[{"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/35/0.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "3734", "772", "3907"], "fr": "Je me suis emport\u00e9 contre vous \u00e0 propos de l\u0027or, c\u0027\u00e9tait ma faute. Mais, mais...", "id": "SAYA MARAH KEPADA ANDA KARENA MASALAH EMAS. ITU SALAH SAYA. TAPI, TAPI...", "pt": "EU J\u00c1 FIZ BIRRA COM VOC\u00ca POR CAUSA DO OURO. FOI MINHA CULPA. MAS, MAS...", "text": "Je me suis emport\u00e9 contre vous \u00e0 propos de l\u0027or, c\u0027\u00e9tait ma faute. Mais, mais...", "tr": "Daha \u00f6nce alt\u0131n sunma meselesi y\u00fcz\u00fcnden size \u00e7\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131m. Benim hatamd\u0131. Ama, ama..."}, {"bbox": ["43", "2721", "133", "2819"], "fr": "Chef, nous allons bien nous occuper d\u0027eux.", "id": "DIREKTUR, KAMI AKAN MENGURUS MEREKA.", "pt": "CHEFE, N\u00d3S CUIDAREMOS DELES.", "text": "Chef, nous allons bien nous occuper d\u0027eux.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr\u00fcm, onlarla biz ilgileniriz."}, {"bbox": ["181", "685", "272", "805"], "fr": "Mais Tyrron, ton dos va bien ?", "id": "TAPI TYRON, APA PUNGGUNGMU BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "MAS TYRON, SUAS COSTAS EST\u00c3O BEM?", "text": "Mais Tyrron, ton dos va bien ?", "tr": "Ama Tyrone, s\u0131rt\u0131n iyi mi?"}, {"bbox": ["516", "678", "737", "828"], "fr": "Le fusil \u00e0 pompe de Remer, avec son apparence de revolver et son canon trop court, ne permet pas une combustion compl\u00e8te de la poudre. Sa puissance initiale n\u0027est donc pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e,", "id": "SHOTGUN REMO ITU TAMPILANNYA SEPERTI REVOLVER, LARASNYA TERLALU PENDEK, JADI BUBUK MESIUNYA TIDAK TERBAKAR SEMPURNA, KEKUATAN ASLINYA MEMANG TIDAK BESAR,", "pt": "A ESPINGARDA DO RAIMON, POR TER A APAR\u00caNCIA DE UM REV\u00d3LVER E CANO MUITO CURTO, N\u00c3O QUEIMA A P\u00d3LVORA COMPLETAMENTE, ENT\u00c3O SEU PODER ORIGINAL J\u00c1 N\u00c3O ERA GRANDE,", "text": "Le fusil \u00e0 pompe de Remer, avec son apparence de revolver et son canon trop court, ne permet pas une combustion compl\u00e8te de la poudre. Sa puissance initiale n\u0027est donc pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e,", "tr": "Remo\u0027nun o pompal\u0131 t\u00fcfe\u011fi, alt\u0131patlar g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc ve namlusu \u00e7ok k\u0131sa oldu\u011fu i\u00e7in barutu tam yanamaz, bu y\u00fczden as\u0131l g\u00fcc\u00fc zaten d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fc."}, {"bbox": ["579", "80", "748", "284"], "fr": "Comment as-tu pu te faire d\u00e9molir \u00e0 ce point ?!", "id": "BAGAIMANA BISA DIHAJAR SEPARAH INI?!", "pt": "COMO VOC\u00ca FOI REMENDADO T\u00c3O MAL?!", "text": "Comment as-tu pu te faire d\u00e9molir \u00e0 ce point ?!", "tr": "Nas\u0131l bu kadar fena dayak yedin?!"}, {"bbox": ["97", "57", "246", "182"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fabriques !", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO!", "text": "Qu\u0027est-ce que tu fabriques !", "tr": "Ne yap\u0131yorsun sen!"}, {"bbox": ["21", "1957", "150", "2124"], "fr": "J\u0027avais promis au vieil inspecteur de prot\u00e9ger la Ville de Ping\u0027an avec cette arme. Je pensais ne plus jamais avoir \u00e0 utiliser \"Fant\u00f4me\"...", "id": "AKU SUDAH BERJANJI PADA INSPEKTUR TUA UNTUK MELINDUNGI KOTA PING\u0027AN DENGAN PISTOL INI. KUKIRA TIDAK AKAN MENGGUNAKAN HANTU LAGI.", "pt": "PROMETI AO VELHO DETETIVE QUE USARIA ESTA ARMA PARA PROTEGER A CIDADE DA PAZ. PENSEI QUE NUNCA MAIS USARIA A FANTASMA.", "text": "J\u0027avais promis au vieil inspecteur de prot\u00e9ger la Ville de Ping\u0027an avec cette arme. Je pensais ne plus jamais avoir \u00e0 utiliser \"Fant\u00f4me\"...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 dedektife bu silahla Peace Kasabas\u0131\u0027n\u0131 koruyaca\u011f\u0131ma s\u00f6z vermi\u015ftim. Hayalet\u0027i bir daha kullanmayaca\u011f\u0131m\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["718", "2831", "777", "2959"], "fr": "Dire que je bluffe, hehe, quelle na\u00efvet\u00e9.", "id": "BILANG AKU MENIPU, HEHE, NAIF SEKALI.", "pt": "DIZER QUE ESTOU TRAPACANDO, HEHE, QUE ING\u00caNUO.", "text": "Dire que je bluffe, hehe, quelle na\u00efvet\u00e9.", "tr": "Hile yapaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemek, hehe, ger\u00e7ekten safs\u0131n."}, {"bbox": ["501", "4342", "689", "4445"], "fr": "Adam, il est temps que je te raconte certaines choses du pass\u00e9.", "id": "ADAM, SAATNYA AKU MEMBERITAHUMU BEBERAPA KISAH LAMA.", "pt": "ADAM, EST\u00c1 NA HORA DE LHE CONTAR ALGUMAS COISAS DO PASSADO.", "text": "Adam, il est temps que je te raconte certaines choses du pass\u00e9.", "tr": "Adam, sana ge\u00e7mi\u015ften baz\u0131 \u015feyler anlatman\u0131n zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["107", "1429", "326", "1531"], "fr": "L\u0027arme que le vieil inspecteur m\u0027avait donn\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9form\u00e9e par la chaleur, elle est inutilisable.", "id": "PISTOL PEMBERIAN INSPEKTUR TUA ITU TERPANGGANG SAMPAI BERUBAH BENTUK, SUDAH TIDAK BISA DIPAKAI LAGI.", "pt": "A ARMA QUE O VELHO DETETIVE ME DEU FOI DEFORMADA PELO FOGO E N\u00c3O PODE MAIS SER USADA.", "text": "L\u0027arme que le vieil inspecteur m\u0027avait donn\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9form\u00e9e par la chaleur, elle est inutilisable.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 dedektifin bana verdi\u011fi silah s\u0131caktan e\u011frilmi\u015f, art\u0131k kullan\u0131lamaz."}, {"bbox": ["22", "2580", "152", "2632"], "fr": "Le simple Bureau G\u00e9n\u00e9ral de l\u0027Ouest oserait nous arr\u00eater ?", "id": "BERANINYA MARKAS BESAR WILAYAH BARAT MENANGKAP KITA?", "pt": "A MERA SEDE DO OESTE OUSA NOS PRENDER?", "text": "Le simple Bureau G\u00e9n\u00e9ral de l\u0027Ouest oserait nous arr\u00eater ?", "tr": "Bat\u0131 Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc de kim oluyor da bizi tutuklamaya c\u00fcret ediyor?"}, {"bbox": ["220", "2728", "360", "2774"], "fr": "Oser venir semer le trouble alors que je suis l\u00e0, hmph !", "id": "ADA AKU DI SINI, MASIH BERANI MEMBUAT ONAR, HMPH!", "pt": "COMIGO AQUI, ELES AINDA OUSAM CAUSAR PROBLEMAS, HMPH!", "text": "Oser venir semer le trouble alors que je suis l\u00e0, hmph !", "tr": "Ben buradayken olay \u00e7\u0131karmaya c\u00fcret ediyorlar ha, hmph!"}, {"bbox": ["468", "1287", "557", "1353"], "fr": "Mais... ce qui est dommage, c\u0027est que...", "id": "TAPI... SAYANGNYA...", "pt": "MAS... \u00c9 UMA PENA QUE...", "text": "Mais... ce qui est dommage, c\u0027est que...", "tr": "Ama... ne yaz\u0131k ki..."}, {"bbox": ["57", "2293", "299", "2373"], "fr": "Les gens du D\u00e9partement des Prisons viendront les escorter.", "id": "ORANG-ORANG DARI KANTOR PENGAWAS PENJARA AKAN DATANG MENGIRING MEREKA.", "pt": "O PESSOAL DA SUPERINTEND\u00caNCIA DA PRIS\u00c3O VIR\u00c1 ESCOLT\u00c1-LOS.", "text": "Les gens du D\u00e9partement des Prisons viendront les escorter.", "tr": "Cezaevi M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u0027nden adamlar gelip onlar\u0131 g\u00f6t\u00fcrecek."}, {"bbox": ["397", "3415", "528", "3493"], "fr": "Euh... Grand-p\u00e8re, je voudrais m\u0027excuser !", "id": "ITU... KAKEK, AKU INGIN MINTA MAAF PADAMU!", "pt": "AQUILO... VOV\u00d4, QUERO ME DESCULPAR COM VOC\u00ca!", "text": "Euh... Grand-p\u00e8re, je voudrais m\u0027excuser !", "tr": "\u015eey... B\u00fcy\u00fckbaba, sizden \u00f6z\u00fcr dilemek istiyorum!"}, {"bbox": ["210", "1756", "429", "1843"], "fr": "On dirait qu\u0027\u00e0 part \"Fant\u00f4me\", aucune autre arme ne peut supporter cette technique.", "id": "SEPERTINYA SELAIN HANTU, PISTOL LAIN TIDAK BISA MENAHAN JURUS INI.", "pt": "PARECE QUE, AL\u00c9M DA FANTASMA, NENHUMA OUTRA ARMA AGUENTA ESTE TRUQUE.", "text": "On dirait qu\u0027\u00e0 part \"Fant\u00f4me\", aucune autre arme ne peut supporter cette technique.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Hayalet d\u0131\u015f\u0131nda hi\u00e7bir silah bu tekni\u011fe dayanamaz."}, {"bbox": ["315", "999", "573", "1106"], "fr": "Ce genre d\u0027arme, c\u0027est juste pour imiter le tir des six balles et compenser sa port\u00e9e d\u0027attaque.", "id": "PISTOL JENIS INI HANYA UNTUK MENIRU TEMBAKAN ENAM PELURU BERUNTUN, UNTUK MENUTUPI JANGKAUAN SERANGANNYA SAJA.", "pt": "ESTE TIPO DE ARMA \u00c9 APENAS PARA IMITAR O DISPARO S\u00caXTUPLO, COMPENSANDO SEU ALCANCE DE ATAQUE.", "text": "Ce genre d\u0027arme, c\u0027est juste pour imiter le tir des six balles et compenser sa port\u00e9e d\u0027attaque.", "tr": "Bu t\u00fcr bir silah, sadece alt\u0131 el seri ate\u015fi taklit etmek ve onun sald\u0131r\u0131 menzilini telafi etmek i\u00e7in var."}, {"bbox": ["141", "449", "231", "495"], "fr": "Arr\u00eate de te plaindre, \u00e7a va aller, ne t\u0027inqui\u00e8te pas !", "id": "BERISIK. TIDAK APA-APA, TENANG SAJA!", "pt": "CALA A BOCA, ESTOU BEM, FIQUE TRANQUILO!", "text": "Arr\u00eate de te plaindre, \u00e7a va aller, ne t\u0027inqui\u00e8te pas !", "tr": "Gevezelik ediyorsun! Sorun de\u011fil, merak etme!"}, {"bbox": ["298", "4191", "509", "4243"], "fr": "Mais tu ne comprends toujours pas pourquoi grand-p\u00e8re insiste pour faire \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?", "id": "TAPI KAU MASIH TIDAK MENGERTI KENAPA KAKEK BERSISKERAS MELAKUKAN INI, KAN?", "pt": "MAS VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ENTENDE POR QUE O VOV\u00d4 INSISTE EM FAZER ISSO, CERTO?", "text": "Mais tu ne comprends toujours pas pourquoi grand-p\u00e8re insiste pour faire \u00e7a, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Ama dedemin neden bunu yapmakta \u0131srar etti\u011fini hala anlam\u0131yorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["433", "560", "545", "604"], "fr": "C\u0027est le m\u00e9dicament sp\u00e9cial du D\u00e9partement M\u00e9dical.", "id": "INI OBAT KHUSUS DARI DEPARTEMEN MEDIS.", "pt": "ESTE \u00c9 O REM\u00c9DIO ESPECIAL DA SUPERINTEND\u00caNCIA M\u00c9DICA.", "text": "C\u0027est le m\u00e9dicament sp\u00e9cial du D\u00e9partement M\u00e9dical.", "tr": "Bu, T\u0131bbi Birim\u0027in \u00f6zel ilac\u0131."}, {"bbox": ["52", "4309", "132", "4352"], "fr": "Bienveillant", "id": "PENUH KASIH SAYANG", "pt": "CARINHOSO", "text": "Bienveillant", "tr": "\u015eefkatli."}, {"bbox": ["560", "2615", "732", "2696"], "fr": "Tyrron, tu joues avec le feu, c\u0027est de la triche ! Je ne suis pas d\u0027accord !", "id": "TYRON, KAU BERMAIN API DAN MENIPU! AKU TIDAK TERIMA!", "pt": "TYRON, VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO COM FOGO E TRAPACANDO! EU N\u00c3O ACEITO!", "text": "Tyrron, tu joues avec le feu, c\u0027est de la triche ! Je ne suis pas d\u0027accord !", "tr": "Tyrone, ate\u015fle oynuyorsun, hile yapacaks\u0131n! Kabul etmiyorum!"}, {"bbox": ["269", "2600", "451", "2661"], "fr": "\u00c7a ne nous retiendra pas longtemps !", "id": "TIDAK AKAN BISA MENAHAN KITA LAMA!", "pt": "N\u00c3O CONSEGUIR\u00c3O NOS PRENDER POR MUITO TEMPO!", "text": "\u00c7a ne nous retiendra pas longtemps !", "tr": "Bizi uzun s\u00fcre tutamazlar!"}, {"bbox": ["379", "1916", "651", "1982"], "fr": "Alors, ensuite, comment allons-nous nous occuper de ces trois-l\u00e0 ?", "id": "LALU SELANJUTNYA\u00b7 BAGAIMANA CARA MENGURUS KETIGA ORANG INI?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE FAZEMOS COM ESSES TR\u00caS AGORA?", "text": "Alors, ensuite, comment allons-nous nous occuper de ces trois-l\u00e0 ?", "tr": "Peki \u015fimdi bu \u00fc\u00e7 ki\u015fiyi ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["37", "1150", "142", "1201"], "fr": "Tant que \u00e7a va, c\u0027est bon.", "id": "YANG PENTING TIDAK APA-APA.", "pt": "DESDE QUE ESTEJA TUDO BEM.", "text": "Tant que \u00e7a va, c\u0027est bon.", "tr": "\u0130yi olman yeterli."