This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/0.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "606", "718", "676"], "fr": "FACILEMENT R\u00c9GL\u00c9, ALLONS TROUVER TYRRON !", "id": "MUDAH BERES, AYO CARI TYRON!", "pt": "MOLEZA, VAMOS ENCONTRAR O TYRON!", "text": "Easy peasy, let\u0027s go find Tyron!", "tr": "Kolayca hallettim, Tyrone\u0027u bulmaya gidelim!"}, {"bbox": ["537", "1032", "720", "1181"], "fr": "R\u00c9P\u00c8TE UN PEU \u00c7A, ENFOIR\u00c9 ? TON FEU ROUGE A DISPARU !?", "id": "KAU BILANG APA BARUSAN, SIALAN? API MERAHMU HILANG!?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?! SEU FOGO VERMELHO SUMIU?!", "text": "What the hell did you just say? Your Red Fire is gone again!?", "tr": "Lanet olsun, bir daha s\u00f6yle? K\u0131rm\u0131z\u0131 ate\u015fin mi t\u00fckendi!?"}, {"bbox": ["662", "1321", "876", "1415"], "fr": "HMM... LE POUVOIR DE LA MAL\u00c9DICTION ROUGE DANS CES GANTS EN PEAU DE DRAGON...", "id": "HMM, KEKUATAN KUTUKAN MERAH DI SARUNG TANGAN KULIT NAGA INI...", "pt": "HMM... O PODER DA MALDI\u00c7\u00c3O VERMELHA NESTAS LUVAS DE COURO DE DRAG\u00c3O...", "text": "Hmm, the red curse power in these dragon skin gloves...", "tr": "Hmm, bu ejderha derisi eldivenlerdeki k\u0131rm\u0131z\u0131 lanet g\u00fcc\u00fc..."}, {"bbox": ["840", "624", "972", "679"], "fr": "LAISSONS-LES SEULS.", "id": "BIARKAN MEREKA SENDIRI.", "pt": "DEIXE ELES A S\u00d3S.", "text": "Let\u0027s leave them alone.", "tr": "Onlar\u0131 yaln\u0131z b\u0131rakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/1.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "601", "384", "768"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU AVAIS FAIT DES PROUESSES, PETIT CON ! TU AS D\u00c9FONC\u00c9 GRAY, LE MA\u00ceTRE DES NEUF PISTOLETS DIVINS ?", "id": "KUDENGAR KAU BAJINGAN KECIL SUDAH HEBAT YA! MENGALAHKAN GRAY DARI \u0027SEMBILAN PISTOL SAKTI\u0027!?", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00ca SE DEU BEM, SEU MOLEQUE! DERROTOU O FAMOSO PISTOLEIRO HUITE DAS NOVE ARMAS?", "text": "I heard you\u0027ve become something, you little brat! You took down Grayte of the Nine Divine Guns?", "tr": "Duydum ki sen velet, baya\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015fs\u00fcn! Dokuz Kutsal Silah\u015f\u00f6r\u0027\u00fc devirdi\u011fin do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["817", "1378", "1034", "1475"], "fr": "PENDANT UN AN, TU AS OCCUP\u00c9 DE FORCE LA VILLE DE TIANLUO, TU AS M\u00caME CHANG\u00c9 SON NOM, QU\u0027AS-TU FICHU ICI ?", "id": "SELAMA SETAHUN INI MENDUDUKI KOTA TIANLUO, BAHKAN MENGGANTI NAMA KOTANYA, APA YANG SUDAH KALIAN LAKUKAN DI SINI?", "pt": "NESTE \u00daLTIMO ANO, VOC\u00caS OCUPARAM A CIDADE DE TIANLUO \u00c0 FOR\u00c7A, AT\u00c9 MUDARAM O NOME DELA. O QUE ANDARAM FAZENDO POR L\u00c1?", "text": "You took over Serbola Town for a year, even changed the name. What have you been doing here?", "tr": "Bu bir y\u0131ld\u0131r Salyangoz Kasabas\u0131\u0027n\u0131 zorla ele ge\u00e7irmi\u015fsin, ad\u0131n\u0131 bile de\u011fi\u015ftirmi\u015fsin, burada ne haltlar kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131n?"}, {"bbox": ["143", "1199", "352", "1293"], "fr": "ALORS, PENDANT PLUS D\u0027UN AN, TU T\u0027ES CACH\u00c9 EN BANLIEUE \u00c0 NOYER TON CHAGRIN ? QUEL D\u00c9CHET, CE TYRRON !", "id": "JADI SELAMA LEBIH DARI SETAHUN INI KAU HANYA BERSEMBUNYI DI PINGGIRAN MINUM-MINUM? TYRON PAYAH!", "pt": "ENT\u00c3O, POR MAIS DE UM ANO VOC\u00ca FICOU ESCONDIDO NOS ARREDORES AFOGANDO AS M\u00c1GOAS? TYRON, SEU IN\u00daTIL.", "text": "So for over a year, you\u0027ve been hiding in the suburbs drinking alone? Useless Tyron.", "tr": "Yani bir y\u0131ldan fazlad\u0131r banliy\u00f6lerde saklan\u0131p efkarl\u0131 efkarl\u0131 i\u00e7tin \u00f6yle mi? Seni i\u015fe yaramaz Tyrone!"}, {"bbox": ["112", "323", "370", "443"], "fr": "ALORS NOTRE DUO EST FOUTU ? ON NE POURRA PLUS CONNA\u00ceTRE LA GLOIRE ?", "id": "JADI KOMBINASI KITA BERDUA SUDAH TIDAK ADA LAGI? TIDAK BISA MELANJUTKAN KEJAYAAN?", "pt": "ENT\u00c3O NOSSA DUPLA J\u00c1 ERA? N\u00c3O PODEMOS MAIS ATINGIR A GL\u00d3RIA JUNTOS?", "text": "Then is our duo over? Can we no longer continue our glory?", "tr": "O zaman bizim ikilimiz bitti mi yani? Art\u0131k o \u015fanl\u0131 g\u00fcnlerimize d\u00f6nemeyecek miyiz?"}, {"bbox": ["441", "66", "648", "163"], "fr": "R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 PAR EGWEN. LE MASQUE E, C\u0027EST LE BOSS. TU LE SAVAIS, NON ?", "id": "DIAMBIL KEMBALI OLEH AIGEWEN, TOPENG E ADALAH BOSS. KAU TAHU ITU, KAN?", "pt": "AIGEWIN PEGOU DE VOLTA. O MASCARADO \"E\" \u00c9 O CHEFE. VOC\u00ca SABE DISSO, N\u00c9?", "text": "It was taken by Aigowen, Mask E is the boss. You know that, right?", "tr": "Aegwynn taraf\u0131ndan geri al\u0131nd\u0131. Maske E, Patron\u0027un ta kendisi. Bunu biliyordun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["655", "355", "813", "452"], "fr": "IL NE PEUT PLUS PRODUIRE QUE DU FEU JAUNE ORDINAIRE MAINTENANT.", "id": "SEKARANG HANYA BISA MENGHASILKAN API KUNING BIASA.", "pt": "AGORA S\u00d3 CONSEGUE GERAR UM FOGO AMARELO COMUM.", "text": "It can only produce ordinary yellow fire now.", "tr": "Art\u0131k sadece s\u0131radan sar\u0131 ate\u015f \u00fcretebiliyor."}, {"bbox": ["628", "1252", "708", "1292"], "fr": "ET TOI ?", "id": "BAGAIMANA DENGANMU?", "pt": "E VOC\u00ca?", "text": "What about you?", "tr": "Ya sen?"}, {"bbox": ["40", "1042", "159", "1108"], "fr": "PAS MOI.", "id": "BUKAN AKU.", "pt": "N\u00c3O FUI EU.", "text": "Not me.", "tr": "Ben de\u011fildim."}, {"bbox": ["443", "995", "936", "1083"], "fr": "C\u0027EST AUSSI L\u0027\u0152UVRE D\u0027EGWEN ! EN UN SEUL COUP !", "id": "JUGA ULAH AIGEWEN! SATU JURUS!", "pt": "FOI O AIGEWIN TAMB\u00c9M! EM UM \u00daNICO GOLPE!", "text": "It was also done by Aigowen! One move!", "tr": "Onu da Aegwynn yapt\u0131! Tek hamlede!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/2.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "902", "170", "1072"], "fr": "HMPH ! JE LE SAIS DEPUIS TOUT PETIT ! LES AUTRES VILLAGES VEULENT L\u0027OUBLIER, MAIS MES ANC\u00caTRES EN \u00c9TAIENT FIERS.", "id": "HMPH! SEJAK KECIL AKU SUDAH TAHU! DESA LAIN INGIN MELUPAKANNYA, TAPI LELUHURKU BANGGA AKAN HAL ITU.", "pt": "HMPH! EU SEI DISSO DESDE CRIAN\u00c7A! OUTRAS ALDEIAS TENTAM ESQUECER, MAS MEUS ANTEPASSADOS SE ORGULHAVAM DISSO.", "text": "Hmph! I\u0027ve known since I was little! Other villages want to forget it, but my ancestors are proud of it.", "tr": "Hmph! \u00c7ocuklu\u011fumdan beri biliyorum! Di\u011fer k\u00f6yler unutmak isterken, benim atalar\u0131m bununla gurur duyard\u0131."}, {"bbox": ["492", "943", "642", "1079"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE J\u0027AI TOUJOURS CRU QUE C\u0027\u00c9TAIT UNE HISTOIRE ! MERDE !", "id": "HANYA SAJA AKU SELALU MENGIRA ITU CUMA CERITA! SIAL!", "pt": "S\u00d3 QUE EU SEMPRE PENSEI QUE FOSSE APENAS UMA HIST\u00d3RIA! MERDA!", "text": "I just always thought it was a story! Damn.", "tr": "Sadece hep bir hikaye sanm\u0131\u015ft\u0131m! Kahretsin!"}, {"bbox": ["735", "329", "981", "450"], "fr": "LIRONG D\u00c9TESTAIT LES CONTRAINTES FAMILIALES, MOI JE D\u00c9TESTAIS LA FROIDEUR DE MA FAMILLE.", "id": "LI LONG TIDAK SUKA DIKEKANG KELUARGA, AKU TIDAK SUKA KELUARGA YANG DINGIN.", "pt": "TYRON N\u00c3O GOSTAVA DAS RESTRI\u00c7\u00d5ES DA FAM\u00cdLIA, E EU N\u00c3O GOSTAVA DA FRIEZA DA MINHA.", "text": "Li Long hates family constraints, I hate family coldness.", "tr": "Li Long ailesinin k\u0131s\u0131tlamalar\u0131ndan b\u0131km\u0131\u015ft\u0131, ben ise ailemin so\u011fuklu\u011fundan."}, {"bbox": ["74", "508", "277", "599"], "fr": "ALORS, TU SAIS MAINTENANT QUE TU ES LE DESCENDANT D\u0027UN GUERRIER ?", "id": "LALU APA KAU SEKARANG TAHU KALAU KAU KETURUNAN KSATRIA?", "pt": "ENT\u00c3O AGORA VOC\u00ca SABE QUE \u00c9 DESCENDENTE DE GUERREIROS?", "text": "So do you know now that you\u0027re a descendant of a warrior?", "tr": "Peki \u015fimdi bir sava\u015f\u00e7\u0131n\u0131n soyundan geldi\u011fini biliyor musun?"}, {"bbox": ["113", "53", "411", "186"], "fr": "\u00c9VIDEMMENT ! MON PARTENAIRE A DISPARU, JE FAIS CAVALIER SEUL \u00c0 HEISHA ! MAIS JE N\u0027AI PAS ENVIE DE RETOURNER \u00c0 L\u0027EST !", "id": "OMONG KOSONG! PARTNER SAJA SUDAH TIDAK ADA, AKU SENDIRIAN DI PASIR HITAM! TAPI AKU TIDAK MAU KEMBALI KE TIMUR.", "pt": "CLARO! MEU PARCEIRO SE FOI, ESTOU FAZENDO UM SHOW SOLO EM HEISHA! MAS EU N\u00c3O QUERO VOLTAR PARA O LESTE.", "text": "Nonsense! My partner is gone, I\u0027m doing a solo act in Black Sand! But I don\u0027t want to go back to the East.", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! Orta\u011f\u0131m bile yok, Kara Kum \u00c7\u00f6l\u00fc\u0027nde tek ba\u015f\u0131ma kald\u0131m! Ama ben Do\u011fu\u0027ya d\u00f6nmek istemiyorum."}, {"bbox": ["800", "746", "1008", "811"], "fr": "L\u0027H\u00c9RITIER DE LA \"BILE DE DRAGON\" ?", "id": "PEWARIS \"EMPEDU NAGA\"?", "pt": "O HERDEIRO DA \"B\u00cdLIS DE DRAG\u00c3O\"?", "text": "\"Dragon\u0027s Bile\" inheritor?", "tr": "\"Ejderha \u00d6d\u00fc\"n\u00fcn varisi mi?"}, {"bbox": ["396", "597", "514", "655"], "fr": "TU VEUX DIRE...", "id": "MAKSUDMU...", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "You mean...", "tr": "Kastetti\u011fin..."}, {"bbox": ["884", "1062", "964", "1101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["0", "1373", "1011", "1464"], "fr": "PARCE QU\u0027\u00c0 L\u0027EST, LES L\u00c9GENDES TERRIFIANTES SONT RACONT\u00c9ES AUX ENFANTS COMME DES CONTES DE F\u00c9ES.", "id": "KARENA DI TIMUR, LEGENDA HOROR ITU SEPERTI DONGENG UNTUK ANAK-ANAK.", "pt": "PORQUE NO LESTE, LENDAS DE TERROR S\u00c3O CONTADAS PARA CRIAN\u00c7AS COMO CONTOS DE FADAS.", "text": "Because in the East - horror legends are just fairy tales for children.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Do\u011fu\u0027da korku efsaneleri \u00e7ocuklara masal niyetine anlat\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["0", "1373", "1011", "1464"], "fr": "PARCE QU\u0027\u00c0 L\u0027EST, LES L\u00c9GENDES TERRIFIANTES SONT RACONT\u00c9ES AUX ENFANTS COMME DES CONTES DE F\u00c9ES.", "id": "KARENA DI TIMUR, LEGENDA HOROR ITU SEPERTI DONGENG UNTUK ANAK-ANAK.", "pt": "PORQUE NO LESTE, LENDAS DE TERROR S\u00c3O CONTADAS PARA CRIAN\u00c7AS COMO CONTOS DE FADAS.", "text": "Because in the East - horror legends are just fairy tales for children.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc Do\u011fu\u0027da korku efsaneleri \u00e7ocuklara masal niyetine anlat\u0131l\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/3.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1607", "348", "1710"], "fr": "NI TOI NI MOI N\u0027AVONS EU UNE ENFANCE TR\u00c8S HEUREUSE, MERDE ! C\u0027EST AUSSI POUR \u00c7A QUE J\u0027AI FINI PAR T\u0027ACCEPTER.", "id": "KITA BERDUA TIDAK PUNYA MASA KECIL YANG MENYENANGKAN! KARENA ITULAH AKU PERLAHAN MENERIMAMU.", "pt": "NEM EU NEM VOC\u00ca TIVEMOS UMA INF\u00c2NCIA MUITO FELIZ, DROGA! FOI POR ISSO TAMB\u00c9M QUE COMECEI A TE ACEITAR.", "text": "Neither you nor I had a very smooth childhood! That\u0027s also why I gradually accepted you.", "tr": "\u0130kimizin de pek parlak bir \u00e7ocuklu\u011fu olmad\u0131, kahretsin! Zaten bu y\u00fczden sana yava\u015f yava\u015f al\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["613", "806", "868", "934"], "fr": "EN TANT QUE PRINCE DE LA SECTE DES SORCIERS, TU DOIS AVOIR UN PARASITE SANGUIN D\u00c9CENT ! PETIT MERDEUX ! CE CADEAU TE PLA\u00ceT ?", "id": "SEBAGAI PANGERAN ALIRAN PENYIHIR, KAU HARUS PUNYA PARASIT DARAH YANG LAYAK! BOCAH! SUKA HADIAH INI?", "pt": "COMO PR\u00cdNCIPE DO CL\u00c3 DOS FEITICEIROS, VOC\u00ca PRECISA DE UM PARASITA DE SANGUE DECENTE! MOLEQUE! GOSTOU DO PRESENTE?", "text": "As a Witch Clan prince, you need to have a decent blood parasite! You little brat! Do you like this gift?", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fc Klan\u0131\u0027n\u0131n prensi olarak, i\u00e7ine yerle\u015fecek d\u00fczg\u00fcn bir kana ihtiyac\u0131n var! Velet! Bu hediyeyi sevdin mi?"}, {"bbox": ["61", "1064", "405", "1128"], "fr": "DEPUIS MON ENFANCE, MON P\u00c8RE LE ROI M\u0027A CONFI\u00c9 \u00c0 DES SORCI\u00c8RES, UNE BANDE DE VIEILLES SORCI\u00c8RES DES PLUS GROSSI\u00c8RES.", "id": "SEJAK KECIL AYAH RAJA MENYERAHKANKU PADA PARA PENYIHIR TUA UNTUK DIASUH, SEKELOMPOK PENYIHIR TUA YANG PALING TIDAK BERADAB.", "pt": "DESDE PEQUENO, MEU PAI, O REI, ME ENTREGOU AOS CUIDADOS DE BRUXAS, UM BANDO DAS VELHAS MAIS DESAGRAD\u00c1VEIS QUE EXISTIAM.", "text": "Since I was little, my father handed me over to the witches to lead a group of the most uncultured old witches.", "tr": "Babam kral, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri beni en kalitesiz cad\u0131lardan olu\u015fan bir gruba emanet etti."}, {"bbox": ["388", "40", "601", "146"], "fr": "PR\u00c9PAREZ-VOUS \u00c0 INJECTER LA \"BILE DE DRAGON\" AU GOBELIN !", "id": "BERSIAP MENYUNTIKKAN \"EMPEDU NAGA\" KE GOBLIN!", "pt": "PREPARANDO PARA INJETAR A \"B\u00cdLIS DE DRAG\u00c3O\" NO GOBLIN!", "text": "Preparing to inject \"Dragon Bile\" into Goblin!", "tr": "Goblin\u0027e \"Ejderha \u00d6d\u00fc\" enjekte etmeye haz\u0131rlan!"}, {"bbox": ["741", "1622", "937", "1721"], "fr": "TES EXP\u00c9RIENCES RESSEMBLENT AUX MIENNES, MAIS PAS TON CARACT\u00c8RE.", "id": "PENGALAMANMU MIRIP DENGANKU, TAPI SIFATMU TIDAK.", "pt": "SUAS EXPERI\u00caNCIAS S\u00c3O MUITO PARECIDAS COM AS MINHAS, MAS NOSSAS PERSONALIDADES S\u00c3O DIFERENTES.", "text": "Your experiences are similar to mine, but your personality is different.", "tr": "Ya\u015fad\u0131klar\u0131n benimkilere benziyor ama karakterin benzemiyor."}, {"bbox": ["126", "2098", "415", "2156"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, J\u0027AI FUI L\u0027EST.", "id": "DULU AKU MENJAUH DARI TIMUR.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU ME AFASTEI DO LESTE.", "text": "I stayed away from the East back then.", "tr": "O zamanlar Do\u011fu\u0027dan uzakla\u015fm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["662", "368", "812", "436"], "fr": "QUE LA GLOIRE SOIT TRANSMISE !", "id": "BIARKAN KEMULIAAN DIWARISKAN!", "pt": "QUE A GL\u00d3RIA SEJA PERPETUADA!", "text": "Let the glory be passed down!", "tr": "B\u0131rak \u015fan miras kals\u0131n!"}, {"bbox": ["159", "2466", "874", "2555"], "fr": "LA DISCRIMINATION ENVERS LES PERSONNES DE COULEUR \u00c9TAIT BIEN PLUS GRAVE QUE CE \u00c0 QUOI JE M\u0027ATTENDAIS !", "id": "DISKRIMINASI TERHADAP ORANG KULIT BERWARNA, LEBIH PARAH DARI DUGAANKU!", "pt": "A DISCRIMINA\u00c7\u00c3O CONTRA PESSOAS DE COR ERA PIOR DO QUE EU ESPERAVA!", "text": "The discrimination against people of color is more serious than I expected!", "tr": "Farkl\u0131 ten renginden insanlara kar\u015f\u0131 ayr\u0131mc\u0131l\u0131k, bekledi\u011fimden \u00e7ok daha ciddiydi!"}, {"bbox": ["695", "1191", "787", "1276"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "ENYAH!", "pt": "CAI FORA!", "text": "Get out!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["61", "1422", "366", "1480"], "fr": "CE QUE J\u0027AI LE PLUS APPRIS, C\u0027EST \u00c0 INSULTER.", "id": "YANG PALING BANYAK KUPELAJARI ADALAH MEMAKI.", "pt": "O QUE EU MAIS APRENDI FOI A XINGAR.", "text": "The most I learned was cursing.", "tr": "En \u00e7ok \u00f6\u011frendi\u011fim \u015fey k\u00fcfretmek oldu."}, {"bbox": ["109", "484", "880", "547"], "fr": "LA GLOIRE ? MES ANC\u00caTRES L\u0027ONT TOUJOURS CRU.", "id": "KEMULIAAN? LELUHUR SELALU BERPIKIR BEGITU.", "pt": "GL\u00d3RIA? MEUS ANTEPASSADOS SEMPRE PENSARAM ASSIM.", "text": "Glory? Our ancestors always thought so.", "tr": "\u015ean m\u0131? Atalar\u0131m\u0131z hep b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["83", "795", "395", "839"], "fr": "CAPACIT\u00c9 DIGESTIVE GRANDEMENT AUGMENT\u00c9E, SOUVENT AFFAM\u00c9.", "id": "KEMAMPUAN MENCERNA MENINGKAT PESAT, SERING KELAPARAN HEBAT.", "pt": "MINHA CAPACIDADE DE DIGEST\u00c3O AUMENTOU MUITO, E EU VIVIA FAMINTO.", "text": "Increased digestion, often extremely hungry.", "tr": "Sindirim yetene\u011fim \u00e7ok artt\u0131, s\u0131k s\u0131k kurt gibi ac\u0131k\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/4.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "9", "1017", "63"], "fr": "MOI, INDOMPTABLE ET REBELLE :", "id": "DIRIKU YANG LIAR DAN SULIT DIATUR:", "pt": "O MEU EU INDOM\u00c1VEL E REBELDE:", "text": "The rebellious me:", "tr": "Dik ba\u015fl\u0131 ve asi ben:"}, {"bbox": ["750", "332", "1003", "409"], "fr": "FACE \u00c0 CETTE NOUVELLE ORGANISATION QUI FAISAIT PARLER D\u0027ELLE...", "id": "MENGHADAPI ORGANISASI BARU YANG KONTROVERSIAL INI...", "pt": "ENFRENTANDO ESSA ORGANIZA\u00c7\u00c3O REC\u00c9M-FORMADA E CONTROVERSA...", "text": "Facing this newly established topical organization.", "tr": "Bu yeni kurulmu\u015f, \u00e7ok konu\u015fulan organizasyonla y\u00fczle\u015firken..."}, {"bbox": ["143", "10", "649", "70"], "fr": "MA R\u00c9BELLION A ATTIR\u00c9...", "id": "PEMBERONTAKANKU MENARIK PERHATIAN...", "pt": "MINHA REBELDIA DESPERTOU...", "text": "My rebellion aroused.", "tr": "Asili\u011fim dikkatini \u00e7ekti."}, {"bbox": ["95", "307", "598", "364"], "fr": "LE BOSS M\u0027AVAIT D\u00c9J\u00c0 REP\u00c9R\u00c9 DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "AKU SUDAH LAMA DIINCAR BOSS.", "pt": "O CHEFE J\u00c1 ESTAVA DE OLHO EM MIM H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I was already targeted by the BOSS.", "tr": "Patron beni \u00e7oktan g\u00f6z\u00fcne kestirmi\u015fti."}, {"bbox": ["261", "459", "767", "531"], "fr": "PROFOND\u00c9MENT ATTIR\u00c9.", "id": "SANGAT MENARIK.", "pt": "UM FORTE INTERESSE.", "text": "Deeply attracted.", "tr": "Derinden etkilenmi\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/5.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "989", "943", "1094"], "fr": "\u00c0 CETTE \u00c9POQUE, JE NE CONNAISSAIS PAS ENCORE DRACULA.", "id": "SAAT ITU BELUM KENAL DRACULA.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU AINDA N\u00c3O CONHECIA O DR\u00c1CULA.", "text": "I didn\u0027t know Dracula back then.", "tr": "O zamanlar Dracula\u0027y\u0131 tan\u0131m\u0131yordum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/6.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "387", "373", "545"], "fr": "NEUVI\u00c8ME DU GROUPE TIAN, TU N\u0027ES RIEN DU TOUT !", "id": "PERINGKAT KESEMBILAN TIM TIAN, KAU INI APA!", "pt": "NONO DO GRUPO CELESTIAL, QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?!", "text": "Ninth in Tian Group, you\u0027re nothing!", "tr": "Cennet Grubu\u0027nun dokuzuncusu mu? Sen de kimsin ki!"}, {"bbox": ["591", "66", "928", "197"], "fr": "ENCORE MOINS REMARQUER UN TYPE AUSSI INSIGNIFIANT QUE TOI.", "id": "APALAGI MEMPERHATIKAN DIRIMU YANG TIDAK MENONJOL.", "pt": "MUITO MENOS IRIA NOTAR ALGU\u00c9M INSIGNIFICANTE COMO VOC\u00ca.", "text": "Even less likely to notice the unremarkable you.", "tr": "Hele senin gibi g\u00f6ze \u00e7arpmayan birini fark etmesi daha da imkans\u0131zd\u0131."}, {"bbox": ["122", "598", "1005", "682"], "fr": "MAIS LES BRAS DROITS SEMBLAIENT VOULOIR NOUS METTRE EN DUO.", "id": "TAPI PETINGGI SEPERTINYA SENGAJA MENGATUR KITA BERDUA JADI TIM.", "pt": "MAS OS BRA\u00c7OS DIREITOS PARECIAM QUERER NOS JUNTAR EM UMA DUPLA.", "text": "But the left and right arms seemed to intentionally arrange our combination.", "tr": "Ama sa\u011f kolu ve sol kolu ikimizi bir araya getirmeyi planl\u0131yor gibiydi."}, {"bbox": ["203", "1264", "857", "1373"], "fr": "ET DRACULA DEVAIT ME SUPERVISER.", "id": "DAN DRACULA JUGA YANG BERTANGGUNG JAWAB MENGAWASI.", "pt": "E AINDA COLOCARAM O DR\u00c1CULA PARA SUPERVISIONAR.", "text": "Dracula is also responsible for supervision.", "tr": "Bir de Dracula\u0027n\u0131n denetiminden sorumlu olmas\u0131 gerekiyordu."}, {"bbox": ["271", "601", "973", "672"], "fr": "MAIS LES BRAS DROITS SEMBLAIENT VOULOIR NOUS METTRE EN DUO.", "id": "TAPI PETINGGI SEPERTINYA SENGAJA MENGATUR KITA BERDUA JADI TIM.", "pt": "MAS OS BRA\u00c7OS DIREITOS PARECIAM QUERER NOS JUNTAR EM UMA DUPLA.", "text": "But the left and right arms seemed to intentionally arrange our combination.", "tr": "Ama sa\u011f kolu ve sol kolu ikimizi bir araya getirmeyi planl\u0131yor gibiydi."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/7.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1306", "544", "1385"], "fr": "\"LE DIABLE ROUGE ET LE GOBELIN VERT\".", "id": "\"IBLIS MERAH DAN PERI HIJAU\"", "pt": "\"O DEM\u00d4NIO VERMELHO E O DUENDE VERDE\".", "text": "\"Red Devil and Green Goblin.\"", "tr": "\"K\u0131z\u0131l \u0130blis ve Ye\u015fil Cin\""}, {"bbox": ["696", "965", "969", "1018"], "fr": "CEPENDANT, CELUI QUI S\u0027EST VRAIMENT IMPOS\u00c9 DANS L\u0027OUEST...", "id": "NAMUN, YANG BENAR-BENAR BERJAYA DI BARAT...", "pt": "NO ENTANTO, PARA REALMENTE SE ESTABELECER NO OESTE...", "text": "However, truly standing tall in the West.", "tr": "Ancak Bat\u0131\u0027da ger\u00e7ekten nam salmam\u0131z..."}, {"bbox": ["630", "1204", "1021", "1276"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT LORS DE LA MISSION D\u0027EXTERMINATION DE L\u0027ARM\u00c9E DES SERPENTS FANT\u00d4MES.", "id": "ADALAH MISI MENAKLUKKAN PASUKAN ULAR KEGELAPAN ITU.", "pt": "FOI AQUELA MISS\u00c3O DE SUBJUGAR O EX\u00c9RCITO DA SERPENTE DO SUBMUNDO.", "text": "Was that mission to subjugate the Underworld Serpent Army.", "tr": "O Yeralt\u0131 Y\u0131lan\u0131 Ordusu\u0027nu yok etme g\u00f6reviyle oldu."}, {"bbox": ["95", "755", "578", "817"], "fr": "DEVENANT FINALEMENT LE DUO D\u0027OR DU GROUPE HEISHA !", "id": "AKHIRNYA MENJADI KOMBINASI EMAS TIM PASIR HITAM!", "pt": "E FINALMENTE NOS TORNAMOS A DUPLA DE OURO DO GRUPO HEISHA!", "text": "Finally became the golden duo of the Black Sand Group!", "tr": "Sonunda Kara Kum Grubu\u0027nun alt\u0131n ikilisi olduk!"}, {"bbox": ["169", "0", "1029", "58"], "fr": "BIEN QUE JE T\u0027AIE DIT DES CHOSES ASSEZ DURES (GROSSI\u00c8RES)...", "id": "MESKIPUN AKU PERNAH MENGUCAPKAN KATA-KATA YANG CUKUP KASAR (KOTOR) PADAMU...", "pt": "APESAR DE EU TER DITO ALGUMAS COISAS BEM PESADAS (E VULGARES) PARA VOC\u00ca...", "text": "Although I may have said some harsh (dirty) words to you.", "tr": "Sana kar\u015f\u0131 a\u011f\u0131r (veya pis) s\u00f6zler s\u00f6ylemi\u015f olsam da..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/8.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "246", "395", "426"], "fr": "HEISHA S\u0027EN PREND ENFIN AUX TROIS GRANDES ORGANISATIONS, ENVOYANT LE DIABLE ROUGE ET LE GOBELIN VERT POUR S\u0027OCCUPER DE NOUS.", "id": "PASIR HITAM AKHIRNYA MENGINCAR TIGA ORGANISASI BESAR, MENYURUH IBLIS MERAH DAN PERI HIJAU UNTUK MENGHADAPI KITA.", "pt": "O GRUPO HEISHA FINALMENTE MIROU AS TR\u00caS GRANDES ORGANIZA\u00c7\u00d5ES, E MANDOU O DEM\u00d4NIO VERMELHO E O DUENDE VERDE PARA LIDAR CONOSCO.", "text": "Black Sand has finally set its sights on the three major organizations, sending the Red Devil and Green Goblin to deal with us.", "tr": "Kara Kum sonunda \u00dc\u00e7 B\u00fcy\u00fck Organizasyon\u0027u hedef ald\u0131 ve bizimle ba\u015fa \u00e7\u0131kmalar\u0131 i\u00e7in K\u0131z\u0131l \u0130blis ile Ye\u015fil Cin\u0027i g\u00f6nderdi."}, {"bbox": ["349", "879", "592", "960"], "fr": "EXIGER D\u0027EMBL\u00c9E LE TERRITOIRE DE SIX VILLES, C\u0027EST VRAIMENT ARROGANT.", "id": "BARU DATANG SUDAH MINTA WILAYAH ENAM KOTA, BENAR-BENAR SOMBONG.", "pt": "MAL CHEGARAM E J\u00c1 QUEREM O TERRIT\u00d3RIO DE SEIS CIDADES. QUE ARROG\u00c2NCIA ABSURDA!", "text": "Demanding the territory of six towns right away is simply arrogant.", "tr": "Gelir gelmez alt\u0131 kasaban\u0131n b\u00f6lgesini istemeleri... Tam bir k\u00fcstahl\u0131k, kimseyi takm\u0131yorlar."}, {"bbox": ["418", "1193", "664", "1273"], "fr": "DONNONS UNE LE\u00c7ON AU GROUPE HEISHA !", "id": "AYO KITA BERI PELAJARAN PADA TIM PASIR HITAM!", "pt": "N\u00d3S VAMOS DAR UMA LI\u00c7\u00c3O AO GRUPO HEISHA!", "text": "Let\u0027s Ren give the Black Sand Group a lesson!", "tr": "Hadi biz de Kara Kum Grubu\u0027na bir ders verelim!"}, {"bbox": ["296", "562", "539", "643"], "fr": "LE CHEF ET LEUR LEADER N\u0027ONT PAS R\u00c9USSI \u00c0 S\u0027ENTENDRE.", "id": "BOS DAN KETUA TIM MEREKA GAGAL BERNEGOSIASI.", "pt": "O CHEFE E O L\u00cdDER DO GRUPO DELES N\u00c3O CHEGARAM A UM ACORDO.", "text": "The boss\u0027s talk with their leader broke down.", "tr": "Liderimiz onlar\u0131n grup ba\u015fkan\u0131yla anla\u015famad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/9.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "763", "647", "853"], "fr": "TU NE SAIS M\u00caME PAS FAIRE \u00c7A, C\u0027EST SI SIMPLE ?", "id": "SEMUDAH INI SAJA TIDAK BISA?", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE FAZER NEM ALGO T\u00c3O SIMPLES?", "text": "You can\u0027t even do something this simple?", "tr": "Bu kadar basiti bile yapam\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["59", "730", "218", "853"], "fr": "PUTAIN ! ENCORE ENRAG\u00c9 ! R\u00c9VEILLE-TOI ! ESP\u00c8CE DE D\u00c9CHET !", "id": "SIALAN! MENGAMUK LAGI! SADARLAH! SAMPAH TIDAK BERGUNA!", "pt": "DROGA! ENLOUQUECEU DE NOVO! ACORDA! SEU IN\u00daTIL DE MERDA!", "text": "Damn it! Another berserk! Wake up! Dead trash!", "tr": "Kahretsin! Yine kontrolden \u00e7\u0131kt\u0131! Uyan! Seni i\u015fe yaramaz!"}, {"bbox": ["812", "982", "1006", "1075"], "fr": "COMBAT DIVIN !", "id": "PERTEMPURAN PENYEGEL DEWA!", "pt": "GUERRA DA CONSAGRA\u00c7\u00c3O!", "text": "War Enfeoffment!", "tr": "Sava\u015fta Tanr\u0131la\u015fma!"}, {"bbox": ["338", "408", "882", "602"], "fr": "[SFX] ZWING-TCHAC ! ZWING ZWING ZWING ZWING ZWING-TCHAC !... MAIS LE PROCESSUS \u00c9TAIT TR\u00c8S AGR\u00c9ABLE.", "id": "[SFX] SRAS SRAS CEPAK! SRAS SRAS SRAS SRAS SRAS CEPAK! ...TAPI PROSESNYA SANGAT MENYENANGKAN.", "pt": "[SFX] SHFWAT... SHFWAT... MAS O PROCESSO FOI BEM AGRAD\u00c1VEL.", "text": "[SFX]Shasha copies shasha shasha shasha copies but the process is very pleasant.", "tr": "[SFX] HI\u015eIRTI (YAZMA SES\u0130)... Ama s\u00fcre\u00e7 \u00e7ok keyifliydi."}, {"bbox": ["179", "1431", "964", "1496"], "fr": "SA POPULARIT\u00c9 \u00c9TAIT TELLE QUE M\u00caME SES IMITATEURS \u00c9TAIENT ASSEZ FORTS POUR REJOINDRE LE GROUPE DI !", "id": "POPULARITASNYA BEGITU MELEDAK SAMPAI PENIRUNYA SAJA SUDAH SEKUAT ITU HINGGA BISA BERGABUNG DENGAN TIM ELIT!", "pt": "A POPULARIDADE DELES EXPLODIU A PONTO DE AT\u00c9 OS IMITADORES SEREM FORTES O SUFICIENTE PARA ENTRAR EM GRUPOS DE ELITE!", "text": "The popularity is so high that even imitators are strong enough to join the Earth Group!", "tr": "O kadar pop\u00fcler oldular ki, taklit\u00e7ileri bile Yer Grubu\u0027na kat\u0131labilecek kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/10.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "459", "748", "580"], "fr": "CAPABLE DE MA\u00ceTRISER \u00c0 LA FOIS TOI ENRAG\u00c9, ET MOI COL\u00c9RIQUE.", "id": "BISA MENGENDALIKAN DIRIMU YANG MENGAMUK DAN DIRIKU YANG PEMARAH SECARA BERSAMAAN.", "pt": "CAPAZ DE CONTROLAR VOC\u00ca QUANDO EST\u00c1 FORA DE SI, E A MIM QUANDO ESTOU IRRITADO.", "text": "Can simultaneously suppress your berserk state and my irritability.", "tr": "Hem kontrolden \u00e7\u0131kan seni, hem de asabi beni ayn\u0131 anda bast\u0131rabilen..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/11.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "67", "711", "161"], "fr": "DRACULA EST LE PLAT PRINCIPAL ! TON FEU ROUGE A ENCORE DISPARU, COMMENT VEUX-TU TE BATTRE, MERDE ?!", "id": "DRACULA BARU HIDANGAN UTAMANYA! API MERAHMU HILANG LAGI, BAGAIMANA MAU BERTARUNG!", "pt": "DR\u00c1CULA \u00c9 O PRATO PRINCIPAL! SEU FOGO VERMELHO SUMIU DE NOVO, COMO DIABOS VAMOS LUTAR?!", "text": "Dracula is the main course, your Red Fire is gone again, what\u0027s the point of fighting?", "tr": "Dracula as\u0131l hedef! Senin k\u0131rm\u0131z\u0131 ate\u015fin yine yok olmu\u015f, ne diye d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcyorsun ki!"}, {"bbox": ["827", "179", "981", "288"], "fr": "M\u00caME AVEC LE FEU ROUGE, JE NE PEUX PAS RIVALISER AVEC SON FEU VIOLET. AVEC OU SANS, C\u0027EST PAREIL.", "id": "BAHKAN DENGAN API MERAH, KAU TAKKAN BISA MENGALAHKAN API UNGUNYA. ADA ATAU TIDAK, SAMA SAJA.", "pt": "MESMO COM O FOGO VERMELHO, N\u00c3O D\u00c1 PARA VENCER O FOGO ROXO DELE. TANTO FAZ TER OU N\u00c3O.", "text": "Even with Red Fire, you can\u0027t defeat his Purple Fire, it\u0027s the same with or without it.", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 ate\u015fin olsa bile onun mor ate\u015fine kar\u015f\u0131 koyamazs\u0131n, olsa da olmasa da fark etmez."}, {"bbox": ["164", "455", "343", "571"], "fr": "SI NOUS UNISSONS NOS FORCES, NOUS POURRONS LE BATTRE GR\u00c2CE AU MINERAI, NON ?!", "id": "KITA BERDUA BEKERJA SAMA, DENGAN KEKUATAN MINERAL ITU, KITA BISA MENGALAHKANNYA, KAN!", "pt": "SE N\u00d3S DOIS LUTARMOS JUNTOS, USANDO O PODER DO MIN\u00c9RIO, N\u00c3O PODEMOS DERROT\u00c1-LO?", "text": "You and I join forces, we can defeat him with mineral energy!", "tr": "\u0130kimiz g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirip, o madenin g\u00fcc\u00fcyle onu yenebiliriz, olmaz m\u0131!"}, {"bbox": ["743", "445", "941", "555"], "fr": "SES CROCS DE MINERAI SONT MAUDITS, NOUS AVONS UNE CHANCE DE LE VAINCRE !", "id": "GIGI MINERALNYA TERKUTUK, KITA PUNYA KESEMPATAN UNTUK MENANG!", "pt": "A PRESA DE MIN\u00c9RIO DELE EST\u00c1 AMALDI\u00c7OADA, TEMOS UMA CHANCE DE VENC\u00ca-LO!", "text": "HIS MINERAL FANGS ARE CURSED, WE HAVE A CHANCE TO WIN!", "tr": "Onun maden di\u015fi lanetlendi, onu yenme \u015fans\u0131m\u0131z var!"}, {"bbox": ["171", "48", "338", "131"], "fr": "CES QUELQUES VAMPIRES NE SONT QUE L\u0027AP\u00c9RITIF !", "id": "BEBERAPA VAMPIR INI HANYA HIDANGAN PEMBUKA!", "pt": "ESSES VAMPIROS S\u00c3O S\u00d3 O APERITIVO!", "text": "THESE FEW VAMPIRES ARE JUST AN APPETIZER!", "tr": "Bu birka\u00e7 vampir sadece aperatif!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/12.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "118", "648", "221"], "fr": "CE QUI A \u00c9T\u00c9 DISSIP\u00c9 PAR LA MAL\u00c9DICTION, C\u0027EST SEULEMENT LA CAPACIT\u00c9 D\u0027\"ABSORPTION\".", "id": "YANG DIHILANGKAN OLEH KUTUKAN ITU HANYALAH KEMAMPUAN \"MENYERAP\".", "pt": "O QUE A MALDI\u00c7\u00c3O DISSIPOU FOI APENAS A HABILIDADE DE \"DRENAR\".", "text": "WHAT THE CURSE DISSIPATED WAS ONLY THE \u0027SIPHON\u0027 ABILITY.", "tr": "Lanetle yok olan sadece \"emme\" yetene\u011fiydi."}, {"bbox": ["793", "470", "1010", "593"], "fr": "IL Y A ENCORE BEAUCOUP DE MERVEILLES \u00c0 D\u00c9COUVRIR DANS CETTE LE\u00c7ON,", "id": "MASIH BANYAK HAL MENARIK YANG BELUM DITAMPILKAN. PELAJARAN KALI INI...", "pt": "AINDA H\u00c1 MUITAS MARAVILHAS N\u00c3O REVELADAS. ESTA AULA...", "text": "THERE\u0027S STILL A LOT OF GREAT STUFF THAT HASN\u0027T BEEN SHOWN YET", "tr": "Hen\u00fcz g\u00f6rmedi\u011finiz daha pek \u00e7ok harika numara var."}, {"bbox": ["63", "1327", "764", "1469"], "fr": "ET C\u0027EST MOI QUI VAIS VOUS LA DONNER !", "id": "AKAN KUBERIKAN PELAJARAN TAMBAHAN INI UNTUK KALIAN BERDUA!", "pt": "...EU VOU DAR A VOC\u00caS DOIS!", "text": "I\u0027LL MAKE SURE TO COVER IT FOR THE BOTH OF YOU!", "tr": "Bu dersi ikinize de ben verece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/302/13.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua