This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/333/0.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1469", "684", "1572"], "fr": "La premi\u00e8re divergence au sein de cette \"famille\" a \u00e9t\u00e9 de choisir entre une vie de labeur pour d\u00e9fendre sa dignit\u00e9 ou une vie d\u0027opulence et de confort ?", "id": "PERPECAHAN PERTAMA DI \"KELUARGA\" INI, APAKAH MEMILIH KEHIDUPAN YANG SULIT DAN MENJAGA MARTABAT? ATAU MEMILIH KEHIDUPAN MEWAH TANPA KEKURANGAN?", "pt": "A PRIMEIRA DISCORD\u00c2NCIA NESTA \"FAM\u00cdLIA\" FOI ENTRE ESCOLHER UMA VIDA DIF\u00cdCIL DEFENDENDO A DIGNIDADE OU UMA VIDA DE LUXO E SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES?", "text": "The first disagreement in this \u0027family\u0027 was whether to choose a life of guarding dignity and hardship, or a life of carefree luxury?", "tr": "Bu \u0027aile\u0027de ilk ayr\u0131l\u0131k, onurunu koruyarak zorlu bir ya\u015fam m\u0131 se\u00e7ilece\u011fi, yoksa endi\u015fesiz, l\u00fcks bir ya\u015fam m\u0131 se\u00e7ilece\u011fi konusunda ya\u015fand\u0131?"}, {"bbox": ["53", "1469", "684", "1572"], "fr": "La premi\u00e8re divergence au sein de cette \"famille\" a \u00e9t\u00e9 de choisir entre une vie de labeur pour d\u00e9fendre sa dignit\u00e9 ou une vie d\u0027opulence et de confort ?", "id": "PERPECAHAN PERTAMA DI \"KELUARGA\" INI, APAKAH MEMILIH KEHIDUPAN YANG SULIT DAN MENJAGA MARTABAT? ATAU MEMILIH KEHIDUPAN MEWAH TANPA KEKURANGAN?", "pt": "A PRIMEIRA DISCORD\u00c2NCIA NESTA \"FAM\u00cdLIA\" FOI ENTRE ESCOLHER UMA VIDA DIF\u00cdCIL DEFENDENDO A DIGNIDADE OU UMA VIDA DE LUXO E SEM PREOCUPA\u00c7\u00d5ES?", "text": "The first disagreement in this \u0027family\u0027 was whether to choose a life of guarding dignity and hardship, or a life of carefree luxury?", "tr": "Bu \u0027aile\u0027de ilk ayr\u0131l\u0131k, onurunu koruyarak zorlu bir ya\u015fam m\u0131 se\u00e7ilece\u011fi, yoksa endi\u015fesiz, l\u00fcks bir ya\u015fam m\u0131 se\u00e7ilece\u011fi konusunda ya\u015fand\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/333/1.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "1305", "936", "1455"], "fr": "Le mage Boyan du Sud s\u0027est soudainement lev\u00e9 !", "id": "PENYIHIR BO YAN DARI SELATAN TIBA-TIBA BERDIRI!", "pt": "O MAGO BOYAN DO SUL LEVANTOU-SE DE REPENTE!", "text": "The Southern mage, Bo Yan, suddenly stood up!", "tr": "G\u00fcneydeki B\u00fcy\u00fcc\u00fc Bo Yan aniden aya\u011fa kalkt\u0131!"}, {"bbox": ["22", "919", "157", "1042"], "fr": "Ces chiens du Nord sont insupportables ! Arr\u00eatez de rivaliser avec moi ici !", "id": "ANJING UTARA SIALAN! JANGAN BERSAING DENGANKU DI SINI!", "pt": "OS C\u00c3ES DO NORTE S\u00c3O T\u00c3O IRRITANTES! PAREM DE COMPETIR COMIGO AQUI!", "text": "These Northern dogs are so annoying! Stop competing with me here!", "tr": "Kuzeyli itler \u00e7ok can s\u0131k\u0131c\u0131! Burada benimle u\u011fra\u015fmay\u0131 kesin!"}, {"bbox": ["574", "399", "844", "521"], "fr": "Alors que la direction changeait de mains \u00e0 plusieurs reprises, la vente aux ench\u00e8res atteignait son paroxysme !", "id": "SEIRING KEKUASAAN BERPINDAH TANGAN BERKALI-KALI, LELANG PUN MEMASUKI PUNCAKNYA!", "pt": "COM A LIDERAN\u00c7A MUDANDO DE M\u00c3OS REPETIDAMENTE, O LEIL\u00c3O ENTROU EM SEU CL\u00cdMAX!", "text": "As the dominance changed hands again and again, the auction also entered a climax!", "tr": "Liderlik el de\u011fi\u015ftirdik\u00e7e, m\u00fczayede de doruk noktas\u0131na ula\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["387", "82", "677", "197"], "fr": "Les quatre grands consortiums du Nord se sont joints \u00e0 la lutte pour le pouvoir ! Mais ils ont finalement tous \u00e9t\u00e9 ma\u00eetris\u00e9s par le Cygne Noir !", "id": "EMPAT KONSORSIUM BESAR DARI UTARA IKUT DALAM PEREBUTAN KEKUASAAN! TAPI PADA AKHIRNYA SEMUA DITEKAN OLEH \"ANGSA HITAM\"!", "pt": "OS QUATRO GRANDES CONS\u00d3RCIOS DO NORTE ENTRARAM NA DISPUTA PELO PODER! MAS NO FINAL, TODOS FORAM SUPERADOS PELO CISNE NEGRO!", "text": "The Northern four major consortiums have joined the fight for power! But in the end, they were all suppressed by the Black Swan!", "tr": "Kuzeyin d\u00f6rt b\u00fcy\u00fck finans grubu g\u00fcc\u00fc ele ge\u00e7irmek i\u00e7in birbiri ard\u0131na kat\u0131ld\u0131! Ama sonunda hepsi Kara Ku\u011fu taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["301", "1429", "437", "1478"], "fr": "Le signal de Visage de Chat est arriv\u00e9 !", "id": "SINYAL DARI SI MUKA KUCING DATANG!", "pt": "O SINAL DO CARA DE GATO CHEGOU!", "text": "The cat-face\u0027s signal has arrived!", "tr": "Kedi Surat\u0027tan sinyal geldi!"}, {"bbox": ["44", "2582", "275", "2681"], "fr": "Pistes compl\u00e8tes !", "id": "SELURUH JALUR!", "pt": "EM TODA A PISTA!", "text": "Full Rail", "tr": "T\u00fcm Pist."}, {"bbox": ["493", "972", "600", "1039"], "fr": "Regardez !", "id": "LIHAT!", "pt": "OLHEM!", "text": "Look!", "tr": "Bak\u0131n!"}, {"bbox": ["23", "28", "233", "80"], "fr": "Salle des ventes de la Tour de la Baleine, Ville Oc\u00e9an.", "id": "BALAI LELANG MENARA PAUS KOTA SAMUDRA", "pt": "SAL\u00c3O DE LEIL\u00d5ES DA TORRE DA BALEIA NA CIDADE OCEANO", "text": "Ocean Town Whale Tower Auction House", "tr": "Okyanus Kasabas\u0131, Balina Kulesi M\u00fczayede Salonu"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/333/2.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "830", "540", "1008"], "fr": "D\u0027innombrables sables d\u0027or et pi\u00e8ces d\u0027or sont continuellement d\u00e9vers\u00e9s ! \u00c7a d\u00e9borde d\u00e9j\u00e0 des pistes !", "id": "PASIR EMAS DAN KOIN EMAS YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA TERUS DILEMPARKAN! SUDAH MELUAP DARI JALURNYA!", "pt": "AREIA DE OURO E MOEDAS DE OURO INCONT\u00c1VEIS EST\u00c3O SENDO ENVIADAS CONTINUAMENTE! J\u00c1 TRANSBORDARAM DA PISTA!", "text": "Countless gold sands and coins are being sent continuously! It\u0027s already overflowing the rail!", "tr": "Say\u0131s\u0131z alt\u0131n tozu ve alt\u0131n sikke durmaks\u0131z\u0131n g\u00f6nderiliyor! Pistten ta\u015fm\u0131\u015f bile!"}, {"bbox": ["136", "71", "422", "236"], "fr": "Mon Dieu ! Le mage Boyan inonde la sc\u00e8ne de ses offres ! L\u0027\u00e9clat dor\u00e9 illumine toute la salle !", "id": "YA AMPUN! PENYIHIR BO YAN MENDOMINASI SELURUH TEMPAT! CAHAYA EMAS MENYILAUKAN MENERANGI SELURUH RUANGAN!", "pt": "MEU DEUS! A CENA FOI DOMINADA PELO MAGO BOYAN! O BRILHO DOURADO ILUMINOU TODO O LOCAL!", "text": "Oh my god! The scene is spammed by Mage Bo Yan! The golden light illuminates the entire venue!", "tr": "Aman Tanr\u0131m! B\u00fcy\u00fcc\u00fc Bo Yan t\u00fcm ekran\u0131 kaplad\u0131! G\u00f6z kama\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 alt\u0131n \u0131\u015f\u0131k t\u00fcm salonu ayd\u0131nlatt\u0131!"}, {"bbox": ["744", "1354", "942", "1451"], "fr": "M\u00eame pour un ph\u00e9nom\u00e8ne, ce n\u0027est pas un peu exag\u00e9r\u00e9 ?", "id": "MESKIPUN DIA SEORANG \"FENOMENA\", TIDAK SEHARUSNYA SEPERTI INI, KAN?", "pt": "MESMO PARA ALGU\u00c9M DE N\u00cdVEL FENOMENAL, ISSO N\u00c3O \u00c9 UM EXAGERO?", "text": "Even for a phenomenal grade, it shouldn\u0027t be like this, right?", "tr": "Fenomen seviyesinde olsa bile bu kadar\u0131n\u0131 yapmazd\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["695", "376", "947", "501"], "fr": "Cette sc\u00e8ne est trop spectaculaire ! C\u0027est \u00e7a, la puissance financi\u00e8re d\u0027un mage !", "id": "PEMANDANGAN INI SANGAT SPEKTAKULER! INILAH KEKAYAAN SEORANG PENYIHIR!", "pt": "ESTA CENA \u00c9 MAGN\u00cdFICA DEMAIS! ESTE \u00c9 O PODER FINANCEIRO DE UM MAGO!", "text": "This scene is too spectacular! This is the financial power of a mage!", "tr": "Bu manzara \u00e7ok g\u00f6rkemli! \u0130\u015fte bu bir b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn mali g\u00fcc\u00fc!"}, {"bbox": ["421", "1177", "599", "1272"], "fr": "Cette fa\u00e7on d\u0027ench\u00e9rir sans se soucier des cons\u00e9quences est vraiment exag\u00e9r\u00e9e !", "id": "CARA MENAWAR TANPA MEMIKIRKAN KONSEKUENSINYA INI TERLALU BERLEBIHAN!", "pt": "ESSA FORMA DE DAR LANCES SEM PENSAR NAS CONSEQU\u00caNCIAS \u00c9 EXAGERADA DEMAIS!", "text": "This reckless bidding is too exaggerated!", "tr": "Sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden yap\u0131lan bu teklif verme \u015fekli \u00e7ok abart\u0131l\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/333/3.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1385", "603", "1515"], "fr": "L\u0027effet du direct est \u00e0 son comble, la famille !!!", "id": "EFEK SIARAN LANGSUNGNYA LUAR BIASA! SEMUANYA!!!", "pt": "O EFEITO DA TRANSMISS\u00c3O AO VIVO EST\u00c1 NO M\u00c1XIMO! FAM\u00cdLIA!!!", "text": "The live broadcast effect is full! Everyone!!!", "tr": "Canl\u0131 yay\u0131n etkisi tavan yapt\u0131! Ailem!!!"}, {"bbox": ["73", "807", "477", "972"], "fr": "Le mage Boyan mise 5 milliards !!! Il domine le classement avec panache !!!", "id": "PENYIHIR BO YAN MENAWAR 5 MILIAR!!! DENGAN GAGAH MENCAPAI PERINGKAT SATU!!!", "pt": "O MAGO BOYAN OFERECEU 5 BILH\u00d5ES!!! DOMINANTEMENTE ALCAN\u00c7OU O TOPO DO RANKING!!!", "text": "Mage Bo Yan bid 5 billion!!! Domineeringly topping the list!!!", "tr": "B\u00fcy\u00fcc\u00fc Bo Yan 5 milyar teklif etti!!! Heybetiyle listenin zirvesine yerle\u015fti!!!"}, {"bbox": ["376", "2924", "655", "3033"], "fr": "Est-ce que \u0027Minerai Noir\u0027 va se retirer ?", "id": "APAKAH BIJIH HITAM AKAN JATUH?", "pt": "O MIN\u00c9RIO NEGRO VAI CAIR?", "text": "Will the black ore fall?", "tr": "Kara maden d\u00fc\u015fer mi?"}, {"bbox": ["124", "2406", "947", "2466"], "fr": "M\u00eame le ph\u00e9nom\u00e8ne habituellement si distant semble \u00e9mu.", "id": "BAHKAN \"FENOMENA\" YANG SOMBONG PUN TAMPAKNYA TERGERAK.", "pt": "AT\u00c9 MESMO O INDIV\u00cdDUO DE N\u00cdVEL FENOMENAL, GERALMENTE SUPERIOR, PARECEU COMETIDO.", "text": "Even the high and mighty phenomenal grade seems to be moved by it.", "tr": "Y\u00fcce fenomen seviyesindekiler bile bundan etkilenmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["78", "1971", "1006", "2027"], "fr": "Les spectateurs de tous les camps sont excit\u00e9s ! Tous acclament cet instant\u9707\u64bc !", "id": "PENONTON DARI SEMUA KUBUPUN GEMBIRA! SEMUA MEMBERIKAN SELAMAT UNTUK ADEGAN MENGEJUTKAN INI!", "pt": "OS ESPECTADORES DE TODAS AS FAC\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O EXCITADOS! TODOS CELEBRAM ESTE MOMENTO CHOCANTE!", "text": "The audience from each camp is excited! All bless this shocking scene at this moment!", "tr": "T\u00fcm gruplar\u0131n izleyicileri heyecanland\u0131! Herkes bu \u015fok edici an\u0131 kutluyor!"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/333/4.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1364", "448", "1458"], "fr": "C\u0027est ton Couteau de Mine ? Tu n\u0027\u00e9tais pas cens\u00e9 le r\u00e9cup\u00e9rer ? Alors o\u00f9 est mon couteau ???", "id": "PEDANG TAMBANG KATAMU? BUKANNYA MENGAMBIL PEDANG? LALU PEDANGKU MANA???", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A ESPADA DE MIN\u00c9RIO? N\u00c3O ERA PARA PEGAR A ESPADA? E A MINHA ESPADA???", "text": "Are you a ore knife? Isn\u0027t it to take the knife? Then where is my knife???", "tr": "Senin maden b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n m\u0131? B\u0131\u00e7a\u011f\u0131 almak de\u011fil miydi? Peki benim b\u0131\u00e7a\u011f\u0131m nerede???"}, {"bbox": ["337", "138", "492", "242"], "fr": "Ne devrions-nous pas courir dans la direction oppos\u00e9e ?", "id": "BUKANKAH KITA SEHARUSNYA LARI KE ARAH BERLAWANAN?", "pt": "N\u00c3O DEVER\u00cdAMOS ESTAR CORRENDO NA DIRE\u00c7\u00c3O OPOSTA?", "text": "Shouldn\u0027t we be running in the opposite direction?", "tr": "Ters y\u00f6ne ko\u015fmam\u0131z gerekmiyor muydu?"}, {"bbox": ["747", "921", "929", "1009"], "fr": "Grand Fr\u00e8re Dracula ! Je suis si touch\u00e9 !", "id": "KAK DRACULA! AKU SANGAT TERSENTUH!", "pt": "IRM\u00c3O DR\u00c1CULA! ESTOU T\u00c3O COMOCIONADO!", "text": "Big Brother Dracula! I\u0027m so touched!", "tr": "Dracula Abi! \u00c7ok duyguland\u0131m!"}, {"bbox": ["328", "2888", "501", "3003"], "fr": "Eve ! Ouvre un portail de t\u00e9l\u00e9portation pour Dracula !", "id": "EVE! BUKA PORTAL UNTUK DRACULA!", "pt": "EVE! ABRA UM PORTAL PARA O DR\u00c1CULA!", "text": "Eve! Open a portal for Dracula!", "tr": "Eve! Dracula i\u00e7in bir portal a\u00e7!"}, {"bbox": ["405", "1250", "568", "1340"], "fr": "Arr\u00eate d\u0027\u00eatre narcissique, qu\u0027est-ce que j\u0027en ai \u00e0 faire de ton Couteau de Mine !", "id": "JANGAN NARSIS, PEDANG TAMBANGMU BUKAN URUSANKU!", "pt": "MENOS NARCISISMO, SUA ESPADA DE MIN\u00c9RIO N\u00c3O \u00c9 DA MINHA CONTA!", "text": "Stop being narcissistic, what does your ore knife have to do with me!", "tr": "Bu kadar kendini be\u011fenmi\u015f olma, senin maden b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n beni ne ilgilendirir ki!"}, {"bbox": ["346", "899", "589", "994"], "fr": "[SFX] BRUIT DE PI\u00c8CES", "id": "[SFX] GEMERICIK", "pt": "[SFX] TILINTAR", "text": "[SFX] Rattle", "tr": "[SFX]\u015eang\u0131r \u015fungur"}, {"bbox": ["117", "564", "311", "650"], "fr": "Serait-ce pour m\u0027aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer mon Couteau de Mine !?", "id": "JANGAN-JANGAN... UNTUK MEMBANTUKU MENGAMBIL KEMBALI PEDANG TAMBANG!?", "pt": "SER\u00c1 QUE FOI PARA ME AJUDAR A RECUPERAR A ESPADA DE MIN\u00c9RIO!?", "text": "Is it to help me retrieve my ore knife!?", "tr": "Yoksa maden b\u0131\u00e7a\u011f\u0131m\u0131 geri almama yard\u0131m etmek i\u00e7in mi!?"}, {"bbox": ["71", "2534", "344", "2626"], "fr": "\u0152il C\u00e9leste ! C\u0027est maintenant !", "id": "MATA LANGIT! SEKARANG!", "pt": "OLHO CELESTIAL! \u00c9 AGORA!", "text": "Heavenly Eye! Now\u0027s the time!", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fc G\u00f6z\u00fc! Tam \u015fimdi!"}, {"bbox": ["605", "723", "835", "828"], "fr": "[SFX] BRUIT DE PI\u00c8CES", "id": "[SFX] GEMERICIK", "pt": "[SFX] TILINTAR", "text": "[SFX] Rattle", "tr": "[SFX]\u015eang\u0131r \u015fungur"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/333/5.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1153", "556", "1245"], "fr": "Non ! La t\u00e9l\u00e9portation d\u0027Eve est inefficace contre eux !", "id": "TIDAK BISA! PORTAL EVE TIDAK BERPENGARUH PADA MEREKA!", "pt": "N\u00c3O D\u00c1! O TELETRANSPORTE DA EVE N\u00c3O FUNCIONA NELES!", "text": "No! Eve\u0027s teleportation is ineffective against them!", "tr": "Olmaz! Eve\u0027in portal\u0131 onlara i\u015flemiyor!"}, {"bbox": ["764", "1264", "968", "1350"], "fr": "O\u00f9 Dracula veut-il nous emmener ?", "id": "DRACULA MAU MEMBAWA KITA KE MANA?", "pt": "PARA ONDE O DR\u00c1CULA QUER NOS LEVAR?", "text": "Where does Dracula want to take us?", "tr": "Dracula bizi nereye g\u00f6t\u00fcrmek istiyor?"}, {"bbox": ["175", "385", "223", "424"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3064, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/333/6.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "90", "354", "269"], "fr": "Plus le choix ! Je vais forcer la vision ! Les attirer ici !", "id": "TIDAK ADA CARA LAIN! AKU AKAN MEMAKSA MELIHAT TEMBUS! DAN MENARIK MEREKA KE SINI!", "pt": "N\u00c3O TEM JEITO! VOU FOR\u00c7AR A VISTA ATRAV\u00c9S DELES! E TRAZ\u00ca-LOS PARA C\u00c1!", "text": "No choice! I\u0027m going to force \u0027See Through\u0027! And pull them over!", "tr": "Ba\u015fka \u00e7are yok! Zorla i\u00e7lerini g\u00f6rece\u011fim! Onlar\u0131 buraya \u00e7ekece\u011fim!"}, {"bbox": ["553", "2353", "889", "2537"], "fr": "Et tant de beaut\u00e9s !!!", "id": "MASIH ADA BEGITU BANYAK WANITA CANTIK!!!", "pt": "E TANTAS MULHERES BONITAS!!!", "text": "There are so many beauties!!!", "tr": "Bir de bu kadar \u00e7ok g\u00fczel kad\u0131n var!!!"}, {"bbox": ["48", "1867", "337", "2036"], "fr": "Mon Dieu ! O\u00f9 sommes-nous ? Comment y a-t-il autant d\u0027or !!?", "id": "YA AMPUN! DI MANA INI? KENAPA ADA BEGITU BANYAK EMAS!!?", "pt": "MEU DEUS! ONDE \u00c9 AQUI? COMO TEM TANTO OURO!!?", "text": "Oh my god! Where is this? How is there so much gold!!?", "tr": "Aman Tanr\u0131m! Buras\u0131 neresi? Nas\u0131l bu kadar \u00e7ok alt\u0131n var!!?"}, {"bbox": ["532", "2882", "1053", "3026"], "fr": "Les tr\u00e9sors favoris du Clan des Dragons sont r\u00e9unis ici ! Offrant aux jeunes dragons la stimulation la plus instinctive !", "id": "SEMUA KESUKAAN BANGSA NAGA TERKUMPUL DI SINI! MEMBERIKAN STIMULUS PALING NALURIAH BAGI PARA KETURUNAN NAGA!", "pt": "OS FAVORITOS DA RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES EST\u00c3O REUNIDOS AQUI! DANDO AOS FILHOTES DE DRAG\u00c3O O EST\u00cdMULO MAIS INSTINTIVO!", "text": "The Dragon Clan\u0027s favorite things are gathered here! Giving the dragon sons the most instinctive stimulation!", "tr": "Ejderha Irk\u0131\u0027n\u0131n en sevdikleri burada toplanm\u0131\u015f! Gen\u00e7 ejderhalara en i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel heyecan\u0131 veriyor!"}], "width": 1080}]
Manhua