}, {"bbox": ["587", "2171", "728", "2228"], "fr": "Le Bureau G\u00e9n\u00e9ral de l\u0027Ouest a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venu par pigeon voyageur.", "id": "SUDAH MEMBERITAHU MARKAS BESAR WILAYAH BARAT MELALUI MERPATI POS.", "pt": "J\u00c1 NOTIFICAMOS A SEDE DO OESTE POR POMBO-CORREIO.", "text": "Le Bureau G\u00e9n\u00e9ral de l\u0027Ouest a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venu par pigeon voyageur.", "tr": "Bat\u0131 Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u0027ne zaten posta g\u00fcverciniyle haber verildi."}, {"bbox": ["411", "859", "590", "958"], "fr": "et avec l\u0027effet de dispersion des plombs, la force d\u0027impact est r\u00e9partie, rendant les d\u00e9g\u00e2ts encore moindres.", "id": "DITAMBAH EFEK SHOTGUN MEMBUAT DAYA HANCURNYA TERPECAH, KERUSAKANNYA JADI LEBIH RINGAN.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O EFEITO DA ESPINGARDA DISPERSA O IMPACTO, REDUZINDO AINDA MAIS O DANO.", "text": "et avec l\u0027effet de dispersion des plombs, la force d\u0027impact est r\u00e9partie, rendant les d\u00e9g\u00e2ts encore moindres.", "tr": "Ayr\u0131ca, pompal\u0131 t\u00fcfek etkisi darbe g\u00fcc\u00fcn\u00fc da\u011f\u0131tt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in hasar\u0131 daha da azd\u0131r."}, {"bbox": ["244", "1149", "380", "1217"], "fr": "Ne me tape pas dessus pour rien !", "id": "JANGAN SEMBARANGAN MENEPAL KALAU TIDAK ADA APA-APA!", "pt": "N\u00c3O ME BATA SEM MOTIVO!", "text": "Ne me tape pas dessus pour rien !", "tr": "Bo\u015f yere vurup durma!"}, {"bbox": ["50", "387", "150", "416"], "fr": "Tch~ R\u00e2leur.", "id": "CIH~ BERISIK.", "pt": "[SFX]TCS~ QUE CHATO.", "text": "Tch~ R\u00e2leur.", "tr": "Tsk~ Geveze."}, {"bbox": ["420", "2904", "583", "2929"], "fr": "Vous n\u0027avez rien fait, n\u0027est-ce pas ?", "id": "ANDA TIDAK MELAKUKAN APA-APA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FEZ NADA, CERTO?", "text": "Vous n\u0027avez rien fait, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["653", "398", "750", "425"], "fr": "Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le traitement des blessures par balle.", "id": "KHUSUS UNTUK LUKA TEMBAK.", "pt": "ESPECIALIZADO EM FERIMENTOS DE BALA.", "text": "Sp\u00e9cialis\u00e9 dans le traitement des blessures par balle.", "tr": "Kur\u015fun yaralar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirmede uzman."}, {"bbox": ["200", "559", "293", "643"], "fr": "J\u0027ai dit que tu es un r\u00e2leur !", "id": "SUDAH KUBILANG KAU BERISIK!", "pt": "EU DISSE QUE VOC\u00ca \u00c9 CHATO!", "text": "J\u0027ai dit que tu es un r\u00e2leur !", "tr": "Sana geveze dedim!"}, {"bbox": ["556", "3592", "611", "3635"], "fr": "2", "id": "2", "pt": "2", "text": "2", "tr": "2"}, {"bbox": ["123", "1063", "236", "1113"], "fr": "Hmm, les \u00e9clats ont tous \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s, la blessure n\u0027est pas profonde.", "id": "HMM, SERPIHAN PELURUNYA SUDAH DIKELUARKAN SEMUA, LUKANYA TIDAK DALAM.", "pt": "HUM, OS FRAGMENTOS FORAM REMOVIDOS, A FERIDA N\u00c3O \u00c9 PROFUNDA.", "text": "Hmm, les \u00e9clats ont tous \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s, la blessure n\u0027est pas profonde.", "tr": "Mm, \u015farapnel par\u00e7alar\u0131n\u0131n hepsi \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131, yara derin de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "1159", "341", "1244"], "fr": "Waouh ! C\u0027est la \"Compagnie des S\u0153urs\" de l\u0027Ouest ! Trop sexy !", "id": "[SFX] WAH! ITU \"PASUKAN SAUDARI\" DARI BARAT! SEKSI SEKALI!", "pt": "UAU! S\u00c3O AS \"IRM\u00c3S DE ARMAS\" DO OESTE! T\u00c3O SEXY!", "text": "Waouh ! C\u0027est la \"Compagnie des S\u0153urs\" de l\u0027Ouest ! Trop sexy !", "tr": "Vay! Bat\u0131\u0027n\u0131n \"K\u0131z Karde\u015fler Birli\u011fi\"! \u00c7ok seksi!"