This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 160
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/0.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "3", "668", "83"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["481", "1538", "900", "1650"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/1.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "393", "729", "987"], "fr": "CHAPITRE CENT SOIXANTE : VILLAGE... DE P\u00caCHEURS\u003cbr\u003eDESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : NING\u003cbr\u003eASSISTANTS : XUANJING, MENGFAN, CISHU\u003cbr\u003eRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MARTIN", "id": "BAB SERATUS ENAM PULUH: DESA NELAYAN\nPENULIS UTAMA: KAMI JI\nPENULIS SKENARIO: NING YUAN\nASISTEN: XUAN JING, MENG FAN, CI SHU\nEDITOR: MARTIN", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E SESSENTA: ALDEIA... DE PESCADORES\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: NING\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JING, MENG FAN, CI SHU\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MARTIN", "text": "CHAPTER 160: FISHING... VILLAGE - LEAD ARTIST: KAMIJI, SCRIPT: NING, ASSISTANTS: XUANJING, MENG FAN, CI SHU, EDITOR: MARTIN", "tr": "160. B\u00d6L\u00dcM: BALIK\u00c7I K\u00d6Y\u00dc\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nSENAR\u0130ST: NING\nAS\u0130STAN: XUANJING, MENGFAN, CISHU\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/3.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "53", "654", "260"], "fr": "CETTE SECTE TIANQUAN EST VRAIMENT EN VOGUE CES TEMPS-CI, IL Y A TOUJOURS AUTANT DE MONDE, PEU IMPORTE L\u0027HEURE.", "id": "SEKTE TIANQUAN INI BELAKANGAN INI POPULER SEKALI YA, KAPAN PUN DATANG SELALU BANYAK ORANG.", "pt": "A SEITA TIANQUAN EST\u00c1 T\u00c3O POPULAR ULTIMAMENTE, POR QUE TEM TANTA GENTE VINDO SEMPRE?", "text": "THE HEAVENLY AUTHORITY SECT HAS BEEN REALLY POPULAR LATELY. THERE ARE SO MANY PEOPLE COMING HERE ALL THE TIME.", "tr": "Bu Tianquan Tarikat\u0131 son zamanlarda \u00e7ok pop\u00fcler, ne zaman gelinirse gelinsin hep bu kadar kalabal\u0131k."}, {"bbox": ["197", "813", "753", "1092"], "fr": "TU NE LE SAVAIS PAS ? IL Y A UN GRAND MA\u00ceTRE QUI S\u0027EST INSTALL\u00c9 ICI R\u00c9CEMMENT. ON DIT QUE SES PR\u00c9DICTIONS SONT TR\u00c8S JUSTES, ALORS BEAUCOUP DE GENS VIENNENT LE VOIR POUR \u00c7A.", "id": "KAU TIDAK TAHU, BELAKANGAN INI ADA SEORANG AHLI YANG TINGGAL DI SINI, KATANYA RAMALANNYA SANGAT AKURAT, BANYAK ORANG DATANG UNTUK MEMINTA DIRAMAL OLEHNYA.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE? RECENTEMENTE, UM MESTRE TEM ESTADO AQUI. DIZEM QUE ELE \u00c9 MUITO PRECISO NA LEITURA DA SORTE, MUITAS PESSOAS V\u00caM PROCUR\u00c1-LO PARA ISSO.", "text": "YOU DON\u0027T KNOW? RECENTLY, THERE\u0027S BEEN A MASTER FORTUNE TELLER HERE. THEY SAY HIS FORTUNES ARE VERY ACCURATE, SO MANY PEOPLE COME TO HIM.", "tr": "Bilmiyor musun? Son zamanlarda burada \u00e7ok bilge biri var. Dediklerine g\u00f6re fal bakmada \u00e7ok iyiymi\u015f, bir\u00e7ok insan ona fal bakt\u0131rmaya geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/4.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "626", "761", "967"], "fr": "MA\u00ceTRE TAO\u00cfSTE, VOUS \u00caTES UN V\u00c9RITABLE IMMORTEL VIVANT ! JE VOUS AI \u00c9COUT\u00c9 ET J\u0027AI VENDU MES DEUX MAISONS, ET PEU APR\u00c8S, LES PRIX DE L\u0027IMMOBILIER L\u00c0-BAS ONT CHUT\u00c9 !", "id": "PENDETA TAO, KAU BENAR-BENAR DEWA YANG HIDUP! AKU MENDENGARKANMU DAN MENJUAL DUA RUMAHKU, TERNYATA TIDAK LAMA KEMUDIAN HARGA RUMAH DI DAERAHKU ANJLOK.", "pt": "MESTRE TAO\u00cdSTA, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE UM DEUS VIVO! EU SEGUI SEU CONSELHO E VENDI MINHAS DUAS CASAS, E POUCO TEMPO DEPOIS, OS PRE\u00c7OS DOS IM\u00d3VEIS NA MINHA \u00c1REA COME\u00c7ARAM A DESPENCAR.", "text": "MASTER, YOU\u0027RE TRULY A LIVING GOD! I LISTENED TO YOU AND SOLD MY TWO APARTMENTS, AND NOT LONG AFTER, THE PROPERTY PRICES THERE PLUMMETED!", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Usta, siz ger\u00e7ekten ya\u015fayan bir ermi\u015fsiniz! Sizi dinleyip elimdeki iki evi satt\u0131m ve k\u0131sa bir s\u00fcre sonra oradaki ev fiyatlar\u0131 feci \u015fekilde d\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/5.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "187", "677", "451"], "fr": "MON MARI N\u0027Y CROYAIT PAS AU D\u00c9BUT, MAIS GR\u00c2CE \u00c0 VOUS, MA\u00ceTRE, NOUS AVONS \u00c9VIT\u00c9 DES MILLIONS DE PERTES. VEUILLEZ ACCEPTER CETTE SOMME.", "id": "SUAMIKU AWALNYA TIDAK PERCAYA, KALI INI BERKAT ANDA, KERUGIAN KAMI BERKURANG BEBERAPA JUTA, TOLONG TERIMA UANG INI.", "pt": "MEU MARIDO N\u00c3O ACREDITOU NO IN\u00cdCIO, MAS GRA\u00c7AS A VOC\u00ca, MESTRE, EVITAMOS MILH\u00d5ES EM PERDAS. POR FAVOR, ACEITE ESTE DINHEIRO.", "text": "MY HUSBAND DIDN\u0027T BELIEVE IT AT FIRST, BUT THANKS TO MASTER\u0027S BLESSING, WE AVOIDED MILLIONS IN LOSSES. PLEASE ACCEPT THIS MONEY.", "tr": "Kocam ba\u015fta inanmam\u0131\u015ft\u0131 ama \u015fimdi sizin sayenizde milyonlarca liral\u0131k zarardan kurtulduk. L\u00fctfen bu paray\u0131 kabul edin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/6.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "192", "772", "426"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 RE\u00c7U LE PAIEMENT POUR LA DIVINATION. SI VOUS SOUHAITEZ FAIRE UNE OFFRANDE, LA BO\u00ceTE \u00c0 OFFRANDES EST \u00c0 L\u0027ENTR\u00c9E PRINCIPALE DU TEMPLE.", "id": "UANG UNTUK MERAMAL SUDAH KUTERIMA. JIKA INGIN MEMBAYAR NAZAR, KOTAK AMALNYA ADA DI DEPAN AULA UTAMA.", "pt": "EU J\u00c1 RECEBI O PAGAMENTO PELA LEITURA DA SORTE. SE QUISER FAZER UMA OFERENDA DE AGRADECIMENTO, A CAIXA DE DOA\u00c7\u00d5ES FICA NA FRENTE DO SAL\u00c3O PRINCIPAL.", "text": "I\u0027VE ALREADY RECEIVED THE PAYMENT FOR THE FORTUNE TELLING. IF YOU WANT TO MAKE AN OFFERING, THE DONATION BOX IS IN FRONT OF THE MAIN HALL.", "tr": "Fal bakma \u00fccretini zaten ald\u0131m. E\u011fer \u015f\u00fckranlar\u0131n\u0131z\u0131 sunmak istiyorsan\u0131z, ba\u011f\u0131\u015f kutusu ana salonun \u00f6n\u00fcnde."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/7.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "485", "737", "635"], "fr": "JE NE SAVAIS PAS QUE TU PRATIQUAIS AUSSI LA DIVINATION.", "id": "AKU TIDAK MENYANGKA KAU JUGA BISA MERAMAL.", "pt": "EU N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M SOUBESSE LER A SORTE.", "text": "I DIDN\u0027T KNOW YOU COULD TELL FORTUNES.", "tr": "Senin de fal bakabildi\u011fini bilmiyordum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/8.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "232", "690", "484"], "fr": "SI JE SAVAIS VRAIMENT PR\u00c9DIRE L\u0027AVENIR, COMMENT N\u0027AURAIS-JE PAS ANTICIP\u00c9 LE PLAN DE SIMING LA DERNI\u00c8RE FOIS, CE QUI M\u0027A FAIT MOURIR DES MAINS DU MA\u00ceTRE YUHENG ?", "id": "KALAU AKU BISA MERAMAL, BAGAIMANA MUNGKIN TERAKHIR KALI AKU TIDAK MERAMALKAN SIASAT SIMING, DAN AKHIRNYA MATI DI TANGAN MASTER YUHUA?", "pt": "SE EU SOUBESSE LER A SORTE, COMO EU N\u00c3O TERIA PREVISTO O PLANO B DE SIMING DA \u00daLTIMA VEZ, O QUE ME LEVOU \u00c0 MORTE NAS M\u00c3OS DO MESTRE YUHENG?", "text": "IF I COULD TELL FORTUNES, HOW COULD I HAVE NOT FORESEEN SI MING\u0027S MOVES LAST TIME, WHICH ENDED UP WITH ME DYING AT THE HANDS OF YU HENG?", "tr": "E\u011fer fal bakabilseydim, ge\u00e7en sefer Siming\u0027in gizli plan\u0131n\u0131 nas\u0131l g\u00f6remezdim ki sonunda Yuhua Zhenren\u0027in elinde \u00f6leyim?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/9.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "387", "763", "590"], "fr": "MAIS JE TE VOIS RECEVOIR TANT DE GENS CHAQUE JOUR, ET TU NE SEMBLES JAMAIS TE TROMPER, HEIN ?", "id": "TAPI KULIHAT KAU MENERIMA BEGITU BANYAK ORANG SETIAP HARI, DAN TIDAK PERNAH SALAH, YA?", "pt": "MAS EU VEJO VOC\u00ca RECEBENDO TANTAS PESSOAS TODOS OS DIAS, E PARECE QUE VOC\u00ca NUNCA ERRA, EH?", "text": "BUT I SEE YOU RECEIVING SO MANY PEOPLE EVERY DAY, AND YOU NEVER SEEM TO MAKE A MISTAKE.", "tr": "Ama her g\u00fcn o kadar \u00e7ok insan\u0131 kabul etti\u011fini g\u00f6r\u00fcyorum ve hi\u00e7 yan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmedim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["169", "232", "416", "328"], "fr": "TU NE SAIS PAS PR\u00c9DIRE L\u0027AVENIR ?", "id": "KAU TIDAK BISA MERAMAL?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE LER A SORTE?", "text": "YOU DON\u0027T TELL FORTUNES?", "tr": "Fal bakmay\u0131 bilmiyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/10.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "78", "664", "353"], "fr": "LES GENS QUI VIENNENT CONSULTER UN VOYANT NE VEULENT PAS VRAIMENT CONNA\u00ceTRE LEUR AVENIR. ILS SONT SIMPLEMENT H\u00c9SITANTS ET PERPLEXES QUANT AUX D\u00c9CISIONS QU\u0027ILS SONT SUR LE POINT DE PRENDRE.", "id": "ORANG DATANG UNTUK DIRAMAL BUKAN KARENA BENAR-BENAR INGIN TAHU MASA DEPAN MEREKA, MELAINKAN KARENA MEREKA RAGU DAN BINGUNG TENTANG HAL YANG AKAN MEREKA LAKUKAN,", "pt": "AS PESSOAS V\u00caM PARA LER A SORTE N\u00c3O PORQUE REALMENTE QUEIRAM SABER O FUTURO, MAS SIM PORQUE EST\u00c3O HESITANTES E CONFUSAS SOBRE AS DECIS\u00d5ES QUE EST\u00c3O PRESTES A TOMAR,", "text": "PEOPLE COME FOR FORTUNE TELLING NOT BECAUSE THEY REALLY WANT TO KNOW THEIR FUTURE, BUT BECAUSE THEY\u0027RE HESITANT AND CONFUSED ABOUT WHAT THEY\u0027RE ABOUT TO DO.", "tr": "\u0130nsanlar fal bakt\u0131rmaya gelirler, ger\u00e7ekten geleceklerini bilmek istedikleri i\u00e7in de\u011fil, sadece yapmak \u00fczere olduklar\u0131 \u015feyler hakk\u0131nda teredd\u00fct ve kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ya\u015fad\u0131klar\u0131 i\u00e7in."}, {"bbox": ["311", "395", "794", "587"], "fr": "AVEC DES CONNAISSANCES EN PSYCHOLOGIE ET EN \u00c9CONOMIE, JE PEUX LES AIDER \u00c0 R\u00c9SOUDRE LEURS PROBL\u00c8MES.", "id": "DENGAN PENGETAHUAN PSIKOLOGI DAN EKONOMI SUDAH BISA MEMBANTU MEREKA MENYELESAIKAN MASALAH.", "pt": "USAR CONHECIMENTO DE PSICOLOGIA E ECONOMIA PODE AJUD\u00c1-LOS A RESOLVER SEUS PROBLEMAS.", "text": "I CAN HELP THEM SOLVE THEIR PROBLEMS WITH KNOWLEDGE OF PSYCHOLOGY AND ECONOMICS.", "tr": "Psikoloji ve ekonomi bilgisiyle sorunlar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmelerine yard\u0131mc\u0131 oluyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/11.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "245", "418", "402"], "fr": "LES TRACAS DES MORTELS SONT VRAIMENT SIMPLES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "MASALAH MANUSIA BIASA, TERNYATA SANGAT MUDAH YA.", "pt": "AS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES DOS MORTAIS S\u00c3O REALMENTE SIMPLES, AH.", "text": "MORTALS\u0027 WORRIES ARE REALLY SIMPLE.", "tr": "\u00d6l\u00fcml\u00fclerin dertleri ne kadar da basitmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/12.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "383", "601", "647"], "fr": "MAIS NOUS NE FAISONS QUE NOUS CACHER ICI TEMPORAIREMENT. POURQUOI ES-TU SI INVESTI DANS LA GESTION DE LA SECTE TIANQUAN ?", "id": "TAPI KITA HANYA BERSEMBUNYI SEMENTARA DI SINI, KENAPA KAU BEGITU SERIUS MENGURUS SEKTE TIANQUAN?", "pt": "MAS ESTAMOS APENAS NOS ESCONDENDO AQUI TEMPORARIAMENTE. POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O DEDICADO A ADMINISTRAR A SEITA TIANQUAN?", "text": "BUT WE\u0027RE ONLY HIDING HERE TEMPORARILY. WHY ARE YOU SO DEDICATED TO MANAGING THE HEAVENLY AUTHORITY SECT?", "tr": "Ama biz sadece ge\u00e7ici olarak burada saklan\u0131yoruz. Sen neden Tianquan Tarikat\u0131\u0027n\u0131 i\u015fletmeye bu kadar g\u00f6n\u00fcl verdin?"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/13.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "284", "780", "477"], "fr": "LE PROLOGUE A D\u00c9J\u00c0 COMMENC\u00c9, ET JE NE PEUX PAS RESTER \u00c9TERNELLEMENT DANS L\u0027OMBRE.", "id": "TIRAI SUDAH TERBUKA, AKU JUGA TIDAK BISA TERUS BERSEMBUNYI DI BALIK LAYAR.", "pt": "O PR\u00d3LOGO J\u00c1 COME\u00c7OU, E EU N\u00c3O POSSO FICAR ESCONDIDO NOS BASTIDORES PARA SEMPRE.", "text": "THE CURTAIN HAS ALREADY BEEN RAISED. I CAN\u0027T STAY BEHIND THE SCENES FOREVER.", "tr": "Giri\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fc ba\u015flad\u0131 bile, ben de sonsuza kadar perde arkas\u0131nda saklanamam."}, {"bbox": ["71", "547", "831", "762"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, C\u0027EST LE BUREAU DE L\u0027EXIL DES IMMORTELS QUI EST VENU FRAPPER \u00c0 NOTRE PORTE. QUI SAIT QUI SERA LE PROCHAIN \u00c0 NOUS PRENDRE POUR CIBLE. NOUS DEVONS \u00c9TENDRE NOTRE INFLUENCE.", "id": "TERAKHIR KALI BIRO PENGUSIRAN DEWA DATANG MENCARI MASALAH, LAIN KALI ENTAH SIAPA LAGI YANG AKAN MENGINCAR KITA, KITA JUGA HARUS MEMPERLUAS PENGARUH KITA.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, O ESCRIT\u00d3RIO ZHEXIAN VEIO ATR\u00c1S DE N\u00d3S. DA PR\u00d3XIMA VEZ, QUEM SABE QUEM ESTAR\u00c1 NOS OBSERVANDO. DEVER\u00cdAMOS EXPANDIR NOSSA INFLU\u00caNCIA TAMB\u00c9M.", "text": "LAST TIME, THE IMMORTAL BUREAU CAME KNOCKING. NEXT TIME, WHO KNOWS WHO WILL BE TARGETING US? WE SHOULD EXPAND OUR OWN FORCES.", "tr": "Ge\u00e7en sefer \u00d6l\u00fcms\u00fczler B\u00fcrosu kap\u0131m\u0131za dayand\u0131. Bir dahaki sefere kimin hedefi olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 bilmiyoruz, bizim de g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fc biraz geni\u015fletmemiz gerek."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/14.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "400", "637", "623"], "fr": "MAIS AVANT CELA, J\u0027AI QUELQUES AFFAIRES ENNUYEUSES \u00c0 TE DEMANDER DE R\u00c9GLER.", "id": "TAPI SEBELUM ITU, ADA BEBERAPA MASALAH YANG PERLU KAU BANTU URUS.", "pt": "MAS ANTES DISSO, H\u00c1 ALGUNS PROBLEMAS QUE PRECISO QUE VOC\u00ca ME AJUDE A RESOLVER.", "text": "BUT BEFORE THAT, THERE ARE SOME TROUBLES I NEED YOU TO HELP ME DEAL WITH.", "tr": "Ama ondan \u00f6nce, gidip benim i\u00e7in halletmen gereken birka\u00e7 sorun var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/15.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "169", "654", "434"], "fr": "\u00c0 QUEL POINT EST-CE COMPLIQU\u00c9 ? JE TE PR\u00c9VIENS, DEPUIS QUE SAN QIU A COMMENC\u00c9 \u00c0 CULTIVER, LE NIVEAU DE PUISSANCE G\u00c9N\u00c9RAL A CONSID\u00c9RABLEMENT AUGMENT\u00c9.", "id": "SEBERAPA MEREPOTKAN? KUBERITAHU DULU YA, SEJAK SAN QIU MULAI BERKULTIVASI, KEKUATAN TEMPUR SEMUA ORANG MENINGKAT PESAT,", "pt": "QU\u00c3O PROBLEM\u00c1TICO? DEIXE-ME DIZER LOGO, DESDE QUE SANQIU COME\u00c7OU A CULTIVAR, O PODER DE COMBATE GERAL AUMENTOU DRASTICAMENTE,", "text": "HOW TROUBLESOME? LET ME SAY THIS FIRST, EVER SINCE SAN QIU STARTED CULTIVATING, THE OVERALL POWER LEVELS HAVE INCREASED SIGNIFICANTLY.", "tr": "Ne kadar zahmetli? Ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, Sanqiu geli\u015fim yapmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131ndan beri genel sava\u015f g\u00fcc\u00fc seviyesi feci \u015fekilde artt\u0131."}, {"bbox": ["288", "493", "691", "668"], "fr": "SI L\u0027ADVERSAIRE EST TROP FORT, JE NE POURRAI PAS M\u0027EN CHARGER.", "id": "JIKA LAWANNYA TERLALU KUAT, AKU TIDAK AKAN BISA MENGATASINYA.", "pt": "SE O OPONENTE FOR MUITO FORTE, EU N\u00c3O CONSIGO LIDAR COM ISSO.", "text": "IF THE OPPONENT IS TOO STRONG, I WON\u0027T BE ABLE TO HANDLE IT.", "tr": "E\u011fer kar\u015f\u0131 taraf \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcyse, ben halledemem."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/16.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "475", "488", "683"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, TU POURRAS T\u0027EN OCCUPER FACILEMENT.", "id": "TENANG SAJA, KAU PASTI BISA MENGATASINYA DENGAN MUDAH.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VOC\u00ca DEFINITIVAMENTE CONSEGUIR\u00c1 RESOLVER ISSO FACILMENTE.", "text": "DON\u0027T WORRY, YOU\u0027LL DEFINITELY BE ABLE TO HANDLE IT EASILY.", "tr": "Merak etme, kesinlikle kolayca halledebilirsin."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/20.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "67", "785", "271"], "fr": "\u00c0 PEINE REPOS\u00c9E DEUX JOURS ET D\u00c9J\u00c0 UN LONG VOYAGE. ES-TU DU GENRE \u00c0 NE JAMAIS POUVOIR TE REPOSER ?", "id": "BARU ISTIRAHAT DUA HARI, SUDAH MAU PERGI JAUH LAGI, APA KAU MEMANG TIPE ORANG YANG TIDAK BISA DIAM?", "pt": "MAL DESCANSEI POR DOIS DIAS E J\u00c1 VAI FAZER UMA LONGA VIAGEM DE NOVO. VOC\u00ca \u00c9 DO TIPO QUE NASCEU PARA TRABALHAR DURO?", "text": "I\u0027VE ONLY RESTED FOR A COUPLE OF DAYS, AND NOW I HAVE TO GO ON ANOTHER LONG TRIP. AM I DESTINED FOR A LIFE OF TOIL?", "tr": "Daha iki g\u00fcn dinlenmedin, yine uzun yola \u00e7\u0131k\u0131yorsun. Yoksa sen \u00e7al\u0131\u015fmaktan ba\u015fka bir \u015fey bilmeyenlerden misin?"}, {"bbox": ["121", "1293", "591", "1555"], "fr": "HAHA, EN FAIT, CETTE FOIS, C\u0027EST JUSTE POUR ENQU\u00caTER SUR QUELQUES PETITES CHOSES. J\u0027AURAIS PU VENIR SEUL.", "id": "HAHA, SEBENARNYA KALI INI AKU HANYA DATANG UNTUK MENYELIDIKI SESUATU, AKU SENDIRI SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "HAHA, NA VERDADE, DESTA VEZ \u00c9 S\u00d3 PARA INVESTIGAR ALGUMAS COISAS. EU POSSO VIR SOZINHO.", "text": "HAHA, ACTUALLY, THIS TIME I\u0027M JUST INVESTIGATING SOMETHING. I CAN GO ALONE.", "tr": "Haha, asl\u0131nda bu sefer sadece birka\u00e7 \u015feyi ara\u015ft\u0131rmaya geldim, tek ba\u015f\u0131ma gelsem yeterdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/21.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "214", "681", "480"], "fr": "SI TU \u00c9TAIS PARTI EN ME LAISSANT SEULE CHEZ CETTE PETITE RENARDE, JE NE SAIS PAS QUELS REGARDS NOIRS ELLE M\u0027AURAIT LANC\u00c9S.", "id": "KALAU KAU PERGI DAN MENINGGALKANKU SENDIRIAN DI RUMAH RUBAH KECIL ITU, AKU TIDAK TAHU BAGAIMANA DIA AKAN MEMANDANGKU SINIS.", "pt": "SE VOC\u00ca SAIR E ME DEIXAR SOZINHO NA CASA DAQUELA PEQUENA RAPOSA, EU NEM IMAGINO COMO ELA ME OLHARIA COM DESD\u00c9M.", "text": "IF YOU LEAVE ME ALONE WITH THAT LITTLE FOX, I DON\u0027T KNOW HOW MANY DEATH GLARES I\u0027LL GET.", "tr": "E\u011fer sen gidip beni o k\u00fc\u00e7\u00fck tilkinin evinde tek ba\u015f\u0131ma b\u0131raksayd\u0131n, kim bilir nas\u0131l k\u00fc\u00e7\u00fcmseyici bak\u0131\u015flara maruz kal\u0131rd\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/22.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "285", "736", "517"], "fr": "TU TE FAIS DES ID\u00c9ES, XIAORAN N\u0027EST PAS COMME \u00c7A. C\u0027EST UNE FEMME AIMABLE ET DOUCE.", "id": "KAU TERLALU BANYAK BERPIKIR, XIAO RAN TIDAK AKAN SEPERTI ITU, DIA WANITA YANG BAIK, RAMAH, DAN LEMBUT.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS. XIAORAN N\u00c3O FARIA ISSO, ELA \u00c9 UMA MULHER GENTIL E AMIG\u00c1VEL.", "text": "YOU\u0027RE OVERTHINKING IT. XIAORAN WOULDN\u0027T DO THAT. SHE\u0027S A KIND AND GENTLE WOMAN.", "tr": "Fazla kuruntu yap\u0131yorsun, Xiaoran \u00f6yle yapmaz. O, dost canl\u0131s\u0131, nazik ve iyi bir kad\u0131nd\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/23.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "353", "750", "579"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU L\u0027AIMES BEAUCOUP. ALORS POURQUOI NE L\u0027AS-TU PAS AMEN\u00c9E ?", "id": "SEPERTINYA KAU SANGAT MENYUKAINYA YA, LALU KENAPA TIDAK MEMBAWANYA BERSAMAMU?", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca GOSTA MUITO DELA. ENT\u00c3O POR QUE N\u00c3O A TROUXE JUNTO?", "text": "SEEMS LIKE YOU REALLY LIKE HER. THEN WHY DON\u0027T YOU BRING HER ALONG?", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ondan epey ho\u015flan\u0131yorsun. O zaman neden onu da yan\u0131nda getirmedin?"}, {"bbox": ["482", "0", "891", "72"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/24.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "205", "837", "473"], "fr": "ELLE DOIT S\u0027OCCUPER DE XIAOJIA ET DE NINGYIN, ET ELLE PREND SES \u00c9TUDES TR\u00c8S AU S\u00c9RIEUX. JE NE VEUX PAS L\u0027IMPLIQUER \u00c0 CAUSE DE MOI.", "id": "DIA HARUS MENJAGA XIAO JIA DAN NING YIN, DAN DIA SANGAT SERIUS MENYELESAIKAN STUDINYA, AKU TIDAK INGIN MEMENGARUHINYA KARENA HUBUNGANKU.", "pt": "ELA PRECISA CUIDAR DE XIAOJIA E NINGYIN, E ELA EST\u00c1 LEVANDO OS ESTUDOS MUITO A S\u00c9RIO. EU N\u00c3O QUERO AFET\u00c1-LA POR MINHA CAUSA.", "text": "SHE NEEDS TO TAKE CARE OF XIAOJIA AND NINGYIN, AND SHE\u0027S SERIOUSLY FOCUSED ON HER STUDIES. I DON\u0027T WANT TO AFFECT HER BECAUSE OF ME.", "tr": "Xiaojia ve Ningyin\u0027e bakmas\u0131 gerekiyor, ayr\u0131ca derslerini de ciddiyetle s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor. Benim y\u00fcz\u00fcmden etkilenmesini istemiyorum."}, {"bbox": ["235", "1355", "660", "1586"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, LES COMBATS FINIRONT UN JOUR, ET LA VIE CONTINUE ENSUITE.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, PERTARUNGAN AKAN SELALU BERAKHIR, DAN HARI-HARI SETELAHNYA MASIH PANJANG.", "pt": "AFINAL, AS BATALHAS SEMPRE TERMINAM, E AINDA H\u00c1 MUITOS DIAS PELA FRENTE.", "text": "AFTER ALL, BATTLES WILL EVENTUALLY END, AND THERE\u0027S STILL A LONG LIFE AHEAD.", "tr": "Sonu\u00e7ta sava\u015flar bir g\u00fcn biter ve \u00f6n\u00fcm\u00fczde ya\u015fanacak daha \u00e7ok g\u00fcn var."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/25.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "679", "344", "785"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/26.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "364", "385", "531"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/27.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "407", "764", "735"], "fr": "\u00caTRE SI OPTIMISTE... SANS M\u00caME PARLER DU FAIT QUE TU ES L\u0027H\u00d4TE DE LA SOURCE DU MAL, RIEN QUE TA SITUATION ACTUELLE, COINC\u00c9 ENTRE MODU ET LE BUREAU DE L\u0027EXIL DES IMMORTELS, \u00c0 TE FAIRE BALLOTTER, ME SEMBLE D\u00c9J\u00c0 ASSEZ COMPLIQU\u00c9E.", "id": "ASTAGA, KAU BEGITU OPTIMIS. BELUM LAGI KAU ADALAH WADAH SUMBER BENCANA, SEKARANG KAU TERJEPIT DI ANTARA KOTA IBLIS (MODU) DAN BIRO PENGUSIRAN DEWA, DIPERALAT ORANG, AKU SAJA MERASA ITU SUDAH CUKUP SULIT DITANGANI.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O OTIMISTA. SEM MENCIONAR QUE VOC\u00ca \u00c9 O HOSPEDEIRO DA FONTE DO DESASTRE, E AGORA EST\u00c1 PRESO ENTRE A CIDADE M\u00c1GICA E O ESCRIT\u00d3RIO ZHEXIAN, SENDO MANDADO DE UM LADO PARA O OUTRO. EU J\u00c1 ACHO ISSO DIF\u00cdCIL O SUFICIENTE DE LIDAR.", "text": "YOU\u0027RE SO OPTIMISTIC. NOT TO MENTION YOU\u0027RE THE HOST OF A SOURCE OF CALAMITY, JUST THE FACT THAT YOU\u0027RE CAUGHT BETWEEN THE DEMON CAPITAL AND THE IMMORTAL BUREAU, BEING ORDERED AROUND, I THINK IT\u0027S DIFFICULT ENOUGH TO HANDLE.", "tr": "Gelece\u011fe bu kadar iyimser bakman... Felaket Kayna\u011f\u0131\u0027n\u0131n ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 oldu\u011funu bir kenara b\u0131rak, \u015eeytan \u015eehri ile \u00d6l\u00fcms\u00fczler B\u00fcrosu aras\u0131nda s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015f ve emir al\u0131yor olman bile bence ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131 yeterince zor bir durum."}, {"bbox": ["106", "206", "499", "450"], "fr": "RIEN, C\u0027EST JUSTE QUE JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE TU SOIS SI OPTIMISTE CONCERNANT L\u0027AVENIR.", "id": "BUKAN APA-APA, HANYA TIDAK MENYANGKA KAU BEGITU OPTIMIS TENTANG MASA DEPAN,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca FOSSE T\u00c3O OTIMISTA EM RELA\u00c7\u00c3O AO FUTURO,", "text": "NOTHING, I JUST DIDN\u0027T EXPECT YOU TO BE SO OPTIMISTIC ABOUT THE FUTURE.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece gelece\u011fe bu kadar iyimser bakaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/28.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "618", "499", "925"], "fr": "C\u0027EST PR\u00c9CIS\u00c9MENT POUR POUVOIR VIVRE UNE VIE PAISIBLE ET HEUREUSE PLUS TARD QUE JE M\u0027EFFORCE DE TROUVER UNE SOLUTION MAINTENANT.", "id": "DEMI MASA DEPAN YANG STABIL DAN BAHAGIA, SEKARANG AKU BERUSAHA KERAS MENCARI JALAN KELUAR.", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE PARA TER UMA VIDA EST\u00c1VEL E FELIZ NO FUTURO QUE ESTOU ME ESFOR\u00c7ANDO TANTO PARA ENCONTRAR UMA SA\u00cdDA AGORA.", "text": "IT\u0027S PRECISELY BECAUSE I WANT A STABLE AND HAPPY LIFE IN THE FUTURE THAT I\u0027M WORKING HARD NOW TO FIND A WAY TO BREAK THE DEADLOCK.", "tr": "Gelecekte istikrarl\u0131 ve mutlu bir ya\u015fam s\u00fcrebilmek i\u00e7in \u015fimdi bu zor durumdan bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/29.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "626", "840", "830"], "fr": "SI TOUT \u00c9TAIT R\u00c9SOLU ET QUE PLUS PERSONNE NE VENAIT TE CR\u00c9ER DES ENNUIS, QUE FERAIS-TU ?", "id": "SEMUA MASALAH SUDAH SELESAI, DAN TIDAK ADA LAGI YANG AKAN MENCARI MASALAH DENGANMU, APA YANG AKAN KAU LAKUKAN?", "pt": "QUANDO TUDO ESTIVER RESOLVIDO E NINGU\u00c9M MAIS VIER TE INCOMODAR, O QUE VOC\u00ca PLANEJA FAZER?", "text": "AFTER EVERYTHING IS RESOLVED, AND NO ONE WILL BOTHER YOU ANYMORE, WHAT DO YOU PLAN TO DO?", "tr": "Diyelim ki sonunda her \u015feyi \u00e7\u00f6zd\u00fcn ve art\u0131k kimse sana sorun \u00e7\u0131karm\u0131yor, o zaman ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["102", "401", "509", "572"], "fr": "BON, D\u0027ACCORD, M\u00caME SI TU ES VRAIMENT EXTR\u00caMEMENT COMP\u00c9TENT,", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, WALAUPUN KAU BENAR-BENAR SANGAT HEBAT,", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, MESMO QUE VOC\u00ca SEJA INCRIVELMENTE CAPAZ,", "text": "Alright, alright, even if you\u0027re truly capable,", "tr": "Peki, peki, diyelim ki ger\u00e7ekten inan\u0131lmaz yeteneklisin,"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/30.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1739", "745", "2004"], "fr": "POURQUOI NE VIENS-TU PAS TRAVAILLER POUR MON ONCLE ? IL T\u0027APPR\u00c9CIE BEAUCOUP ET TE DONNERAIT S\u00dbREMENT UN POSTE IMPORTANT AVEC UN BON SALAIRE.", "id": "BAGAIMANA KALAU KAU MEMBANTU PAMANKU? DIA SANGAT MENGHARGAIMU, PASTI AKAN MEMBERIMU KEDUDUKAN DAN GAJI YANG TINGGI.", "pt": "QUE TAL VIR TRABALHAR PARA O MEU TIO? ELE TE VALORIZA MUITO E COM CERTEZA LHE DAR\u00c1 UMA POSI\u00c7\u00c3O ELEVADA E BOM TRATAMENTO.", "text": "why don\u0027t you come work for my uncle? He values you highly and will definitely give you a high position and good treatment.", "tr": "Neden gelip amcam i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorsun? Sana \u00e7ok de\u011fer veriyor, kesinlikle sana y\u00fcksek bir mevki ve iyi \u015fartlar sunacakt\u0131r."}, {"bbox": ["125", "365", "497", "552"], "fr": "HUM... JE DEVRAI TROUVER UN MOYEN DE GAGNER MA VIE...", "id": "SOAL ITU... HARUS MENCARI CARA UNTUK MENCARI NAFKAH...", "pt": "BEM... PRECISO ENCONTRAR UMA MANEIRA DE GANHAR A VIDA...", "text": "Well... I need to find a way to make a living...", "tr": "\u015eey... Bir ge\u00e7im yolu bulmam gerekecek..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/31.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "578", "841", "844"], "fr": "ET M\u00caME SI LE VIEUX ZISHEN NE TE LAISSE PAS RESTER \u00c0 MODU \u00c0 CAUSE DE TON IDENTIT\u00c9 DE SOURCE DU MAL, TU PEUX TOUJOURS VENIR CHEZ MOI...", "id": "DAN WALAUPUN KAKEK ZI SHEN TIDAK MENGIZINKANMU TINGGAL DI KOTA IBLIS (MODU) KARENA IDENTITASMU SEBAGAI SUMBER BENCANA, KAU MASIH BISA DATANG KE RUMAHKU...", "pt": "E MESMO QUE O VELHO MESTRE ZISHEN N\u00c3O DEIXE VOC\u00ca FICAR NA CIDADE M\u00c1GICA POR CAUSA DA SUA IDENTIDADE COMO FONTE DO DESASTRE, VOC\u00ca AINDA PODE VIR PARA MINHA CASA...", "text": "And even if Old Man Zishen doesn\u0027t let you stay in the Demon Capital because of your Source of Calamity status, you can still come to my place...", "tr": "Ayr\u0131ca, Usta Zishen Felaket Kayna\u011f\u0131 kimli\u011fin y\u00fcz\u00fcnden \u015eeytan \u015eehri\u0027nde kalmana izin vermese bile, yine de benim evime gelebilirsin..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/32.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "404", "542", "598"], "fr": "J\u0027AI PEUR QUE MON IDENTIT\u00c9 NE VOUS CAUSE DES ENNUIS, \u00c0 TOI ET \u00c0 SHANJUN.", "id": "AKU TAKUT IDENTITASKU AKAN MEMBAWA MASALAH UNTUKMU DAN SHAN JUN.", "pt": "TENHO MEDO QUE MINHA IDENTIDADE TRAGA PROBLEMAS PARA VOC\u00ca E PARA O SENHOR DA MONTANHA.", "text": "I\u0027m afraid my identity will cause trouble for you and Shan Jun.", "tr": "Korkar\u0131m kimli\u011fim sana ve Da\u011f Efendisi\u0027ne sorun \u00e7\u0131kar\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/33.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "225", "774", "441"], "fr": "JE N\u0027AI PAS PEUR DES ENNUIS. ET DANS NOTRE DOMAINE, LES B\u00c9N\u00c9FICES SONT TOUJOURS LI\u00c9S AUX RISQUES !", "id": "AKU TIDAK TAKUT MASALAH, LAGIPULA DI BIDANG KITA INI, KEUNTUNGAN SELALU BERBANDING LURUS DENGAN RISIKO!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO MEDO DE PROBLEMAS, E NO NOSSO RAMO, OS LUCROS SEMPRE V\u00caM COM RISCOS!", "text": "I\u0027m not afraid of trouble. Besides, in our line of work, the rewards are always tied to the risks!", "tr": "Ben sorundan korkmuyorum ki! Ayr\u0131ca, bizim i\u015fimizde kazan\u00e7 her zaman riskle do\u011fru orant\u0131l\u0131d\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/34.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1432", "676", "1623"], "fr": "QUE CE SOIT TOI QUI DISES \u00c7A, C\u0027EST UN PEU \u00c9TRANGE, NON ?", "id": "KALIMAT ITU TERDENGAR ANEH KALAU KAU YANG MENGATAKANNYA?", "pt": "POR QUE SOA ESTRANHO QUANDO VOC\u00ca DIZ ISSO?", "text": "That sounds strange coming from you.", "tr": "Bu s\u00f6zlerin senden \u00e7\u0131kmas\u0131 biraz tuhaf de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["156", "367", "664", "569"], "fr": "\"SAVOIR QU\u0027IL Y A UN TIGRE DANS LA MONTAGNE MAIS Y ALLER QUAND M\u00caME\", TU COMPRENDS CE PRINCIPE, NON ?", "id": "BERANI MENGAMBIL RISIKO MESKI TAHU BAHAYANYA, KAU PASTI MENGERTI MAKSUDNYA, KAN?", "pt": "SABER QUE H\u00c1 TIGRES NA MONTANHA, MAS AINDA ASSIM IR EM DIRE\u00c7\u00c3O A ELA. VOC\u00ca ENTENDE ESSE PRINC\u00cdPIO, CERTO?", "text": "You know the saying, \u0027Knowing there\u0027s a tiger on the mountain, yet heading straight for it.\u0027 You understand that, right?", "tr": "Da\u011fda kaplan oldu\u011funu bile bile o da\u011fa gitmek... Bu prensibi anlam\u0131yor olamazs\u0131n, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/35.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "153", "745", "309"], "fr": "\u00c9TRANGE ? EN QUOI EST-CE \u00c9TRANGE ?", "id": "ANEH? APANYA YANG ANEH?", "pt": "ESTRANHO? ONDE EST\u00c1 ESTRANHO?", "text": "Strange? What\u0027s strange?", "tr": "Tuhaf m\u0131? Nesi tuhaf?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/36.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "200", "611", "409"], "fr": "BON, ON REPARLERA DE \u00c7A PLUS TARD. NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S.", "id": "SUDAHLAH, TOPIK INI KITA BAHAS NANTI SAJA, KITA SUDAH SAMPAI.", "pt": "CERTO, VAMOS FALAR SOBRE ISSO DEPOIS. CHEGAMOS.", "text": "Okay, let\u0027s talk about this later. We\u0027re here.", "tr": "Pekala, bu konuyu sonra konu\u015furuz. Geldik."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/38.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "401", "736", "605"], "fr": "UNE PETITE VILLE C\u00d4TI\u00c8RE ORDINAIRE, LA VILLE NATALE DE CHEN SHA.", "id": "SEBUAH KOTA KECIL BIASA DI TEPI LAUT, KAMPUNG HALAMAN CHEN SHA.", "pt": "UMA PEQUENA CIDADE COSTEIRA COMUM, A CIDADE NATAL DE CHEN SHA.", "text": "An ordinary seaside town, Chen Sha\u0027s hometown.", "tr": "S\u0131radan bir sahil kasabas\u0131. Chen Sha\u0027n\u0131n memleketi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/41.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "113", "393", "299"], "fr": "VOYONS VOIR, LA BOUTIQUE 602 DEVRAIT \u00caTRE JUSTE DEVANT.", "id": "COBA KULIHAT, TOKO NOMOR 602 SEHARUSNYA ADA DI DEPAN.", "pt": "DEIXE-ME VER, A LOJA 602 DEVE SER LOGO ALI NA FRENTE.", "text": "Let me see, shop 602 should be just ahead.", "tr": "Bir bakay\u0131m, 602 numaral\u0131 d\u00fckk\u00e2n ileride olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/42.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "1936", "791", "2133"], "fr": "P\u00caCH\u00c9 EN MER AUJOURD\u0027HUI M\u00caME. LEQUEL VOULEZ-VOUS ? JE VOUS L\u0027ATTRAPE.", "id": "HARI INI BARU DITANGKAP DARI LAUT. KAU MAU YANG MANA, AKAN KUAMBILKAN.", "pt": "ACABEI DE PESCAR DO MAR HOJE. QUAL VOC\u00ca QUER? EU PEGO PARA VOC\u00ca.", "text": "These were just caught from the sea today. Which one do you want? I\u0027ll get it for you.", "tr": "Bunlar bug\u00fcn denizden taptaze \u00e7\u0131kt\u0131. Hangisini istersin, onu vereyim."}, {"bbox": ["118", "1221", "419", "1373"], "fr": "PATRON, CE POISSON A L\u0027AIR D\u00c9LICIEUX !", "id": "BOS, IKAN INI KELIHATANNYA ENAK SEKALI!", "pt": "CHEFE, ESTE PEIXE PARECE DELICIOSO!", "text": "Boss, this fish looks delicious!", "tr": "Abi, bu bal\u0131klar \u00e7ok lezzetli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["123", "100", "422", "228"], "fr": "XIUXIU...? O\u00d9 EST-ELLE PASS\u00c9E ?", "id": "XIU XIU..? MANA ORANGNYA?", "pt": "XIUXIU...? ONDE ELA FOI?", "text": "Xiu Xiu...? Where is she?", "tr": "Xiuxiu? Neredesin?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/43.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1840", "775", "2014"], "fr": "POURQUOI ES-TU PARTIE SANS UN MOT ? J\u0027AI PASS\u00c9 UN TEMPS FOU \u00c0 TE CHERCHER.", "id": "KENAPA KAU PERGI BEGITU SAJA TANPA BILANG APA-APA, MEMBUATKU MENCARIMU SETENGAH MATI.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca SUMIU SEM DIZER NADA? FIQUEI TE PROCURANDO POR UM TEMP\u00c3O.", "text": "Why did you run off without a word? I\u0027ve been looking for you everywhere.", "tr": "Neden haber vermeden \u00e7ekip gittin? Seni bir saattir ar\u0131yorum."}, {"bbox": ["96", "634", "463", "812"], "fr": "CELUI-CI... NON, NON, NON, CELUI L\u00c0-BAS, IL A L\u0027AIR PLUS GRAS !", "id": "INI... BUKAN, BUKAN, YANG DI SANA ITU, YANG ITU KELIHATANNYA LEBIH GEMUK!", "pt": "ESSA N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O, AQUELA ALI! AQUELA PARECE MAIS GORDA!", "text": "No, no, no, that one over there, that one looks fatter!", "tr": "Bu de\u011fil, hay\u0131r, hay\u0131r! \u015euradaki, o daha dolgun g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/44.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "271", "597", "509"], "fr": "SAN QIU, LES POISSONS ICI ONT L\u0027AIR TR\u00c8S FRAIS ET ILS SONT GROS. ON POURRAIT TROUVER UN ENDROIT CE SOIR POUR FAIRE UN FEU ET LES GRILLER, NON ?", "id": "SAN QIU, IKAN-IKAN DI SINI KELIHATANNYA SANGAT SEGAR, DAN UKURANNYA BESAR, BAGAIMANA KALAU MALAM INI KITA CARI TEMPAT UNTUK MEMBUAT API UNGGUN DAN MEMANGGANGNYA?", "pt": "SANQIU, OS PEIXES DAQUI PARECEM TODOS MUITO FRESCOS E S\u00c3O GRANDES. VAMOS ENCONTRAR UM LUGAR PARA ACENDER UMA FOGUEIRA E ASS\u00c1-LOS ESTA NOITE?", "text": "San Qiu, the fish here look very fresh and big. Let\u0027s find a place to grill them tonight!", "tr": "Sanqiu, buradaki bal\u0131klar \u00e7ok taze g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ve olduk\u00e7a da b\u00fcy\u00fckler. Bu ak\u015fam bir yer bulup ate\u015f yak\u0131p pi\u015firip yiyelim, ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/45.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "127", "464", "285"], "fr": "D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD, MAIS POURRIONS-NOUS D\u0027ABORD NOUS OCCUPER DE CE POURQUOI NOUS SOMMES VENUS ?", "id": "BAIKLAH, BAIKLAH, TAPI BISAKAH KITA MENYELESAIKAN URUSAN UTAMA DULU?", "pt": "TUDO BEM, TUDO BEM, MAS PODEMOS CUIDAR DOS NEG\u00d3CIOS PRIMEIRO?", "text": "Alright, alright, but can we take care of business first?", "tr": "Tamam, tamam, ama \u00f6nce as\u0131l i\u015fimizi halledebilir miyiz?"}, {"bbox": ["184", "673", "430", "818"], "fr": "[SFX] BIP. PAIEMENT EN COURS.", "id": "[SFX]BIP, PEMBAYARAN SEDANG DIPROSES.", "pt": "[SFX] BIP! PAGAMENTO EM PROCESSAMENTO.", "text": "[SFX] Beep, Payment processing", "tr": "[SFX] Bip! \u00d6deme yap\u0131l\u0131yor..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/46.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "134", "564", "334"], "fr": "MAIS C\u0027EST PLUT\u00d4T UN HEUREUX HASARD. C\u0027EST BIEN LE STAND 602 ? VOUS \u00caTES LE PROPRI\u00c9TAIRE ?", "id": "TAPI INI BISA DIBILANG KEBETULAN YANG MENGUNTUNGKAN YA. INI KIOS NOMOR 602, KAN? APA KAU PEMILIKNYA?", "pt": "MAS ACHO QUE ACABAMOS ACERTANDO POR ACASO. ESTA \u00c9 A BARRACA 602, CERTO? VOC\u00ca \u00c9 O DONO DAQUI?", "text": "Well, I guess this works too. This is stall 602, right? Are you the owner?", "tr": "Neyse, \u015fans eseri do\u011fru yeri bulduk san\u0131r\u0131m. Buras\u0131 602 numaral\u0131 tezg\u00e2h, de\u011fil mi? Siz buran\u0131n sahibi misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/47.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "70", "596", "338"], "fr": "C\u0027EST EXACT. L\u0027\u00c9TAL DE FRUITS DE MER CHEN. NOUS SOMMES ICI DEPUIS VINGT ANS. LES AUTRES \u00c9TALS ONT CHANG\u00c9 DE PROPRI\u00c9TAIRE PLUSIEURS FOIS, MAIS NOUS SOMMES TOUJOURS L\u00c0.", "id": "BENAR, KIOS MAKANAN LAUT CHEN JI. KAMI SUDAH MEMBUKA KIOS DI SINI SELAMA DUA PULUH TAHUN. KIOS-KIOS DI SEKITAR SUDAH BERGANTI PEMILIK BEBERAPA KALI, KAMI SELALU DI SINI.", "pt": "ISSO MESMO, BARRACA DE FRUTOS DO MAR DO CHEN. ESTAMOS AQUI H\u00c1 VINTE ANOS. AS BARRACAS AO REDOR J\u00c1 MUDARAM DE DONO V\u00c1RIAS VEZES, MAS N\u00d3S CONTINUAMOS AQUI.", "text": "That\u0027s right, Chen\u0027s Seafood Stall. We\u0027ve been here for twenty years. The stalls around us have changed hands several times, but we\u0027ve always been here.", "tr": "Do\u011fru, Chen\u0027in Deniz \u00dcr\u00fcnleri Tezg\u00e2h\u0131. Yirmi y\u0131ld\u0131r buraday\u0131z. Etraftaki tezg\u00e2hlar ka\u00e7 kez el de\u011fi\u015ftirdi, biz hep buradayd\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/48.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "297", "746", "468"], "fr": "ALORS VOUS \u00caTES CHEN BAOSHENG, LE P\u00c8RE DE CHEN SHA ?", "id": "KALAU BEGITU KAU CHEN BAOSHENG, AYAH CHEN SHA?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9 CHEN BAOSHENG, O PAI DE CHEN SHA?", "text": "So you\u0027re Chen Baosheng, Chen Sha\u0027s father?", "tr": "O zaman siz Chen Baosheng\u0027siniz, Chen Sha\u0027n\u0131n babas\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/49.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1200", "350", "1312"], "fr": "CHEN SHA ? QUI EST-CE ?", "id": "CHEN SHA SIAPA?", "pt": "QUEM \u00c9 CHEN SHA?", "text": "Who\u0027s Chen Sha?", "tr": "Chen Sha da kim?"}, {"bbox": ["200", "166", "569", "275"], "fr": "JE SUIS BIEN CHEN BAOSHENG, MAIS...", "id": "AKU CHEN BAOSHENG, TAPI...", "pt": "EU SOU CHEN BAOSHENG, MAS...", "text": "I\u0027m Chen Baosheng, but...", "tr": "Ben Chen Baosheng\u0027im, ama..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/50.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "579", "674", "655"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/52.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "116", "705", "460"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS NOS CHERS LECTEURS POUR VOTRE AIMABLE SOUTIEN. CONTINUEZ \u00c0 NOUS SUIVRE !", "id": "TERIMA KASIH ATAS CINTA DAN DUKUNGAN PARA PEMBACA SEKALIAN. MOHON TERUS IKUTI KAMI YA.", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS OS LEITORES PELO CARINHO E APOIO. POR FAVOR, CONTINUEM NOS ACOMPANHANDO!", "text": "Thank you to all our readers for your love and support. Please continue to follow us.", "tr": "DE\u011eERL\u0130 OKUYUCULARIMIZIN SEVG\u0130 VE DESTEKLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130Z, L\u00dcTFEN B\u0130Z\u0130 TAK\u0130P ETMEYE DEVAM ED\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 457, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/160/53.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "192", "637", "288"], "fr": "WEIBO : @GANGTIE KAMIJI", "id": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI", "pt": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI", "text": "Weibo: @IronKamiji", "tr": "WEIBO: @GANGTIEKAMIJI"}, {"bbox": ["124", "370", "691", "456"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, AN\u00daNCIOS MAIS...", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["344", "372", "754", "455"], "fr": "", "id": "", "pt": "MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua