This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 116
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/0.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "10", "671", "95"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/1.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "442", "809", "1014"], "fr": "CHAPITRE CENT SEIZE : \u00c0 CET INSTANT...\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : NING\u003cbr\u003eASSISTANTS : XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MARTIN", "id": "BAB SERATUS ENAM BELAS SAAT INI... SEKARANG\nPENULIS UTAMA: KAMI JI\nPENULIS SKENARIO: NING\nASISTEN: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\nEDITOR: MARTIN", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E DEZESSEIS: NESTE MOMENTO... AGORA\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: NING\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JING, SHIJI \u00c8Y\u00da, TAKONG\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MARTIN", "text": "CHAPTER 116 - THIS MOMENT... LEAD ARTIST: KAMIJI, SCRIPT: NING, ASSISTANT: XUANJING, CRYSTAL TAKONG, EDITOR: MARTIN", "tr": "116. B\u00d6L\u00dcM: \u015e\u0130MD\u0130... BU ANDA BA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nSENAR\u0130ST: NING\nAS\u0130STAN: XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}, {"bbox": ["164", "62", "836", "721"], "fr": "CHAPITRE CENT SEIZE : \u00c0 CET INSTANT...\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : NING\u003cbr\u003eASSISTANTS : XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MARTIN", "id": "BAB SERATUS ENAM BELAS SAAT INI... SEKARANG\nPENULIS UTAMA: KAMI JI\nPENULIS SKENARIO: NING\nASISTEN: XUAN JING, SHIJI EYU, TAKONG\nEDITOR: MARTIN", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E DEZESSEIS: NESTE MOMENTO... AGORA\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: NING\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JING, SHIJI \u00c8Y\u00da, TAKONG\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MARTIN", "text": "CHAPTER 116 - THIS MOMENT... LEAD ARTIST: KAMIJI, SCRIPT: NING, ASSISTANT: XUANJING, CRYSTAL TAKONG, EDITOR: MARTIN", "tr": "116. B\u00d6L\u00dcM: \u015e\u0130MD\u0130... BU ANDA BA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nSENAR\u0130ST: NING\nAS\u0130STAN: XUANJING, SHIJI EYU, TAKONG\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/3.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "1553", "675", "1823"], "fr": "BIEN ! J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 D\u00c9CID\u00c9 !", "id": "BAIK! AKU SUDAH MEMUTUSKAN!", "pt": "CERTO! EU J\u00c1 DECIDI!", "text": "OKAY! I\u0027VE MADE UP MY MIND!", "tr": "TAMAM! KARARIMI VERD\u0130M!"}, {"bbox": ["526", "750", "675", "854"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/4.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "230", "753", "475"], "fr": "XIAORAN, BIEN S\u00dbR, TU PASSES ! NON, JE DEVRAIS DIRE QUE C\u0027EST EXCELLENT !", "id": "Xiao Ran, tentu saja lulus! Tidak, seharusnya luar biasa!", "pt": "XIAORAN, CLARO QUE PASSOU! N\u00c3O, DEVO DIZER QUE FOI EXCELENTE!", "text": "XIAORAN, OF COURSE, QUALIFIED! NO, I SHOULD SAY EXCELLENT!", "tr": "Xiaoran, tabii ki ge\u00e7ti! Hay\u0131r, m\u00fckemmeldi demeliyim!"}, {"bbox": ["526", "1638", "733", "1806"], "fr": "C\u0027EST EXCELLENT !", "id": "Luar biasa, lho!", "pt": "FOI EXCELENTE, VIU!", "text": "EXCELLENT!", "tr": "M\u00fckemmeldi!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/5.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "341", "780", "530"], "fr": "XIAOYOU ! C\u0027EST PASSABLE, MAIS TU PASSES AUSSI !", "id": "Xiao You! Lumayan, tapi lulus juga!", "pt": "XIAOYOU! MAIS OU MENOS, MAS TAMB\u00c9M PASSOU!", "text": "XIAOYOU! SO-SO, BUT ALSO QUALIFIED!", "tr": "Xiaoyou! Eh i\u015fte, ama o da ge\u00e7ti!"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/6.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "64", "478", "290"], "fr": "HMPH... JUSTE PASSABLE ?", "id": "Hmph... Hanya lumayan?", "pt": "HMPH... S\u00d3 MAIS OU MENOS?", "text": "HMPH... JUST SO-SO?", "tr": "Hmph... Sadece eh i\u015fte mi?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/7.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1513", "682", "1717"], "fr": "NON, NON, NON, CE N\u0027EST PAS CE QUE JE VOULAIS DIRE...", "id": "Bu-bukan, bukan itu maksudku...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, EU N\u00c3O ME REFIRO A ISSO...", "text": "NO, NO, NO, I DIDN\u0027T MEAN IT THAT WAY...", "tr": "Hay\u0131r hay\u0131r, o anlamda demek istemedim..."}, {"bbox": ["203", "230", "500", "516"], "fr": "BIEN QU\u0027IL TE MANQUE ENCORE UN PEU DE MATURIT\u00c9, TU ES ENCORE JEUNE, L\u0027AVENIR EST PROMETTEUR !", "id": "Meskipun masih kurang pengalaman, tapi masih sangat muda, masa depannya cerah!", "pt": "EMBORA AINDA FALTE UM POUCO DE EXPERI\u00caNCIA, ELA \u00c9 MUITO JOVEM, O FUTURO \u00c9 PROMISSOR!", "text": "ALTHOUGH SHE\u0027S STILL A BIT ROUGH AROUND THE EDGES, SHE\u0027S STILL YOUNG. SHE HAS A BRIGHT FUTURE!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 biraz acemili\u011fi olsa da, \u00e7ok gen\u00e7, gelece\u011fi parlak!"}, {"bbox": ["86", "796", "295", "948"], "fr": "L\u0027AVENIR EST PROMETTEUR !", "id": "Masa depannya cerah!", "pt": "O FUTURO \u00c9 PROMISSOR!", "text": "A BRIGHT FUTURE!", "tr": "Gelece\u011fi parlak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/8.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "245", "462", "412"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, BIEN S\u00dbR QUE C\u0027EST OK !", "id": "Kakak seperguruan tentu saja oke!", "pt": "A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR, CLARO QUE EST\u00c1 OK!", "text": "SENIOR SISTER IS OF COURSE OK!", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f (Tarikat Abla) tabii ki tamam!"}, {"bbox": ["287", "1120", "459", "1234"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/9.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "2823", "515", "3124"], "fr": "QUELLE \u00c9TRANGE COMBINAISON... DES GENS DU BUREAU DE L\u0027EXIL DES IMMORTELS ET DE L\u0027ALLIANCE IMMORTELLE VIVANT SOUS LE M\u00caME TOIT QUE DES D\u00c9MONS.", "id": "Sungguh kombinasi yang aneh, orang-orang dari Biro Pengusiran Dewa dan Aliansi Abadi ternyata tinggal serumah dengan iblis.", "pt": "QUE COMBINA\u00c7\u00c3O ESTRANHA. PESSOAS DO ESCRIT\u00d3RIO ZHEXIAN E DA ALIAN\u00c7A IMORTAL VIVENDO SOB O MESMO TETO COM DEM\u00d4NIOS.", "text": "WHAT A STRANGE COMBINATION. PEOPLE FROM THE IMMORTAL BUREAU AND THE IMMORTAL ALLIANCE ARE ACTUALLY LIVING UNDER THE SAME ROOF WITH DEMONS.", "tr": "Ne kadar tuhaf bir kombinasyon, \u00d6l\u00fcms\u00fczler B\u00fcrosu\u0027ndan ve \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130ttifak\u0131\u0027ndan insanlar iblis yarat\u0131klar\u0131yla ayn\u0131 \u00e7at\u0131 alt\u0131nda ya\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["516", "1452", "813", "1691"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL PARLAIT DE SAVOIR SI LEUR CUISINE \u00c9TAIT BONNE OU PAS...", "id": "Kurasa yang baru saja dibicarakan mungkin soal enak atau tidaknya masakan mereka.", "pt": "ACHO QUE O QUE ELE ACABOU DE DIZER FOI PROVAVELMENTE SOBRE SE A COMIDA DELAS \u00c9 BOA OU N\u00c3O...", "text": "I THINK THEY WERE JUST TALKING ABOUT WHETHER THE FOOD THEY MADE WAS GOOD OR NOT...", "tr": "San\u0131r\u0131m az \u00f6nce bahsetti\u011fi \u015fey, yemeklerinin lezzetli olup olmad\u0131\u011f\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["130", "1211", "438", "1459"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A... CHOISIR L\u0027\u00c9POUSE PRINCIPALE ET LES CONCUBINES ? QUELS SONT LES CRIT\u00c8RES...", "id": "Ini apa-apaan... Memilih istri utama? Apa standarnya...", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO... ESCOLHENDO A ESPOSA PRINCIPAL E AS CONCUBINAS? QUAL \u00c9 O CRIT\u00c9RIO...?", "text": "WHAT IS THIS... DECIDING CONSORTS FOR THE EMPEROR? WHAT ARE THE STANDARDS...?", "tr": "Bu da ne demek oluyor? Ana imparatori\u00e7e se\u00e7imi mi? Standart ne ki?"}, {"bbox": ["316", "193", "667", "407"], "fr": "VOUS POUVEZ TOUTES RESTER ICI !", "id": "Kalian semua boleh tinggal di sini!", "pt": "VOC\u00caS TODOS PODEM MORAR AQUI!", "text": "YOU CAN ALL LIVE HERE!", "tr": "Hepiniz burada kalabilirsiniz!"}, {"bbox": ["314", "595", "479", "727"], "fr": "[SFX]OH !!", "id": "OH!!", "pt": "OH!!", "text": "OH!!", "tr": "Oh!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/10.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1116", "655", "1404"], "fr": "MOI, JE PENSE QUE, QU\u0027IL S\u0027AGISSE D\u0027HUMAINS, DE CULTIVATEURS OU DE D\u00c9MONS, ON NE DEVRAIT PAS SIMPLEMENT CONSID\u00c9RER LES AUTRES COMME DES ENNEMIS \u00c0 CAUSE DE LEUR IDENTIT\u00c9.", "id": "Menurutku, baik manusia, kultivator, maupun iblis, semua orang seharusnya tidak dengan mudah menganggap orang yang berbeda sebagai musuh hanya karena identitas mereka.", "pt": "NA VERDADE, EU ACHO QUE, SEJAM HUMANOS, CULTIVADORES OU DEM\u00d4NIOS, NINGU\u00c9M DEVERIA SIMPLESMENTE TRATAR OS OUTROS COMO INIMIGOS POR CAUSA DE SUAS IDENTIDADES.", "text": "I THINK THAT PEOPLE, WHETHER HUMAN, CULTIVATOR, OR DEMON, SHOULDN\u0027T SIMPLY TREAT OTHERS AS ENEMIES JUST BECAUSE OF THEIR IDENTITY.", "tr": "Bana kal\u0131rsa, insan olsun, yeti\u015ftirici olsun, iblis yarat\u0131\u011f\u0131 olsun, kimse s\u0131rf kimli\u011finden dolay\u0131 farkl\u0131 olanlar\u0131 d\u00fc\u015fman olarak g\u00f6rmemeli."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/11.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "105", "769", "407"], "fr": "PEUT-\u00caTRE AS-TU RAISON. DANS LES TEMPS ANCIENS, TOUT LE MONDE VIVAIT EFFECTIVEMENT ENSEMBLE EN PAIX...", "id": "Mungkin kau benar, di zaman kuno memang semua orang hidup bersama dengan damai...", "pt": "TALVEZ VOC\u00ca ESTEJA CERTO. NA ERA ANTIGA, TODOS REALMENTE VIVIAM JUNTOS EM PAZ...", "text": "MAYBE YOU\u0027RE RIGHT. IN ANCIENT TIMES, EVERYONE DID LIVE TOGETHER PEACEFULLY...", "tr": "Belki de hakl\u0131s\u0131n, Kadim \u00c7a\u011flar\u0027da ger\u00e7ekten de herkes bar\u0131\u015f i\u00e7inde bir arada ya\u015f\u0131yordu..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/12.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "84", "535", "325"], "fr": "QILIAN, TU ES UNE SAINTE DES RITES ET DES ARTS, AS-TU FAIT DES RECHERCHES SUR L\u0027HISTOIRE ANCIENNE ?", "id": "Qilian, kau adalah orang suci seni dan etiket, apa kau mempelajari sejarah kuno?", "pt": "QILIAN, VOC\u00ca \u00c9 A SANTA DAS ARTES E ETIQUETA, VOC\u00ca PESQUISOU A HIST\u00d3RIA ANTIGA?", "text": "QILIAN, YOU\u0027RE THE SAGE OF RITES AND ARTS. DO YOU RESEARCH ANCIENT HISTORY?", "tr": "Qilian, sen Nezaket ve Sanat Azizesi\u0027sin, Kadim \u00c7a\u011flar tarihi hakk\u0131nda bilgin var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/13.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "2234", "745", "2499"], "fr": "HEHEHE, TU OSES ENCORE POSER CE GENRE DE QUESTION... TOUT CELA EST PROFOND\u00c9MENT LI\u00c9 \u00c0 TOI, TEL QUE TU ES MAINTENANT...", "id": "Hehehe, beraninya kau menanyakan hal seperti itu... Semua ini sangat berkaitan dengan dirimu yang sekarang...", "pt": "HEHEHE, E VOC\u00ca AINDA PERGUNTA ALGO ASSIM... TUDO ISSO EST\u00c1 INTIMAMENTE RELACIONADO COM VOC\u00ca AGORA...", "text": "HEHEHE, I CAN\u0027T BELIEVE YOU CAN ASK SUCH A QUESTION... ALL OF THIS HAS A LOT TO DO WITH THE CURRENT YOU...", "tr": "Hehehe, b\u00f6yle bir soruyu sorabilmen de ilgin\u00e7... B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131n \u015fu anki seninle derin bir ba\u011flant\u0131s\u0131 var..."}, {"bbox": ["222", "89", "563", "303"], "fr": "BIEN S\u00dbR, NE TE FIE PAS AUX APPARENCES, J\u0027\u00c9TUDIE TR\u00c8S S\u00c9RIEUSEMENT.", "id": "Tentu saja, jangan lihat aku begini, aku belajar dengan sangat serius, lho.", "pt": "CLARO, N\u00c3O ME JULGUE PELA APAR\u00caNCIA, EU LEVO OS ESTUDOS MUITO A S\u00c9RIO.", "text": "OF COURSE, DON\u0027T LET MY APPEARANCE FOOL YOU. I\u0027M VERY SERIOUS ABOUT MY STUDIES.", "tr": "Tabii ki, b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcme bakma, derslerime \u00e7ok\u8ba4\u771f\u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["436", "1005", "787", "1265"], "fr": "TU VEUX SAVOIR POURQUOI LA SITUATION EST DEVENUE SI CONFLICTUELLE, COMME L\u0027EAU ET LE FEU ?", "id": "Kau ingin tahu kenapa akhirnya menjadi situasi yang saling bertentangan seperti sekarang?", "pt": "VOC\u00ca QUER SABER POR QUE MAIS TARDE SE TORNOU ESSA SITUA\u00c7\u00c3O INCOMPAT\u00cdVEL COMO \u00c1GUA E FOGO?", "text": "DO YOU WANT TO KNOW WHY IT LATER TURNED INTO THE CURRENT SITUATION OF IRRECONCILABLE HOSTILITY?", "tr": "Sonradan neden i\u015flerin bu kadar i\u00e7inden \u00e7\u0131k\u0131lmaz bir hale geldi\u011fini bilmek ister misin?"}, {"bbox": ["97", "1354", "403", "1573"], "fr": "SI TU LE SAIS, DIS-LE-MOI, S\u0027IL TE PLA\u00ceT.", "id": "Kalau kau tahu, tolong beritahu aku.", "pt": "SE VOC\u00ca SABE, POR FAVOR, ME DIGA.", "text": "IF YOU KNOW, PLEASE TELL ME.", "tr": "E\u011fer biliyorsan l\u00fctfen bana anlat."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/14.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "44", "718", "165"], "fr": "LA SOURCE DU MAL...", "id": "Sumber Bencana...", "pt": "A FONTE DO DESASTRE...", "text": "THE SOURCE OF CALAMITY...", "tr": "Felaket Kayna\u011f\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/15.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "161", "811", "388"], "fr": "TOUT CELA A COMMENC\u00c9 AVEC L\u0027APPARITION DE LA SOURCE DU MAL... NON, CELA A COMMENC\u00c9 QUAND LES HUMAINS ONT CR\u00c9\u00c9 LA SOURCE DU MAL...", "id": "Semua ini, dimulai sejak Sumber Bencana muncul... Tidak, sejak manusia menciptakan Sumber Bencana...", "pt": "TUDO ISSO COME\u00c7OU QUANDO A FONTE DO DESASTRE APARECEU... N\u00c3O, QUANDO OS HUMANOS CRIARAM A FONTE DO DESASTRE...", "text": "ALL OF THIS STARTED WHEN THE SOURCE OF CALAMITY APPEARED... NO, WHEN HUMANS CREATED THE SOURCE OF CALAMITY...", "tr": "Her \u015fey, Felaket Kayna\u011f\u0131\u0027n\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131yla... hay\u0131r, insanlar\u0131n Felaket Kayna\u011f\u0131\u0027n\u0131 yaratmas\u0131yla ba\u015flad\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/16.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "92", "579", "437"], "fr": "QUEL QUE SOIT L\u0027H\u00d4TE DE LA SOURCE DU MAL QUI APPARA\u00ceT DANS LE MONDE, IL FINIT TOUJOURS PAR APPORTER UN D\u00c9SASTRE QUI D\u00c9TRUIT PRESQUE TOUT. NI LES HUMAINS NI LES D\u00c9MONS NE PEUVENT Y \u00c9CHAPPER, \u00c9TANT ENTRA\u00ceN\u00c9S DANS UNE CHA\u00ceNE D\u0027IMMENSES MALHEURS.", "id": "Tidak peduli inang Sumber Bencana mana yang muncul di dunia, pada akhirnya akan membawa bencana yang hampir menghancurkan segalanya. Baik manusia maupun iblis tidak bisa menghindar, terjerat dalam rantai kemalangan besar,", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUAL HOSPEDEIRO DA FONTE DO DESASTRE APARE\u00c7A NO MUNDO, ELE SEMPRE TRAR\u00c1 UM DESASTRE QUE DESTRUIR\u00c1 QUASE TUDO. NEM HUMANOS NEM DEM\u00d4NIOS PODEM ESCAPAR, SENDO ARRASTADOS POR UMA IMENSA CADEIA DE INFORT\u00daNIOS.", "text": "NO MATTER WHICH SOURCE OF CALAMITY\u0027S HOST APPEARS, IT WILL EVENTUALLY BRING ABOUT A DISASTER THAT ALMOST DESTROYS EVERYTHING. NEITHER HUMANS NOR DEMONS CAN ESCAPE, BEING CAUGHT IN A CHAIN OF GREAT MISFORTUNE.", "tr": "Hangi Felaket Kayna\u011f\u0131\u0027n\u0131n ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 ortaya \u00e7\u0131karsa \u00e7\u0131ks\u0131n, sonunda neredeyse her \u015feyi yok edecek bir felaket getirir. \u0130nsanlar da iblis yarat\u0131klar\u0131 da bundan ka\u00e7amaz, b\u00fcy\u00fck bir talihsizlik zincirine ba\u011flan\u0131rlar."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/17.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "360", "776", "694"], "fr": "ALORS QUE LA ROUE MALHEUREUSE DE L\u0027HISTOIRE CONTINUAIT D\u0027AVANCER, DES DISSENSIONS IRR\u00c9PARABLES ET DES QUERELLES DE SANG INEXTINGUIBLES SE SONT PROGRESSIVEMENT CR\u00c9\u00c9ES ENTRE LES NOMBREUX \u00caTRES VIVANTS...", "id": "Dalam proses roda sejarah kemalangan yang terus berputar maju, keretakan yang tidak bisa diperbaiki dan dendam abadi perlahan muncul di antara banyak makhluk hidup...", "pt": "NO PROCESSO IMPLAC\u00c1VEL DA RODA DA HIST\u00d3RIA DO INFORT\u00daNIO, FENDAS IRREPAR\u00c1VEIS E FEUDOS INDEL\u00c9VEIS GRADUALMENTE SURGIRAM ENTRE OS MUITOS SERES VIVOS...", "text": "AS THE WHEEL OF HISTORY UNFORTUNATELY MOVES FORWARD, AN UNBRIDGEABLE RIFT AND INDELIBLE FEUD GRADUALLY FORMED BETWEEN THE VARIOUS RACES...", "tr": "Tarihin talihsizlik tekerle\u011fi durmaks\u0131z\u0131n ilerlerken, say\u0131s\u0131z canl\u0131 aras\u0131nda zamanla onar\u0131lamaz k\u0131rg\u0131nl\u0131klar ve silinmez kan davalar\u0131 olu\u015ftu..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/19.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "146", "769", "372"], "fr": "JE SUIS LE PLUS GRAND D\u00c9SASTRE QUI NE VOUS EST PAS ENCORE ARRIV\u00c9, MAIS QUI FINIRA PAR ARRIVER.", "id": "Aku adalah bencana terbesar kalian yang belum datang tapi pasti akan datang.", "pt": "EU SOU O MAIOR DESASTRE QUE AINDA N\u00c3O CHEGOU, MAS QUE INEVITAVELMENTE VIR\u00c1 PARA VOC\u00caS.", "text": "I AM THE GREATEST CALAMITY THAT HAS YET TO COME, BUT ULTIMATELY WILL.", "tr": "Ben, sizin hen\u00fcz gelmemi\u015f ama eninde sonunda gelecek en b\u00fcy\u00fck felaketinizim."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/20.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "684", "519", "849"], "fr": "DE QUOI PARLEZ-VOUS DE SI S\u00c9RIEUX ?", "id": "Sedang bicara apa, kok serius sekali.", "pt": "SOBRE O QUE EST\u00c3O CONVERSANDO, T\u00c3O S\u00c9RIOS?", "text": "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT, SO SERIOUSLY?", "tr": "Ne konu\u015fuyorsunuz bu kadar ciddi?"}, {"bbox": ["121", "509", "268", "621"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/21.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "86", "453", "304"], "fr": "YO, LA GRANDE SAINTE NE SAIT TOUJOURS PAS LIRE L\u0027ATMOSPH\u00c8RE, HEIN ?", "id": "Yo, Nona Suci masih saja tidak bisa membaca suasana, ya?", "pt": "EI, O GRANDE SANTO AINDA N\u00c3O SABE LER O AMBIENTE, HEIN?", "text": "YO, GREAT SAGE, STILL SO BAD AT READING THE ROOM?", "tr": "Yo, Koca Azize h\u00e2l\u00e2 ortam\u0131 okuyam\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/22.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "65", "729", "324"], "fr": "EN PARLANT DE NE PAS SAVOIR LIRE L\u0027ATMOSPH\u00c8RE, TU N\u0027ES PAS MIEUX, TOI, \u00c0 VENIR SQUATTER UN REPAS SANS AUCUNE G\u00caNE.", "id": "Bicara soal tidak bisa membaca suasana, kau juga sama saja, kan? Benar-benar tidak tahu malu datang menumpang makan.", "pt": "FALANDO EM N\u00c3O SABER LER O AMBIENTE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 MUITO DIFERENTE, N\u00c9? VINDO AQUI DESCARADAMENTE PARA GORAR UMA REFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "SPEAKING OF NOT READING THE ROOM, YOU\u0027RE PRETTY MUCH THE SAME, ACTUALLY HAVING THE NERVE TO COME AND MOOCH OFF US.", "tr": "Ortam\u0131 okuyamamaktan bahsetmi\u015fken, sen de pek farkl\u0131 say\u0131lmazs\u0131n, ger\u00e7ekten de y\u00fczs\u00fczce bedava yeme\u011fe geldin."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/23.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "93", "372", "261"], "fr": "C\u0027EST... \u00c7A...", "id": "I-ini...", "pt": "ISSO... ISSO...", "text": "THIS... THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/24.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "908", "641", "1187"], "fr": "XIAOYOU, NE DIS PAS \u00c7A. C\u0027EST MOI QUI L\u0027AI INVIT\u00c9E, ET ELLE NOUS A EFFECTIVEMENT AID\u00c9S \u00c0 RETENIR DEUX EXPERTS AU STADE DU NOYAU D\u0027OR DE LA SECTE TIANSHU.", "id": "Xiao You, jangan begitu, aku yang mengundangnya, dan dia memang membantu kita menahan dua ahli Inti Emas (Jindan) dari Sekte Tianshu sebelumnya.", "pt": "XIAOYOU, N\u00c3O DIGA ISSO. FUI EU QUEM A CONVIDOU, E ELA REALMENTE NOS AJUDOU A CONTER DOIS COMBATENTES DO N\u00daCLEO DOURADO DO PORT\u00c3O TIANSHU ANTES.", "text": "XIAOYOU, DON\u0027T SAY THAT. I INVITED HER, AND SHE DID HELP US HOLD BACK THE TWO GOLDEN CORE FIGHTERS FROM THE TIANSHU SECT.", "tr": "Xiaoyou, \u00f6yle deme, onu ben davet ettim. Ayr\u0131ca daha \u00f6nce Tianshu Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n iki Alt\u0131n \u00c7ekirdek sava\u015f g\u00fcc\u00fcn\u00fc oyalamam\u0131za ger\u00e7ekten yard\u0131m etti."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/25.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "82", "502", "327"], "fr": "JE NE VOULAIS PAS T\u0027AIDER, C\u0027EST JUSTE QU\u0027ELLE ET NINGYIN M\u0027ONT REFIL\u00c9 LE B\u00c9B\u00c9.", "id": "Aku bukannya mau membantumu, hanya saja dia dan Ning Yin yang melimpahkan kesalahan padaku.", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA TE AJUDAR, FOI S\u00d3 QUE ELA E NINGYIN JOGARAM A CULPA EM MIM.", "text": "I DIDN\u0027T DO IT TO HELP YOU. IT\u0027S JUST THAT SHE AND NING YIN SHIFTED THE BLAME TO ME.", "tr": "Sana yard\u0131m etmek i\u00e7in de\u011fildi, sadece o ve Ningyin su\u00e7u benim \u00fczerime att\u0131lar."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/26.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "113", "406", "361"], "fr": "LAISSE TOMBER, LAISSE TOMBER, JE NE VEUX PAS DISCUTER DE \u00c7A. VIENS VITE, IL EST BIENT\u00d4T MINUIT.", "id": "Sudahlah, sudahlah, aku tidak mau berdebat soal ini. Cepat kemari, sudah mau jam dua belas.", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1, DEIXA PRA L\u00c1. N\u00c3O QUERO DISCUTIR SOBRE ISSO. VENHA LOGO, J\u00c1 S\u00c3O QUASE DOZE HORAS.", "text": "FORGET IT, FORGET IT. I DON\u0027T WANT TO ARGUE ABOUT THIS. COME OVER HERE QUICKLY. IT\u0027S ALMOST TWELVE O\u0027CLOCK.", "tr": "Bo\u015f ver, bo\u015f ver, bunun i\u00e7in tart\u0131\u015fmak istemiyorum. \u00c7abuk gel, saat neredeyse on iki oldu."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/28.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1244", "419", "1463"], "fr": "PUISQUE TU ES L\u00c0, NE SOIS PAS SI ASSOCIABLE MAINTENANT.", "id": "Sudah datang juga, jangan menyendiri begini.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca VEIO, N\u00c3O SEJA T\u00c3O ANTISSOCIAL AGORA.", "text": "SINCE YOU\u0027RE ALREADY HERE, DON\u0027T BE SO OUT OF PLACE.", "tr": "Gelmi\u015fken, \u015fimdi b\u00f6yle uyumsuzluk yapma."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/29.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "139", "370", "227"], "fr": "[SFX]HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/30.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "84", "414", "282"], "fr": "C\u0027EST UN RARE R\u00c9VEILLON DU NOUVEL AN, FAISONS-LE ENSEMBLE...", "id": "Jarang-jarang bisa merayakan tahun baru bersama, ayo rayakan bersama...", "pt": "\u00c9 UMA RARA V\u00c9SPERA DE ANO NOVO, VAMOS PASSAR JUNTOS...", "text": "IT\u0027S A RARE NEW YEAR\u0027S EVE, LET\u0027S CELEBRATE TOGETHER...", "tr": "Nadiren denk gelen bir y\u0131lba\u015f\u0131, birlikte olal\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/31.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "107", "392", "270"], "fr": "TOI, ESP\u00c8CE DE...", "id": "Kau ini...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU GUY...", "tr": "Seni gidi..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/32.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "347", "539", "504"], "fr": "ON Y EST PRESQUE.", "id": "Sudah mau sampai.", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA.", "text": "IT\u0027S ALMOST TIME.", "tr": "Neredeyse geldi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/34.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1056", "803", "1319"], "fr": "BONNE ANN\u00c9E !", "id": "Selamat Tahun Baru!", "pt": "FELIZ ANO NOVO!", "text": "HAPPY NEW YEAR!", "tr": "Yeni Y\u0131l\u0131n\u0131z Kutlu Olsun!"}, {"bbox": ["195", "66", "452", "271"], "fr": "6, 5, 4, 3, 2...", "id": "6, 5, 4, 3, 2...", "pt": "6, 5, 4, 3, 2...", "text": "6, 5, 4, 3, 2...", "tr": "6, 5, 4, 3, 2..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/36.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1152", "556", "1367"], "fr": "OUI, J\u0027ESP\u00c8RE QUE L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE, NOUS POURRONS TOUS C\u00c9L\u00c9BRER ENSEMBLE COMME \u00c7A.", "id": "Iya, semoga tahun depan kita semua bisa merayakan bersama seperti ini lagi.", "pt": "SIM, ESPERO QUE NO PR\u00d3XIMO ANO TODOS POSSAMOS CELEBRAR JUNTOS ASSIM.", "text": "YES, I HOPE EVERYONE CAN CELEBRATE TOGETHER LIKE THIS NEXT YEAR TOO.", "tr": "Evet, umar\u0131m gelecek y\u0131l da hep birlikte b\u00f6yle kutlayabiliriz."}, {"bbox": ["312", "101", "613", "301"], "fr": "LE TEMPS PASSE SI VITE, UNE ANN\u00c9E S\u0027EST D\u00c9J\u00c0 \u00c9COUL\u00c9E EN UN CLIN D\u0027\u0152IL.", "id": "Waktu berlalu begitu cepat, tidak terasa sudah setahun.", "pt": "O TEMPO VOA, UM ANO J\u00c1 SE PASSOU NUM PISCAR DE OLHOS.", "text": "TIME FLIES, IT\u0027S BEEN A YEAR ALREADY.", "tr": "Zaman ne \u00e7abuk ge\u00e7iyor, g\u00f6z a\u00e7\u0131p kapay\u0131ncaya kadar bir y\u0131l oldu."}, {"bbox": ["531", "1445", "825", "1651"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE TOUT LE MONDE POURRA SE R\u00c9UNIR EN CE JOUR.", "id": "Semoga semua orang bisa berkumpul bersama di hari ini.", "pt": "ESPERO QUE TODOS POSSAM SE REUNIR NESTE DIA.", "text": "I HOPE EVERYONE CAN BE TOGETHER ON THIS DAY.", "tr": "Umar\u0131m herkes bu g\u00fcnde bir araya gelebilir."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/37.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "314", "574", "525"], "fr": "MA\u00ceTRE... LE SOUHAIT POUR LEQUEL IL A COMBATTU TOUTE SA VIE, C\u0027\u00c9TAIT PROBABLEMENT QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A.", "id": "Guru... Keinginannya seumur hidupnya berperang, mungkin juga seperti ini.", "pt": "MESTRE... O DESEJO DE TODA A SUA VIDA DE BATALHAS PROVAVELMENTE ERA ESTE TAMB\u00c9M, CERTO?", "text": "MASTER... HIS LIFELONG WISH WAS PROBABLY THE SAME.", "tr": "Usta... Hayat\u0131 boyunca sava\u015ft\u0131\u011f\u0131 dile\u011fi de muhtemelen buydu."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/40.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "113", "649", "397"], "fr": "BIEN QUE TU AIES D\u00db MOURIR POUR CE MONDE, PUISQUE JE SUIS MAINTENANT LA DISCIPLE PRINCIPALE DE TA SECTE TIANQUAN,", "id": "Meskipun demi dunia ini kau harus mati, tapi karena aku sekarang adalah murid tertua Sekte Tianquan-mu,", "pt": "EMBORA VOC\u00ca TENHA TIDO QUE MORRER POR ESTE MUNDO, J\u00c1 QUE AGORA SOU O DISC\u00cdPULO MAIS VELHO DA SUA SEITA TIANQUAN,", "text": "ALTHOUGH YOU HAVE TO DIE FOR THIS WORLD, NOW THAT I\u0027M YOUR SENIOR DISCIPLE OF THE TIQUAN SECT,", "tr": "Bu d\u00fcnya i\u00e7in \u00f6lmek zorunda olsan da, madem art\u0131k senin Tianquan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f \u00f6\u011frencisiyim,"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/42.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "76", "644", "363"], "fr": "JE PRENDRAI CERTAINEMENT BIEN SOIN DE CES DISCIPLES POUR TOI.", "id": "Aku pasti akan membantumu menjaga murid-murid ini dengan baik.", "pt": "COM CERTEZA AJUDAREI A CUIDAR BEM DESSES DISC\u00cdPULOS.", "text": "I\u0027LL DEFINITELY TAKE GOOD CARE OF THESE DISCIPLES FOR YOU.", "tr": "Bu \u00f6\u011frencilere kesinlikle iyi bakaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/44.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "116", "450", "378"], "fr": "P\u00c8RE, HEUREUSEMENT, TES BLESSURES NE SONT PAS TROP GRAVES. BOIRE CE M\u00c9DICAMENT T\u0027AIDERA \u00c0 R\u00c9CUP\u00c9RER PLUS VITE.", "id": "Ayah, untunglah luka di tubuhmu tidak terlalu parah, minum obat ini bisa membuatmu pulih lebih cepat.", "pt": "PAI, FELIZMENTE SEUS FERIMENTOS N\u00c3O S\u00c3O GRAVES. BEBER ESTE REM\u00c9DIO AJUDAR\u00c1 VOC\u00ca A SE RECUPERAR MAIS R\u00c1PIDO.", "text": "DAD, LUCKILY YOUR INJURIES AREN\u0027T TOO SEVERE. DRINKING THIS MEDICINE WILL HELP YOU RECOVER FASTER.", "tr": "Baba, neyse ki yaralar\u0131n \u00e7ok a\u011f\u0131r de\u011fil. Bu ilac\u0131 i\u00e7ersen daha \u00e7abuk iyile\u015febilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/45.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "113", "800", "397"], "fr": "JE N\u0027AI PAS PERDU ! JE N\u0027AI PAS PERDU CONTRE LES D\u00c9MONS ! MA SECTE TIANSHU NE PEUT ABSOLUMENT PAS PERDRE CONTRE LES D\u00c9MONS !", "id": "Aku tidak kalah! Aku tidak kalah dari iblis! Sekte Tianshu-ku tidak mungkin kalah dari iblis!", "pt": "EU N\u00c3O PERDI! EU N\u00c3O PERDI PARA OS DEM\u00d4NIOS! MEU PORT\u00c3O TIANSHU JAMAIS PODERIA PERDER PARA OS DEM\u00d4NIOS!", "text": "I DIDN\u0027T LOSE! I DIDN\u0027T LOSE TO A DEMON! THERE\u0027S NO WAY MY TIQUAN SECT COULD LOSE TO A DEMON!", "tr": "Yenilmedim! \u0130blis yarat\u0131klar\u0131na yenilmedim! Benim Tianshu Kap\u0131m asla iblis yarat\u0131klar\u0131na yenilmez!"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/46.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "342", "472", "610"], "fr": "P\u00c8RE, TU AS PERDU, MAIS NOUS NE DEVONS PAS NOUS D\u00c9COURAGER. LA PROCHAINE FOIS, NOUS GAGNERONS CERTAINEMENT.", "id": "Ayah, kau kalah, tapi kita tidak boleh putus asa, lain kali kita pasti bisa menang kembali,", "pt": "PAI, VOC\u00ca PERDEU, MAS N\u00c3O PODEMOS DESANIMAR. DA PR\u00d3XIMA VEZ, COM CERTEZA VAMOS VENCER,", "text": "DAD, YOU LOST, BUT WE CAN\u0027T LOSE HEART. WE\u0027LL DEFINITELY WIN NEXT TIME.", "tr": "Baba, yenildin ama umutsuzlu\u011fa kap\u0131lmamal\u0131y\u0131z. Bir dahaki sefere kesinlikle kazanaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["475", "1466", "725", "1746"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, TU M\u0027AS TOUJOURS APPRIS QUE TANT QUE L\u0027ON PERSISTE \u00c0 FAIRE CE QUI EST JUSTE, ON NE PERDRA PAS.", "id": "Lagi pula, kau selalu mengajariku bahwa selama kita melakukan hal yang benar, kita tidak akan kalah,", "pt": "AFINAL, VOC\u00ca SEMPRE ME ENSINOU QUE, ENQUANTO PERSISTIRMOS EM FAZER A COISA CERTA, N\u00c3O PERDEREMOS,", "text": "AFTER ALL, YOU ALWAYS TAUGHT ME THAT AS LONG AS I PERSIST IN DOING THE RIGHT THING, I WON\u0027T LOSE.", "tr": "Ne de olsa sen bana her zaman do\u011fru olan\u0131 yapmaya devam edersek asla kaybetmeyece\u011fimizi \u00f6\u011frettin."}, {"bbox": ["199", "2256", "536", "2424"], "fr": "RASSURE-TOI, NOUS NE PERDRONS PLUS.", "id": "Tenang saja, kita tidak akan kalah lagi.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, N\u00c3O VAMOS PERDER DE NOVO.", "text": "DON\u0027T WORRY, WE WON\u0027T LOSE AGAIN.", "tr": "Merak etme, bir daha kaybetmeyece\u011fiz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/47.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "83", "409", "349"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9, KELANG... C\u0027EST P\u00c8RE QUI A EU TORT, P\u00c8RE EST D\u00c9SOL\u00c9 POUR TOI...", "id": "Maafkan Ayah, Kelang... Ayah salah, Ayah minta maaf padamu...", "pt": "DESCULPE, KELANG... FOI O PAI QUEM ERROU, O PAI SENTE MUITO POR VOC\u00ca...", "text": "I\u0027M SORRY, KELANG... IT WAS DAD\u0027S FAULT. DAD LET YOU DOWN...", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm Kelang... Baba hatal\u0131yd\u0131, baba sana kar\u015f\u0131 \u00e7ok \u00fczg\u00fcn..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/48.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "359", "836", "668"], "fr": "P\u00c8RE, TU T\u0027INQUI\u00c9TAIS AUTREFOIS QUE JE N\u0027AIE MA PLACE NULLE PART, QUE CE SOIT PARMI LES HUMAINS OU LES D\u00c9MONS. MAINTENANT, IL SEMBLE QUE TU PUISSES \u00caTRE RASSUR\u00c9,", "id": "Ayah, kau dulu khawatir aku takut tidak akan ada tempat untukku, baik di antara manusia maupun iblis, sekarang sepertinya kau bisa tenang,", "pt": "PAI, VOC\u00ca COSTUMAVA SE PREOCUPAR QUE EU N\u00c3O TERIA UM LUGAR, FOSSE ENTRE HUMANOS OU DEM\u00d4NIOS. AGORA PARECE QUE VOC\u00ca PODE FICAR TRANQUILO,", "text": "FATHER, YOU ONCE WORRIED THAT I WOULDN\u0027T BE ACCEPTED BY EITHER HUMANS OR DEMONS. BUT NOW YOU CAN REST ASSURED.", "tr": "Baba, bir zamanlar insan olsun, iblis olsun, hi\u00e7bir yerde bana yer olmayaca\u011f\u0131ndan endi\u015feleniyordun. \u015eimdi rahatlayabilirsin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/50.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "685", "470", "958"], "fr": "JE NE SUIS PLUS SEULE.", "id": "Aku sudah tidak sendirian lagi.", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU MAIS SOZINHO.", "text": "I\u0027M NO LONGER ALONE.", "tr": "Art\u0131k yaln\u0131z de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/51.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "612", "752", "1031"], "fr": "VRAIMENT, J\u0027AVAIS SI BIEN ORGANIS\u00c9 LES ACTIVIT\u00c9S DU R\u00c9VEILLON AVANT DE PARTIR. COMMENT SE FAIT-IL QUE CE SOIT UN TEL D\u00c9SORDRE \u00c0 MON RETOUR ? LA R\u00c9PUTATION DE MON BAOJIAN NE PEUT PAS \u00caTRE RUIN\u00c9E PAR VOUS ! D\u00c9P\u00caCHEZ-VOUS D\u0027APPORTER LE VIN !", "id": "Dasar, sebelum aku pergi aku sudah mengatur acara tahun baru dengan baik, kenapa jadi berantakan begini setelah aku kembali? Reputasi Baojian KTV-ku tidak boleh kalian rusak, cepat bawa semua minumannya ke sini!", "pt": "S\u00c9RIO, ANTES DE SAIR, EU ORGANIZEI DIRETINHO AS ATIVIDADES DE ANO NOVO. COMO FICOU ESSA BAGUN\u00c7A QUANDO VOLTEI? A REPUTA\u00c7\u00c3O DO MEU CLUBE BAOJIAN N\u00c3O PODE SER ARRUINADA POR VOC\u00caS! TRAGAM LOGO AS BEBIDAS!", "text": "REALLY, I CLEARLY ORGANIZED THE NEW YEAR\u0027S EVE EVENT PERFECTLY BEFORE I LEFT. HOW DID IT BECOME SO CHAOTIC WHEN I CAME BACK? DON\u0027T RUIN THE REPUTATION OF MY PRECIOUS SWORD. HURRY UP AND BRING OUT THE WINE!", "tr": "Ger\u00e7ekten de, gitmeden \u00f6nce y\u0131lba\u015f\u0131 etkinli\u011fini ne g\u00fczel ayarlam\u0131\u015ft\u0131m. Nas\u0131l oldu da d\u00f6ner d\u00f6nmez her \u015fey bu kadar kar\u0131\u015ft\u0131? Baojian\u0027\u0131m\u0131n itibar\u0131n\u0131 sizin y\u00fcz\u00fcn\u00fczden zedeleyemem, \u00e7abuk i\u00e7kileri getirin!"}, {"bbox": ["49", "1973", "258", "2114"], "fr": "OUI ! PATRONNE !", "id": "Baik! Bos!", "pt": "SIM! CHEFE!", "text": "YES! BOSS!", "tr": "Evet! Patron!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/53.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1934", "791", "2224"], "fr": "MAIS MAINTENANT, IL A PAS MAL DE COMPAGNONS \u00c0 QUI IL PEUT SE CONFIER. EN TANT QUE SON P\u00c8RE DE NOM, JE DEVRAIS AUSSI LE LAISSER AFFRONTER LES CHOSES PAR LUI-M\u00caME \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT.", "id": "Tapi sekarang dia sudah punya banyak teman yang bisa dipercaya di sekitarnya, sebagai ayah angkatnya, aku juga harus melepaskannya untuk menghadapi masalahnya sendiri di masa depan,", "pt": "MAS AGORA ELE J\u00c1 TEM MUITOS COMPANHEIROS COM QUEM PODE CONTAR. COMO SEU PAI NOMINAL, DEVO DEIX\u00c1-LO ENFRENTAR AS COISAS SOZINHO DAQUI PARA FRENTE,", "text": "BUT NOW HE HAS MANY CLOSE COMPANIONS BY HIS SIDE. AS HIS NOMINAL FATHER, I SHOULD LET GO AND LET HIM FACE THE FUTURE HIMSELF.", "tr": "Ama \u015fimdi etraf\u0131nda g\u00fcvenebilece\u011fi bir\u00e7ok yolda\u015f\u0131 var. Onun s\u00f6zde babas\u0131 olarak, art\u0131k onu kendi ba\u015f\u0131na b\u0131rak\u0131p bundan sonraki olaylarla y\u00fczle\u015fmesine izin vermeliyim."}, {"bbox": ["185", "508", "581", "827"], "fr": "SAN QIU ET LES AUTRES DEVRAIENT \u00caTRE RENTR\u00c9S CHEZ EUX AVEC SUCC\u00c8S. C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS CETTE ANN\u00c9E QUE TU NE PASSES PAS LE R\u00c9VEILLON AVEC LUI, TE SENS-TU SEULE ?", "id": "San Qiu dan yang lainnya seharusnya sudah berhasil pulang. Tahun ini pertama kalinya tidak merayakan tahun baru bersamanya, apa kau merasa kesepian?", "pt": "SANQIU E OS OUTROS J\u00c1 DEVEM TER CHEGADO EM CASA. ESTE \u00c9 O PRIMEIRO ANO QUE N\u00c3O PASSAMOS O ANO NOVO COM ELE, VOC\u00ca SE SENTE SOLIT\u00c1RIO?", "text": "SAN QIU AND THE OTHERS SHOULD HAVE GOTTEN HOME SAFELY. THIS IS THE FIRST YEAR YOU HAVEN\u0027T SPENT NEW YEAR\u0027S EVE WITH HIM. ARE YOU FEELING LONELY?", "tr": "Sanqiu ve di\u011ferleri eve ba\u015far\u0131yla d\u00f6nm\u00fc\u015f olmal\u0131. Bu y\u0131l ilk defa onunla birlikte y\u0131lba\u015f\u0131n\u0131 kutlam\u0131yorsun, kendini yaln\u0131z hissediyor musun?"}, {"bbox": ["108", "1619", "492", "1930"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE OUI. APR\u00c8S TOUT, PENDANT VINGT ANS, C\u0027EST MOI QUI \u00c9TAIS \u00c0 SES C\u00d4T\u00c9S.", "id": "Tentu saja, lagi pula selama dua puluh tahun ini, aku selalu menemaninya.", "pt": "CLARO QUE SIM. AFINAL, POR VINTE ANOS, FUI EU QUEM ESTEVE AO LADO DELE.", "text": "OF COURSE I AM. AFTER ALL, I\u0027VE BEEN BY HIS SIDE FOR TWENTY YEARS.", "tr": "Tabii ki hissediyorum, ne de olsa yirmi y\u0131ld\u0131r hep onun yan\u0131ndayd\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/54.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1308", "543", "1647"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI VOUS PREND, VOUS DEUX ? VOUS VOYEZ QUE J\u0027AI L\u0027AIR D\u0027UNE ENFANT MAINTENANT, ALORS VOUS NE ME DONNEZ M\u00caME PAS D\u0027ALCOOL \u00c0 BOIRE ?", "id": "Kalian berdua ini kenapa, melihatku sekarang seperti anak kecil jadi tidak memberiku minum anggur?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00caS DOIS? S\u00d3 PORQUE PARE\u00c7O UMA CRIAN\u00c7A AGORA, NEM ME D\u00c3O BEBIDA?", "text": "WHAT\u0027S WRONG WITH YOU TWO? JUST BECAUSE I LOOK LIKE A CHILD NOW, YOU WON\u0027T LET ME DRINK?", "tr": "Siz ikinize ne oluyor, \u015fimdi \u00e7ocuk gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorum diye bana i\u00e7ki bile vermiyor musunuz?"}, {"bbox": ["261", "183", "680", "463"], "fr": "ET PUIS, NOUS ORGANISONS AUSSI UNE PETITE F\u00caTE DE R\u00c9VEILLON ICI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Lagi pula, bukankah kita juga mengadakan pesta tahun baru kecil-kecilan di sini?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O ESTAMOS TENDO UMA PEQUENA FESTA DE ANO NOVO AQUI TAMB\u00c9M?", "text": "AND AREN\u0027T WE HAVING A SMALL NEW YEAR\u0027S EVE PARTY HERE?", "tr": "Ayr\u0131ca biz de burada k\u00fc\u00e7\u00fck bir y\u0131lba\u015f\u0131 kutlamas\u0131 yapm\u0131yor muyuz?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/55.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/56.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "128", "705", "472"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS NOS CHERS LECTEURS POUR VOTRE AIMABLE SOUTIEN. CONTINUEZ \u00c0 NOUS SUIVRE !", "id": "Terima kasih atas cinta dan dukungan para pembaca sekalian. Mohon terus ikuti kami ya.", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS OS LEITORES PELO CARINHO E APOIO. POR FAVOR, CONTINUEM NOS ACOMPANHANDO!", "text": "THANK YOU READERS FOR YOUR LOVE AND SUPPORT, PLEASE CONTINUE TO FOLLOW US.", "tr": "De\u011ferli okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n sevgi ve destekleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz, l\u00fctfen bizi takip etmeye devam edin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/57.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 267, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/116/58.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "0", "738", "236"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["232", "1", "639", "231"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua