This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 107
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/1.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "810", "811", "1144"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : NING\u003cbr\u003eASSISTANTS : NUAN, XUANJING, SHIJIEYU, TAKONG\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MARTIN", "id": "PENULIS UTAMA: KAMI JI\nPENULIS SKENARIO: NING\nASISTEN: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\nEDITOR: MARTIN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: NING NUAN\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MARTIN", "text": "ARTIST: KAMIJI, SCRIPT: NING NONGXUAN, CRYSTAL TAKONG, EDITOR: MARTIN", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nSENAR\u0130ST: NING\nAS\u0130STAN: NUAN, XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}, {"bbox": ["172", "514", "720", "1157"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : NING\u003cbr\u003eASSISTANTS : NUAN, XUANJING, SHIJIEYU, TAKONG\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MARTIN", "id": "PENULIS UTAMA: KAMI JI\nPENULIS SKENARIO: NING\nASISTEN: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\nEDITOR: MARTIN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: NING NUAN\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MARTIN", "text": "ARTIST: KAMIJI, SCRIPT: NING NONGXUAN, CRYSTAL TAKONG, EDITOR: MARTIN", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nSENAR\u0130ST: NING\nAS\u0130STAN: NUAN, XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}, {"bbox": ["185", "1", "780", "87"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["203", "320", "899", "1015"], "fr": "CHAPITRE CENT SEPT : EXTR\u00caME... UNE VIE\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : NING\u003cbr\u003eASSISTANTS : XUANJING, SHIJIEYU, TAKONG\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MARTIN", "id": "BAB SERATUS TUJUH: EKSTREM... SEUMUR HIDUP\nPENULIS UTAMA: KAMI JI\nPENULIS SKENARIO: NING\nASISTEN: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\nEDITOR: MARTIN", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E SETE: EXTREMO... DE UMA VIDA\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: NING\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MARTIN", "text": "CHAPTER 107 - EXTREME... LIFETIME - LEAD ARTIST: KAMIJI, SCRIPT: NING NONGXUAN, ASSISTANT: XUANJING, CRYSTAL TAKONG, EDITOR: MARTIN", "tr": "107. B\u00d6L\u00dcM: Z\u0130RVE... B\u0130R \u00d6M\u00dcR\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nSENAR\u0130ST: NING\nAS\u0130STAN: XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}], "width": 900}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/2.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "3272", "780", "3554"], "fr": "PR\u00c9SOMPTUEUX, VOULOIR ABSORBER JUSQU\u0027\u00c0 L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DE MON AVATAR.", "id": "SOMBONG SEKALI, KAU BAHKAN BERANI MENYERAP KEKUATAN SPIRITUAL DARI AVATARKU.", "pt": "ARROGANTE, PENSAR EM ABSORVER AT\u00c9 MESMO A ENERGIA ESPIRITUAL DO MEU AVATAR EXTERIOR!", "text": "ARROGANT, DARING TO ABSORB THE SPIRITUAL ENERGY FROM MY AVATAR AS WELL.", "tr": "Kibirli, beden d\u0131\u015f\u0131 klonumdaki ruhsal g\u00fcc\u00fc bile emmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/3.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "132", "626", "520"], "fr": "JE NE PEUX NATURELLEMENT PAS ABSORBER L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DE L\u0027ORDRE DE L\u0027EAU QUE TU UTILISES, TOI QU\u0027ON DIT \u00caTRE LA R\u00c9INCARNATION DE L\u0027\u00c9TOILE WENCHANG. MAIS EMPRUNTER L\u0027\u00c9NERGIE SPIRITUELLE DE L\u0027EAU QUI SE DISPERSE POUR CULTIVER MA PETITE FLEUR, \u00c7A, C\u0027EST POSSIBLE.", "id": "AKU TENTU TIDAK BISA MENYERAP KEKUATAN SPIRITUAL DARI PERINTAH AIR YANG KAU GUNAKAN, YANG DISEBUT SEBAGAI TURUNNYA BINTANG WENQU. TAPI, MEMINJAM SEDIKIT KEKUATAN AIR YANG TERPANCAR UNTUK MEMELIHARA BUNGA KECILKU INI, MASIH BISA KULAKUKAN.", "pt": "EU NATURALMENTE N\u00c3O CONSIGO ABSORVER A ENERGIA ESPIRITUAL DO COMANDO DA \u00c1GUA USADO POR VOC\u00ca, ACLAMADO COMO A REENCARNA\u00c7\u00c3O DA ESTRELA WENQU. NO ENTANTO, USAR A ENERGIA ESPIRITUAL DA \u00c1GUA DISSIPADA PARA CULTIVAR ESTA MINHA PEQUENA FLOR AINDA \u00c9 POSS\u00cdVEL.", "text": "I NATURALLY CANNOT ABSORB THE SPIRITUAL ENERGY FROM THE WATER COMMANDMENTS USED BY YOU, WHO ARE CALLED THE LITERARY STAR DESCENDED. BUT BORROWING THE DISSIPATED SPIRITUAL ENERGY OF WATER TO NURTURE MY LITTLE FLOWER, THAT I CAN DO.", "tr": "Wenquxing\u0027in yery\u00fcz\u00fcne inmi\u015f hali olarak an\u0131lan senin kulland\u0131\u011f\u0131n Su Ni\u015fan\u0131\u0027ndaki ruhsal g\u00fcc\u00fc do\u011fal olarak ememem ama etrafa sa\u00e7\u0131lan su ruhsal g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak bu minik \u00e7i\u00e7e\u011fimi besleyebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/4.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1277", "546", "1439"], "fr": "ROMPS !", "id": "PUTUSKAN UNTUKKU!", "pt": "CORTE!", "text": "BREAK!", "tr": "KES!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/8.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "48", "677", "173"], "fr": "[SFX] NGH !", "id": "[SFX] NGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "UGH!", "tr": "[SFX] UGH!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/9.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1461", "640", "1794"], "fr": "WEN ZHONG, TU ES DEVENU L\u00c2CHE. DANS UN DUEL \u00c0 MORT COMME CELUI-CI, TU REFUSES TOUJOURS DE TE DONNER \u00c0 FOND. AS-TU PEUR D\u0027\u00c9PUISER EXAG\u00c9R\u00c9MENT TA FORCE VITALE ?", "id": "WEN ZHONG, KAU JADI PENGECUT. DALAM PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI SEPERTI INI, KAU MASIH TIDAK MAU BERTARUNG SEKUAT TENAGA, APAKAH KAU TAKUT KEHILANGAN TERLALU BANYAK USIA HIDUPMU?", "pt": "WEN ZHONG, VOC\u00ca SE TORNOU COVARDE! NUM DUELO DE VIDA OU MORTE COMO ESTE, AINDA N\u00c3O QUER LUTAR COM TUDO. TEM MEDO DE CONSUMIR EXCESSIVAMENTE SUA LONGEVIDADE?", "text": "WENZHONG, YOU\u0027VE BECOME WEAKER. IN THIS LIFE-AND-DEATH BATTLE, YOU\u0027RE STILL UNWILLING TO GO ALL OUT. ARE YOU AFRAID OF DEPLETING YOUR LIFESPAN TOO MUCH?", "tr": "Wen Zhong, bir korka\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcn. B\u00f6ylesi bir \u00f6l\u00fcm kal\u0131m sava\u015f\u0131nda bile hala t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanmaya yana\u015fm\u0131yorsun, \u00f6mr\u00fcn\u00fc \u00e7ok fazla t\u00fcketmekten mi korkuyorsun?"}, {"bbox": ["426", "480", "785", "744"], "fr": "EN MANIANT UNE TELLE PUISSANCE SPIRITUELLE, YEYAN, TU CHERCHES TA PROPRE MORT.", "id": "MENGGERAKKAN KEKUATAN SPIRITUAL SEBESAR INI, YEYAN, KAU CARI MATI!", "pt": "MOVIMENTANDO UMA ENERGIA ESPIRITUAL T\u00c3O VASTA, YEYAN, VOC\u00ca EST\u00c1 BUSCANDO A PR\u00d3PRIA MORTE!", "text": "DRIVING SUCH A HUGE AMOUNT OF SPIRITUAL ENERGY, YE YAN, YOU\u0027RE COURTING DEATH.", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir ruhsal g\u00fcc\u00fc kullanarak, Yeyan, kendi \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ar\u0131yorsun!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/10.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1100", "467", "1344"], "fr": "TON ATTACHEMENT \u00c0 LA VIE ET TA PEUR DE LA MORT SONT LA CAUSE DE TA D\u00c9FAITE !", "id": "TAKUT MATI ITULAH PENYEBAB KEKALAHANMU!", "pt": "SEU MEDO DA MORTE \u00c9 A CAUSA DA SUA DERROTA!", "text": "GREED FOR LIFE AND FEAR OF DEATH ARE THE CAUSE OF YOUR DEFEAT!", "tr": "Ya\u015fama tutunup \u00f6l\u00fcmden korkman, yenilginin sebebidir!"}, {"bbox": ["507", "1692", "796", "1923"], "fr": "ATTACH\u00c9 \u00c0 LA VIE ET PEUR DE LA MORT ?", "id": "TAKUT MATI, KATAMU?", "pt": "MEDO DA MORTE?", "text": "GREED FOR LIFE AND FEAR OF DEATH?", "tr": "Ya\u015fama tutunup \u00f6l\u00fcmden korkmak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/11.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1578", "583", "1770"], "fr": "PEUT-\u00caTRE BIEN.", "id": "MUNGKIN MEMANG BEGITU.", "pt": "TALVEZ SEJA VERDADE.", "text": "PERHAPS THAT\u0027S TRUE.", "tr": "Belki de ger\u00e7ekten \u00f6yledir."}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/12.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "93", "808", "360"], "fr": "AUTREFOIS, J\u0027\u00c9TAIS ANIM\u00c9 PAR LA HAINE, JURANT D\u0027EXTERMINER TOUS LES D\u00c9MONS DU MONDE,", "id": "DULU AKU DIDORONG OLEH KEBENCIAN, BERSUMPAH UNTUK MEMUSNAHKAN SEMUA IBLIS DI DUNIA,", "pt": "NO PASSADO, EU ERA MOVIDO PELO \u00d3DIO, JURANDO EXTERMINAR TODAS AS CRIATURAS DEMON\u00cdACAS DO MUNDO.", "text": "I WAS ONCE DRIVEN BY HATRED, VOWING TO DESTROY ALL DEMONS IN THE WORLD.", "tr": "Bir zamanlar nefretle hareket eder, d\u00fcnyadaki t\u00fcm iblisleri yok etmeye yemin etmi\u015ftim,"}, {"bbox": ["123", "3451", "543", "3708"], "fr": "MAIS APR\u00c8S AVOIR LONGTEMPS MARCH\u00c9, MON VOYAGE EST DEVENU, SANS QUE JE M\u0027EN RENDE COMPTE, UN CHEMIN PARTAG\u00c9,", "id": "HANYA SAJA SETELAH MENEMPUH PERJALANAN PANJANG, TANPA SADAR INI BUKAN LAGI PERJALANAN SEORANG DIRI,", "pt": "MAS, DEPOIS DE CAMINHAR POR MUITO TEMPO, SEM PERCEBER, DEIXOU DE SER UMA JORNADA SOLIT\u00c1RIA.", "text": "BUT AS TIME WENT ON, IT UNKNOWINGLY BECAME MORE THAN A SOLITARY JOURNEY.", "tr": "Ancak uzun s\u00fcre y\u00fcr\u00fcd\u00fckten sonra, fark\u0131nda olmadan yolculuk tek ki\u015filik olmaktan \u00e7\u0131kt\u0131,"}, {"bbox": ["292", "2446", "674", "2649"], "fr": "MAIS JE NE PEUX QUE CONTINUER SUR CETTE VOIE.", "id": "TAPI AKU HANYA BISA TERUS MELANGKAH DI JALAN INI.", "pt": "MAS S\u00d3 POSSO CONTINUAR SEGUINDO ESTE CAMINHO.", "text": "BUT I CAN ONLY CONTINUE DOWN THIS PATH.", "tr": "Ama ben sadece bu yolda y\u00fcr\u00fcmeye devam edebilirim."}, {"bbox": ["133", "1163", "556", "1401"], "fr": "JE SAIS QUE C\u0027EST UN OBJECTIF IMPOSSIBLE \u00c0 ATTEINDRE.", "id": "AKU TAHU, INI ADALAH TUJUAN YANG MUSTAHIL DICAPAI.", "pt": "EU SEI, ESTE \u00c9 UM OBJETIVO IMPOSS\u00cdVEL DE ALCAN\u00c7AR.", "text": "I KNOW, THIS IS AN IMPOSSIBLE GOAL.", "tr": "Biliyorum, bu imkans\u0131z bir hedef."}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/13.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "1114", "743", "1528"], "fr": "ALORS QUE JE VOULAIS SIMPLEMENT P\u00c9RIR AVEC LES D\u00c9MONS, J\u0027AI D\u00db ASSUMER CETTE \u00c9NORME RESPONSABILIT\u00c9. JE NE PEUX PAS \u00caTRE TRANQUILLE EN PENSANT \u00c0 CES JEUNES QUI M\u0027ONT SUIVI DE LEUR PLEIN GR\u00c9.", "id": "JELAS-JELAS AKU HANYA INGIN MEMBAWA PARA IBLIS MENUJU KEHANCURAN BERSAMA, TAPI PADA AKHIRNYA AKU HARUS MEMIKUL TANGGUNG JAWAB SEBESAR INI. AKU TIDAK TEGA MENINGGALKAN PARA PEMUDA YANG MENGIKUTIKU INI.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA LEVAR AS CRIATURAS DEMON\u00cdACAS COMIGO PARA A EXTIN\u00c7\u00c3O, MAS ACABEI TENDO QUE ASSUMIR ESSA ENORME RESPONSABILIDADE. N\u00c3O CONSIGO FICAR TRANQUILO COM ESTE GRUPO DE JOVENS QUE ME SEGUIU POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "I JUST WANTED TO LEAD THE DEMONS TO THEIR DEMISE, BUT IN THE END, I HAD TO BEAR THIS HUGE RESPONSIBILITY. I CAN\u0027T LET GO OF THESE YOUNG PEOPLE WHO INSIST ON FOLLOWING ME.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 ben sadece iblislerle birlikte yok olmak istemi\u015ftim ama sonunda bu devasa sorumlulu\u011fu \u00fcstlenmek zorunda kald\u0131m. Kendi ba\u015flar\u0131na beni takip eden bu gen\u00e7lere i\u00e7im rahat etmiyor."}, {"bbox": ["271", "2352", "634", "2616"], "fr": "BIEN S\u00dbR, IL Y A AUSSI LE DESTIN DE CETTE JEUNE FILLE, QIANHE.", "id": "TENTU SAJA, ADA JUGA NASIB GADIS KECIL QIANHE INI.", "pt": "CLARO, E TAMB\u00c9M O DESTINO DAQUELA GAROTA, QIANHE.", "text": "OF COURSE, THERE\u0027S ALSO QIANHE\u0027S FATE.", "tr": "Tabii bir de Qianhe denen bu k\u0131z\u0131n kaderi var."}, {"bbox": ["175", "121", "604", "361"], "fr": "DE NOMBREUX JEUNES ME SUIVENT, ME RESPECTANT COMME LEUR MA\u00ceTRE ET A\u00ceN\u00c9,", "id": "BANYAK ANAK MUDA MENGIKUTIKU, MENGHORMATIKU SEBAGAI GURU,", "pt": "MUITOS JOVENS ME SEGUEM, ME RESPEITANDO COMO MESTRE E ANCI\u00c3O.", "text": "MANY YOUNG PEOPLE FOLLOW ME, RESPECT ME AS THEIR TEACHER.", "tr": "Bir\u00e7ok gen\u00e7 beni takip ediyor, bana \u00f6\u011fretmenleri olarak sayg\u0131 duyuyor,"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/14.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "568", "636", "884"], "fr": "CEPENDANT, YEYAN, TU AS RAISON. DANS UN DUEL \u00c0 MORT, JE NE DEVRAIS PAS AVOIR AUTANT DE R\u00c9SERVES. C\u0027\u00c9TAIT UN MANQUE DE RESPECT ENVERS TOI. LAISSE-MOI RETROUVER LES SENSATIONS DE MA JEUNESSE.", "id": "TAPI, YEYAN, KAU BENAR. DALAM PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI, AKU SEHARUSNYA TIDAK TERLALU BANYAK MEMPERTIMBANGKAN. ITU ARTINYA AKU TIDAK MENGHARGAIMU. BIARKAN AKU MERASAKAN KEMBALI SEMANGAT MASA MUDAKU!", "pt": "CONTUDO, YEYAN, VOC\u00ca TEM RAZ\u00c3O. NUM DUELO DE VIDA OU MORTE, EU N\u00c3O DEVERIA TER TANTAS RESERVAS. FOI DESRESPEITOSO DA MINHA PARTE. DEIXE-ME REENCONTRAR O SENTIMENTO DA MINHA JUVENTUDE!", "text": "HOWEVER, YE YAN, YOU\u0027RE RIGHT. IN A LIFE-AND-DEATH BATTLE, I SHOULDN\u0027T HAVE SO MANY CONCERNS. I DIDN\u0027T RESPECT YOU ENOUGH. LET ME RECAPTURE THE FEELING OF MY YOUTH.", "tr": "Ancak, Yeyan, hakl\u0131s\u0131n. \u00d6l\u00fcm kal\u0131m sava\u015f\u0131nda bu kadar \u00e7ok \u015feyi d\u00fc\u015f\u00fcnmemeliydim. Sana yeterince sayg\u0131 g\u00f6stermedim, b\u0131rak da gen\u00e7li\u011fimdeki hisleri yeniden bulay\u0131m!"}, {"bbox": ["466", "1640", "795", "1791"], "fr": "ORDRE DE L\u0027EAU : CENT STYLES !", "id": "PERINTAH AIR: SERATUS JURUS!", "pt": "COMANDO DA \u00c1GUA: CEM ESTILOS!", "text": "WATER COMMANDMENT HUNDREDTH STYLE", "tr": "SU N\u0130\u015eANI: Y\u00dcZ ST\u0130L!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/15.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "529", "552", "672"], "fr": "HAINE PROFONDE, OC\u00c9AN DE SANG !", "id": "LAUTAN DARAH KEBENCIAN MENDALAM!", "pt": "\u00d3DIO PROFUNDO, MAR DE SANGUE!", "text": "DEEP-SEATED BLOOD FEUD!", "tr": "DER\u0130N NEFRET, KAN DEN\u0130Z\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/20.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "301", "815", "571"], "fr": "SI TU AS ENCORE DE LA FORCE, C\u0027EST LE BON MOMENT POUR TE VENGER.", "id": "JIKA KAU MASIH PUNYA TENAGA, SEKARANG ADALAH KESEMPATAN BAGUS UNTUK MEMBALAS DENDAM.", "pt": "SE VOC\u00ca AINDA TEM FOR\u00c7AS, AGORA \u00c9 UMA BOA OPORTUNIDADE PARA SE VINGAR.", "text": "IF YOU STILL HAVE STRENGTH, NOW IS A GOOD OPPORTUNITY FOR REVENGE.", "tr": "E\u011fer hala g\u00fcc\u00fcn varsa, \u015fimdi intikam almak i\u00e7in iyi bir f\u0131rsat."}, {"bbox": ["99", "1396", "536", "1609"], "fr": "BIEN QUE JE SOIS ENCORE DEBOUT, JE N\u0027AI PLUS AUCUNE FORCE POUR RIPOSTER.", "id": "MESKIPUN AKU MASIH BERDIRI, AKU SUDAH TIDAK PUNYA KEKUATAN UNTUK MELAWAN LAGI.", "pt": "EMBORA EU AINDA ESTEJA DE P\u00c9, J\u00c1 N\u00c3O TENHO MAIS FOR\u00c7AS PARA REVIDAR.", "text": "ALTHOUGH I\u0027M STILL STANDING, I HAVE NO STRENGTH LEFT TO FIGHT BACK.", "tr": "Ayakta dursam da art\u0131k kar\u015f\u0131 koyacak hi\u00e7bir g\u00fcc\u00fcm kalmad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/21.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "3615", "719", "3879"], "fr": "QIANHE... QUI EST-ELLE EXACTEMENT, OU PLUT\u00d4T, QU\u0027EST-ELLE EXACTEMENT...", "id": "QIANHE... SIAPA DIA SEBENARNYA, ATAU... APA DIA SEBENARNYA...", "pt": "QIANHE... QUEM EXATAMENTE ELA \u00c9... OU MELHOR, O QUE EXATAMENTE ELA \u00c9...", "text": "WHO IS QIANHE? OR RATHER, WHAT IS SHE...?", "tr": "Qianhe... o tam olarak kim, ya da daha do\u011frusu, o tam olarak ne..."}, {"bbox": ["646", "97", "799", "197"], "fr": "[SFX] HMPH.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "[SFX] HMPH!"}, {"bbox": ["100", "589", "445", "858"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU AS GAGN\u00c9. JE N\u0027AI M\u00caME PLUS LA FORCE DE LEVER LE BRAS.", "id": "SEPERTINYA KAU MENANG. AKU BAHKAN SUDAH TIDAK PUNYA TENAGA UNTUK MENGANGKAT LENGANKU LAGI.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca VENCEU. EU N\u00c3O TENHO MAIS FOR\u00c7AS NEM PARA LEVANTAR O BRA\u00c7O.", "text": "IT SEEMS YOU\u0027VE WON. I DON\u0027T EVEN HAVE THE STRENGTH TO LIFT MY ARM.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sen kazand\u0131n. Art\u0131k kolumu kald\u0131racak g\u00fcc\u00fcm bile kalmad\u0131."}, {"bbox": ["347", "1653", "776", "1990"], "fr": "YEYAN, C\u0027\u00c9TAIT UN COMBAT \u00c0 MORT. TU AS PERDU, ALORS JE VAIS MAINTENANT PRENDRE TA VIE. AS-TU DES DERNI\u00c8RES PAROLES ?", "id": "YEYAN, INI ADALAH PERTARUNGAN HIDUP DAN MATI. KAU KALAH, JADI SEKARANG AKU AKAN MENGAMBIL NYAWAMU. APA ADA KATA-KATA TERAKHIR?", "pt": "YEYAN, ESTA FOI UMA BATALHA DE VIDA OU MORTE. VOC\u00ca PERDEU, ENT\u00c3O AGORA VOU TIRAR A SUA VIDA. TEM ALGUMA \u00daLTIMA PALAVRA?", "text": "YE YAN, THIS IS A LIFE-AND-DEATH BATTLE. YOU LOST, SO NOW I WILL TAKE YOUR LIFE. DO YOU HAVE ANY LAST WORDS?", "tr": "Yeyan, bu bir \u00f6l\u00fcm kal\u0131m sava\u015f\u0131yd\u0131. Yenildin, bu y\u00fczden \u015fimdi can\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131m. Son bir s\u00f6z\u00fcn var m\u0131?"}, {"bbox": ["106", "2556", "585", "2935"], "fr": "SOUPIR... AU D\u00c9PART, JE VOULAIS JUSTE AIDER CES PETITS \u00c0 GAGNER DU TEMPS, MAIS J\u0027AI FINI PAR TOUT PERDRE. ON DIRAIT QUE JE NE SUIS VRAIMENT PAS FAITE POUR LES AFFAIRES...", "id": "HUH, AWALNYA HANYA INGIN MEMBANTU ANAK-ANAK INI MENGULUR WAKTU, TIDAK DISANGKA MALAH RUGI BESAR. SEPERTINYA AKU MEMANG TIDAK COCOK BERBISNIS...", "pt": "SUSpiro, EU S\u00d3 QUERIA AJUDAR ESSES PEQUENOS A GANHAR TEMPO, MAS ACABEI APOSTANDO E PERDENDO TUDO... PARECE QUE REALMENTE N\u00c3O SOU BOM COM NEG\u00d3CIOS...", "text": "SIGH, I WAS JUST TRYING TO HELP THESE KIDS BUY SOME TIME, BUT I ENDED UP LOSING EVERYTHING. IT SEEMS I\u0027M REALLY NOT SUITED FOR BUSINESS...", "tr": "Ah, asl\u0131nda bu veletlere biraz zaman kazand\u0131rmak istemi\u015ftim ama dikkatsizli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden t\u00fcm birikimimi kaybettim. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ger\u00e7ekten de ticaretten anlam\u0131yorum..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/22.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "603", "493", "869"], "fr": "QIANHE... ELLE EST LE COMMENCEMENT DE TOUT.", "id": "QIANHE, DIA ADALAH AWAL DARI SEGALANYA.", "pt": "QIANHE... ELA \u00c9 O COME\u00c7O DE TUDO.", "text": "QIANHE IS THE BEGINNING OF EVERYTHING.", "tr": "Qianhe... her \u015feyin ba\u015flang\u0131c\u0131 o."}], "width": 900}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/23.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "5061", "637", "5345"], "fr": "SI JE NE L\u0027AVAIS PAS ENTENDU DE MES PROPRES OREILLES, J\u0027AURAIS PEUT-\u00caTRE RENONC\u00c9 \u00c0 ENQU\u00caTER SUR QIANHE.", "id": "KALAU BUKAN KARENA AKU MENDENGARNYA SENDIRI, MUNGKIN AKU SUDAH MENYERAH UNTUK MENYELIDIKI QIANHE.", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE OUVIDO COM MEUS PR\u00d3PRIOS OUVIDOS, TALVEZ EU TIVESSE DESISTIDO DE INVESTIGAR QIANHE.", "text": "IF I HADN\u0027T HEARD IT WITH MY OWN EARS, PERHAPS I WOULD HAVE GIVEN UP MY INVESTIGATION OF QIANHE.", "tr": "Kendi kulaklar\u0131mla duymasayd\u0131m, Qianhe hakk\u0131ndaki ara\u015ft\u0131rmay\u0131 belki de o anda b\u0131rak\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["107", "1213", "471", "1489"], "fr": "ALORS POURQUOI VEUX-TU QU\u0027ELLE \u00c9POUSE SHI KELANG ? ALORS QUE LE MA\u00ceTRE ACTUEL DE LA SECTE TIANSHU...", "id": "LALU KENAPA KAU INGIN DIA MENIKAH DENGAN SHI KELANG? PADAHAL KETUA SEKTE TIANSHU SEKARANG...", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca QUER QUE ELA SE CASE COM SHI KELANG? O ATUAL MESTRE DO PORT\u00c3O TIANSHU...", "text": "THEN WHY DID YOU WANT HER TO MARRY SHI KELANG? CLEARLY, THE CURRENT LEADER OF THE TIANSHU SECT IS...", "tr": "O zaman neden Shi Kelang ile evlenmesini istiyorsun? Belli ki Tianshu Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n \u015fu anki Efendisi..."}, {"bbox": ["85", "3687", "399", "3906"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, JE LA CONSID\u00c8RE DEPUIS LONGTEMPS COMME MA DISCIPLE.", "id": "LAGIPULA, AKU SUDAH LAMA MENGANGGAPNYA SEBAGAI MURIDKU.", "pt": "AFINAL, H\u00c1 MUITO TEMPO A CONSIDERO MINHA DISC\u00cdPULA.", "text": "AFTER ALL, I\u0027VE LONG REGARDED HER AS MY DISCIPLE.", "tr": "Sonu\u00e7ta, onu \u00e7oktan \u00f6\u011frencim olarak kabul etmi\u015ftim."}, {"bbox": ["400", "1992", "798", "2265"], "fr": "JE SAIS QUE SHI LIUXIANG EST UN IDIOT INCURABLE,", "id": "AKU TAHU SHI LIUXIANG ITU ORANG BODOH YANG TIDAK BISA DISELAMATKAN,", "pt": "EU SEI QUE SHI LIUXIANG \u00c9 UM IDIOTA INCORRIG\u00cdVEL,", "text": "I KNOW SHI LIUXIANG IS A HOPELESS FOOL.", "tr": "Shi Liuxiang\u0027\u0131n iflah olmaz bir aptal oldu\u011funu biliyorum,"}, {"bbox": ["272", "146", "733", "551"], "fr": "BIEN QUE NOUS SOYONS OPPOS\u00c9S \u00c0 JIN YUN, MON OBJECTIF INITIAL N\u0027\u00c9TAIT EN FAIT PAS DIFF\u00c9RENT DU SIEN : JE VOULAIS SIMPLEMENT METTRE FIN AU P\u00c9CH\u00c9 ORIGINEL DE L\u0027HUMANIT\u00c9...", "id": "MESKIPUN KAMI BERLAWANAN DENGAN JIN YUN, TUJUAN AWALKU SEBENARNYA TIDAK JAUH BERBEDA DENGANNYA, HANYA INGIN MENGAKHIRI DOSA AWAL UMAT MANUSIA...", "pt": "EMBORA EU E JIN YUN ESTEJAMOS EM LADOS OPOSTOS, MEU OBJETIVO INICIAL N\u00c3O ERA MUITO DIFERENTE DO DELE. EU S\u00d3 QUERIA ACABAR COM O PECADO ORIGINAL DA HUMANIDADE...", "text": "ALTHOUGH WE AND JIN YUN WERE ON OPPOSITE SIDES, MY ORIGINAL GOAL WAS NO DIFFERENT FROM HIS. WE JUST WANTED TO END THE ORIGINAL SIN OF MANKIND...", "tr": "Jinyun\u0027a kar\u015f\u0131 olsak da, ba\u015flang\u0131\u00e7taki amac\u0131m asl\u0131nda onunkinden farks\u0131zd\u0131; sadece insanl\u0131\u011f\u0131n ilk g\u00fcnah\u0131n\u0131 sona erdirmek istiyordum..."}, {"bbox": ["69", "5452", "285", "5585"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}, {"bbox": ["350", "3988", "791", "4325"], "fr": "JE VOIS. NON SEULEMENT TU AS PLAC\u00c9 SUR ELLE UN SCEAU QUE M\u00caME MOI JE NE PEUX D\u00c9TECTER, MAIS TU COMPTES AUSSI L\u0027ENVOYER HORS DE LA SECTE TIANQUAN,", "id": "TERNYATA BEGITU. KAU TIDAK HANYA MEMBERIKAN SEGEL YANG BAHKAN AKU TIDAK BISA DETEKSI, TAPI JUGA BERENCANA MENGIRIMNYA KELUAR DARI SEKTE TIANQUAN,", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 COLOCOU UM SELO NELA QUE NEM EU CONSIGO DETECTAR, COMO TAMB\u00c9M PRETENDE ENVI\u00c1-LA PARA FORA DA SEITA TIANQUAN.", "text": "I SEE. NOT ONLY DID YOU PLACE A SEAL ON HER THAT EVEN I COULDN\u0027T DETECT, BUT YOU ALSO PLANNED TO SEND HER AWAY FROM THE TIANQUAN SECT.", "tr": "Demek \u00f6yle. Sadece benim bile tespit edemedi\u011fim bir m\u00fch\u00fcr koymakla kalmad\u0131n, ayn\u0131 zamanda onu bu y\u00fczden Tianquan Tarikat\u0131\u0027ndan g\u00f6ndermeyi planl\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["113", "2881", "590", "3248"], "fr": "AINSI, EN ENVOYANT QIANHE CHEZ LUI, JE PEUX LA PROT\u00c9GER, ET PERMETTRE \u00c0 CEUX QUI ONT DES DOUTES SUR SON IDENTIT\u00c9 DE D\u00c9TOURNER LEUR ATTENTION D\u0027ELLE.", "id": "MAKA DARI ITU, DENGAN MENGIRIM QIANHE KEPADANYA, AKU BISA MELINDUNGINYA, MEMBUAT ORANG-ORANG YANG MENCURIGAI IDENTITAS QIANHE MENGALIHKAN PANDANGAN MEREKA DARINYA.", "pt": "POR ISSO, AO ENVIAR QIANHE PARA ELE, POSSO PROTEG\u00ca-LA, FAZENDO COM QUE AQUELES QUE SUSPEITAM DA IDENTIDADE DELA DESVIEM O OLHAR.", "text": "SO BY SENDING QIANHE TO HIM, I CAN PROTECT HER, AND DIVERT THE ATTENTION OF THOSE WHO SUSPECT QIANHE\u0027S IDENTITY...", "tr": "Bu y\u00fczden Qianhe\u0027yi onun yan\u0131na g\u00f6ndererek onu koruyabilirim, Qianhe\u0027nin kimli\u011finden \u015f\u00fcphelenenlerin bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 ondan uzakla\u015ft\u0131rabilirim."}], "width": 900}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/24.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "2592", "267", "2712"], "fr": "C\u0027EST TOI !", "id": "KAU!", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca!", "text": "IT\u0027S YOU!", "tr": "Sensin!"}, {"bbox": ["625", "2932", "839", "3092"], "fr": "YUWEN !", "id": "YUWEN!", "pt": "YUWEN!", "text": "YUWEN!", "tr": "Yuwen!"}, {"bbox": ["123", "4061", "509", "4378"], "fr": "SALUT, YEYAN. MERCI POUR TON AIDE, C\u0027EST GR\u00c2CE \u00c0 TOI QUE J\u0027AI PU TUER WEN ZHONG SI FACILEMENT.", "id": "HAI, YEYAN. TERIMA KASIH ATAS BANTUANMU, AKU JADI BISA MEMBUNUH WEN ZHONG DENGAN MUDAH.", "pt": "OI, YEYAN. OBRIGADO PELA AJUDA. S\u00d3 ASSIM CONSEGUI MATAR WEN ZHONG T\u00c3O FACILMENTE.", "text": "HEY, YE YAN, THANKS FOR YOUR HELP. BECAUSE OF YOU, I WAS ABLE TO KILL WENZHONG SO EASILY.", "tr": "Selam Yeyan. Yard\u0131m\u0131n sayesinde Wen Zhong\u0027u bu kadar kolay \u00f6ld\u00fcrebildim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/26.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "86", "705", "430"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS NOS CHERS LECTEURS POUR VOTRE AIMABLE SOUTIEN. CONTINUEZ \u00c0 NOUS SUIVRE !", "id": "TERIMA KASIH ATAS CINTA DAN DUKUNGAN PARA PEMBACA SEKALIAN. MOHON TERUS IKUTI KAMI YA.", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS OS LEITORES PELO CARINHO E APOIO. POR FAVOR, CONTINUEM NOS ACOMPANHANDO!", "text": "THANK YOU ALL FOR YOUR LOVE AND SUPPORT. PLEASE STAY TUNED FOR MORE.", "tr": "De\u011ferli okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n sevgi ve destekleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz, l\u00fctfen bizi takip etmeye devam edin."}], "width": 900}, {"height": 494, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/107/27.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "239", "639", "332"], "fr": "WEIBO : @GANGTIE KAMIJI", "id": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI", "pt": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI", "text": "WEIBO: @IRON KAMIJI", "tr": "Weibo: @GangTieKaMiJi"}, {"bbox": ["138", "400", "674", "493"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua