This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/383/0.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1126", "714", "1243"], "fr": "Le d\u00e9part de Meilun a laiss\u00e9 Sailumei inconsolable, il ne se souvenait plus de ce qu\u0027il avait fait apr\u00e8s avoir bu, et Simaer en a profit\u00e9 pour le r\u00e9conforter et se rapprocher de lui.", "id": "KEPERGIAN MEILUN MEMBUAT SAILUME SANGAT SEDIH, DIA JUGA TIDAK INGAT APA YANG TELAH DILAKUKANNYA SETELAH MABUK. SIMAER MENGAMBIL KESEMPATAN INI UNTUK MENGHIBUR DAN MENDEKATINYA.", "pt": "A PARTIDA DE MEILUN DEIXOU SAILUMEI INCONSOL\u00c1VEL. ELE N\u00c3O SE LEMBRAVA DO QUE FEZ DEPOIS DE BEBER, E SIMAIER APROVEITOU A OPORTUNIDADE PARA CONSOL\u00c1-LO E SE APROXIMAR DELE.", "text": "MEILUN\u0027S DEPARTURE LEFT CELLUMAY HEARTBROKEN, AND HE COULDN\u0027T REMEMBER WHAT HE DID AFTER DRINKING. SIMAIER TOOK THE OPPORTUNITY TO COMFORT AND GET CLOSE TO HIM.", "tr": "MEILUN\u0027UN AYRILI\u015eI SAILUMEI\u0027Y\u0130 DER\u0130NDEN \u00dcZD\u00dc, \u0130\u00c7T\u0130KTEN SONRA NE YAPTI\u011eINI B\u0130LE HATIRLAMIYORDU. SIMAER BU FIRSATI DE\u011eERLEND\u0130REREK ONU TESELL\u0130 ETT\u0130 VE YAKINLA\u015eTI."}, {"bbox": ["192", "76", "456", "145"], "fr": "[SFX] PANG ! HAH !", "id": "TERLAHIR KEMBALI", "pt": "[SFX] TUM! P\u00c1!", "text": "(CHONG) (HUO)", "tr": "[SFX] G\u00dcM! FI\u015e\u015e!"}, {"bbox": ["40", "2510", "125", "2552"], "fr": "Charl\u00e8ne", "id": "SHALIN", "pt": "SHALIN", "text": "SHARIN", "tr": "SHA LIN"}, {"bbox": ["362", "2409", "489", "2455"], "fr": "\u00ab Canonnade \u00bb", "id": "\"WUJUD MERIAM\"", "pt": "MODO ARTILHARIA", "text": "\"CANNONIZATION\"", "tr": "\u201cTOP\u00c7U ATE\u015e\u0130\u201d"}, {"bbox": ["18", "0", "601", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["759", "2168", "798", "2362"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/383/1.webp", "translations": [{"bbox": ["640", "405", "711", "476"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/383/2.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "3756", "647", "3868"], "fr": "Allons p\u00eacher le \u00ab Super Roi des Poissons \u00bb !", "id": "KITA PERGI MEMANCING \"RAJA IKAN SUPER\"!", "pt": "VAMOS PESCAR O \"SUPER REI DOS PEIXES\"!", "text": "LET\u0027S GO FISH FOR THE \"SUPER FISH KING\"!", "tr": "\u201cS\u00dcPER BALIK KRALI\u201dNI AVLAMAYA G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["636", "407", "753", "475"], "fr": "Annihiler !", "id": "BASMI!", "pt": "ANIQUILAR!", "text": "ANNIHILATE!", "tr": "YOK ET!"}, {"bbox": ["186", "759", "296", "798"], "fr": "[SFX] BANG !", "id": "[SFX] BANG!", "pt": "[SFX] BANG!", "text": "[SFX] BANG!", "tr": "[SFX] BAM!"}, {"bbox": ["489", "3292", "553", "3320"], "fr": "Allons-y !", "id": "AYO PERGI!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/383/3.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "1708", "518", "1777"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, ignorant le risque de l\u0027onde de choc, je me suis compl\u00e8tement oubli\u00e9 ! Je ne me souvenais que des mots du r\u00e9dacteur en chef.", "id": "SAAT ITU AKU TIDAK PEDULI RISIKO GELOMBANG UDARA, BENAR-BENAR MELUPAKAN DIRIKU SENDIRI! DI KEPALAKU HANYA TERINGAT KATA-KATA PEMIMPIN REDAKSI.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, EU IGNOREI O RISCO DA ONDA DE CHOQUE E ESQUECI COMPLETAMENTE DE MIM! S\u00d3 ME LEMBRAVA DAS PALAVRAS DO EDITOR-CHEFE.", "text": "AT THAT TIME, I DISREGARDED THE RISK OF THE SHOCKWAVE AND COMPLETELY FORGOT MYSELF! I ONLY REMEMBERED THE EDITOR-IN-CHIEF\u0027S WORDS IN MY MIND.", "tr": "O ANDA PATLAMA DALGASININ R\u0130SK\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7E SAYDIM, KEND\u0130M\u0130 TAMAMEN UNUTTUM! AKLIMDA SADECE ED\u0130T\u00d6R\u00dcN S\u00d6ZLER\u0130 VARDI."