ZOMA, AREN\u0027T WE FORBIDDEN FROM KILLING CIVILIANS?", "tr": "ZUOMA KIDEML\u0130M, GRUP \u0130\u00c7\u0130NDE S\u0130V\u0130LLER\u0130 RASTGELE \u00d6LD\u00dcRMEN\u0130N YASAK OLDU\u011eU B\u0130R KURAL YOK MUYDU?"}, {"bbox": ["82", "427", "181", "567"], "fr": "SI JAMAIS LE BUREAU G\u00c9N\u00c9RAL DE L\u0027OUEST NOUS RECONNA\u00ceT, CELA CAUSERA PAS MAL D\u0027ENNUIS.", "id": "JIKA SAMPAI DIKENALI OLEH MARKAS BESAR BARAT, PASTI AKAN ADA SEDIKIT MASALAH.", "pt": "SE FORMOS RECONHECIDOS PELO ESCRIT\u00d3RIO GERAL DO OESTE, TEREMOS ALGUNS PROBLEMAS.", "text": "IF THE WESTERN GENERAL DEPARTMENT RECOGNIZES US, IT\u0027LL BE TROUBLESOME.", "tr": "E\u011eER BATI GENEL M\u00dcD\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc TARAFINDAN TANINIRSAK, BA\u015eIMIZ B\u0130RAZ BELAYA G\u0130RER."}, {"bbox": ["414", "105", "535", "159"], "fr": "ES-TU SI PRESS\u00c9 ? RESTE POUR LA NUIT.", "id": "APA SEBEGITU TERBURU-BURUNYA? MENGINAPLAH MALAM INI.", "pt": "EST\u00c1 COM TANTA PRESSA? FIQUE PARA PASSAR A NOITE.", "text": "ARE WE REALLY IN SUCH A HURRY? LET\u0027S STAY THE NIGHT.", "tr": "BU KADAR ACELEN M\u0130 VAR? BU GECE BURADA KAL."}, {"bbox": ["620", "1634", "732", "1716"], "fr": "ADAM ! MINCE ! O\u00d9 EST PASS\u00c9 ADAM ?", "id": "ADAM! GAWAT! KE MANA ADAM PERGI?", "pt": "ADAM! DROGA! PARA ONDE O ADAM FOI?", "text": "ADAM! OH NO! WHERE\u0027S ADAM GONE?", "tr": "ADAM! KAHRETS\u0130N! ADAM NEREYE G\u0130TT\u0130?"}, {"bbox": ["549", "2843", "759", "3095"], "fr": "MAIS CE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN ACCORD VERBAL POUR \u00c9VITER DES ENNUIS AVEC LES \"NEUF PISTOLETS DIVINS\", UNE INSTITUTION CENTENAIRE DE L\u0027OUEST. NOS PETITES ACTIONS NE SONT PAS BIEN GRAVES.", "id": "TAPI ITU HANYA PERJANJIAN LISAN AGAR TIDAK BERSINGGUNGAN DENGAN \"SEMBILAN PISTOL DEWA\" YANG SUDAH MELEGENDA DI BARAT SELAMA RATUSAN TAHUN. TINDAKAN KECIL KITA INI TIDAK AKAN BERPENGARUH BESAR.", "pt": "MAS ISSO FOI APENAS UM ACORDO VERBAL PARA N\u00c3O NOS ENVOLVERMOS COM AS \"NOVE ARMAS DIVINAS\", UM NOME CENTEN\u00c1RIO DO OESTE. NOSSAS PEQUENAS A\u00c7\u00d5ES S\u00c3O INOFENSIVAS.", "text": "BUT THAT WAS JUST A VERBAL AGREEMENT TO AVOID CONFLICT WITH THE CENTURY-OLD WESTERN \u0027NINE GUN GODS\u0027. OUR LITTLE ACTIONS ARE HARMLESS.", "tr": "AMA BU SADECE BATI\u0027NIN Y\u00dcZ YILLIK \"DOKUZ \u0130LAH\u0130 S\u0130LAH\"IYLA BA\u015eIMIZI BELAYA SOKMAMAK \u0130\u00c7\u0130N YAPILMI\u015e S\u00d6ZL\u00dc B\u0130R ANLA\u015eMAYDI, BU K\u00dc\u00c7\u00dcK HAREKETLER\u0130M\u0130Z\u0130N B\u0130R ZARARI OLMAZ."}, {"bbox": ["510", "663", "709", "770"], "fr": "QUATRE COWBOYS RECHERCH\u00c9S S\u00c8MENT LA PAGAILE ET TUENT DES GENS EN VILLE !", "id": "EMPAT KOBOI DARI DAFTAR BURONAN MEMBUNUH ORANG SECARA ACAK DI KOTA!", "pt": "QUATRO COWBOYS DA LISTA DE PROCURADOS EST\u00c3O MATANDO PESSOAS INDISCRIMINADAMENTE NA CIDADE!", "text": "FOUR COWBOYS ON THE WANTED LIST ARE KILLING PEOPLE IN TOWN!", "tr": "ARANANLAR L\u0130STES\u0130NDEK\u0130 D\u00d6RT KOVBOY, KASABADA RASTGELE \u0130NSAN \u00d6LD\u00dcR\u00dcYOR!"}, {"bbox": ["202", "25", "363", "80"], "fr": "MERCI POUR VOTRE HOSPITALIT\u00c9, NOUS NE VOUS D\u00c9RANGERONS PAS PLUS LONGTEMPS !", "id": "TERIMA KASIH ATAS JAMUANNYA, KAMI TIDAK AKAN MENGGANGGU LAGI!", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA HOSPITALIDADE, N\u00c3O VAMOS MAIS INCOMODAR!", "text": "THANKS FOR THE HOSPITALITY, WE WON\u0027T BOTHER YOU ANY LONGER!", "tr": "M\u0130SAF\u0130RPERVERL\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER, DAHA FAZLA RAHATSIZ ETMEYEL\u0130M!"}, {"bbox": ["450", "2272", "643", "2371"], "fr": "TOUS LES MEMBRES DU CAMP DE CAVALERIE, RASSEMBLEMENT ! NOUS DEVONS PROT\u00c9GER LES HABITANTS !", "id": "SEMUA ANGGOTA PASUKAN BERKUDA BERKUMPUL! KITA HARUS MELINDUNGI PENDUDUK KOTA!", "pt": "DIVIS\u00c3O YINGMA, TODOS REUNIDOS! PRECISAMOS PROTEGER OS MORADORES DA CIDADE!", "text": "ALL CAMP HORSE DIVISION MEMBERS ASSEMBLE! WE MUST PROTECT THE TOWNSFOLK!", "tr": "YINGMA B\u00d6L\u00dc\u011e\u00dc, TOPLANIN! KASABA HALKINI KORUMALIYIZ!"}, {"bbox": ["79", "2283", "261", "2367"], "fr": "ILS NE PRENNENT VRAIMENT PAS AU S\u00c9RIEUX LE BUREAU G\u00c9N\u00c9RAL DE L\u0027OUEST !", "id": "MEREKA BENAR-BENAR TIDAK MENGANGGAP MARKAS BESAR BARAT!", "pt": "ESSA GENTE N\u00c3O LEVA O ESCRIT\u00d3RIO GERAL DO OESTE A S\u00c9RIO!", "text": "THEY\u0027RE TOO ARROGANT! THEY DON\u0027T RESPECT THE WESTERN GENERAL DEPARTMENT AT ALL!", "tr": "O KADIN BATI GENEL M\u00dcD\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc\u0027N\u00dc H\u0130\u00c7 KALE ALMIYOR!"}, {"bbox": ["587", "1022", "722", "1079"], "fr": "QUOI ! SAIT-ON QUI C\u0027EST ?", "id": "APA! APAKAH KAU TAHU SIAPA MEREKA?", "pt": "O QU\u00ca?! SABE QUEM S\u00c3O?", "text": "WHAT! DO YOU KNOW WHO IT IS?", "tr": "NE! K\u0130M OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["438", "4395", "570", "4454"], "fr": "MES ENFANTS SONT TROP JEUNES, ILS NE PEUVENT PAS SE PASSER DE MOI !", "id": "ANAKKU MASIH KECIL, DIA TIDAK BISA HIDUP TANPAKU!", "pt": "MEU FILHO \u00c9 MUITO PEQUENO, N\u00c3O PODE FICAR SEM MIM!", "text": "MY CHILD IS TOO YOUNG! I CAN\u0027T LEAVE HIM!", "tr": "\u00c7OCU\u011eUM \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcK, BEN OLMADAN YA\u015eAYAMAZ!"}, {"bbox": ["200", "4045", "396", "4127"], "fr": "JE VOUS EN SUPPLIE, LAISSEZ-MOI PARTIR ! JE NE CONNAIS PAS CES GENS !", "id": "KUMOHON LEPASKAN AKU! AKU TIDAK MENGENAL ORANG-ORANG INI!", "pt": "POR FAVOR, ME DEIXEM IR! EU N\u00c3O CONHE\u00c7O ESSAS PESSOAS!", "text": "PLEASE SPARE ME! I DON\u0027T KNOW THESE PEOPLE!", "tr": "YALVARIRIM BIRAKIN BEN\u0130! BU \u0130NSANLARI TANIMIYORUM!"}, {"bbox": ["157", "789", "324", "855"], "fr": "TU... TU ES CELUI D\u0027IL Y A UN AN... MON DIEU !", "id": "KAU... KAU ADALAH ORANG ITU DARI SETAHUN YANG LALU... YA TUHAN!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca \u00c9 AQUELE DE 1 ANO ATR\u00c1S... MEU DEUS!", "text": "Y-YOU\u0027RE THE ONE FROM A YEAR AGO... OH GOD!", "tr": "SEN... SEN 1 YIL \u00d6NCEK\u0130 O K\u0130\u015e\u0130S\u0130N... AMAN TANRIM!"}, {"bbox": ["523", "412", "699", "462"], "fr": "[SFX]HUM... ADAM T\u0027ADMIRAIT BEAUCOUP. C\u0027EST DOMMAGE QU\u0027IL SOIT PARTI.", "id": "[SFX] HUH... ADAM SANGAT MENGAGUMIMU, SAYANG SEKALI KAU PERGI.", "pt": "HMPH... O ADAM REALMENTE TE ADMIRA. \u00c9 UMA PENA QUE ELE SE FOI.", "text": "THROAT... ADAM REALLY ADMIRED YOU. IT\u0027S A SHAME YOU LEFT.", "tr": "HMPH. ADAM SANA GER\u00c7EKTEN HAYRANDI. G\u0130TMES\u0130 \u00c7OK YAZIK OLDU."}, {"bbox": ["84", "1625", "262", "1699"], "fr": "ARR\u00caTE DE BAVARDER, VA \u00c0 L\u0027ENTR\u00c9E DE LA VILLE !", "id": "BERISIK, PERGI KE GERBANG KOTA!", "pt": "CHEGA DE CONVERSA, V\u00c1 PARA A ENTRADA DA CIDADE!", "text": "WORDY, TO THE TOWN GATE!", "tr": "GEVEZEL\u0130\u011e\u0130 BIRAK, KASABA KAPISINA G\u0130T!"}, {"bbox": ["576", "2132", "758", "2219"], "fr": "LAISSE-MOI M\u0027OCCUPER DU RESTE.", "id": "SERAHKAN SISANYA PADAKU.", "pt": "DEIXE O RESTO COMIGO.", "text": "I\u0027LL HANDLE THE REST.", "tr": "GER\u0130S\u0130N\u0130 BANA BIRAK."}, {"bbox": ["306", "1014", "421", "1100"], "fr": "CHEF ! IL Y A DES PROBL\u00c8MES EN VILLE !", "id": "KOMANDAN! KOTA DALAM MASALAH!", "pt": "DIRETOR! ACONTECEU ALGUMA COISA NA CIDADE!", "text": "DIRECTOR! SOMETHING\u0027S HAPPENED IN TOWN!", "tr": "KOMUTAN! KASABADA B\u0130R OLAY OLDU!"}, {"bbox": ["174", "2123", "245", "2178"], "fr": "[SFX]SSSS !", "id": "[SFX] SSS!", "pt": "[SFX] SSS!", "text": "[SFX]Hiss!", "tr": "[SFX] TISSS!"}, {"bbox": ["381", "1478", "564", "1549"], "fr": "QUOI !? COMMENT LE GROUPE SABLE NOIR EST-IL ARRIV\u00c9 ICI ?", "id": "APA!? KENAPA KELOMPOK PASIR HITAM DATANG?", "pt": "O QU\u00ca!? COMO O GRUPO AREIA NEGRA CHEGOU AQUI?", "text": "WHAT!? WHY IS THE BLACK SAND GROUP HERE?", "tr": "NE!? KARA KUM GRUBU DA NEREDEN \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["90", "656", "142", "688"], "fr": "[SFX]AAAAH !!", "id": "[SFX] AAH!!", "pt": "[SFX] AHHH!!", "text": "[SFX]Ah!!", "tr": "[SFX] AHH!!"}, {"bbox": ["270", "1174", "655", "1311"], "fr": "C\u0027EST LE GROUPE SABLE NOIR !!", "id": "ITU KELOMPOK PASIR HITAM!!", "pt": "\u00c9 O GRUPO AREIA NEGRA!!", "text": "IT\u0027S THE BLACK SAND GROUP!!", "tr": "BU KARA KUM GRUBU!!"}, {"bbox": ["303", "681", "373", "736"], "fr": "JE ME SOUVIENS !", "id": "AKU INGAT!", "pt": "EU ME LEMBREI!", "text": "I REMEMBER!", "tr": "HATIRLADIM!"}, {"bbox": ["548", "2477", "645", "2524"], "fr": "OUI !!!", "id": "BENAR!!!", "pt": "SIM!!!", "text": "YES!!!", "tr": "EVET!!!"}, {"bbox": ["502", "3565", "660", "3736"], "fr": "BIEN QU\u0027IL NE SOIT JAMAIS TENDRE AVEC SES ENNEMIS, IL NE TUE JAMAIS D\u0027INNOCENTS SANS DISCERNEMENT, SURTOUT LES FEMMES ET LES ENFANTS.", "id": "MESKIPUN DIA TIDAK PERNAH BERBELAS KASIHAN PADA MUSUH, DIA JUGA TIDAK AKAN MEMBUNUH ORANG TAK BERSALAH SECARA SEMBARANGAN, TERUTAMA WANITA DAN ANAK-ANAK.", "pt": "EMBORA ELE NUNCA PEGUE LEVE COM SEUS INIMIGOS, ELE JAMAIS MATA INOCENTES INDISCRIMINADAMENTE, ESPECIALMENTE MULHERES E CRIAN\u00c7AS.", "text": "ALTHOUGH HE\u0027S NEVER SHOWN MERCY TO HIS ENEMIES, HE WOULD NEVER KILL INNOCENTS, ESPECIALLY WOMEN AND CHILDREN.", "tr": "D\u00dc\u015eMANLARINA KAR\u015eI H\u0130\u00c7 ACIMASIZ OLSA DA, ASLA MASUMLARI, \u00d6ZELL\u0130KLE DE KADINLARI VE \u00c7OCUKLARI RASTGELE \u00d6LD\u00dcRMEZD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/27/1.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "2791", "764", "2923"], "fr": "SI ON TUE CE B\u00c9B\u00c9, LA MISSION SERA COMPL\u00c8TEMENT TERMIN\u00c9E !", "id": "MISI AKAN SELESAI JIKA KITA MEMBUNUH BAYI INI!", "pt": "POR FIM, MATE ESTE BEB\u00ca E A MISS\u00c3O ESTAR\u00c1 TOTALMENTE CONCLU\u00cdDA!", "text": "ONCE WE KILL THIS BABY, THE MISSION WILL BE COMPLETE!", "tr": "BU BEBE\u011e\u0130 DE \u00d6LD\u00dcR\u00dcNCE G\u00d6REV TAMAMEN B\u0130TM\u0130\u015e OLACAK!"}, {"bbox": ["43", "903", "307", "1114"], "fr": "LE GROUPE SABLE NOIR A \u00c9T\u00c9 CR\u00c9\u00c9 POUR REMPLACER LE BUREAU G\u00c9N\u00c9RAL DE L\u0027OUEST INCOMP\u00c9TENT ! C\u0027EST UNE ARM\u00c9E DE JUSTICE QUI UNIFIERA L\u0027OUEST ! SI M\u00caME LES FEMMES ET LES ENFANTS...", "id": "KELOMPOK PASIR HITAM DIBENTUK UNTUK MENGGANTIKAN MARKAS BESAR BARAT YANG TIDAK BERTINDAK! MEREKA ADALAH PASUKAN KEADILAN YANG AKAN MENYATUKAN BARAT! JIKA BAHKAN WANITA DAN ANAK-ANAK PUN...", "pt": "O GRUPO AREIA NEGRA FOI CRIADO PARA SUBSTITUIR O INOPERANTE ESCRIT\u00d3RIO GERAL DO OESTE! \u00c9 UM EX\u00c9RCITO DE JUSTI\u00c7A PARA UNIFICAR O OESTE! SE AT\u00c9 MULHERES E CRIAN\u00c7AS...", "text": "THE BLACK SAND GROUP WAS FORMED TO REPLACE THE INEFFECTIVE WESTERN GENERAL DEPARTMENT! WE ARE THE RIGHTEOUS FORCE THAT WILL UNIFY THE WEST! IF WE CAN\u0027T EVEN HANDLE WOMEN AND CHILDREN...", "tr": "KARA KUM GRUBU, PAS\u0130F KALAN BATI GENEL M\u00dcD\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dc\u0027N\u00dcN YER\u0130N\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N KURULDU! BATI\u0027YI B\u0130RLE\u015eT\u0130RECEK ADALET ORDUSUDUR! E\u011eER KADINLARI VE \u00c7OCUKLARI B\u0130LE..."}, {"bbox": ["600", "640", "754", "965"], "fr": "ARR\u00caTE DE DIRE DES B\u00caTISES !", "id": "JANGAN BICARA OMONG KOSONG!", "pt": "PARE DE FALAR BESTEIRA!", "text": "DON\u0027T BE RIDICULOUS!", "tr": "SA\u00c7MALAMAYI KES!"}, {"bbox": ["56", "2780", "207", "2963"], "fr": "TYRRON, TES MISSIONS PR\u00c9C\u00c9DENTES AVAIENT DES CIBLES FIXES. TU T\u0027HABITUERAS \u00c0 CE GENRE DE MISSIONS D\u0027EXTERMINATION DE MASSE APR\u00c8S EN AVOIR FAIT QUELQUES-UNES.", "id": "TYRON, MISI-MISIMU SEBELUMNYA SELALU PUNYA TARGET TETAP. KAU AKAN TERBIASA DENGAN MISI PEMUSNAHAN MASSAL SEPERTI INI SETELAH BEBERAPA KALI.", "pt": "TYRON, SUAS MISS\u00d5ES ANTERIORES TINHAM ALVOS FIXOS. VOC\u00ca VAI SE ACOSTUMAR COM ESTE TIPO DE MISS\u00c3O DE EXTERM\u00cdNIO EM MASSA DEPOIS DE FAZ\u00ca-LA MAIS ALGUMAS VEZES.", "text": "TYRON, YOUR PREVIOUS MISSIONS HAD SPECIFIC TARGETS. YOU\u0027LL GET USED TO THESE EXTERMINATION MISSIONS AFTER A FEW TIMES.", "tr": "TYRONE, \u00d6NCEK\u0130 G\u00d6REVLER\u0130N HEP SAB\u0130T HEDEFLERD\u0130. BU T\u00dcR TOPLU \u0130MHA G\u00d6REVLER\u0130NE B\u0130RKA\u00c7 KEZ DAHA KATILIRSAN ALI\u015eIRSIN."}, {"bbox": ["207", "2325", "477", "2470"], "fr": "DEPUIS QUE CHRISTOPHE COLOMB A D\u00c9COUVERT L\u0027AM\u00c9RIQUE AU XV\u00c8ME SI\u00c8CLE, EN 300 ANS, L\u0027OUEST N\u0027A JAMAIS \u00c9T\u00c9 UNIFI\u00c9.", "id": "SEJAK COLUMBUS MENEMUKAN BENUA AMERIKA PADA ABAD KE-15, SELAMA 300 TAHUN, WILAYAH BARAT TIDAK PERNAH BERSATU.", "pt": "DESDE QUE COLOMBO DESCOBRIU AS AM\u00c9RICAS NO S\u00c9CULO XV, O OESTE NUNCA FOI UNIFICADO EM 300 ANOS.", "text": "SINCE COLUMBUS DISCOVERED THE AMERICAS IN THE 15TH CENTURY, THE WEST HAS NEVER BEEN UNIFIED IN 300 YEARS.", "tr": "15. Y\u00dcZYILDA KOLOMB\u0027UN AMER\u0130KA KITASI\u0027NI KE\u015eFETMES\u0130NDEN BU YANA, 300 YILDIR BATI H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN B\u0130RLE\u015eEMED\u0130."}, {"bbox": ["643", "384", "761", "495"], "fr": "CETTE FOIS, L\u0027ORDRE D\u0027EN HAUT EST DE NE LAISSER AUCUN SURVIVANT ! TYRRON, NE TE M\u00caLE PAS DE \u00c7A !", "id": "PERINTAH DARI ATAS KALI INI ADALAH TIDAK MENYISAKAN SIAPAPUN HIDUP-HIDUP! TYRON, JANGAN IKUT CAMPUR!", "pt": "A ORDEM DE CIMA DESTA VEZ \u00c9 N\u00c3O DEIXAR NINGU\u00c9M VIVO! TYRON, N\u00c3O SE INTROMETA!", "text": "THE ORDERS FROM ABOVE ARE TO LEAVE NO SURVIVORS! TYRON, DON\u0027T INTERFERE!", "tr": "BU SEFER YUKARIDAN GELEN EM\u0130R K\u0130MSEY\u0130 SA\u011e BIRAKMAMAK! TYRONE, BU \u0130\u015eE KARI\u015eMA!"}, {"bbox": ["105", "3255", "269", "3351"], "fr": "IMPLIQUER DES INNOCENTS EST IN\u00c9VITABLE, C\u0027EST COMME \u00c7A DANS L\u0027OUEST.", "id": "MELIBATKAN ORANG YANG TIDAK BERSALAH ITU TIDAK TERHINDARKAN, SEPERTI ITULAH WILAYAH BARAT.", "pt": "ENVOLVER INOCENTES \u00c9 INEVIT\u00c1VEL, O OESTE \u00c9 ASSIM.", "text": "INVOLVING INNOCENTS IS INEVITABLE. THAT\u0027S HOW THE WEST IS.", "tr": "MASUMLARIN ZARAR G\u00d6RMES\u0130 KA\u00c7INILMAZDIR, BATI B\u00d6YLED\u0130R."}, {"bbox": ["31", "620", "191", "755"], "fr": "LE GROUPE SABLE NOIR A UNE R\u00c8GLE DE NE PAS TUER LES CIVILS ! LA MISSION EST D\u00c9J\u00c0 TERMIN\u00c9E !", "id": "KELOMPOK PASIR HITAM PUNYA ATURAN TIDAK MEMBUNUH WARGA SIPIL! MISI SUDAH SELESAI!", "pt": "O GRUPO AREIA NEGRA TEM UMA REGRA DE N\u00c3O MATAR CIVIS! A MISS\u00c3O J\u00c1 FOI CONCLU\u00cdDA!", "text": "THE BLACK SAND GROUP HAS A RULE AGAINST KILLING CIVILIANS! THE MISSION IS ALREADY COMPLETE!", "tr": "KARA KUM GRUBU\u0027NUN S\u0130V\u0130LLER\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEME KURALI VAR! G\u00d6REV ZATEN TAMAMLANDI!"}, {"bbox": ["514", "3583", "712", "3668"], "fr": "TYRRON ! REVIENS ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ?!", "id": "TYRON! KEMBALI! APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "TYRON! VOLTE! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "TYRON! COME BACK! WHAT ARE YOU DOING!", "tr": "TYRONE! GER\u0130 D\u00d6N! NE YAPIYORSUN!"}, {"bbox": ["111", "68", "225", "177"], "fr": "\u00c7A NE VA PAS LE FAIRE, GRANDE S\u0152UR. TU CROIS QUE JE VAIS TE LAISSER PARTIR ?", "id": "ITU TIDAK BISA, NONA. APA KAU PIKIR AKU AKAN MELEPASKANMU?", "pt": "ISSO N\u00c3O VAI DAR, MADAME. VOC\u00ca ACHA QUE EU VOU TE DEIXAR ESCAPAR?", "text": "NO WAY, LADY. DO YOU THINK I\u0027LL LET YOU GO?", "tr": "BU OLMAZ ABLA, SEN\u0130 BIRAKACA\u011eIMI MI SANDIN?"}, {"bbox": ["475", "2627", "730", "2725"], "fr": "L\u0027UNIFICATION DES SEPT GRANDS VILLAGES, C\u0027EST ENCORE PLUS UNE CHIM\u00c8RE !", "id": "PENYATUAN TUJUH DESA BESAR ITU HANYALAH OMONG KOSONG!", "pt": "UNIFICAR AS SETE GRANDES ALDEIAS \u00c9 AINDA MAIS UM SONHO IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "UNIFYING THE SEVEN VILLAGES IS JUST A PIPE DREAM!", "tr": "YED\u0130 B\u00dcY\u00dcK K\u00d6Y\u00dc B\u0130RLE\u015eT\u0130RMEK M\u0130, BU TAM B\u0130R APTAL HAYAL\u0130!"}, {"bbox": ["401", "101", "543", "187"], "fr": "H\u00c9 ! ON VOIT BIEN QUE CE N\u0027EST QU\u0027UNE PERSONNE ORDINAIRE !", "id": "HEI! SUDAH JELAS DIA HANYA ORANG BIASA!", "pt": "EI! D\u00c1 PARA VER QUE ELA \u00c9 APENAS UMA PESSOA COMUM!", "text": "HEY! IT\u0027S OBVIOUS SHE\u0027S JUST AN ORDINARY PERSON!", "tr": "HEY! B\u0130R BAKI\u015eTA ONUN SADECE SIRADAN B\u0130R\u0130 OLDU\u011eU ANLA\u015eILIYOR!"}, {"bbox": ["536", "3138", "626", "3238"], "fr": "TU DEVRAIS POUVOIR COMPRENDRE, N\u0027EST-CE PAS.", "id": "KAU SEHARUSNYA BISA MENGERTI.", "pt": "VOC\u00ca DEVE CONSEGUIR ENTENDER.", "text": "YOU SHOULD UNDERSTAND.", "tr": "ANLAMAN GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["185", "2200", "660", "2260"], "fr": "LA SOI-DISANT JUSTICE N\u0027EST QU\u0027UN PR\u00c9TEXTE.", "id": "APA YANG DISEBUT KEADILAN ITU HANYALAH SEBUAH KEDOK.", "pt": "A CHAMADA JUSTI\u00c7A \u00c9 APENAS UMA FACHADA.", "text": "SO-CALLED JUSTICE IS JUST A BANNER.", "tr": "S\u00d6ZDE ADALET, SADECE B\u0130R SLOGANDAN \u0130BARET."}, {"bbox": ["224", "789", "439", "837"], "fr": "MAIS CE SONT LES ORDRES DU BOSS.", "id": "TAPI INI PERINTAH BOS.", "pt": "MAS ESSA \u00c9 A INTEN\u00c7\u00c3O DO CHEFE.", "text": "BUT THESE ARE THE BOSS\u0027S ORDERS.", "tr": "AMA BU PATRON\u0027UN \u0130STE\u011e\u0130."}, {"bbox": ["186", "3140", "295", "3166"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/27/2.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "868", "200", "978"], "fr": "QUELLE EST VOTRE INTENTION, BOSS... ?", "id": "APA MAKSUD ANDA, BOS...?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER? CHEFE...", "text": "WHAT DO YOU MEAN, BOSS...?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUNUZ, PATRON..."}, {"bbox": ["335", "308", "484", "368"], "fr": "AU D\u00c9PART, J\u0027APPR\u00c9CIAIS PLUT\u00d4T CE GAMIN.", "id": "TADINYA AKU CUKUP MENGAGUMI ANAK ITU.", "pt": "EU AT\u00c9 QUE GOSTAVA DAQUELE GAROTO.", "text": "I QUITE LIKED THAT KID.", "tr": "ASLINDA O \u00c7OCU\u011eU BE\u011eEN\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["307", "96", "514", "136"], "fr": "OH ? TYRRON A TRAHI ?", "id": "OH? TYRON BERKHIANAT?", "pt": "OH? O TYRON TRAIU?", "text": "OH? TYRON REBELLED?", "tr": "OH? TYRONE \u0130SYAN MI ETT\u0130?"}, {"bbox": ["356", "441", "474", "479"], "fr": "COMMENT ALLONS-NOUS LE TRAITER ?", "id": "BAGAIMANA CARA MENGURUSNYA?", "pt": "COMO VAMOS LIDAR COM ELE?", "text": "HOW SHOULD WE DEAL WITH HIM?", "tr": "ONA NE YAPACA\u011eIZ?"}, {"bbox": ["240", "182", "478", "218"], "fr": "C\u0027EST TON DISCIPLE, N\u0027EST-CE PAS ? MARON.", "id": "DIA MURIDMU, KAN? MARLON.", "pt": "ELE \u00c9 SEU APRENDIZ, CERTO? MARLON.", "text": "HE\u0027S YOUR APPRENTICE, RIGHT? MARLON.", "tr": "O SEN\u0130N \u00c7IRA\u011eIN, DE\u011e\u0130L M\u0130? MALONE."}, {"bbox": ["250", "704", "603", "766"], "fr": "MESSIEURS, VEUILLEZ GARDER VOTRE CALME.", "id": "SEMUANYA HARAP TENANG.", "pt": "TODOS, POR FAVOR, ACALMEM-SE.", "text": "EVERYONE, PLEASE CALM DOWN.", "tr": "HERKES SAK\u0130N OLSUN L\u00dcTFEN."}, {"bbox": ["466", "246", "569", "270"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 803, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/27/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "334", "342", "439"], "fr": "MAIS POUR L\u0027INSTANT, LAISSONS-LE EN VIE.", "id": "TAPI UNTUK SEMENTARA, BIARKAN DIA HIDUP.", "pt": "MAS POUPE A VIDA DELE POR ENQUANTO.", "text": "BUT SPARE HIS LIFE FOR NOW.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K HAYATINI BA\u011eI\u015eLAYIN."}, {"bbox": ["231", "12", "545", "176"], "fr": "CEUX QUI D\u00c9SOB\u00c9ISSENT AUX ORDRES DOIVENT \u00caTRE PUNIS POUR L\u0027EXEMPLE. JE NE VEUX PLUS VOIR D\u0027INCIDENTS SIMILAIRES. LAISSEZ CES CINQ-L\u00c0 LUI DONNER UNE LE\u00c7ON.", "id": "ORANG YANG MELAWAN PERINTAH HARUS DIHUKUM UNTUK MENJADI CONTOH. AKU TIDAK INGIN MELIHAT KEJADIAN SERUPA LAGI. BIARKAN MEREKA BERLIMA MEMBERINYA PELAJARAN.", "pt": "AQUELES QUE DESOBEDECEM ORDENS DEVEM SERVIR DE EXEMPLO. N\u00c3O QUERO VER INCIDENTES SEMELHANTES NOVAMENTE. DEIXE QUE OS CINCO V\u00c3O LHE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "THOSE WHO DEFY ORDERS MUST BE MADE AN EXAMPLE OF. I DON\u0027T WANT TO SEE SIMILAR INCIDENTS AGAIN. LET THOSE FIVE TEACH HIM A LESSON.", "tr": "EM\u0130RLERE KAR\u015eI GELENLER \u0130BRET\u0130 ALEM OLMALI. BENZER OLAYLARI B\u0130R DAHA G\u00d6RMEK \u0130STEM\u0130YORUM. BIRAKIN O BE\u015e K\u0130\u015e\u0130 G\u0130D\u0130P ONA B\u0130R DERS VERS\u0130N."}, {"bbox": ["15", "752", "134", "803"], "fr": "(\u00c0 SUIVRE)", "id": "(BERSAMBUNG)", "pt": "(CONTINUA)", "text": "(TO BE CONTINUED)", "tr": "(DEVAM EDECEK)"}], "width": 800}]
Manhua