}, {"bbox": ["610", "661", "729", "739"], "fr": "\u00c8ve ne veut pas d\u0027or, elle veut juste papa !", "id": "EVE TIDAK MAU EMAS, HANYA MAU AYAH!", "pt": "EVA N\u00c3O QUER OURO, S\u00d3 QUER O PAPAI!", "text": "\u00c8ve ne veut pas d\u0027or, elle veut juste papa !", "tr": "Eve alt\u0131n istemiyor, sadece babas\u0131n\u0131 istiyor!"}, {"bbox": ["47", "639", "246", "735"], "fr": "\u00c8ve, ne pense plus \u00e0 l\u0027Ouest. Plus tard, tu h\u00e9riteras du ranch, tu deviendras riche !", "id": "EVE, JANGAN PIKIRKAN WILAYAH BARAT LAGI. NANTI KAU WARISI PETERNAKAN KUDA, KAU AKAN JADI KAYA!", "pt": "EVA, N\u00c3O PENSE NO OESTE. NO FUTURO, VOC\u00ca HERDAR\u00c1 O HARAS E FICAR\u00c1 RICA!", "text": "\u00c8ve, ne pense plus \u00e0 l\u0027Ouest. Plus tard, tu h\u00e9riteras du ranch, tu deviendras riche !", "tr": "Eve, Bat\u0131\u0027y\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnme art\u0131k. \u0130leride at \u00e7iftli\u011fini miras al\u0131rs\u0131n, zengin olursun!"}, {"bbox": ["61", "998", "155", "1059"], "fr": "\u00catre riche, c\u0027est avoir de l\u0027or ?", "id": "KAYA ITU EMAS?", "pt": "RIQUEZA \u00c9 OURO?", "text": "\u00catre riche, c\u0027est avoir de l\u0027or ?", "tr": "Zenginlik alt\u0131n demek mi?"}, {"bbox": ["568", "3382", "798", "3475"], "fr": "Ma fille \u00c8ve ? Elle est revenue ?", "id": "PUTRIKU EVE? SUDAH KEMBALI?", "pt": "MINHA FILHA EVA? VOLTOU?", "text": "Ma fille \u00c8ve ? Elle est revenue ?", "tr": "K\u0131z\u0131m Eve mi? D\u00f6nd\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["174", "3429", "323", "3519"], "fr": "Patron ! Patron ! \u00c8ve est revenue !", "id": "PEMILIK! PEMILIK! EVE SUDAH KEMBALI!", "pt": "CHEFE! CHEFE! EVA VOLTOU!", "text": "Patron ! Patron ! \u00c8ve est revenue !", "tr": "\u00c7iftlik sahibi! \u00c7iftlik sahibi! Eve d\u00f6nd\u00fc!"}, {"bbox": ["287", "824", "429", "879"], "fr": "L\u0027or, ce sont des dollars, c\u0027est \u00e7a \u00eatre riche !", "id": "EMAS ITU DOLAR AMERIKA, ITU KEKAYAAN!", "pt": "OURO S\u00c3O D\u00d3LARES, \u00c9 RIQUEZA!", "text": "L\u0027or, ce sont des dollars, c\u0027est \u00e7a \u00eatre riche !", "tr": "Alt\u0131n Amerikan Dolar\u0131 demek, zenginlik demek bu!"}, {"bbox": ["608", "2071", "724", "2172"], "fr": "Danger ! Descends vite de cheval !", "id": "BERBAHAYA! CEPAT TURUN DARI KUDA!", "pt": "PERIGO! DES\u00c7A DO CAVALO AGORA!", "text": "Danger ! Descends vite de cheval !", "tr": "Tehlikeli! \u00c7abuk in attan!"}, {"bbox": ["364", "438", "466", "523"], "fr": "Alors, comment est l\u0027Ouest ?", "id": "LALU WILAYAH BARAT ITU SEPERTI APA?", "pt": "COMO \u00c9 O OESTE, ENT\u00c3O?", "text": "Alors, comment est l\u0027Ouest ?", "tr": "Peki Bat\u0131 nas\u0131l bir yer?"}, {"bbox": ["410", "2752", "532", "2804"], "fr": "Courage ! Papa croit en toi !", "id": "SEMANGAT! AYAH PERCAYA PADAMU!", "pt": "FOR\u00c7A! O PAPAI ACREDITA EM VOC\u00ca!", "text": "Courage ! Papa croit en toi !", "tr": "Ba\u015farabilirsin! Baban sana inan\u0131yor!"}, {"bbox": ["69", "1465", "234", "1560"], "fr": "La \"Compagnie des S\u0153urs\", affili\u00e9e aux \"Neuf Pistolets Divins\", est arriv\u00e9e ?", "id": "\"PASUKAN SAUDARI\" DARI BAWAHAN \"SEMBILAN PISTOL DEWA\" SUDAH DATANG?", "pt": "AS \u0027IRM\u00c3S DE ARMAS\u0027 SUBORDINADAS \u00c0S \"NOVE ARMAS DIVINAS\" CHEGARAM?", "text": "La \"Compagnie des S\u0153urs\", affili\u00e9e aux \"Neuf Pistolets Divins\", est arriv\u00e9e ?", "tr": "\"Dokuz Kutsal Silah\"a ba\u011fl\u0131 K\u0131z Karde\u015fler Birli\u011fi mi geldi?"}, {"bbox": ["590", "2753", "695", "2831"], "fr": "Je sais ! Ne m\u0027accompagne plus !", "id": "TAHU LAH! JANGAN ANTAR LAGI!", "pt": "J\u00c1 SEI! N\u00c3O PRECISA ME LEVAR!", "text": "Je sais ! Ne m\u0027accompagne plus !", "tr": "Biliyorum! U\u011furlamana gerek yok!"}, {"bbox": ["467", "1173", "603", "1232"], "fr": "Que des cowgirls, elles ont vraiment la classe.", "id": "SEMUANYA KOBOI WANITA, KEREN SEKALI.", "pt": "TODAS S\u00c3O VAQUEIRAS, QUE ESTILO.", "text": "Que des cowgirls, elles ont vraiment la classe.", "tr": "Hepsi kad\u0131n kovboy, ger\u00e7ekten haval\u0131lar."}, {"bbox": ["85", "443", "220", "520"], "fr": "Papa, de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 de la montagne, c\u0027est l\u0027Ouest ?", "id": "AYAH, APAKAH DI BALIK GUNUNG ITU WILAYAH BARAT?", "pt": "PAPAI, AL\u00c9M DAS MONTANHAS FICA O OESTE?", "text": "Papa, de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 de la montagne, c\u0027est l\u0027Ouest ?", "tr": "Baba, da\u011f\u0131n di\u011fer taraf\u0131 Bat\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["576", "2503", "725", "2563"], "fr": "N\u0027oublie pas de revenir nous voir \u00e0 la maison !", "id": "INGAT UNTUK PULANG KE RUMAH!", "pt": "LEMBRE-SE DE VOLTAR PARA CASA!", "text": "N\u0027oublie pas de revenir nous voir \u00e0 la maison !", "tr": "Eve u\u011framay\u0131 unutma!"}, {"bbox": ["608", "1442", "750", "1543"], "fr": "Je les adore ! Elles sont \u00e0 tomber !", "id": "AKU SUKA MEREKA! CANTIK SEKALI!", "pt": "EU AS AMO! LINDAS DE MORRER!", "text": "Je les adore ! Elles sont \u00e0 tomber !", "tr": "Onlara bay\u0131l\u0131yorum! \u00c7ok g\u00fczeller!"}, {"bbox": ["107", "2526", "310", "2593"], "fr": "Je deviendrai une cowgirl respect\u00e9e !", "id": "AKU AKAN MENJADI KOBOI WANITA YANG DIHORMATI!", "pt": "EU ME TORNAREI UMA VAQUEIRA RESPEITADA!", "text": "Je deviendrai une cowgirl respect\u00e9e !", "tr": "Sayg\u0131 duyulan bir kad\u0131n kovboy olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["589", "331", "715", "410"], "fr": "C\u0027est plus prosp\u00e8re que la p\u00e9riph\u00e9rie, et il y a plus de cowboys.", "id": "LEBIH MAKMUR DARI PINGGIRAN KOTA, KOBOINYA JUGA LEBIH BANYAK.", "pt": "\u00c9 MAIS PR\u00d3SPERO QUE OS SUB\u00daRBIOS E TEM MAIS COWBOYS.", "text": "C\u0027est plus prosp\u00e8re que la p\u00e9riph\u00e9rie, et il y a plus de cowboys.", "tr": "Kenar mahallelerden daha m\u00fcreffeh ve daha \u00e7ok kovboy var."}, {"bbox": ["365", "1758", "502", "1848"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["146", "1621", "214", "1680"], "fr": "Grande S\u0153ur ! Grande S\u0153ur !", "id": "KAKAK! KAKAK!", "pt": "L\u00cdDER! L\u00cdDER!", "text": "Grande S\u0153ur ! Grande S\u0153ur !", "tr": "Abla! Abla!"}, {"bbox": ["170", "3663", "239", "3717"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["268", "2332", "551", "2413"], "fr": "Papa, je pars ! R\u00e9aliser mon r\u00eave.", "id": "AYAH, AKU BERANGKAT! UNTUK MEWUJUDKAN MIMPIKU.", "pt": "PAPAI, ESTOU DE PARTIDA! VOU REALIZAR MEU SONHO.", "text": "Papa, je pars ! R\u00e9aliser mon r\u00eave.", "tr": "Baba, yola \u00e7\u0131k\u0131yorum! Hayallerimi ger\u00e7ekle\u015ftirmeye gidiyorum."}, {"bbox": ["606", "1621", "750", "1706"], "fr": "\u00c8ve ! Tu ne peux pas contr\u00f4ler \"Lumi\u00e8re Orange\" pour l\u0027instant !", "id": "EVE! KAU YANG SEKARANG TIDAK BISA MENGENDALIKAN \"CAHAYA JINGGA\"!", "pt": "EVA! VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE CONTROLAR A \"LUZ LARANJA\" AGORA.", "text": "\u00c8ve ! Tu ne peux pas contr\u00f4ler \"Lumi\u00e8re Orange\" pour l\u0027instant !", "tr": "Eve! \u015eimdiki halinle \"Turuncu I\u015f\u0131k\"\u0131 kontrol edemezsin."}, {"bbox": ["399", "3798", "497", "3861"], "fr": "\u00c8ve !", "id": "EVE!", "pt": "EVA!", "text": "\u00c8ve !", "tr": "Eve!"}, {"bbox": ["612", "3923", "710", "3991"], "fr": "Haha !", "id": "[SFX] HAHA!", "pt": "[SFX]HAHA!", "text": "Haha !", "tr": "Haha!"}, {"bbox": ["41", "1867", "115", "1934"], "fr": "C\u0027est Grande S\u0153ur !", "id": "ITU KAKAK!", "pt": "\u00c9 A L\u00cdDER!", "text": "C\u0027est Grande S\u0153ur !", "tr": "Abla o!"}, {"bbox": ["170", "1994", "284", "2054"], "fr": "Trop... Trop la classe !", "id": "TER... TERLALU KEREN!", "pt": "T\u00c3O... T\u00c3O LEGAL!", "text": "Trop... Trop la classe !", "tr": "\u00c7ok... \u00c7ok haval\u0131!"}, {"bbox": ["550", "4410", "623", "4454"], "fr": "Tu es...", "id": "KAU ADALAH...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9...", "text": "Tu es...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["146", "4214", "187", "4263"], "fr": "Waouh !", "id": "[SFX] WAH!", "pt": "[SFX]UAU!", "text": "Waouh !", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["312", "656", "386", "688"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "BENAR!", "pt": "ISSO MESMO!", "text": "C\u0027est exact !", "tr": "Aynen \u00f6yle!"}, {"bbox": ["544", "4079", "607", "4129"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["612", "3213", "747", "3260"], "fr": "Ma fille...", "id": "PUTRIKU...", "pt": "MINHA FILHA...", "text": "Ma fille...", "tr": "K\u0131z\u0131m ah..."}, {"bbox": ["258", "546", "315", "571"], "fr": "Oui.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "Oui.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["167", "3074", "494", "3130"], "fr": "Tu es partie pendant 3 ans...", "id": "KAU PERGI SELAMA 3 TAHUN...", "pt": "VOC\u00ca SE FOI POR 3 ANOS...", "text": "Tu es partie pendant 3 ans...", "tr": "Gidi\u015finin \u00fczerinden 3 y\u0131l ge\u00e7ti..."}, {"bbox": ["321", "4106", "374", "4158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["408", "998", "566", "1029"], "fr": "Haha... Ma sotte de fille.", "id": "[SFX] HAHA... PUTRI BODOHKU.", "pt": "HAHA... MINHA FILHA BOBA.", "text": "Haha... Ma sotte de fille.", "tr": "Haha... aptal k\u0131z\u0131m."}, {"bbox": ["394", "2058", "458", "2092"], "fr": "Hein !?", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "Hein !?", "tr": "Ne!?"}, {"bbox": ["152", "83", "631", "157"], "fr": "En fait...", "id": "SEBENARNYA...", "pt": "NA VERDADE...", "text": "En fait...", "tr": "Asl\u0131nda..."}, {"bbox": ["606", "1621", "750", "1706"], "fr": "\u00c8ve ! Tu ne peux pas contr\u00f4ler \"Lumi\u00e8re Orange\" pour l\u0027instant !", "id": "EVE! KAU YANG SEKARANG TIDAK BISA MENGENDALIKAN \"CAHAYA JINGGA\"!", "pt": "EVA! VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE CONTROLAR A \"LUZ LARANJA\" AGORA.", "text": "\u00c8ve ! Tu ne peux pas contr\u00f4ler \"Lumi\u00e8re Orange\" pour l\u0027instant !", "tr": "Eve! \u015eimdiki halinle \"Turuncu I\u015f\u0131k\"\u0131 kontrol edemezsin."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "35", "711", "150"], "fr": "Tu n\u0027es pas encore mort, le vieux ?", "id": "KAU BELUM MATI YA, PAK TUA?", "pt": "VOC\u00ca AINDA N\u00c3O MORREU, VELHOTE?", "text": "Tu n\u0027es pas encore mort, le vieux ?", "tr": "Hala \u00f6lmedin mi, ihtiyar?"}, {"bbox": ["29", "1154", "111", "1266"], "fr": "Mon petit-fils ?", "id": "CUCUKU?", "pt": "MEU NETO?", "text": "Mon petit-fils ?", "tr": "Benim torunum mu?"}, {"bbox": ["114", "694", "249", "760"], "fr": "Ma fille, tu...", "id": "NAK, KAU...", "pt": "FILHINHA, VOC\u00ca...", "text": "Ma fille, tu...", "tr": "K\u0131z\u0131m, sen..."}, {"bbox": ["571", "266", "685", "393"], "fr": "\u00c8ve !?", "id": "EVE?!", "pt": "EVA!?", "text": "\u00c8ve !?", "tr": "Eve!?"}, {"bbox": ["341", "1218", "527", "1399"], "fr": "La premi\u00e8re fois que j\u0027ai vu Adam, sa m\u00e8re me l\u0027a fourr\u00e9 dans les bras comme un chien crev\u00e9.", "id": "PERTAMA KALI AKU BERTEMU ADAM, IBUNYA MENJEJALKANNYA KE PELUKANKU SEPERTI ANAK ANJING MATI.", "pt": "A PRIMEIRA VEZ QUE VI ADAM, A M\u00c3E DELE O JOGOU NOS MEUS BRA\u00c7OS COMO UM CACHORRO MORTO.", "text": "La premi\u00e8re fois que j\u0027ai vu Adam, sa m\u00e8re me l\u0027a fourr\u00e9 dans les bras comme un chien crev\u00e9.", "tr": "Adam\u0027\u0131 ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde, annesi onu \u00f6l\u00fc bir k\u00f6pek gibi kuca\u011f\u0131ma t\u0131k\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["540", "513", "761", "601"], "fr": "\u00c0 ce moment, \u00c8ve : \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 m\u00e9connaissable !", "id": "SAAT INI EVE: SUDAH BERUBAH TOTAL!", "pt": "NESTE MOMENTO, EVA ESTAVA IRRECONHEC\u00cdVEL!", "text": "\u00c0 ce moment, \u00c8ve : \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 m\u00e9connaissable !", "tr": "O anki Eve: tamamen tan\u0131nmaz haldeydi!"}, {"bbox": ["409", "977", "646", "1056"], "fr": "C\u0027est ton petit-fils maternel.", "id": "INI CUCU LAKI-LAKIMU DARI PIHAK PEREMPUAN.", "pt": "ESTE \u00c9 SEU NETO MATERNO.", "text": "C\u0027est ton petit-fils maternel.", "tr": "Bu senin k\u0131z\u0131n\u0131n o\u011flu."}, {"bbox": ["426", "1131", "597", "1181"], "fr": "[SFX] Ouah MNNN", "id": "[SFX] UWAAA!", "pt": "[SFX]BUAAA", "text": "[SFX] Ouah MNNN", "tr": "[SFX] Uwaaa!"}], "width": 800}, {"height": 809, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/35/3.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "18", "216", "142"], "fr": "\u00c8ve, ta maison est s\u00fbre ? Tes adversaires ne te retrouveront pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "EVE, APAKAH RUMAHMU AMAN? TIDAK AKAN KETAHUAN MUSUH LAGI, KAN?", "pt": "EVA, SUA CASA \u00c9 SEGURA? ELES N\u00c3O SER\u00c3O ENCONTRADOS PELOS ADVERS\u00c1RIOS DE NOVO, CERTO?", "text": "\u00c8ve, ta maison est s\u00fbre ? Tes adversaires ne te retrouveront pas, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Eve, evin g\u00fcvende mi? Rakiplerin taraf\u0131ndan tekrar bulunmazs\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["266", "369", "435", "472"], "fr": "Ces types du Gang des Taureaux Fous sont vraiment collants !", "id": "GEROMBOLAN GENG SAPI GILA ITU BENAR-BENAR MEREPOTKAN!", "pt": "AQUELES CARAS DA GANGUE DO TOURO LOUCO S\u00c3O MUITO IRRITANTES!", "text": "Ces types du Gang des Taureaux Fous sont vraiment collants !", "tr": "\u015eu Deli Bo\u011fa \u00c7etesi\u0027ndeki herifler ger\u00e7ekten ba\u015f belas\u0131!"}, {"bbox": ["555", "443", "688", "503"], "fr": "Vous \u00eates les amis d\u0027\u00c8ve ?", "id": "KALIAN TEMAN-TEMAN EVE?", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O AMIGOS DA EVA?", "text": "Vous \u00eates les amis d\u0027\u00c8ve ?", "tr": "Siz Eve\u0027in arkada\u015flar\u0131 m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["0", "707", "187", "807"], "fr": "Quoi ! Tu n\u0027as jamais vu l\u0027insigne du Parti des Chiens de Chasse !?", "id": "APA! KAU TIDAK PERNAH MELIHAT LAMBANG GENG ANJING PEMBURU?!", "pt": "O QU\u00ca! VOC\u00ca NUNCA VIU O S\u00cdMBOLO DA GANGUE DOS C\u00c3ES DE CA\u00c7A?!", "text": "Quoi ! Tu n\u0027as jamais vu l\u0027insigne du Parti des Chiens de Chasse !?", "tr": "Ne! Taz\u0131 \u00c7etesi\u0027nin amblemini g\u00f6rmedin mi!"}, {"bbox": ["613", "551", "769", "693"], "fr": "Le Parti des Chiens de Chasse, l\u0027une des trois grandes puissances de l\u0027Ouest ?!", "id": "GENG ANJING PEMBURU, SALAH SATU DARI TIGA KEKUATAN BESAR DI BARAT?!", "pt": "A GANGUE DOS C\u00c3ES DE CA\u00c7A, UMA DAS TR\u00caS GRANDES FOR\u00c7AS DO OESTE?!", "text": "Le Parti des Chiens de Chasse, l\u0027une des trois grandes puissances de l\u0027Ouest ?!", "tr": "Bat\u0131\u0027n\u0131n \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fcnden biri olan Taz\u0131 \u00c7etesi mi?!"}, {"bbox": ["613", "551", "769", "693"], "fr": "Le Parti des Chiens de Chasse, l\u0027une des trois grandes puissances de l\u0027Ouest ?!", "id": "GENG ANJING PEMBURU, SALAH SATU DARI TIGA KEKUATAN BESAR DI BARAT?!", "pt": "A GANGUE DOS C\u00c3ES DE CA\u00c7A, UMA DAS TR\u00caS GRANDES FOR\u00c7AS DO OESTE?!", "text": "Le Parti des Chiens de Chasse, l\u0027une des trois grandes puissances de l\u0027Ouest ?!", "tr": "Bat\u0131\u0027n\u0131n \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck g\u00fcc\u00fcnden biri olan Taz\u0131 \u00c7etesi mi?!"}], "width": 800}]

Manhua