}, {"bbox": ["503", "1546", "720", "1616"], "fr": "Mais cela est indissociable des enseignements constants du r\u00e9dacteur en chef Tommy ! Un stagiaire journaliste doit aussi avoir l\u0027esprit journalistique indispensable !", "id": "TAPI INI TIDAK LEPAS DARI BIMBINGAN TULUS PEMIMPIN REDAKSI TOMMY SEHARI-HARI! WARTAWAN MAGANG JUGA HARUS MEMILIKI SEMANGAT JURNALISTIK YANG PENTING!", "pt": "MAS ISSO SE DEVE AOS SINCEROS ENSINAMENTOS DO EDITOR-CHEFE TOMMY! AT\u00c9 REP\u00d3RTERES ESTAGI\u00c1RIOS PRECISAM TER O ESSENCIAL ESP\u00cdRITO JORNAL\u00cdSTICO!", "text": "BUT IT\u0027S INSEPARABLE FROM EDITOR-IN-CHIEF TOMMY\u0027S USUAL EARNEST TEACHINGS! THE JOURNALISTIC SPIRIT THAT INTERN REPORTERS MUST ALSO HAVE!", "tr": "AMA BU, ED\u0130T\u00d6R TOMMY\u0027N\u0130N HER ZAMANK\u0130 \u00d6\u011e\u00dcTLER\u0130NDEN AYRI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcLEMEZ! STAJYER MUHAB\u0130RLER\u0130N DE TEMEL GAZETEC\u0130L\u0130K RUHUNA SAH\u0130P OLMASI GEREK\u0130R!"}, {"bbox": ["584", "502", "732", "582"], "fr": "Pas mal ! C\u0027est lui qui a battu Ados il y a 5 ans.", "id": "BENAR! DIALAH YANG MENGALAHKAN ADOS 5 TAHUN LALU.", "pt": "NADA MAL! FOI ELE QUEM DERROTOU ADOS H\u00c1 5 ANOS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT! HE\u0027S THE ONE WHO DEFEATED ADOS 5 YEARS AGO.", "tr": "Fena de\u011fil! 5 YIL \u00d6NCE ADOS\u0027U YENEN K\u0130\u015e\u0130 O."}, {"bbox": ["151", "342", "288", "426"], "fr": "Photographi\u00e9 ! C\u0027est lui ? Un scoop !!!", "id": "TERFOTO! APAKAH ITU DIA? BERITA BESAR!!!", "pt": "CONSEGUI A FOTO! \u00c9 ELE? QUE GRANDE NOT\u00cdCIA!!!", "text": "GOT IT! IS THAT HIM? BIG NEWS!!!", "tr": "\u00c7EKT\u0130M! O MU? BU B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HABER!!!"}, {"bbox": ["275", "1319", "442", "1366"], "fr": "Le clan des dragons a \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti par lui comme \u00e7a ?", "id": "RAS NAGA DIMUSNAHKAN BEGITU SAJA OLEHNYA?", "pt": "O CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES FOI EXTINTO POR ELE ASSIM, T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "THE DRAGON RACE WAS WIPED OUT BY HIM JUST LIKE THAT?", "tr": "EJDERHA KLANI ONUN TARAFINDAN B\u00d6YLE M\u0130 YOK ED\u0130LD\u0130?"}, {"bbox": ["566", "1810", "689", "1885"], "fr": "Alors, as-tu quelque chose \u00e0 dire au r\u00e9dacteur en chef ?", "id": "LALU, APA YANG INGIN KAU KATAKAN PADA PEMIMPIN REDAKSI?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca GOSTARIA DE DIZER AO EDITOR-CHEFE?", "text": "THEN WHAT DO YOU WANT TO SAY TO THE EDITOR-IN-CHIEF?", "tr": "PEK\u0130, ED\u0130T\u00d6RE S\u00d6YLEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}, {"bbox": ["67", "1544", "196", "1619"], "fr": "Comment avez-vous r\u00e9ussi \u00e0 capturer cette sc\u00e8ne m\u00e9morable ?", "id": "BOLEH KUTAHU BAGAIMANA KAU BERHASIL MENGABADIKAN ADEGAN KLASIK INI?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUIU CAPTURAR ESTA CENA CL\u00c1SSICA?", "text": "HOW DID YOU CAPTURE THIS CLASSIC MOMENT?", "tr": "BU UNUTULMAZ ANI NASIL YAKALADI\u011eINIZI SORAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["564", "1165", "724", "1215"], "fr": "L\u0027Ouest cache vraiment des talents insoup\u00e7onn\u00e9s !", "id": "BARAT MEMANG PENUH DENGAN ORANG-ORANG HEBAT YANG TERSEMBUNYI!", "pt": "O OESTE \u00c9 REALMENTE CHEIO DE TALENTOS ESCONDIDOS!", "text": "THE WEST IS TRULY A PLACE WHERE TALENTED PEOPLE HIDE!", "tr": "BATI\u0027DA NE CEVHERLER VARMI\u015e ME\u011eER!"}, {"bbox": ["502", "836", "757", "891"], "fr": "Tous les d\u00e9partements, ajustez imm\u00e9diatement la une de demain matin ! Allez chercher ce correspondant sur le terrain !", "id": "SEMUA DEPARTEMEN SEGERA SESUAIKAN HALAMAN DEPAN UNTUK BESOK PAGI! JEMPUT PETUGAS LAPANGAN ITU KEMBALI!", "pt": "TODOS OS DEPARTAMENTOS, AJUSTEM IMEDIATAMENTE A PRIMEIRA P\u00c1GINA DE AMANH\u00c3! V\u00c3O BUSCAR AQUELE REP\u00d3RTER DE CAMPO!", "text": "ALL DEPARTMENTS, IMMEDIATELY ADJUST TOMORROW MORNING\u0027S FRONT PAGE! GO GET THAT FIELD REPORTER BACK!", "tr": "T\u00dcM DEPARTMANLAR YARIN SABAHK\u0130 MAN\u015eET\u0130 HEMEN AYARLASIN! G\u0130D\u0130N O SAHA MUHAB\u0130R\u0130N\u0130 GER\u0130 GET\u0130R\u0130N!"}, {"bbox": ["508", "1046", "669", "1098"], "fr": "Hein.", "id": "", "pt": "[SFX] TEC", "text": "DISTRICT STOCK", "tr": "[SFX] KL\u0130K."}, {"bbox": ["41", "1173", "164", "1224"], "fr": "Qui est cet enfant ?", "id": "SIAPA ANAK INI?", "pt": "QUEM \u00c9 ESTA CRIAN\u00c7A?", "text": "WHO IS THIS KID?", "tr": "BU \u00c7OCUK K\u0130M?"}, {"bbox": ["262", "2175", "355", "2237"], "fr": "Le m\u00e9rite...", "id": "JERIH PAYAHNYA...", "pt": "O CR\u00c9DITO FOI...", "text": "CREDIT WAS", "tr": "EME\u011e\u0130..."}, {"bbox": ["233", "1959", "365", "1988"], "fr": "Plus de place disponible.", "id": "KUOTANYA HABIS.", "pt": "AS VAGAS ACABARAM.", "text": "THE SPOT IS GONE", "tr": "KONTENJAN DOLDU."}, {"bbox": ["272", "1525", "362", "1566"], "fr": "M\u00eame si je l\u0027ai photographi\u00e9 par hasard,", "id": "MESKIPUN KEBETULAN TERFOTO,", "pt": "EMBORA TENHA SIDO CAPTURADO POR ACASO,", "text": "ALTHOUGH IT WAS A COINCIDENCE,", "tr": "TESAD\u00dcFEN \u00c7EKM\u0130\u015e OLSAM DA,"}, {"bbox": ["46", "1914", "186", "1966"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que le r\u00e9dacteur en chef me titularisera !", "id": "SEMOGA PEMIMPIN REDAKSI MENJADIKANKU PEGAWAI TETAP!", "pt": "ESPERO QUE O EDITOR-CHEFE ME EFETIVE!", "text": "I HOPE THE EDITOR-IN-CHIEF WILL MAKE ME A PERMANENT EMPLOYEE!", "tr": "UMARIM ED\u0130T\u00d6R BEN\u0130 KADROYA ALIR!"}, {"bbox": ["109", "783", "301", "868"], "fr": "Roi Bailing !!!", "id": "RAJA BAILING!!!", "pt": "REI DOS CEM ESP\u00cdRITOS!!!", "text": "SPIRIT KING!!!", "tr": "BA\u0130L\u0130NG KRALI!!!"}, {"bbox": ["433", "172", "592", "207"], "fr": "Pris... Pris en photo !", "id": "TER... TERFOTO!", "pt": "FOTO... FOTOGRAFEI!", "text": "I... I GOT IT!", "tr": "\u00c7EK-\u00c7EKT\u0130M ONU!"}, {"bbox": ["22", "2078", "89", "2116"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["529", "1464", "708", "1494"], "fr": "J\u0027ai bien peur que ce soit au-dessus des Cinq Sceptres.", "id": "AKU KHAWATIR DIA DI ATAS PERINGKAT LIMA TONGKAT.", "pt": "TEMO QUE ESTEJA ACIMA DOS CINCO BAST\u00d5ES.", "text": "PROBABLY ABOVE THE FIVE STAFFS", "tr": "KORKARIM BE\u015e ASA\u0027NIN \u00dcZER\u0130NDE."}, {"bbox": ["275", "1040", "410", "1128"], "fr": "Foutaises !", "id": "OMONG KOSONG!", "pt": "BESTEIRA!", "text": "OBVIOUSLY", "tr": "SA\u00c7MALIK!"}, {"bbox": ["73", "2337", "294", "2511"], "fr": "\u3010Fusil\u3011 Tyrron", "id": "[SENAPAN API] TYRON", "pt": "\u3010ESPINGARDA\u3011 TYRON", "text": "[FIRE GUN] TYLON", "tr": "\u3010ATE\u015eL\u0130 S\u0130LAH\u3011 TYRONE"}], "width": 800}, {"height": 41, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/383/4.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua