This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/83/0.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "679", "616", "1046"], "fr": "C\u0027EST CE QUE JE D\u00c9TESTE LE PLUS CHEZ TOI ! TU NE PEUX TROMPER QUE CE VIEIL HOMME S\u00c9NILE !", "id": "AKU PALING BENCI SIFATMU YANG INI! KAU HANYA BISA MENIPU ORANG TUA ITU!", "pt": "ODEIO ISSO EM VOC\u00ca! VOC\u00ca S\u00d3 CONSEGUE ENGANAR AQUELE VELHO IDIOTA!", "text": "I HATE THAT ABOUT YOU THE MOST! YOU CAN ONLY FOOL THAT OLD FOOL!", "tr": "SENDEN EN \u00c7OK BU Y\u00d6N\u00dcNDEN NEFRET ED\u0130YORUM! SEN ANCAK O YA\u015eLI MORU\u011eU KANDIRAB\u0130L\u0130RS\u0130N!"}, {"bbox": ["602", "393", "855", "572"], "fr": "ARR\u00caTE DE PRENDRE DES INITIATIVES ! \u00c7A NE TE REGARDE PAS ! FAUX GENTIL !!", "id": "JANGAN SOK PINTAR! BUKAN URUSANMU! BERPURA-PURA JADI ORANG BAIK!!", "pt": "PARE DE SER T\u00c3O PRESUN\u00c7OSO! N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA! FINGINDO SER UMA BOA PESSOA!!", "text": "STOP ACTING ON YOUR OWN! IT\u0027S NONE OF YOUR BUSINESS! PRETENDING TO BE THE NICE GUY!!", "tr": "KEND\u0130 KAFANA G\u00d6RE \u0130\u015e YAPMA! SANA NE! \u0130Y\u0130L\u0130K MELE\u011e\u0130 KES\u0130LME BA\u015eIMA!!"}, {"bbox": ["581", "109", "847", "231"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE KRANG, NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS ! TANT QUE JE SUIS L\u00c0, RIEN NE T\u0027ARRIVERA !", "id": "KAK KRON, TENANG SAJA! SELAMA ADA AKU, KAU TIDAK AKAN KENAPA-NAPA!", "pt": "IRM\u00c3O CRAN, N\u00c3O SE PREOCUPE! COMIGO AQUI, N\u00c3O VOU DEIXAR NADA ACONTECER COM VOC\u00ca!", "text": "BROTHER KELLAN, DON\u0027T WORRY! WITH ME HERE, I DEFINITELY WON\u0027T LET ANYTHING HAPPEN TO YOU!", "tr": "KLAN A\u011eABEY, MERAK ETME! BEN BURADAYKEN BA\u015eINA B\u0130R \u015eEY GELMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEM!"}, {"bbox": ["71", "81", "300", "296"], "fr": "XUELANGE ! QU\u0027EST-CE QUE TU FAIS ICI ? M\u00caLE-TOI DE TES AFFAIRES !", "id": "XUELANGE! KENAPA KAU DATANG? JANGAN IKUT CAMPUR!", "pt": "XUELANGE! O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI? CUIDE DA SUA VIDA!", "text": "XUE LANGE! WHY ARE YOU HERE? MIND YOUR OWN BUSINESS!", "tr": "XUELANGE! SEN NEDEN GELD\u0130N? BA\u015eKALARININ \u0130\u015e\u0130NE BURNUNU SOKMA!"}, {"bbox": ["702", "2918", "797", "2991"], "fr": "EN AVANT !", "id": "SERANG", "pt": "AVAN\u00c7AR!", "text": "UP", "tr": "\u0130LER\u0130!"}, {"bbox": ["693", "771", "821", "836"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["301", "2747", "420", "3050"], "fr": "BARRI\u00c8RE DE QI DE NIVEAU 6 !!!", "id": "PERISAI QI LEVEL 6!!!", "pt": "BARREIRA DE QI N\u00cdVEL 6!!!", "text": "LEVEL 6 QI BARRIER!!!", "tr": "6. SEV\u0130YE ENERJ\u0130 KALKANI!!!"}], "width": 1080}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/83/1.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "438", "380", "806"], "fr": "ARR\u00caTEZ, MA\u00ceTRE MARON.", "id": "HENTIKAN, TUAN MARLON.", "pt": "PARE, MESTRE MARLON.", "text": "STOP, LORD MARON.", "tr": "DURUN ARTIK, LORD MARON."}, {"bbox": ["70", "4197", "239", "4469"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, JE TE PORTE ! PARTONS VITE !", "id": "KAK, AKU AKAN MENGGENDONGMU! CEPAT PERGI", "pt": "IRM\u00c3O, EU TE CARREGO! VAMOS EMBORA R\u00c1PIDO!", "text": "BIG BROTHER, I\u0027LL CARRY YOU! HURRY AND GO!", "tr": "A\u011eABEY, SEN\u0130 SIRTIMA ALAYIM! \u00c7ABUK G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["65", "3606", "278", "3842"], "fr": "L\u0027UN EST LE CHEF ADJOINT, L\u0027AUTRE EST LE FILS DU CHEF, FAISONS AU MOINS HONNEUR \u00c0 [TAUREAU G\u00c9ANT].", "id": "YANG SATU ADALAH WAKIL KETUA GENG, YANG SATUNYA LAGI PUTRA KETUA GENG, BERI SEDIKIT MUKA PADA [BANTENG RAKSASA].", "pt": "UM \u00c9 O VICE-L\u00cdDER DA GANGUE, O OUTRO \u00c9 O FILHO DO L\u00cdDER. VAMOS DAR UM CR\u00c9DITO AO [TOURO GIGANTE].", "text": "ONE IS THE DEPUTY BOSS AND THE OTHER IS THE BOSS\u0027S SON, LET\u0027S AT LEAST GIVE SOME RESPECT TO THE \u3010GIANT BULL\u3011.", "tr": "B\u0130R\u0130 \u00c7ETE L\u0130DER YARDIMCISI, D\u0130\u011eER\u0130 \u00c7ETE L\u0130DER\u0130N\u0130N O\u011eLU. [DEV BO\u011eA]\u0027YA B\u0130RAZ H\u00dcRMET G\u00d6STEREL\u0130M."}, {"bbox": ["525", "3772", "747", "3998"], "fr": "SI L\u0027AFFAIRE D\u00c9G\u00c9N\u00c8RE ET ATTIRE L\u0027ATTENTION DES [NEUF PISTOLETS DIVINS], CE N\u0027EST PAS CE QUE LE BOSS SOUHAITE ACTUELLEMENT.", "id": "JIKA MASALAH INI MEMBESAR DAN MENARIK PERHATIAN [SEMBILAN TOMBAK DEWA], ITU BUKAN YANG DIINGINKAN BOS SAAT INI.", "pt": "SE AS COISAS PIORAREM E ATRA\u00cdREM A ATEN\u00c7\u00c3O DAS [NOVE LAN\u00c7AS DIVINAS], N\u00c3O \u00c9 O QUE O CHEFE QUER AGORA.", "text": "IF THINGS ESCALATE AND ATTRACT THE ATTENTION OF THE \u3010NINE DIVINE GUNS\u3011, THAT\u0027S NOT WHAT BOSS WANTS RIGHT NOW.", "tr": "E\u011eER \u0130\u015eLER B\u00dcY\u00dcR VE [DOKUZ \u0130LAH\u0130 MIZRAK]\u0027IN D\u0130KKAT\u0130N\u0130 \u00c7EKERSE, BU PATRONUN \u015eU ANDA ARZULADI\u011eI B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["612", "2839", "788", "2996"], "fr": "POURQUOI M\u0027ARR\u00caTER ?", "id": "KENAPA KAU MENGHALANGIKU?", "pt": "POR QUE ME IMPEDIR?", "text": "WHY ARE YOU STOPPING ME?", "tr": "BEN\u0130 NEDEN DURDURUYORSUN?"}, {"bbox": ["0", "5", "127", "221"], "fr": "MINCE !", "id": "SIAL!", "pt": "DROGA!", "text": "IT\u0027S BAD!", "tr": "KAHRETS\u0130N!"}, {"bbox": ["42", "1576", "141", "1718"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["764", "4479", "905", "4527"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/83/2.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "59", "717", "236"], "fr": "XUELANGE, JE TE DOIS UNE FAVEUR, JE TE LA RENDRAI \u00c0 COUP S\u00dbR !", "id": "XUELANGE, AKU BERHUTANG BUDI PADAMU, PASTI AKAN KUBALAS!", "pt": "XUELANGE, EU TE DEVO UM FAVOR E COM CERTEZA VOU PAG\u00c1-LO!", "text": "XUE LANGE, I OWE YOU ONE, AND I WILL DEFINITELY REPAY IT!", "tr": "XUELANGE, SANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K BOR\u00c7LUYUM, BUNU MUTLAKA TELAF\u0130 EDECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["403", "690", "688", "783"], "fr": "NE DIS RIEN, GRAND FR\u00c8RE.", "id": "JANGAN BICARA LAGI, KAK.", "pt": "N\u00c3O DIGA MAIS NADA, IRM\u00c3O.", "text": "DON\u0027T SAY ANYMORE, BIG BROTHER.", "tr": "DAHA FAZLA KONU\u015eMA A\u011eABEY."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/83/3.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "847", "951", "1016"], "fr": "POURQUOI AS-TU ENCORE RISQU\u00c9 TA VIE POUR ME SAUVER ? N\u0027ESSAIE PAS DE M\u0027ACHETER !", "id": "KENAPA KAU MASIH MENGAMBIL RISIKO UNTUK MENYELAMATKANKU? JANGAN BERPIKIR UNTUK MENYUAPKU!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SE ARRISCOU PARA ME SALVAR? N\u00c3O PENSE QUE PODE ME COMPRAR!", "text": "WHY ARE YOU STILL RISKING YOUR LIFE TO SAVE ME? DON\u0027T TRY TO BRIBE ME!", "tr": "NEDEN BEN\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N H\u00c2L\u00c2 BU KADAR R\u0130SKE G\u0130R\u0130YORSUN? BEN\u0130 SATIN ALAB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 SANMA!"}, {"bbox": ["768", "1256", "995", "1429"], "fr": "M\u00caME SI MON PARRAIN ME L\u0027ORDONNE, JE TE SOUTIENDRAI JUSQU\u0027AU BOUT !!", "id": "MESKIPUN AYAH ANGKAT MEMERINTAHKU, AKU AKAN TETAP MENDUKUNGMU SAMPAI AKHIR!!", "pt": "MESMO QUE O PADRINHO ME ORDENE, EU VOU TE APOIAR AT\u00c9 O FIM!!", "text": "EVEN IF MY GODFATHER ORDERS ME TO, I\u0027LL STILL SUPPORT YOU TO THE END!!", "tr": "VAFT\u0130Z BABAM BANA EMRETSE B\u0130LE, SONUNA KADAR SEN\u0130N ARKANDA DURACA\u011eIM!!"}, {"bbox": ["58", "1191", "377", "1350"], "fr": "FR\u00c8RE KRANG, JE NE ME BATTRAI JAMAIS POUR LE POSTE DE CHEF ! JE N\u0027Y AI M\u00caME JAMAIS PENS\u00c9 !", "id": "KAK KRON, AKU SAMA SEKALI TIDAK AKAN MEMPEREBUTKAN POSISI KETUA GENG! AKU JUGA TIDAK PERNAH MEMIKIRKANNYA!", "pt": "IRM\u00c3O CRAN, EU JAMAIS DISPUTAREI O POSTO DE L\u00cdDER DA GANGUE! NUNCA NEM PENSEI NISSO!", "text": "BROTHER KELLAN, I WILL ABSOLUTELY NOT COMPETE FOR THE BOSS\u0027S POSITION! I\u0027VE NEVER EVEN THOUGHT ABOUT IT!", "tr": "KLAN A\u011eABEY, \u00c7ETE L\u0130DERL\u0130\u011e\u0130 KOLTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N ASLA M\u00dcCADELE ETMEYECE\u011e\u0130M! H\u0130\u00c7 AKLIMDAN B\u0130LE GE\u00c7\u0130RMED\u0130M!"}, {"bbox": ["489", "56", "811", "210"], "fr": "CETTE FOIS, J\u0027AI CONVOQU\u00c9 LE GROUPE C\u00c9LESTE POUR ANNONCER QUELQUE CHOSE DE PLUS IMPORTANT. S\u0027OCCUPER D\u0027EUX N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE FORMALIT\u00c9.", "id": "MEMANGGIL KELOMPOK TI\u0100N KALI INI ADA HAL PENTING YANG PERLU DIUMUMKAN. MEMBERESKAN MEREKA HANYALAH SAMBILAN.", "pt": "DESTA VEZ, CONVOQUEI O GRUPO CELESTIAL PARA ANUNCIAR ALGO MAIS IMPORTANTE. CUIDAR DELES \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O SECUND\u00c1RIA.", "text": "THIS TIME\u0027S GATHERING OF THE HEAVEN SQUAD IS TO ANNOUNCE SOMETHING MORE IMPORTANT, DEALING WITH THEM IS JUST A SIDE TASK.", "tr": "BU KEZ G\u00d6K GRUBU\u0027NU TOPLAMAMIN DAHA \u00d6NEML\u0130 B\u0130R SEBEB\u0130 VAR. ONLARI TEM\u0130ZLEMEK \u0130SE SADECE ARADAN \u00c7IKARILACAK B\u0130R \u0130\u015e."}, {"bbox": ["94", "770", "278", "941"], "fr": "XUELANGE, JE T\u0027AI TOUJOURS CHERCH\u00c9 DES NOISES.", "id": "XUELANGE, AKU SELALU MEMPERSULITMU.", "pt": "XUELANGE, EU SEMPRE TE CAUSEI PROBLEMAS.", "text": "XUE LANGE, I\u0027VE BEEN MAKING THINGS DIFFICULT FOR YOU EVERYWHERE.", "tr": "XUELANGE, SANA HER FIRSATTA ZORLUK \u00c7IKARDIM."}, {"bbox": ["499", "219", "824", "357"], "fr": "MAINTENANT, PASSONS AU SUJET PRINCIPAL !", "id": "SELANJUTNYA, MARI KITA MASUK KE TOPIK UTAMA!", "pt": "AGORA, VAMOS AO QUE INTERESSA!", "text": "NEXT, LET\u0027S GET DOWN TO BUSINESS!", "tr": "O HALDE, ASIL KONUMUZA GE\u00c7EL\u0130M!"}, {"bbox": ["59", "55", "214", "119"], "fr": "LAISSE-LES PARTIR.", "id": "BIARKAN MEREKA PERGI.", "pt": "DEIXE-OS IR.", "text": "LET THEM GO.", "tr": "BIRAK G\u0130TS\u0130NLER."}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/83/4.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "3049", "375", "3313"], "fr": "\u00c7A FAIT UN AN QUE JE N\u0027AI PAS DESSIN\u00c9 LE PERSONNAGE PRINCIPAL, J\u0027AI OUBLI\u00c9 COMMENT FAIRE.", "id": "SUDAH SETAHUN TIDAK MENGGAMBAR KARAKTER UTAMA, SAMPAI LUPA CARA MENGGAMBARNYA.", "pt": "FAZ 1 ANO QUE N\u00c3O DESENHO O PROTAGONISTA, AT\u00c9 ESQUECI COMO SE FAZ.", "text": "IT\u0027S BEEN A YEAR SINCE I DREW THE MAIN CHARACTER, I\u0027VE FORGOTTEN HOW TO DRAW THEM.", "tr": "B\u0130R YILDIR ANA KARAKTER\u0130 \u00c7\u0130ZMEM\u0130\u015eT\u0130M, NASIL \u00c7\u0130Z\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LE UNUTMU\u015eUM."}, {"bbox": ["70", "1075", "357", "1243"], "fr": "MON DIEU ! LA VILLE DE MEDE EST IMMENSE ! (ALICE)", "id": "YA AMPUN! KOTA MEDE BESAR SEKALI! (ALICE)", "pt": "MEU DEUS! A CIDADE DE MEDE \u00c9 ENORME! (ALICE)", "text": "MY GOODNESS! MEDE TOWN IS SO BIG! (ALICE)", "tr": "AMAN TANRIM! MEADE KASABASI DA \u00c7OK B\u00dcY\u00dcKM\u00dc\u015e! (ALICE)"}, {"bbox": ["282", "3800", "557", "3984"], "fr": "TU AS ENCORE LE CULOT DE DIRE \u00c7A ?", "id": "KAU MASIH BERANI MENGATAKANNYA?!", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM A CARA DE PAU DE DIZER ISSO?", "text": "YOU STILL HAVE THE NERVE TO SAY THAT.", "tr": "BUNU S\u00d6YLEMEYE Y\u00dcZ\u00dcN VAR MI H\u00c2L\u00c2!"}, {"bbox": ["308", "2089", "664", "2213"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT POUR RETROUVER TA FAMILLE ? MOI, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ORPHELIN DEPUIS TOUT PETIT, JE M\u0027Y SUIS HABITU\u00c9 !! (PETIT ZORRO)", "id": "TERNYATA UNTUK MENCARI KELUARGA? AKU SUDAH YATIM PIATU SEJAK KECIL, BUKANKAH AKU SUDAH TERBIASA!! (ZORRO KECIL)", "pt": "ENT\u00c3O ERA PARA ENCONTRAR SUA FAM\u00cdLIA? SOU \u00d3RF\u00c3O DESDE PEQUENO, J\u00c1 N\u00c3O ME ACOSTUMEI COM ISSO?! (PEQUENO ZORRO)", "text": "SO YOU\u0027RE LOOKING FOR YOUR FAMILY? I\u0027VE BEEN AN ORPHAN SINCE I WAS LITTLE, AND I\u0027M ALREADY USED TO IT!! (LITTLE ZORRO)", "tr": "DEMEK A\u0130LEN\u0130 BULMAK \u0130\u00c7\u0130NM\u0130\u015e, HA? BEN K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcMDEN BER\u0130 YET\u0130M\u0130M, \u00c7OKTAN ALI\u015eTIM B\u0130LE!! (K\u00dc\u00c7\u00dcK ZORRO)"}, {"bbox": ["29", "2266", "248", "2352"], "fr": "TYRRON, TU VAS PEUT-\u00caTRE BIENT\u00d4T REVOIR TON P\u00c8RE. QU\u0027EST-CE QUE TU RESSENS ?", "id": "TYRON, MUNGKIN SEBENTAR LAGI KAU AKAN BERTEMU AYAHMU. BAGAIMANA PERASAANMU?", "pt": "TYRON, TALVEZ VOC\u00ca VEJA SEU PAI EM BREVE. COMO SE SENTE?", "text": "TAI LUN, PERHAPS YOU\u0027LL SEE YOUR FATHER SOON, WHAT DO YOU FEEL?", "tr": "TYRONE, BELK\u0130 DE YAKINDA BABANLA KAR\u015eILA\u015eACAKSIN. NE H\u0130SSED\u0130YORSUN BAKALIM?"}, {"bbox": ["321", "2302", "514", "2416"], "fr": "C\u0027EST ENFIN \u00c0 MON TOUR D\u0027ENTRER EN SC\u00c8NE !", "id": "AKHIRNYA GILIRANKU TAMPIL!", "pt": "FINALMENTE CHEGOU A MINHA VEZ DE ENTRAR EM CENA!", "text": "FINALLY, IT\u0027S MY TURN TO APPEAR!", "tr": "SONUNDA SAHNEYE \u00c7IKMA SIRASI BANA GELD\u0130!"}, {"bbox": ["131", "378", "427", "485"], "fr": "XUELANGE, TU ES VRAIMENT UN...", "id": "XUELANGE, KAU BENAR-BENAR SEORANG...", "pt": "XUELANGE, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE UM...", "text": "XUE LANGE, YOU ARE TRULY A...", "tr": "XUELANGE, SEN GER\u00c7EKTEN DE B\u0130R..."}, {"bbox": ["895", "2636", "1053", "2730"], "fr": "SON REGARD DIT : MOI, LE BAVARD, JE SUIS AUSSI DE RETOUR ! TU TE SOUVIENS DE MOI ?", "id": "TATAPANNYA BERKATA: SI CEREWET JUGA SUDAH KEMBALI! MASIH INGAT AKU?", "pt": "O OLHAR DIZ: EU, O TAGARELA, TAMB\u00c9M VOLTEI! AINDA SE LEMBRA DE MIM?", "text": "THE LOOK IN HIS EYES SAYS: I\u0027M BACK WITH MY RAMBLINGS! DO YOU REMEMBER ME?", "tr": "BAKI\u015eLARI D\u0130YOR K\u0130: BEN GEVEZE DE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcM! BEN\u0130 HATIRLADIN MI?"}, {"bbox": ["553", "1844", "949", "2023"], "fr": "IL SEMBLE QUE TROUVER DES INDICES SUR TON P\u00c8RE NE SERA PAS UNE MINCE AFFAIRE. (LIRONG)", "id": "SEPERTINYA MENEMUKAN PETUNJUK TENTANG AYAHMU BUKANLAH HAL YANG BISA DILAKUKAN DALAM WAKTU SINGKAT. (YU LONG)", "pt": "PARECE QUE ENCONTRAR PISTAS SOBRE SEU PAI N\u00c3O SER\u00c1 ALGO R\u00c1PIDO. (LIRONG)", "text": "IT SEEMS FINDING A CLUE TO YOUR FATHER WON\u0027T BE A QUICK MATTER. (LI LONG)", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BABAN HAKKINDA B\u0130R \u0130PUCU BULMAK \u00d6YLE HEMEN OLACAK B\u0130R \u0130\u015e DE\u011e\u0130L. (RILONG)"}, {"bbox": ["705", "555", "959", "672"], "fr": "GROS IDIOT !", "id": "DASAR BODOH!", "pt": "GRANDE IDIOTA!", "text": "YOU BIG FOOL!", "tr": "KOCA APTAL!"}, {"bbox": ["741", "2307", "963", "2347"], "fr": "TCH ! QUELLE BLAGUE !", "id": "CIH, DUEL MACAM APA INI!", "pt": "TSC! GRANDE COISA!", "text": "TSK, WHAT KIND OF DIALOGUE IS THIS!", "tr": "TCH! BU DA NE B\u0130\u00c7\u0130M B\u0130R KAPI\u015eMA!"}, {"bbox": ["416", "37", "584", "99"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 81, "img_url": "snowmtl.ru/latest/gunfire/83/5.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua