This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/46/0.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "148", "176", "208"], "fr": "Invocation du \"Roi D\u00e9mon Blanc\" !", "id": "\"RAJA IBLIS PUTIH\" PANGGIL!", "pt": "INVOCA\u00c7\u00c3O DO \"REI DEM\u00d4NIO BRANCO\"!", "text": "Summon \u0027White Devil King\u0027!", "tr": "\u0027BEYAZ \u0130BL\u0130S\u0027 \u00c7A\u011eRISI!"}], "width": 800}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/46/1.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "4281", "758", "4482"], "fr": "Pas de flamme \u00e0 la bouche du canon, mais on dirait que quelque chose a fil\u00e9.", "id": "TIDAK ADA PERCIKAN API DARI MONCONG SENJATA, TAPI SEPERTINYA ADA SESUATU YANG MELAYANG.", "pt": "N\u00c3O VI O DISPARO DA ARMA, MAS PARECE QUE ALGO VOOU POR AQUI.", "text": "There\u0027s no muzzle flash, but it looks like something flew by.", "tr": "S\u0130LAHIN A\u011eZINDAN ALEV \u00c7IKMADI AMA B\u0130R \u015eEY U\u00c7ARAK GEL\u0130YOR G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["51", "3084", "217", "3228"], "fr": "\"Canon sismique\" niveau 3.", "id": "\"MERIAM UDARA KEJUT\" LEVEL 3", "pt": "\"CANH\u00c3O DE ONDA DE CHOQUE\" N\u00cdVEL 3!", "text": "Level 3 \u0027Shockwave Cannon", "tr": "SEV\u0130YE 3 \u0027BO\u015eLUK SARSAN TOP\u0027"}, {"bbox": ["109", "2083", "245", "2184"], "fr": "Invocation du \"Roi D\u00e9mon Noir\" !", "id": "\"RAJA IBLIS HITAM\" PANGGIL!", "pt": "INVOCA\u00c7\u00c3O DO \"REI DEM\u00d4NIO NEGRO\"!", "text": "Summon \u0027Black Devil King\u0027!", "tr": "\u0027S\u0130YAH \u0130BL\u0130S\u0027 \u00c7A\u011eRISI!"}, {"bbox": ["29", "31", "125", "126"], "fr": "\"Barri\u00e8re d\u0027air\" niveau 3.", "id": "\"PERISAI UDARA\" LEVEL 3", "pt": "\"BARREIRA DE AR\" N\u00cdVEL 3!", "text": "Level 3 \u0027Air Shield", "tr": "SEV\u0130YE 3 \u0027HAVA KALKANI\u0027"}, {"bbox": ["61", "1468", "199", "1567"], "fr": "Les balles se sont arr\u00eat\u00e9es en l\u0027air... C\u0027est \u00e9trange !", "id": "PELURUNYA BERHENTI DI UDARA... ANEH SEKALI!", "pt": "AS BALAS PARARAM NO AR... QUE ESTRANHO!", "text": "The bullet stopped in mid-air... How strange!", "tr": "MERM\u0130LER HAVADA DURDU... \u00c7OK GAR\u0130P!"}, {"bbox": ["600", "2672", "660", "2725"], "fr": "[SFX] Rapide !", "id": "[SFX] CEPAT", "pt": "[SFX] VUPT!", "text": "[SFX] Speed", "tr": "[SFX] VINN"}, {"bbox": ["412", "1392", "520", "1459"], "fr": "Ce n\u0027est pas arr\u00eat\u00e9 !", "id": "BUKAN BERHENTI!", "pt": "N\u00c3O PAROU!", "text": "It didn\u0027t stop!", "tr": "DURMADI!"}, {"bbox": ["663", "1631", "763", "1680"], "fr": "C\u0027est bloqu\u00e9 !", "id": "TAPI DITAHAN!", "pt": "FOI BLOQUEADO!", "text": "It was blocked!", "tr": "ENGELLEND\u0130!"}, {"bbox": ["546", "2494", "602", "2547"], "fr": "[SFX] Rapide !", "id": "[SFX] CEPAT", "pt": "[SFX] VUPT!", "text": "[SFX] Speed", "tr": "[SFX] VINN"}, {"bbox": ["424", "146", "527", "215"], "fr": "Rayon de 150 m\u00e8tres !", "id": "RADIUS 150 METER!", "pt": "RAIO DE 150 METROS!", "text": "Radius of 150 meters!", "tr": "150 METRE YARI\u00c7APINDA!"}, {"bbox": ["341", "4200", "401", "4256"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}, {"bbox": ["532", "4559", "624", "4638"], "fr": "\u00c9cartez-vous !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAI DA FRENTE!", "text": "Get out of the way!", "tr": "KA\u00c7IN!"}, {"bbox": ["446", "1159", "505", "1209"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}, {"bbox": ["671", "1419", "719", "1453"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}, {"bbox": ["486", "3500", "630", "3635"], "fr": "[SFX] Mii !", "id": "[SFX] MII!", "pt": "[SFX] MII!", "text": "[SFX] Mee!", "tr": "M\u0130!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/46/2.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1295", "549", "1417"], "fr": "C\u0027\u00e9tait une onde de choc qui a frapp\u00e9 tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "APA YANG MENYERANG TADI ITU GELOMBANG UDARA?", "pt": "AQUILO QUE VEIO AGORA FOI UMA ONDA DE AR?", "text": "Was that an air blast just now?", "tr": "AZ \u00d6NCE GELEN B\u0130R HAVA DALGASI MIYDI?"}, {"bbox": ["234", "1376", "289", "1430"], "fr": "Tyrron !", "id": "TYRON!", "pt": "TYRON!", "text": "Tyron!", "tr": "TYRONE!"}, {"bbox": ["663", "1154", "779", "1213"], "fr": "Tyrron !", "id": "TYRON!", "pt": "TYRON!", "text": "Tyron!", "tr": "TYRONE!"}, {"bbox": ["518", "709", "739", "833"], "fr": "[SFX] Projet\u00e9 !", "id": "[SFX] TERPENTAL!", "pt": "[SFX] ARREMESSO!", "text": "[SFX] Blown away!", "tr": "SAVUR!"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/46/3.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "60", "166", "236"], "fr": "\u00c0 voir vos t\u00eates \u00e9bahies... Vous n\u0027allez pas me dire que...", "id": "MELIHAT EKSPRESI ANEH DI WAJAH KALIAN... APA JANGAN-JANGAN KALIAN...", "pt": "JULGANDO PELAS SUAS CARAS DE ESPANTO... VOC\u00caS N\u00c3O DEVEM NEM...", "text": "Looking at those strange expressions on your faces... You don\u0027t mean to tell me you don\u0027t even know about...", "tr": "\u015eU \u015eA\u015eKIN \u0130FADELER\u0130N\u0130ZE BAKILIRSA... SAKIN BANA..."}, {"bbox": ["18", "510", "245", "627"], "fr": "Les pluies de m\u00e9t\u00e9ores sont un ph\u00e9nom\u00e8ne des plus banals, chaque jour de nombreux gisements de minerai m\u00e9t\u00e9orique tombent sur ce continent am\u00e9ricain.", "id": "HUJAN METEOR ADALAH FENOMENA YANG SANGAT BIASA, SETIAP HARI BANYAK SEKALI BIJIH METEORIT YANG JATUH DI BENUA AMERIKA INI.", "pt": "A CHUVA DE METEOROS \u00c9 UM FEN\u00d4MENO COMUM. TODOS OS DIAS, MUITOS MIN\u00c9RIOS DE METEORITO CAEM NO CONTINENTE AMERICANO.", "text": "Meteor showers are a common phenomenon, with many meteorites landing on the American continent every day.", "tr": "METEOR YA\u011eMURLARI OLDUK\u00c7A SIRADAN B\u0130R DO\u011eA OLAYIDIR. HER G\u00dcN B\u0130R\u00c7OK METEOR\u0130T BU AMER\u0130KA KITASI\u0027NA D\u00dc\u015eER."}, {"bbox": ["556", "353", "742", "449"], "fr": "Vous ne connaissez m\u00eame pas les \"pistolets \u00e0 minerai\", n\u0027est-ce pas !", "id": "BAHKAN TIDAK TAHU TENTANG \"SENJATA BIJIH ENERGI\"!", "pt": "...SABER O QUE \u00c9 UMA \"ARMA DE MIN\u00c9RIO\"!", "text": "You don\u0027t even know about \u0027Mineral Energy Guns\u0027!", "tr": "\u0027MADEN ENERJ\u0130 S\u0130LAHI\u0027NI B\u0130LE B\u0130LM\u0130YORSUNUZ, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["166", "739", "503", "806"], "fr": "Avec le temps, ils ont \u00e9t\u00e9 progressivement d\u00e9couverts et exploit\u00e9s par les gens.", "id": "PERLAHAN-LAHAN, BENDA-BENDA ITU DITEMUKAN DAN DITAMBANG OLEH ORANG-ORANG SEIRING BERJALANNYA WAKTU.", "pt": "COM O TEMPO, ELES FORAM SENDO DESCOBERTOS E EXPLORADOS PELAS PESSOAS.", "text": "They were gradually discovered and mined as time went on...", "tr": "ZAMANLA BU MADENLER \u0130NSANLAR TARAFINDAN KE\u015eFED\u0130L\u0130P \u00c7IKARILMAYA BA\u015eLANDI."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/46/4.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "11", "550", "103"], "fr": "Un armurier a tent\u00e9 et r\u00e9ussi \u00e0 transformer le minerai en arme \u00e0 feu.", "id": "SEORANG AHLI SENJATA BERHASIL MENCOBA MENGUBAH BIJIH MENJADI SENJATA API.", "pt": "UM MESTRE ARMEIRO TENTOU E CONSEGUIU TRANSFORMAR OS MIN\u00c9RIOS EM ARMAS DE FOGO.", "text": "A gunsmith attempted to successfully transform the ore into a gun.", "tr": "B\u0130R S\u0130LAH USTASI, MADEN CEVHERLER\u0130N\u0130 BA\u015eARIYLA S\u0130LAHA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRMEY\u0130 DENED\u0130."}, {"bbox": ["56", "1106", "328", "1224"], "fr": "Certains hors-la-loi vendaient m\u00eame ouvertement du minerai et des armuriers pour en tirer profit.", "id": "BEBERAPA PENJAHAT BAHKAN SECARA TERANG-TERANGAN MENJUAL BIJIH DAN JASA AHLI SENJATA UNTUK MENDAPATKAN KEUNTUNGAN.", "pt": "ALGUNS FORA DA LEI AT\u00c9 VENDIAM ABERTAMENTE MIN\u00c9RIOS E OS SERVI\u00c7OS DE ARMEIROS PARA OBTER LUCRO.", "text": "Some criminals even openly sell mineral ore and gunsmiths to make a profit.", "tr": "BAZI KANUNSUZLAR, K\u00c2R ELDE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N A\u00c7IK\u00c7A MADEN CEVHERLER\u0130 VE S\u0130LAH USTALARINI SATMAYA B\u0130LE BA\u015eLADILAR."}, {"bbox": ["171", "984", "650", "1058"], "fr": "Les cowboys ont progressivement r\u00e9alis\u00e9 : un cowboy ne peut se passer d\u0027une arme, et pour dominer l\u0027Ouest, il ne peut se passer d\u0027un pistolet \u00e0 minerai !", "id": "PARA KOBOI PERLAHAN MENYADARI: KOBOI TIDAK BISA HIDUP TANPA SENJATA, DAN UNTUK MENGUASAI BARAT, MEREKA TIDAK BISA TANPA SENJATA BIJIH ENERGI!", "pt": "OS COWBOYS PERCEBERAM GRADUALMENTE: UM COWBOY N\u00c3O PODE FICAR SEM ARMA. E PARA DOMINAR O OESTE, N\u00c3O SE PODE FICAR SEM UMA ARMA DE MIN\u00c9RIO!", "text": "Cowboys gradually realized: A cowboy can\u0027t be without a gun, and to dominate the West, they can\u0027t be without a Mineral Energy Gun!", "tr": "KOVBOYLAR YAVA\u015e YAVA\u015e \u015eUNU FARK ETT\u0130: B\u0130R KOVBOY S\u0130LAHSIZ OLAMAZ VE VAH\u015e\u0130 BATI\u0027YA H\u00dcKMETMEK \u0130ST\u0130YORSA, MADEN ENERJ\u0130 S\u0130LAHSIZ OLAMAZ!"}, {"bbox": ["18", "17", "215", "104"], "fr": "Les gens ont d\u00e9couvert que ces minerais poss\u00e9daient des capacit\u00e9s et des attributs diff\u00e9rents.", "id": "ORANG-ORANG MENEMUKAN BAHWA BIJIH-BIJIH INI MEMILIKI KEMAMPUAN DAN ATRIBUT YANG BERBEDA-BEDA.", "pt": "AS PESSOAS DESCOBRIRAM QUE ESSES MIN\u00c9RIOS POSSU\u00cdAM DIFERENTES HABILIDADES E ATRIBUTOS.", "text": "People discovered that these ores each had different abilities and attributes.", "tr": "\u0130NSANLAR BU MADENLER\u0130N KEND\u0130LER\u0130NE \u00d6ZG\u00dc FARKLI YETENEKLERE VE \u00d6ZELL\u0130KLERE SAH\u0130P OLDU\u011eUNU KE\u015eFETT\u0130."}, {"bbox": ["47", "511", "274", "573"], "fr": "Par la suite, la fabrication des pistolets \u00e0 minerai a \u00e9t\u00e9 imit\u00e9e \u00e0 l\u0027envi,", "id": "KEMUDIAN, PEMBUATAN SENJATA BIJIH ENERGI BANYAK DITIRU,", "pt": "DEPOIS DISSO, A FABRICA\u00c7\u00c3O DE ARMAS DE MIN\u00c9RIO FOI AMPLAMENTE IMITADA,", "text": "Subsequently, the manufacturing of Mineral Energy Guns was eagerly imitated,", "tr": "ARDINDAN, MADEN ENERJ\u0130 S\u0130LAHLARININ \u00dcRET\u0130M\u0130 YARI\u015eIRCASINA TAKL\u0130T ED\u0130LD\u0130,"}, {"bbox": ["382", "718", "553", "774"], "fr": "De plus en plus de mines ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre \u00e9tablies.", "id": "SEMAKIN BANYAK TAMBANG MULAI DIDIRIKAN.", "pt": "E MAIS E MAIS MINAS FORAM ESTABELECIDAS.", "text": "and more and more mines began to be established.", "tr": "G\u0130DEREK DAHA FAZLA MADEN OCA\u011eI KURULMAYA BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["379", "390", "546", "461"], "fr": "Le premier pistolet \u00e0 minerai est n\u00e9 !", "id": "SENJATA BIJIH ENERGI PERTAMA TELAH LAHIR!", "pt": "A PRIMEIRA ARMA DE MIN\u00c9RIO NASCEU!", "text": "The first Mineral Energy Gun was born!", "tr": "\u0130LK MADEN ENERJ\u0130 S\u0130LAHI DO\u011eDU!"}, {"bbox": ["178", "128", "331", "172"], "fr": "Soudain, un jour", "id": "SUATU HARI TIBA-TIBA", "pt": "DE REPENTE, UM DIA...", "text": "Suddenly one day...", "tr": "AN\u0130DEN B\u0130R G\u00dcN,"}, {"bbox": ["193", "1638", "602", "1707"], "fr": "Pistolet \u00e0 minerai", "id": "SENJATA BIJIH ENERGI", "pt": "ARMAS DE MIN\u00c9RIO", "text": "Mineral Energy Gun", "tr": "MADEN ENERJ\u0130 S\u0130LAHI"}, {"bbox": ["152", "1709", "692", "1870"], "fr": "Celui qui contr\u00f4le les mines est le roi !", "id": "SIAPA YANG BISA MENGUASAI TAMBANG, DIALAH RAJANYA!", "pt": "QUEM CONTROLA AS MINAS \u00c9 O REI!", "text": "Whoever controls the mine is the king!", "tr": "MADEN OCAKLARINI K\u0130M KONTROL EDERSE, KRAL ODUR!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/46/5.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "316", "787", "442"], "fr": "Parmi eux, les neuf individus reconnus comme les plus forts, au sommet de l\u0027Ouest, sont appel\u00e9s", "id": "DI ANTARA MEREKA, SEMBILAN ORANG YANG BERDIRI DI PUNCAK BARAT DAN DIAKUI SEBAGAI YANG TERKUAT, DISEBUT SEBAGAI", "pt": "ENTRE ELES, OS NOVE INDIV\u00cdDUOS MAIS FORTES E RECONHECIDOS NO TOPO DO OESTE ERAM CHAMADOS DE...", "text": "Among them, the nine strongest people at the top of the West are known as", "tr": "ARALARINDA, VAH\u015e\u0130 BATI\u0027NIN Z\u0130RVES\u0130NDE YER ALAN VE EN G\u00dc\u00c7L\u00dc OLARAK KABUL ED\u0130LEN DOKUZ K\u0130\u015e\u0130YE \u015e\u00d6YLE DEN\u0130L\u0130RD\u0130:"}, {"bbox": ["23", "288", "325", "428"], "fr": "Avec l\u0027apparition de plus en plus de minerais, le nombre de d\u00e9tenteurs de pistolets \u00e0 minerai (\u00e9galement appel\u00e9s \"Cowboys Noirs\") a \u00e9galement augment\u00e9,", "id": "SEIRING DENGAN SEMAKIN BANYAKNYA BIJIH YANG MUNCUL, PEMILIK SENJATA BIJIH ENERGI (JUGA DIKENAL SEBAGAI \"KOBOI HITAM\") JUGA SEMAKIN BANYAK,", "pt": "COM O SURGIMENTO DE MAIS E MAIS MIN\u00c9RIOS, O N\u00daMERO DE PORTADORES DE ARMAS DE MIN\u00c9RIO (TAMB\u00c9M CONHECIDOS COMO \"COWBOYS SOMBRIOS\") TAMB\u00c9M AUMENTOU,", "text": "As more and more ores come out, the number of Mineral Energy Gun holders (also known as \u0027Black Cowboys\u0027) is also increasing,", "tr": "G\u0130DEREK DAHA FAZLA MADEN CEVHER\u0130 ORTAYA \u00c7IKTIK\u00c7A, MADEN ENERJ\u0130 S\u0130LAHI SAH\u0130PLER\u0130N\u0130N (AYNI ZAMANDA \u0027S\u0130YAH KOVBOYLAR\u0027 OLARAK DA B\u0130L\u0130N\u0130RLER) SAYISI DA ARTTI,"}, {"bbox": ["212", "854", "583", "967"], "fr": "\"Les Neuf Pistolets Divins\".", "id": "\"SEMBILAN SENJATA DEWA\"", "pt": "\"AS NOVE ARMAS DIVINAS\"", "text": "\"Nine Divine Guns\"", "tr": "\u0027DOKUZ \u0130LAH\u0130 S\u0130LAH\u0027"}], "width": 800}, {"height": 137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/46/6.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua