This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 109
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/0.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "0", "794", "60"], "fr": "REGARDEZ, C\u0027EST LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE ET AVEC LE MOINS DE PUBLICIT\u00c9S.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/1.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "445", "808", "1005"], "fr": "CHAPITRE CENT NEUF : OISEAU CHANTEUR... DRAGON INCANTATEUR\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : NING\u003cbr\u003eASSISTANTS : XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MARTIN", "id": "BAB SERATUS SEMBILAN: NYANYIAN BURUNG... NAGA BERNYANYI\nPENULIS UTAMA: KAMI JI\nPENULIS SKENARIO: NING NUAN\nASISTEN: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\nEDITOR: MARTIN", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E NOVE: O CANTO DO P\u00c1SSARO... O RUGIDO DO DRAG\u00c3O\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: NING\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MARTIN", "text": "CHAPTER 109 - BIRDSONG... DRAGON\u0027S WHISPER, LEAD ARTIST: KAMIJI, SCRIPT: NING, ASSISTANT: XUANJING, CRYSTAL TAKONG, EDITOR: MARTIN", "tr": "109. B\u00d6L\u00dcM: \u00d6TEN KU\u015e..... EJDERHA \u015eARKISI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nSENAR\u0130ST: NING\nAS\u0130STAN: XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/2.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "4332", "540", "4467"], "fr": "ALORS, ALLONS-Y, QIANHE !", "id": "KALAU BEGITU, AYO KITA MAJU, QIANHE!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS L\u00c1, QIANHE!", "text": "LET\u0027S GO, QIANHE!", "tr": "O zaman, hadi Qianhe!"}, {"bbox": ["325", "1801", "766", "2072"], "fr": "TANT PIS. CE N\u0027EST PAS PLUS MAL. J\u0027AI TOUJOURS VOULU ME BATTRE CONTRE QIANHE DE TOUTES MES FORCES AU MOINS UNE FOIS.", "id": "LUPAKAN SAJA, INI JUGA BAGUS. AKU SELALU INGIN BERTARUNG MELAWAN QIANHE DENGAN KEKUATAN PENUHKU SEKALI SAJA.", "pt": "ESQUE\u00c7A, TUDO BEM. EU SEMPRE QUIS LUTAR CONTRA A QIANHE USANDO TODA A MINHA FOR\u00c7A, S\u00d3 PARA VER.", "text": "NEVER MIND, THIS IS FINE. I\u0027VE ALWAYS WANTED TO FIGHT QIANHE WITH MY FULL STRENGTH.", "tr": "Neyse, bu da iyi. Zaten hep Qianhe ile t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcp ne olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek istemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/4.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "259", "705", "398"], "fr": "SI RAPIDE !", "id": "CEPAT SEKALI!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "SO FAST!", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/5.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "571", "444", "786"], "fr": "P\u00c9N\u00c9TRER DANS MA GARDE D\u0027\u00c9P\u00c9E DE SA PROPRE INITIATIVE,", "id": "DIA BENAR-BENAR MASUK KE DALAM LINGKARAN PEDANGKU DENGAN SUKARELA,", "pt": "ELE OUSOU ENTRAR NO MEU C\u00cdRCULO DE ESPADAS,", "text": "HE ACTUALLY ENTERED MY SWORD DOMAIN WILLINGLY.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 menzilime kendi iste\u011fiyle girmi\u015f,"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/6.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1869", "494", "2119"], "fr": "TU N\u0027AS QU\u0027UNE SEULE \u00c9P\u00c9E. ACTUELLEMENT, TU N\u0027AS PAS LE LOISIR DE M\u0027ATTAQUER.", "id": "PEDANGMU HANYA SATU, SEKARANG KAU TIDAK PUNYA WAKTU UNTUK MENYERANGKU.", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 TEM UMA ESPADA. N\u00c3O TEM TEMPO PARA ME ATACAR AGORA.", "text": "YOU ONLY HAVE ONE SWORD, YOU HAVE NO TIME TO ATTACK ME NOW.", "tr": "Sadece bir k\u0131l\u0131c\u0131n var, \u015fu an bana sald\u0131ramazs\u0131n."}, {"bbox": ["496", "49", "781", "262"], "fr": "NE ME SOUS-ESTIME PAS AUTANT !", "id": "KAU TERLALU MEREMEHKANKU!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME SUBESTIMANDO DEMAIS!", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE ME!", "tr": "Beni \u00e7ok hafife al\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["95", "3809", "543", "4077"], "fr": "SA VITESSE POUR D\u00c9GAINER EST ENCORE PLUS RAPIDE QUE CELLE D\u0027UN CULTIVATEUR D\u0027\u00c9P\u00c9E. C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT ABSURDE.", "id": "KECEPATAN MENGHUNUS PEDANGNYA TERNYATA LEBIH CEPAT DARI KECEPATAN MENGHUNUS PEDANG SEORANG KULTIVATOR PEDANG, INI TIDAK MASUK AKAL.", "pt": "A VELOCIDADE DELE AO SACAR A ESPADA \u00c9 MAIS R\u00c1PIDA QUE A DE UM CULTIVADOR DE ESPADAS. ISSO N\u00c3O FAZ SENTIDO NENHUM.", "text": "HIS SWORD SPEED IS EVEN FASTER THAN A SWORD CULTIVATOR\u0027S, THIS IS RIDICULOUS.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 darbelerinin h\u0131z\u0131 bir k\u0131l\u0131\u00e7 yeti\u015fimcisininkinden bile daha h\u0131zl\u0131, bu \u00e7ok mant\u0131ks\u0131z."}, {"bbox": ["256", "2445", "457", "2587"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/7.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "72", "723", "336"], "fr": "LA VITESSE DE D\u00c9GAINAGE N\u0027EST JAMAIS PLUS RAPIDE QUE CELLE POUR FORMER DES SCEAUX. C\u0027EST PARFAITEMENT LOGIQUE.", "id": "KECEPATAN MENGHUNUS PEDANG MANA BISA MENANDINGI KECEPATAN MEMBENTUK SEGEL TANGAN? ITU BARU MASUK AKAL.", "pt": "A VELOCIDADE DA ESPADA N\u00c3O SE COMPARA \u00c0 VELOCIDADE DE CONJURAR UM FEITI\u00c7O. CLARO QUE \u00c9 RAZO\u00c1VEL.", "text": "OF COURSE IT\u0027S REASONABLE, CASTING SPELLS IS FASTER THAN DRAWING A SWORD.", "tr": "Elbette mant\u0131kl\u0131; k\u0131l\u0131\u00e7 kullanma h\u0131z\u0131, b\u00fcy\u00fc yapma (el m\u00fchr\u00fc) h\u0131z\u0131ndan daha yava\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/8.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "471", "375", "607"], "fr": "CECI...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/9.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "479", "586", "738"], "fr": "JE N\u0027AI M\u00caME PAS ENCORE EU LE TEMPS D\u0027AGIR QU\u0027ILS ONT D\u00c9J\u00c0 \u00c9CHANG\u00c9 DES DIZAINES DE COUPS. COMMENT SUIS-JE CENS\u00c9 INTERVENIR MAINTENANT ? C\u0027EST TELLEMENT G\u00caNANT !", "id": "INI... AKU BAHKAN BELUM BERGERAK DAN MEREKA SUDAH BERTARUNG PULUHAN JURUS. BAGAIMANA AKU BISA IKUT? SANGAT MEMALUKAN!", "pt": "EU NEM TIVE A CHANCE DE ATACAR E ELES J\u00c1 LUTARAM DEZENAS DE ROUNDS. COMO VOU INTERVIR AGORA? QUE CONSTRANGEDOR!", "text": "THEY\u0027VE ALREADY EXCHANGED DOZENS OF BLOWS BEFORE I COULD EVEN ACT. HOW AM I SUPPOSED TO JOIN IN? THIS IS SO AWKWARD!", "tr": "Ben daha hamle yapamadan onlar onlarca raunt d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fcler bile, nas\u0131l araya gireyim \u015fimdi? \u00c7ok utan\u00e7 verici!"}, {"bbox": ["488", "863", "792", "1114"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, VAS-Y VITE. TANT QUE TU N\u0027ES PAS G\u00caN\u00c9, CE SONT LES AUTRES QUI LE SERONT.", "id": "TIDAK APA-APA, CEPAT IKUT SAJA. SELAMA KAU TIDAK MALU, ORANG LAIN YANG AKAN MALU.", "pt": "TUDO BEM, V\u00c1 LOGO. DESDE QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE SINTA CONSTRANGIDO, OS OUTROS \u00c9 QUE FICAR\u00c3O.", "text": "IT\u0027S OKAY, JUST GO. IF YOU\u0027RE NOT AWKWARD, THEN OTHERS WILL BE.", "tr": "Sorun de\u011fil, hadi gir aralar\u0131na. Sen utanmad\u0131\u011f\u0131n s\u00fcrece, utanan ba\u015fkalar\u0131 olur."}, {"bbox": ["127", "1110", "391", "1307"], "fr": "NON, JE N\u0027Y ARRIVE PAS. JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 FRANCHIR CET OBSTACLE MENTAL.", "id": "TIDAK MAU, AKU TIDAK BISA MELAWAN PERASAAN TIDAK NYAMAN INI.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O CONSIGO SUPERAR ESSA BARREIRA PSICOL\u00d3GICA.", "text": "NO, I CAN\u0027T GET OVER THIS MENTAL HURDLE.", "tr": "Hay\u0131r, yapamam. Bu psikolojik engeli a\u015fam\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/10.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1651", "544", "1926"], "fr": "JE SUIS DEVENU PLUS MALIN. JE VAIS BIEN GRAVER LEUR FA\u00c7ON DE COMBATTRE DANS MON ESPRIT, ET ENSUITE UTILISER PLEINEMENT MES CAPACIT\u00c9S.", "id": "AKU JADI LEBIH PINTAR. AKAN KUINGAT BAIK-BAIK CARA MEREKA BERTARUNG, LALU MEMANFAATKAN KEMAMPUANKU.", "pt": "FIQUEI MAIS ESPERTO. VOU GRAVAR BEM O ESTILO DE LUTA DELES NA MINHA MENTE E USAR MINHAS HABILIDADES DE FORMA INTELIGENTE.", "text": "YOU\u0027VE GOTTEN SMARTER. MEMORIZE THEIR FIGHTING STYLES, THEN MAKE GOOD USE OF MY ABILITY.", "tr": "Ak\u0131llanm\u0131\u015f\u0131m. Onlar\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f tarzlar\u0131n\u0131 iyice zihnime kaz\u0131mal\u0131 ve sonra yeteneklerimi etkili bir \u015fekilde kullanmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["234", "96", "534", "328"], "fr": "ALORS, QUE COMPTES-TU FAIRE ? RESTER L\u00c0 \u00c0 REGARDER SANS RIEN FAIRE ?", "id": "LALU APA YANG MAU KAU LAKUKAN? HANYA DIAM MENONTON SEPERTI INI?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER? APENAS FICAR OBSERVANDO?", "text": "THEN WHAT DO YOU WANT TO DO? JUST STAND HERE AND WATCH?", "tr": "Peki ne yapmak istiyorsun? \u00d6ylece izleyecek misin?"}, {"bbox": ["432", "845", "778", "1123"], "fr": "C\u0027EST EXACT, JUSTE REGARDER. POUR MOI, OBSERVER EST LA MEILLEURE FA\u00c7ON DE DEVENIR PLUS FORT.", "id": "BENAR, HANYA MENONTON. BAGIKU, MENONTON ADALAH CARA TERBAIK UNTUK MENJADI LEBIH KUAT.", "pt": "EXATO, APENAS OBSERVAR. PARA MIM, OBSERVAR \u00c9 A MELHOR FORMA DE FICAR MAIS FORTE.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, JUST WATCH. FOR ME, WATCHING IS THE BEST WAY TO GET STRONGER.", "tr": "Evet, sadece izlemek. Benim i\u00e7in izlemek, g\u00fc\u00e7lenmenin en iyi yolu."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/11.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "137", "323", "238"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "H\u0131h!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/15.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "57", "487", "265"], "fr": "TU AS ENFIN PRIS TON \u00c9P\u00c9E EN MAIN.", "id": "KAU AKHIRNYA MENGGENGGAM PEDANG DI TANGANMU.", "pt": "FINALMENTE VOC\u00ca EMPUNHOU SUA ESPADA.", "text": "YOU FINALLY HAVE YOUR SWORD IN HAND.", "tr": "Sonunda k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 eline ald\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/17.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "2089", "819", "2219"], "fr": "CHANT DU DRAGON D\u0027EAU !", "id": "NYANYIAN NAGA AIR!", "pt": "CANTO DO DRAG\u00c3O AQU\u00c1TICO!", "text": "WATER DRAGON\u0027S SONG!", "tr": "Su Ejderhas\u0131 Nidas\u0131!"}, {"bbox": ["117", "895", "394", "1079"], "fr": "COMMANDEMENT DE L\u0027EAU : SEPTI\u00c8ME.", "id": "PERINTAH AIR KETUJUH.", "pt": "MANDAMENTO DA \u00c1GUA: S\u00c9TIMO.", "text": "WATER COMMANDMENT SEVEN...", "tr": "Su Emri: Yedi"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/18.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "1347", "828", "1469"], "fr": "[SFX] TCH !", "id": "CK!", "pt": "TCH!", "text": "TCH!", "tr": "Tch!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/20.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "1170", "527", "1458"], "fr": "DIRE QUE MOI, UN CULTIVATEUR D\u0027\u00c9P\u00c9E, JE SOIS FORC\u00c9 DE PRENDRE MES DISTANCES.", "id": "TIDAK KUSANGKA AKU, SEORANG KULTIVATOR PEDANG, MALAH DIPAKSA MENJAGA JARAK DARI SESEORANG.", "pt": "NUNCA PENSEI QUE EU, UM CULTIVADOR DE ESPADAS, SERIA FOR\u00c7ADO A ME DISTANCIAR DE ALGU\u00c9M.", "text": "I CAN\u0027T BELIEVE I, A SWORD CULTIVATOR, AM FORCED TO DISTANCE MYSELF.", "tr": "Bir k\u0131l\u0131\u00e7 yeti\u015fimcisi olarak birinden uzakla\u015fmak zorunda kalaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/26.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "3134", "790", "3456"], "fr": "BIEN S\u00dbR, JE PARLAIS DU BON MOMENT POUR INTERVENIR DANS LE COMBAT. JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 DIT DE MOINS FAIRE ATTENTION AUX COMMENTAIRES EN LISANT DES MANGAS, \u00c7A TE D\u00c9TEINT DESSUS.", "id": "TENTU SAJA MAKSUDKU WAKTU YANG TEPAT UNTUK IKUT CAMPUR DALAM PERTARUNGAN INI. SUDAH KUBILANG, KALAU NONTON KOMIK JANGAN BANYAK BACA KOMENTAR SCROLLING, JADI IKUTAN KOTOR PIKIRANNYA.", "pt": "CLARO QUE ESTOU FALANDO SOBRE O MOMENTO DE INTERVIR NA LUTA. J\u00c1 TE DISSE PARA N\u00c3O LER TANTOS COMENT\u00c1RIOS QUANDO L\u00ca MANG\u00c1, VOC\u00ca APRENDE CADA COISA...", "text": "OF COURSE I MEAN THE TIMING TO INTERVENE IN THIS BATTLE. I TOLD YOU TO STOP READING COMMENTS WHEN YOU READ COMICS, YOU\u0027VE PICKED UP BAD HABITS.", "tr": "Elbette bu sava\u015fa dahil olma zamanlamas\u0131ndan bahsediyorum. Sana mangalar\u0131 daha az (ekran\u0131 kaplayan) yorumla izlemeni s\u00f6ylemi\u015ftim, k\u00f6t\u00fc \u015feyler \u00f6\u011frenmi\u015fsin."}, {"bbox": ["145", "877", "471", "1118"], "fr": "J\u0027AI ENFIN TROUV\u00c9 LE BON MOMENT POUR INTERVENIR.", "id": "AKHIRNYA MENEMUKAN WAKTU YANG TEPAT UNTUK MASUK.", "pt": "FINALMENTE ENCONTREI UM BOM MOMENTO PARA INTERVIR.", "text": "I\u0027VE FINALLY FOUND A GOOD OPPORTUNITY TO INTERVENE.", "tr": "Sonunda araya girmek i\u00e7in iyi bir zamanlama buldum."}, {"bbox": ["481", "1241", "807", "1471"], "fr": "\u00ab INTERVENIR \u00bb ? \u00c7A SONNE COMME SI TU FAISAIS UNE ALLUSION D\u00c9PLAC\u00c9E.", "id": "MASUK APA? KEDENGARANNYA SEPERTI \u0027BAWA MOBIL\u0027 (ISTILAH GAUL UNTUK SESUATU YANG BERBAU SEKSUAL).", "pt": "INTERVIR? ISSO SOA BEM SUGESTIVO.", "text": "WHAT INTERVENE? THAT SOUNDS LIKE YOU\u0027RE TALKING ABOUT SEX.", "tr": "\u0027Araya girmek\u0027 de neymi\u015f, kula\u011fa m\u00fcstehcen bir \u015faka gibi geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/28.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "2348", "695", "2677"], "fr": "S\u0027IL NE S\u0027\u00c9TAIT PAS AGI DE SA DERNI\u00c8RE ATTAQUE, UNE AURA D\u0027\u00c9P\u00c9E D\u00c9J\u00c0 AFFAIBLIE EN SOI, IL AURAIT \u00c9T\u00c9 IMPOSSIBLE DE LA PARER.", "id": "JIKA TEKNIK YANG BARUSAN DIGUNAKAN BUKAN AYUNAN TERAKHIRNYA, YANG ENERGI PEDANGNYA MEMANG SUDAH LEMAH, MAKA TIDAK AKAN BISA DITAHAN.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA AURA DE ESPADA INERENTEMENTE FRACA QUE ELE USOU NO FINAL, EU N\u00c3O TERIA CONSEGUIDO BLOQUEAR.", "text": "IF HE HADN\u0027T USED HIS WEAKEST SWORD ENERGY AT THE END, I WOULDN\u0027T HAVE BEEN ABLE TO BLOCK IT.", "tr": "E\u011fer az \u00f6nce kulland\u0131\u011f\u0131 \u015fey, onun son anda savurdu\u011fu o zay\u0131f k\u0131l\u0131\u00e7 enerjisi olmasayd\u0131, durdurulamazd\u0131."}, {"bbox": ["75", "2002", "521", "2274"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, CE N\u0027EST QU\u0027UNE COPIE. J\u0027AI TROP PEU OBSERV\u00c9, DONC LA PUISSANCE DES TECHNIQUES REPRODUITES EST BIEN INF\u00c9RIEURE.", "id": "LAGIPULA INI HANYA TIRUAN. AKU TERLALU SEDIKIT MELIHATNYA, JADI KEKUATAN JURUS YANG KUTIRU JUGA JAUH BERKURANG.", "pt": "AFINAL, \u00c9 APENAS UMA C\u00d3PIA. EU VI POUCAS VEZES, ENT\u00c3O O PODER DA T\u00c9CNICA COPIADA \u00c9 BEM INFERIOR.", "text": "IT\u0027S JUST A REPLICA AFTER ALL. I HAVEN\u0027T SEEN ENOUGH, SO THE REPLICATED MOVES ARE MUCH WEAKER.", "tr": "Sonu\u00e7ta bu sadece bir kopya, hem de \u00e7ok az g\u00f6rd\u00fcm, bu y\u00fczden kopyalanan tekni\u011fin g\u00fcc\u00fc de \u00e7ok daha zay\u0131f oluyor."}, {"bbox": ["144", "515", "455", "771"], "fr": "SAN QIU, TON AURA D\u0027\u00c9P\u00c9E SEMBLE PLUS FAIBLE QUE LA SIENNE.", "id": "SAN QIU, ENERGI PEDANGMU SEPERTINYA LEBIH LEMAH DARINYA.", "pt": "SANQIU, SUA AURA DE ESPADA PARECE MAIS FRACA QUE A DELE.", "text": "SAN QIU, YOUR SWORD ENERGY SEEMS WEAKER THAN HIS.", "tr": "Sanqiu, senin k\u0131l\u0131\u00e7 enerjin onunkinden daha zay\u0131f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/29.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "816", "836", "1092"], "fr": "EST-CE DONC \u00c7A, TA CAPACIT\u00c9 ? POUVOIR REPRODUIRE LES TECHNIQUES QUE TU AS VUES ? LESQUELLES AS-TU APPRISES JUSQU\u0027\u00c0 PR\u00c9SENT ?", "id": "APAKAH INI KEMAMPUANMU? BISA MENIRU JURUS YANG PERNAH KAU LIHAT? JURUS APA SAJA YANG SUDAH KAU KUASAI SEKARANG?", "pt": "ESSA \u00c9 A SUA HABILIDADE? CONSEGUE REPLICAR AS T\u00c9CNICAS QUE V\u00ca? QUAIS VOC\u00ca J\u00c1 APRENDEU?", "text": "IS THIS YOUR ABILITY? TO REPLICATE MOVES YOU\u0027VE SEEN? WHAT HAVE YOU LEARNED SO FAR?", "tr": "Bu senin yetene\u011fin mi? G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn hareketleri kopyalayabiliyor musun? \u015eimdiye kadar hangilerini \u00f6\u011frendin?"}, {"bbox": ["134", "1727", "633", "2005"], "fr": "LES TECHNIQUES QUE JE N\u0027AI VUES QU\u0027UNE OU DEUX FOIS NE PEUVENT PAS \u00caTRE UTILIS\u00c9ES EN COMBAT R\u00c9EL. DONC, CELLES QUE J\u0027UTILISE LE PLUS SOUVENT SONT CELLES DE NINGYIN ET XIAOYOU...", "id": "JURUS YANG HANYA KULIHAT SEKALI ATAU DUA KALI TIDAK BISA DIGUNAKAN DALAM PERTARUNGAN SUNGGUHAN, JADI YANG LEBIH SERING KUGUNAKAN ADALAH JURUS MILIK NING YIN DAN XIAO YOU...", "pt": "T\u00c9CNICAS VISTAS APENAS UMA OU DUAS VEZES N\u00c3O PODEM SER USADAS EM COMBATE REAL. POR ISSO, AS QUE MAIS USO S\u00c3O AS DE NINGYIN E XIAOYOU...", "text": "I CAN\u0027T USE MOVES I\u0027VE ONLY SEEN ONCE OR TWICE IN ACTUAL COMBAT, SO I MOSTLY USE NING YIN AND XIAOYOU\u0027S...", "tr": "Sadece bir iki kez g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm teknikleri ger\u00e7ek sava\u015fta kullanamam, bu y\u00fczden daha \u00e7ok Ningyin ve Xiaoyou\u0027nunkileri kullan\u0131yorum..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/30.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "335", "608", "631"], "fr": "OH ? ON DIRAIT QUE TU T\u0027ENTRA\u00ceNES SOUVENT AVEC ELLES DANS TOUTES SORTES DE POSITIONS, HEIN ?", "id": "OH? SEPERTINYA KAU SERING BERLATIH BERBAGAI MACAM \u0027POSISI\u0027 DENGAN MEREKA YA?", "pt": "OH? PARECE QUE VOC\u00ca PRATICA V\u00c1RIAS \u0027POSES\u0027 COM ELAS FREQUENTEMENTE, HEIN?", "text": "OH? SO YOU OFTEN PRACTICE WITH THEM IN ALL SORTS OF POSITIONS.", "tr": "\u00d6yle mi? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re onlarla s\u0131k s\u0131k her t\u00fcrl\u00fc \u0027pozisyonu\u0027 pratik ediyorsun, ha?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/31.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "492", "752", "813"], "fr": "CEPENDANT, TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, J\u0027AI EU L\u0027IMPRESSION QUE TU UTILISAIS MES \u00c9P\u00c9ES VOLANTES CONTRE SHI KELANG ? MES TECHNIQUES SERAIENT-ELLES CELLES DONT TU TE SOUVIENS LE MIEUX ?", "id": "TAPI, TADI AKU MELIHATMU SEPERTI MENGGUNAKAN PEDANG TERBANGKU UNTUK BERTARUNG DENGAN SHI KELANG? APAKAH JURUS-JURUSKU YANG PALING KAU INGAT DENGAN JELAS?", "pt": "MAS, EU VI AGORA QUE VOC\u00ca PARECIA ESTAR USANDO MINHA ESPADA VOADORA PARA LUTAR CONTRA SHI KELANG? SER\u00c1 QUE AS MINHAS T\u00c9CNICAS S\u00c3O AS QUE VOC\u00ca SE LEMBRA MELHOR?", "text": "BUT I JUST SAW YOU USING MY FLYING SWORD TO FIGHT SHI KELANG. COULD IT BE THAT YOU REMEMBER MY MOVES THE BEST?", "tr": "Ama az \u00f6nce Shi Kelang ile d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcrken benim u\u00e7an k\u0131l\u0131c\u0131m\u0131 kullan\u0131yor gibiydin? Yoksa en iyi hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n benim tekniklerim mi?"}, {"bbox": ["596", "74", "771", "206"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/32.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "1017", "658", "1294"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI, UTILISONS MA TECHNIQUE SECR\u00c8TE POUR METTRE FIN \u00c0 CE COMBAT !", "id": "KALAU BEGITU, GUNAKAN JURUS ANDALANKU UNTUK MENGAKHIRI PERTARUNGAN INI.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, USAREI MINHA T\u00c9CNICA SECRETA PARA ENCERRAR ESTA BATALHA!", "text": "IN THAT CASE, LET\u0027S USE MY ULTIMATE TECHNIQUE TO END THIS BATTLE.", "tr": "Madem \u00f6yle, bu sava\u015f\u0131 bitirmek i\u00e7in en g\u00fc\u00e7l\u00fc tekni\u011fimi kullanay\u0131m."}, {"bbox": ["423", "96", "771", "369"], "fr": "BIEN S\u00dbR. JE ME SOUVIENS LE MIEUX DE TOUT CE QUI TE CONCERNE.", "id": "TENTU SAJA, SEMUA TENTANGMU KUINGAT DENGAN SANGAT JELAS.", "pt": "CLARO! EU ME LEMBRO DE TUDO SOBRE VOC\u00ca COM MAIS NITIDEZ.", "text": "OF COURSE, I REMEMBER EVERYTHING ABOUT YOU THE BEST.", "tr": "Elbette, seninle ilgili her \u015feyi en net ben hat\u0131rlar\u0131m."}, {"bbox": ["87", "2466", "210", "2579"], "fr": "BIEN !", "id": "BAIK!", "pt": "BOM!", "text": "GOOD!", "tr": "Harika!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/33.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "546", "705", "890"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS NOS CHERS LECTEURS POUR VOTRE AIMABLE SOUTIEN. CONTINUEZ \u00c0 NOUS SUIVRE !", "id": "TERIMA KASIH ATAS CINTA DAN DUKUNGAN PARA PEMBACA SEKALIAN. MOHON TERUS IKUTI KAMI YA.", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS OS LEITORES PELO CARINHO E APOIO. POR FAVOR, CONTINUEM NOS ACOMPANHANDO!", "text": "THANK YOU TO ALL OUR READERS FOR YOUR LOVE AND SUPPORT. PLEASE CONTINUE TO FOLLOW US.", "tr": "DE\u011eERL\u0130 OKUYUCULARIMIZIN SEVG\u0130 VE DESTEKLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z. L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130 TAK\u0130P ETMEYE DEVAM ED\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 532, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/109/34.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "247", "637", "348"], "fr": "WEIBO : @GANGTIE KAMIJI", "id": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI", "pt": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI", "text": "WEIBO: @IRONKAMIJI", "tr": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI"}, {"bbox": ["344", "448", "766", "516"], "fr": "LE PLUS RAPIDE, LE PLUS STABLE,", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua