This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/344/0.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1323", "823", "1413"], "fr": "PENDANT QUE MA\u00ceTRE CYGNE NOIR N\u0027EST PAS L\u00c0, TU VEUX LES ORGANISER POUR SE REBELLER ?\n\u00ab LES FEMMES NE SONT PAS DES OBJETS NI DES MARCHANDISES, JE VEUX LIB\u00c9RER LES FILLES DE LA VILLE DES LANTERNES ROUGES ! RETROUVER LA LIBERT\u00c9 ! \u00bb", "id": "Mumpung Nona Angsa Hitam tidak ada, kau ingin mengorganisir mereka untuk memberontak? \u0027Wanita bukanlah benda atau komoditas, aku ingin membebaskan gadis-gadis di Kota Lampu Merah! Meraih kembali kebebasan!\u0027", "pt": "APROVEITANDO QUE A DAMA CISNE NEGRO N\u00c3O EST\u00c1, VOC\u00ca QUER ORGANIZAR UMA REBELI\u00c3O COM ELAS? \u0027MULHERES N\u00c3O S\u00c3O OBJETOS NEM MERCADORIAS, VOU LIBERTAR AS GAROTAS DA CIDADE DA LUZ VERMELHA! RECONQUISTAR A LIBERDADE!\u0027", "text": "\"WHILE LADY BLACK SWAN IS AWAY, ARE YOU TRYING TO ORGANIZE THEM TO REBEL? \u0027WOMEN ARE NOT OBJECTS AND COMMODITIES, I WANT TO LIBERATE THE GIRLS OF RED LIGHT TOWN! REGAIN FREEDOM!", "tr": "Kara Ku\u011fu Han\u0131m burada de\u011filken onlar\u0131 isyana m\u0131 te\u015fvik etmek istiyorsun? \u0027Kad\u0131nlar mal veya e\u015fya de\u011fildir, K\u0131rm\u0131z\u0131 Fener Kasabas\u0131\u0027ndaki k\u0131zlar\u0131 \u00f6zg\u00fcrle\u015ftirece\u011fim! \u00d6zg\u00fcrl\u00fcklerini geri kazanaca\u011f\u0131m!\u0027"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/344/1.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "968", "574", "1040"], "fr": "POURQUOI LE SOL FLOTTE-T-IL ???", "id": "Kenapa tanahnya seperti mengambang???", "pt": "POR QUE O CH\u00c3O EST\u00c1 FLUTUANDO???", "text": "WHY IS THE GROUND FLOATING???", "tr": "Yer neden hareket ediyor???"}, {"bbox": ["450", "736", "857", "840"], "fr": "HAIER COMPREND TR\u00c8S BIEN QU\u0027IL N\u0027A PAS L\u0027AVANTAGE ET SE RETOURNE DIRECTEMENT POUR CONTINUER \u00c0 COURIR VERS LE PORTAIL DE T\u00c9L\u00c9PORTATION !", "id": "Haire sangat mengerti bahwa dia tidak unggul, jadi dia langsung berbalik dan terus berlari menuju gerbang teleportasi!", "pt": "HEIR PERCEBEU CLARAMENTE QUE N\u00c3O ESTAVA EM VANTAGEM E SE VIROU IMEDIATAMENTE, CONTINUANDO A CORRER EM DIRE\u00c7\u00c3O AO PORTAL DE TELETRANSPORTE!", "text": "HALE CLEARLY UNDERSTANDS THAT HE\u0027S AT A DISADVANTAGE, SO HE IMMEDIATELY TURNS AND CONTINUES TO RUN TOWARDS THE TELEPORTATION GATE!", "tr": "Haier dezavantajl\u0131 oldu\u011funu \u00e7ok iyi anlad\u0131 ve bu y\u00fczden hemen arkas\u0131n\u0131 d\u00f6n\u00fcp ge\u00e7ide do\u011fru ko\u015fmaya devam etti!"}, {"bbox": ["54", "876", "130", "942"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["8", "1171", "258", "1250"], "fr": "MAIS LA ROUTE SOUS SES PIEDS SEMBLE SOUDAINEMENT INSTABLE...", "id": "Tapi jalan di bawah kakiku tiba-tiba terasa tidak stabil", "pt": "MAS O CAMINHO SOB SEUS P\u00c9S DE REPENTE PARECIA FLUTUAR INCERTAMENTE...", "text": "BUT THE PATH UNDER HIS FEET SUDDENLY SEEMS TO FLOAT", "tr": "Ama ayaklar\u0131n\u0131n alt\u0131ndaki yol aniden belirsizle\u015fmi\u015f gibiydi."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/344/2.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "814", "372", "921"], "fr": "DANS LA PORT\u00c9E DE MA CAPACIT\u00c9, CELA PEUT ME FOURNIR UN INCROYABLE \u00ab RACCOURCI \u00bb VERS N\u0027IMPORTE QUEL POINT DE COORDONN\u00c9ES !", "id": "Dalam jangkauan kemampuanku, aku bisa menyediakan \u0027jalan pintas\u0027 yang luar biasa antara diriku dan titik koordinat mana pun!", "pt": "DENTRO DO ALCANCE DA MINHA HABILIDADE, POSSO CRIAR UM \u0027ATALHO\u0027 INACREDIT\u00c1VEL ENTRE MIM E QUALQUER PONTO DE COORDENADA!", "text": "WITHIN THE SCOPE OF MY ABILITY, I CAN PROVIDE AN INCREDIBLE \u0027SHORTCUT\u0027 BETWEEN MYSELF AND ANY COORDINATE POINT!", "tr": "Benim yetene\u011fim dahilinde, bana ve herhangi bir koordinat noktas\u0131na inan\u0131lmaz bir \u0027kestirme yol\u0027 sa\u011flayabilir!"}, {"bbox": ["616", "982", "814", "1077"], "fr": "LA DISTANCE ENTRE TOI ET MOI SEMBLE \u00caTRE DE DIX MILLE M\u00c8TRES...", "id": "Jarak antara kau dan aku, kelihatannya ribuan meter\u00b7", "pt": "A DIST\u00c2NCIA ENTRE VOC\u00ca E EU PARECE SER DE DEZENAS DE MILHARES DE METROS...", "text": "THE DISTANCE BETWEEN YOU AND ME SEEMS TO BE TENS OF THOUSANDS OF METERS.", "tr": "Aram\u0131zdaki mesafe on bin metre gibi g\u00f6r\u00fcnse de..."}, {"bbox": ["507", "490", "640", "556"], "fr": "\u00ab D\u00c9PLACEMENT \u00bb", "id": "\u201cJelajah\u201d", "pt": "\u201cERRANTE\u201d", "text": "\"WANDER\"", "tr": "\u0027Dola\u015fma\u0027"}, {"bbox": ["487", "14", "677", "95"], "fr": "QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE PEUT INTERROMPRE MA PAUSE ?", "id": "Masih ada orang yang bisa menghentikan jedaku?", "pt": "ALGU\u00c9M MAIS CONSEGUE INTERROMPER MINHA PAUSA?", "text": "IS THERE STILL SOMEONE WHO CAN STOP MY SUSPENSION?", "tr": "Duraklatmam\u0131 durdurabilecek biri mi var?"}, {"bbox": ["703", "220", "856", "296"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, MA CAPACIT\u00c9 :", "id": "Inilah kemampuanku:", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA HABILIDADE:", "text": "THIS IS MY ABILITY:", "tr": "\u0130\u015fte bu benim yetene\u011fim:"}, {"bbox": ["278", "46", "418", "100"], "fr": "NE SOIS PAS SI PRESS\u00c9 DE PARTIR !", "id": "Jangan buru-buru pergi!", "pt": "N\u00c3O TENHA PRESSA DE IR EMBORA!", "text": "DON\u0027T BE IN A HURRY TO LEAVE!", "tr": "Gitmek i\u00e7in acele etme!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/344/3.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "461", "511", "551"], "fr": "ET VOIL\u00c0, \u00c9PUISE LENTEMENT TON POUVOIR MAUDIT... H\u00c9 H\u00c9 H\u00c9.", "id": "Beginilah, perlahan-lahan habiskan kekuatan kutukanmu... Hehehe", "pt": "ASSIM, ESGOTAREI LENTAMENTE SEU PODER DE MALDI\u00c7\u00c3O... HEHEHE", "text": "JUST LIKE THIS, SLOWLY EXHAUST YOUR CURSED POWER... HEHEHE", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle, lanet g\u00fcc\u00fcn\u00fc yava\u015f\u00e7a t\u00fcket... Hehehe"}, {"bbox": ["44", "14", "376", "94"], "fr": "LES BLESSURES DE HAIER PEUVENT \u00caTRE SOIGN\u00c9ES COMME AU D\u00c9BUT, MAIS LA TRAJECTOIRE DU G\u00c9N\u00c9RAL D\u0027ARGENT EST AL\u00c9ATOIRE !", "id": "Luka Haire bisa dipulihkan seperti semula\u00b7 Tapi jalur Jenderal Perak acak!", "pt": "OS FERIMENTOS DE HEIR PODEM SER REVERTIDOS AO ESTADO ORIGINAL, MAS O CAMINHO DO GENERAL DE PRATA \u00c9 ALEAT\u00d3RIO!", "text": "HALE\u0027S INJURIES CAN BE REVERSED... BUT THE SILVER GENERAL\u0027S PATH IS RANDOM!", "tr": "Haier\u0027in yaralar\u0131 ilk haline geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclebilir ama G\u00fcm\u00fc\u015f General\u0027in yolu rastgele!"}, {"bbox": ["533", "156", "819", "295"], "fr": "M\u00caME SI LA TRAJECTOIRE D\u0027ACTION EST INVERS\u00c9E, ELLE N\u0027EST PAS FIXE ! IL PEUT TOUJOURS ACTIVER SA CAPACIT\u00c9 DE \u00ab D\u00c9PLACEMENT \u00bb EN SENS INVERSE POUR AUGMENTER LES D\u00c9G\u00c2TS SANS FIN !", "id": "Meskipun jalur gerakannya dibalik, itu tidak tetap! Tetap saja bisa mengaktifkan kemampuan Jelajah secara terbalik untuk meningkatkan kerusakan tanpa henti!", "pt": "MESMO QUE A TRAJET\u00d3RIA DA A\u00c7\u00c3O SEJA REVERTIDA, N\u00c3O \u00c9 FIXA! ELE AINDA PODE ATIVAR A HABILIDADE \u0027ERRANTE\u0027 NA DIRE\u00c7\u00c3O OPOSTA PARA AUMENTAR O DANO INCESSANTEMENTE!", "text": "EVEN IF THE TRAJECTORY OF ACTION IS REVERSED, IT\u0027S NOT FIXED! IT CAN STILL ACTIVATE THE WANDER ABILITY IN REVERSE, ENDLESSLY INCREASING THE DAMAGE!", "tr": "Hareket y\u00f6r\u00fcngesini tersine \u00e7evirse bile, sabit de\u011fil! Yine de Dola\u015fma yetene\u011fini tersine kullanarak durmaks\u0131z\u0131n hasar\u0131 art\u0131racak!"}, {"bbox": ["90", "526", "162", "599"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX]Blok", "zh": ""}, {"bbox": ["83", "800", "209", "889"], "fr": "[SFX] CLANG !", "id": "[SFX] Blok!", "pt": "[SFX] PAM!", "text": "[SFX] BLOCK!", "tr": "[SFX]Blok!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/344/4.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1276", "470", "1362"], "fr": "DANS LES NUAGES SOMBRES QUI COUVRENT LE CIEL, UNE \u00c9NERGIE SUPR\u00caME SE PR\u00c9PARE.\nHAIER SENT INSTINCTIVEMENT LE DANGER CACH\u00c9 \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR !", "id": "Awan gelap yang memenuhi langit menyimpan energi tertinggi, Haire secara naluriah merasakan bahaya yang tersembunyi di dalamnya!", "pt": "NUVENS ESCURAS COBRINDO O C\u00c9U ACUMULAVAM UMA ENERGIA SUPREMA. HEIR INSTINTIVAMENTE SENTIU O PERIGO OCULTO NELAS!", "text": "THE SKY FULL OF DARK CLOUDS IS BREWING SUPREME ENERGY. HALE INSTINCTIVELY SENSES THE DANGER HIDDEN WITHIN!", "tr": "G\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fc kaplayan kara bulutlarda y\u00fcce bir enerji birikiyordu, Haier i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel olarak gizlenen tehlikeyi fark etti!"}, {"bbox": ["533", "2138", "619", "2217"], "fr": "ZUT !", "id": "Gawat!", "pt": "DROGA!", "text": "DAMN!", "tr": "Kahretsin!"}, {"bbox": ["135", "1572", "290", "1650"], "fr": "LES D\u00c9G\u00c2TS DE CET \u00c9CLAIR ROUGE SONT EXTRAORDINAIREMENT \u00c9LEV\u00c9S.", "id": "Kerusakan dari petir merah itu bukan main tingginya\u00b7", "pt": "O DANO DAQUELE RAIO VERMELHO N\u00c3O \u00c9 NADA COMUM...", "text": "THE DAMAGE OF THAT RED ELECTRICITY IS NOT ORDINARY.", "tr": "O k\u0131rm\u0131z\u0131 \u015fim\u015fe\u011fin hasar\u0131 s\u0131radan de\u011fil, \u00e7ok y\u00fcksek."}, {"bbox": ["52", "880", "195", "964"], "fr": "LA CONCENTRATION EST \u00c0 PEU PR\u00c8S ATTEINTE, L\u0027\u00c9P\u00c9E VOLTA\u00cfQUE EST PR\u00caTE.", "id": "Konsentrasinya sudah cukup, Pedang Petir Terkumpul siap.", "pt": "A CONCENTRA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 QUASE L\u00c1, A ESPADA DE RAIO CONDENSADO EST\u00c1 PRONTA.", "text": "THE CONCENTRATION IS ALMOST RIGHT, THE CHARGED ELECTRIC SWORD IS READY.", "tr": "Yo\u011funluk neredeyse tamam, Y\u0131ld\u0131r\u0131m K\u0131l\u0131c\u0131 haz\u0131rlan\u0131yor."}, {"bbox": ["152", "45", "253", "96"], "fr": "TU VEUX ME FRAPPER ?", "id": "Mau memukulku, ya?", "pt": "QUER ME ATINGIR?", "text": "YOU WANT TO HIT ME?", "tr": "Bana vurmak m\u0131 istiyorsun?"}, {"bbox": ["636", "1543", "837", "1597"], "fr": "\u00c9P\u00c9E DE D\u00c9PLACEMENT : TRANSFERT.", "id": "Perpindahan Pedang Jelajah", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DA ESPADA ERRANTE.", "text": "[SFX] WANDERING SWORD TRANSFER", "tr": "Dola\u015fan K\u0131l\u0131\u00e7 Transferi"}, {"bbox": ["794", "1160", "864", "1221"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX]H\u0131h!", "zh": ""}, {"bbox": ["708", "207", "802", "290"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX]G\u00fcm!", "zh": ""}, {"bbox": ["567", "907", "642", "980"], "fr": "IL Y EN A UN AUTRE QUI N\u0027EST PAS EN PAUSE !", "id": "Masih ada satu yang tidak terjeda!", "pt": "AINDA H\u00c1 UM QUE N\u00c3O FOI PAUSADO!", "text": "THERE\u0027S STILL ONE UNSUSPENDED!", "tr": "Hala biri durmad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/344/5.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "2152", "839", "2330"], "fr": "QUELLE CO\u00cfNCIDENCE !? COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL SOIT AUSSI DANS MA SPH\u00c8RE TEMPORELLE ?", "id": "Tidak mungkin kebetulan seperti ini, kan!? Kenapa dia juga ada di dalam bola waktuku?", "pt": "N\u00c3O PODE SER TANTA COINCID\u00caNCIA!? COMO ELE TAMB\u00c9M EST\u00c1 NA MINHA ESFERA DO TEMPO?", "text": "COULD IT BE SUCH A COINCIDENCE!? HOW IS HE ALSO IN MY TIME SPHERE?", "tr": "Bu kadar tesad\u00fcf olamaz, de\u011fil mi!? O da neden benim zaman k\u00fcremde?"}, {"bbox": ["142", "1089", "758", "1186"], "fr": "POUR MOI, L\u0027EXT\u00c9RIEUR EST COMPL\u00c8TEMENT EN PAUSE !", "id": "Dunia luar benar-benar terjeda bagiku!", "pt": "PARA MIM, O EXTERIOR EST\u00c1 COMPLETAMENTE PAUSADO!", "text": "THE OUTSIDE WORLD IS COMPLETELY SUSPENDED FOR ME!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131s\u0131 benim i\u00e7in tamamen durdu!"}, {"bbox": ["515", "492", "825", "584"], "fr": "PUISQUE JE NE PEUX PAS ARR\u00caTER LEUR TEMPS, ALORS J\u0027ARR\u00caTE LE MIEN !", "id": "Karena tidak bisa menjeda waktu mereka, maka aku akan menjeda waktuku sendiri!", "pt": "J\u00c1 QUE N\u00c3O POSSO PAUSAR O TEMPO DELES, VOU PAUSAR O MEU!", "text": "SINCE I CAN\u0027T SUSPEND THEIR TIME, I\u0027LL SUSPEND MY OWN!", "tr": "Onlar\u0131n zaman\u0131n\u0131 durduram\u0131yorsam, kendi zaman\u0131m\u0131 durdururum!"}, {"bbox": ["86", "2670", "248", "2751"], "fr": "FR\u00c8RES ! REGARDEZ QUI EST ENTR\u00c9 ?", "id": "Saudara-saudara! Lihat siapa yang masuk?", "pt": "IRM\u00c3OS! VEJAM S\u00d3 QUEM ENTROU?", "text": "BROTHERS! LOOK WHO\u0027S HERE?", "tr": "Karde\u015fler! Bak\u0131n kim gelmi\u015f?"}, {"bbox": ["421", "1408", "488", "1456"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["139", "2794", "857", "2946"], "fr": "JUSTEMENT ENTR\u00c9S DANS LA M\u00caME SPH\u00c8RE TEMPORELLE !!?", "id": "Kenapa harus masuk ke bola waktu yang sama!!?", "pt": "LOGO NA MESMA ESFERA DO TEMPO!!?", "text": "HE ACTUALLY ENTERED THE SAME TIME SPHERE!!?", "tr": "Neden ayn\u0131 zaman k\u00fcresine girdiler!!?"}, {"bbox": ["460", "3105", "503", "3144"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "[SFX]Krak!", "zh": ""}, {"bbox": ["495", "705", "842", "764"], "fr": "TANT QUE JE ME CACHE DANS LA SPH\u00c8RE TEMPORELLE...", "id": "Selama aku bersembunyi di dalam bola waktu...", "pt": "CONTANTO QUE EU ME ESCONDA NA ESFERA DO TEMPO...", "text": "AS LONG AS I HIDE IN THE TIME SPHERE...", "tr": "Zaman k\u00fcresine sakland\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrece..."}, {"bbox": ["669", "3292", "857", "3351"], "fr": "CHASSEZ-LE VITE !", "id": "Cepat usir dia!", "pt": "EXPULSE-O RAPIDAMENTE!", "text": "DRIVE IT AWAY!", "tr": "\u00c7abuk onu uzakla\u015ft\u0131r\u0131n!"}, {"bbox": ["662", "3007", "843", "3051"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE TYRRON...", "id": "Kak Tyron...", "pt": "IRM\u00c3O TYRON...", "text": "BROTHER TYLEN...", "tr": "Tyrone a\u011fabey..."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/344/6.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "1129", "724", "1231"], "fr": "ATTENDS ! NON ! C\u0027EST PLUS DANGEREUX PAR ICI !", "id": "Tunggu! Salah! Sisi sini lebih berbahaya!", "pt": "ESPERE! N\u00c3O! ESTE LADO \u00c9 MAIS PERIGOSO!", "text": "WAIT! NO! THIS SIDE IS EVEN MORE DANGEROUS!", "tr": "Bekle! Hay\u0131r! Buras\u0131 daha tehlikeli!"}, {"bbox": ["96", "889", "361", "964"], "fr": "HEUREUSEMENT, JE ME SUIS \u00c9CHAPP\u00c9 \u00c0 TEMPS !", "id": "Untung berhasil kabur tepat waktu!", "pt": "AINDA BEM QUE CONSEGUI ESCAPAR A TEMPO!", "text": "LUCKILY, I ESCAPED IN TIME!", "tr": "Neyse ki zaman\u0131nda ka\u00e7abildim!"}, {"bbox": ["372", "27", "441", "60"], "fr": "ARME EN JOUE !", "id": "Angkat senjata!", "pt": "APONTAR ARMA!", "text": "[SFX] RAISE GUN", "tr": "S\u0130LAHI KALDIR"}, {"bbox": ["617", "24", "705", "72"], "fr": "ARME EN JOUE !", "id": "Angkat senjata!", "pt": "APONTAR ARMA!", "text": "[SFX] RAISE GUN!", "tr": "S\u0130LAHI KALDIR!"}, {"bbox": ["754", "219", "853", "268"], "fr": "ARME EN JOUE !", "id": "Angkat senjata!", "pt": "APONTAR ARMA!", "text": "[SFX] RAISE GUN!", "tr": "S\u0130LAHI KALDIR!"}, {"bbox": ["512", "177", "597", "218"], "fr": "ARME EN JOUE !", "id": "Angkat senjata!", "pt": "APONTAR ARMA!", "text": "[SFX] RAISE GUN!", "tr": "S\u0130LAHI KALDIR!"}, {"bbox": ["743", "505", "817", "565"], "fr": "[SFX] BANG !", "id": "[SFX] Bang!", "pt": "[SFX] BANG!", "text": "[SFX] BANG!", "tr": "[SFX]Bang!"}, {"bbox": ["387", "338", "456", "395"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "SANA S\u00d6YL\u00dcYORUM, BEN... BEN... BEN PARA HARCAMAK \u0130ST\u0130YORUM!", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 610, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/344/7.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "23", "835", "432"], "fr": "\u00ab FEU \u00bb GROUPE DES GRANDES \u00c9P\u00c9ES DU NORD :", "id": "", "pt": "\u00abFOGO\u00bb", "text": "\u300aFIRE\u300bNORTHERN GREAT SWORD GROUP: 464877365", "tr": "ATE\u015e"}], "width": 900}]
Manhua