[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1313", "900", "1412"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "Acloudmerge.com", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "28", "860", "74"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "colamar has the fastest and most stable performance with minimal advertising.", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "515", "746", "1146"], "fr": "CHAPITRE 165 : R\u00c9EL OU FAUX\nDESSINATEUR PRINCIPAL : KAMIKI\nSC\u00c9NARISTE : NING\nASSISTANTS : XUANJING, MENGFAN, CISHU\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : MARTIN", "id": "BAB SERATUS ENAM PULUH LIMA: BENAR ATAU SALAH\nPENULIS UTAMA: KAMI JI\nPENULIS SKENARIO: NING\nASISTEN: XUAN JING, MENG FAN, CI SHU\nEDITOR: MARTIN", "pt": "CAP\u00cdTULO CENTO E SESSENTA E CINCO: VERDADEIRO E FALSO\u003cbr\u003eARTISTA PRINCIPAL: KAMIJI\u003cbr\u003eROTEIRISTA: NING\u003cbr\u003eASSISTENTE: XUAN JING, MENG FAN, CI SHU\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: MARTIN", "text": "CHAPTER 165. Truth and Falsehood Lead Artist: Kamiji Script: Ning Yuan Assistants: Xuanjing, Meng Fan, Ci Shu Editor: Martin", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 165: GER\u00c7EK M\u0130 \u00b7 SAHTE M\u0130?\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: KAMIJI\nSENAR\u0130ST: NING\nAS\u0130STAN: XUANJING, MENGFAN, CISHU\nED\u0130T\u00d6R: MARTIN"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1749", "807", "1863"], "fr": "SAN QIU VS WEN SHUN", "id": "SAN QIU VS WENSHUN", "pt": "SANQIU VS. WENSHUN", "text": "San Qiu VS Wen Shun", "tr": "SANQIU VS WENSHUN"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1447", "735", "1581"], "fr": "ZHOU SIYU VS WEN LIANG", "id": "ZHOU SIYU VS WENLIANG", "pt": "ZHOU SIYU VS. WENLIANG", "text": "Zhou Siyu VS Wen Liang", "tr": "ZHOU SIYU VS WENLIANG"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "502", "732", "740"], "fr": "LE TOURNANT DE CETTE BATAILLE S\u0027EST PRODUIT IL Y A QUELQUES SECONDES \u00c0 PEINE,", "id": "Titik balik pertempuran ini baru saja terjadi beberapa detik yang lalu,", "pt": "A REVIRAVOLTA QUE TORNOU ESTA SITUA\u00c7\u00c3O DE BATALHA POSS\u00cdVEL ACONTECEU APENAS ALGUNS SEGUNDOS ATR\u00c1S.", "text": "The turning point of this battle occurred just seconds ago.", "tr": "Bu sava\u015f\u0131n gidi\u015fat\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftiren d\u00f6n\u00fcm noktas\u0131, sadece birka\u00e7 saniye \u00f6nce ya\u015fand\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1087", "792", "1360"], "fr": "ALORS QUE ZHOU SIYU PARTAGEAIT ENCORE LES INFORMATIONS QU\u0027ELLE CONNAISSAIT AVEC WEN LIANG, SAN QIU EST APPARU SANS PR\u00c9AVENIR ET A DIRECTEMENT ATTAQU\u00c9 WEN SHUN, QUI GARDAIT LA PORTE.", "id": "Saat Zhou Siyu masih berbagi informasi yang dia ketahui dengan Wenliang, San Qiu muncul tanpa peringatan dan langsung menyerang Wenshun yang berjaga di pintu,", "pt": "ENQUANTO ZHOU SIYU AINDA COMPARTILHAVA AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE SABIA COM WENLIANG, SANQIU APARECEU SEM AVISO E ATACOU DIRETAMENTE WENSHUN, QUE GUARDAVA A PORTA.", "text": "While Zhou Siyu was sharing the information she knew with Wen Liang, San Qiu appeared without warning and directly attacked Wen Shun, who was guarding the door.", "tr": "Zhou Siyu, Wenliang ile bildi\u011fi istihbarat\u0131 payla\u015f\u0131rken, Sanqiu aniden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve kap\u0131da n\u00f6bet tutan Wenshun\u0027a do\u011frudan sald\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "407", "655", "580"], "fr": "SANS AUCUN MOT NI SIGNE SECRET, JUSTE L\u0027ESPACE D\u0027UN REGARD,", "id": "Tidak ada kata-kata atau kode rahasia, hanya dalam sekejap melalui tatapan mata,", "pt": "SEM NENHUMA PALAVRA OU SINAL, APENAS UM OLHAR MOMENT\u00c2NEO,", "text": "Without any words or secret signals, only a moment of eye contact,", "tr": "Hi\u00e7bir s\u00f6z ya da gizli bir i\u015faret olmadan, sadece bir anl\u0131k g\u00f6z temas\u0131yla,"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "515", "739", "644"], "fr": "ZHOU SIYU A TOUT COMPRIS,", "id": "Zhou Siyu mengerti segalanya,", "pt": "ZHOU SIYU ENTENDEU TUDO", "text": "Zhou Siyu understood everything,", "tr": "Zhou Siyu her \u015feyi anlad\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "238", "775", "376"], "fr": "ET A PRIS SA PROPRE D\u00c9CISION :", "id": "dan membuat keputusannya sendiri,", "pt": "E TOMOU SUA PR\u00d3PRIA DECIS\u00c3O:", "text": "and made her own decision,", "tr": "ve kendi karar\u0131n\u0131 verdi:"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/9.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "880", "619", "1045"], "fr": "AIDER SAN QIU.", "id": "membantu San Qiu.", "pt": "AJUDAR SANQIU.", "text": "to help San Qiu.", "tr": "Sanqiu\u0027ya yard\u0131m etmek."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/11.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "60", "747", "356"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ? J\u0027\u00c9TAIS POURTANT SI VIGILANTE !", "id": "Bagaimana mungkin? Aku sudah sangat waspada!", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? EU ESTAVA T\u00c3O ALERTA!", "text": "How is this possible? I was clearly so vigilant!", "tr": "Nas\u0131l olabilir? O kadar tetikteydim ki!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/12.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "229", "778", "469"], "fr": "INUTILE DE CALCULER, TU NE T\u0027ES PAS TROMP\u00c9E. MAIS TON POUVOIR N\u0027EST PAS SI PRATIQUE QUE \u00c7A, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tidak perlu dihitung, kau tidak salah hitung, tapi kemampuanmu bukanlah sesuatu yang begitu mudah digunakan, bukan?", "pt": "N\u00c3O PRECISA CALCULAR, VOC\u00ca N\u00c3O CALCULOU ERRADO. MAS SUA HABILIDADE N\u00c3O \u00c9 ALGO T\u00c3O CONVENIENTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "No need to calculate, you\u0027re not wrong, but your abilities aren\u0027t that convenient, are they?", "tr": "Hesaplamana gerek yok, yanl\u0131\u015f hesaplamad\u0131n. Ama yetene\u011fin o kadar da kullan\u0131\u015fl\u0131 bir \u015fey de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["348", "1285", "772", "1430"], "fr": "C\u0027EST TOI-M\u00caME QUI VIENS DE LE DIRE.", "id": "Kau sendiri yang baru saja mengatakannya.", "pt": "VOC\u00ca MESMA ACABOU DE DIZER ISSO.", "text": "That\u0027s what you said yourself just now.", "tr": "Az \u00f6nce kendin \u00f6yle s\u00f6yledin."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/13.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1083", "650", "1400"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AU JUSTE ? IMPOSSIBLE QUE JE N\u0027AIE PAS VU QUE TOI ET SAN QIU M\u0027AVIEZ TENDU UN PI\u00c8GE ! \u00c0 MOINS QUE...", "id": "Apa yang sebenarnya terjadi? Aku tidak mungkin tidak menyadari kau dan San Qiu menjebakku! Kecuali...", "pt": "O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO? \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL QUE EU N\u00c3O TENHA PERCEBIDO QUE VOC\u00ca E SANQIU ARMARAM PARA ME ENGANAR! A MENOS QUE...", "text": "What exactly is going on? There\u0027s no way I wouldn\u0027t have seen through you and San Qiu setting a trap! Unless...", "tr": "Bu da neyin nesi? Senin ve Sanqiu\u0027nun bana tuzak kurdu\u011funu fark etmemi\u015f olamam! Me\u011fer ki..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/14.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "689", "656", "817"], "fr": "\u00c0 MOINS QUE CE NE SOIT PAS TOI QUE SAN QIU A TROMP\u00c9E.", "id": "Kecuali San Qiu tidak menipumu.", "pt": "A MENOS QUE SANQIU N\u00c3O ESTIVESSE ENGANANDO VOC\u00ca.", "text": "Unless San Qiu didn\u0027t trick you.", "tr": "Me\u011fer ki Sanqiu\u0027nun kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 sen de\u011filsin."}, {"bbox": ["81", "1107", "823", "1381"], "fr": "APR\u00c8S QUE ZHOU SIYU ET SAN QIU AIENT CONFIRM\u00c9 LEUR COLLABORATION, ZHOU SIYU, COMME CONVENU, A TRANSMIS \u00c0 SAN QIU LES INFORMATIONS SUR WEN SHUN ET WEN LIANG.", "id": "Setelah Zhou Siyu dan San Qiu mengonfirmasi hubungan kerja sama mereka, Zhou Siyu memberikan informasi tentang Wenshun dan Wenliang kepada San Qiu sesuai kesepakatan,", "pt": "DEPOIS QUE ZHOU SIYU E SANQIU CONFIRMARAM SUA COOPERA\u00c7\u00c3O, ZHOU SIYU, CONFORME COMBINADO, DEU A SANQIU AS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE WENSHUN E WENLIANG.", "text": "After Zhou Siyu and San Qiu confirmed their cooperative relationship, Zhou Siyu gave San Qiu the information about Wen Shun and Wen Liang as agreed.", "tr": "Zhou Siyu ve Sanqiu i\u015fbirli\u011fi yapmay\u0131 kararla\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra, Zhou Siyu anla\u015fmaya uygun olarak Wenshun ve Wenliang hakk\u0131ndaki bilgileri Sanqiu\u0027ya verdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/16.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "559", "755", "831"], "fr": "POUR LE PLAN DE SAN QIU VISANT \u00c0 VAINCRE LES SAGES DES SIX ARTS, LE PLUS PROBL\u00c9MATIQUE \u00c9TAIT LA CAPACIT\u00c9 DE WEN LIANG : ATTIRER LA CHANCE ET \u00c9VITER LE MALHEUR, ET DISTINGUER LE VRAI DU FAUX.", "id": "Bagi rencana San Qiu untuk mengalahkan Sage Enam Seni, yang paling merepotkan adalah kemampuan Wenliang\u2014mencari keberuntungan dan menghindari kesialan, serta pandai membedakan yang benar dan salah,", "pt": "PARA O PLANO DE SANQIU DE DERROTAR OS S\u00c1BIOS DAS SEIS ARTES, O MAIS PROBLEM\u00c1TICO ERA A HABILIDADE DE WENLIANG: BUSCAR A SORTE E EVITAR O AZAR, E DISCERNIR A VERDADE DA FALSIDADE.", "text": "For San Qiu\u0027s plan to defeat the Six Arts Sages, the most troublesome thing was Wen Liang\u0027s ability: to seek good fortune and avoid disaster, and to distinguish truth from falsehood.", "tr": "Sanqiu\u0027nun Alt\u0131 Sanat Azizini yenme plan\u0131 i\u00e7in en zahmetli olan, Wenliang\u0027\u0131n iyi \u015fans\u0131 \u00e7ekip k\u00f6t\u00fc \u015fanstan ka\u00e7\u0131nma ve do\u011fruyu yanl\u0131\u015ftan ay\u0131rma yetene\u011fiydi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/17.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "459", "825", "817"], "fr": "PARMI LES CULTIVATEURS, NOMBREUX SONT CEUX QUI CROIENT EN L\u0027EXISTENCE DE FORCES INCONNAISSABLES TELLES QUE LES PRINCIPES C\u00c9LESTES ET LE DAO. CE N\u0027EST NI UNE SUPERSTITION AVEUGLE, NI UNE SIMPLE SOUMISSION L\u00c2CHE \u00c0 UN DESTIN IN\u00c9LUCTABLE.", "id": "Di antara para kultivator, banyak yang percaya akan adanya kekuatan tak kasat mata seperti prinsip surgawi dan jalan surgawi di dunia ini. Itu bukanlah takhayul semata, bukan pula kepengecutan yang tunduk pada takdir yang tak terelakkan,", "pt": "ENTRE OS CULTIVADORES, MUITOS ACREDITAM NA EXIST\u00caNCIA DE FOR\u00c7AS INCOGNOSC\u00cdVEIS COMO OS PRINC\u00cdPIOS CELESTIAIS E O DAO CELESTIAL. ISSO N\u00c3O \u00c9 MERA SUPERSTI\u00c7\u00c3O, NEM SIMPLES COVARDIA DE SE RENDER A UM DESTINO INEVIT\u00c1VEL.", "text": "Among cultivators, many people believe that there are unknowable forces in the world such as the laws of nature and the will of heaven. This is not blind superstition, nor is it simply a cowardly surrender to the inevitability of fate.", "tr": "Geli\u015fimciler aras\u0131nda, bir\u00e7o\u011fu d\u00fcnyada cennetin prensipleri ve Tao gibi bilinemez g\u00fc\u00e7lerin var oldu\u011funa inan\u0131r. Bu ne k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne bir bat\u0131l inan\u00e7t\u0131r ne de kaderin ka\u00e7\u0131n\u0131lmazl\u0131\u011f\u0131na boyun e\u011fen basit bir korkakl\u0131kt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/18.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "914", "850", "1227"], "fr": "AU CONTRAIRE, C\u0027EST RECONNA\u00ceTRE QUE TOUTES CHOSES ONT LEURS PROPRES R\u00c8GLES DE FONCTIONNEMENT INTERNES, UN PH\u00c9NOM\u00c8NE OBJECTIF QUI, BIEN QUE NON ENCORE COMPRIS, PEUT \u00caTRE PARTIELLEMENT APPR\u00c9HEND\u00c9 PAR DES ANN\u00c9ES D\u0027OBSERVATION.", "id": "Sebaliknya, ini adalah pengakuan bahwa segala sesuatu memiliki aturan operasinya sendiri, sebuah fenomena objektif yang meskipun belum sepenuhnya dipahami, namun sebagian kecilnya dapat diketahui melalui pengamatan bertahun-tahun,", "pt": "PELO CONTR\u00c1RIO, \u00c9 O RECONHECIMENTO DE QUE TODAS AS COISAS T\u00caM SUAS PR\u00d3PRIAS REGRAS INTERNAS DE FUNCIONAMENTO; S\u00c3O FEN\u00d4MENOS OBJETIVOS QUE, EMBORA AINDA N\u00c3O TOTALMENTE COMPREENDIDOS, PODEM SER PARCIALMENTE CONHECIDOS ATRAV\u00c9S DE ANOS DE OBSERVA\u00c7\u00c3O.", "text": "On the contrary, it is acknowledging that all things have their own internal operating rules, which, although not yet fully understood, are objective phenomena that can be known through years of observation.", "tr": "Aksine bu, her \u015feyin kendine \u00f6zg\u00fc i\u00e7sel i\u015fleyi\u015f kurallar\u0131 oldu\u011funu kabul etmektir; hen\u00fcz tam olarak anla\u015f\u0131lmam\u0131\u015f olsa da, y\u0131llarca s\u00fcren g\u00f6zlemlerle bir nebze de olsa bilinebilen nesnel bir olgudur."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/20.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "121", "788", "408"], "fr": "PUISQU\u0027IL S\u0027AGIT DE LOIS OBJECTIVES, ELLES PEUVENT \u00caTRE APPLIQU\u00c9ES PAR LE BIAIS DU CALCUL. WEN LIANG, EN TANT QUE SAGE DES ARTS DU CALCUL, PEUT, DANS UNE CERTAINE MESURE, MA\u00ceTRISER CE DESTIN ET CETTE CHANCE C\u00c9LESTE INSALISSABLES.", "id": "Karena merupakan hukum objektif, maka dapat diterapkan melalui metode \u0027hitungan\u0027. Wenliang, sebagai Sage Seni Hitungan, sampai batas tertentu mampu menguasai takdir dan nasib surgawi yang tidak pasti itu,", "pt": "SENDO UMA LEI OBJETIVA, PODE SER APLICADA ATRAV\u00c9S DO M\u00c9TODO DOS \u0027N\u00daMEROS\u0027. WENLIANG, COMO S\u00c1BIA DA ARTE DOS N\u00daMEROS, PODE, AT\u00c9 CERTO PONTO, COMPREENDER O DESTINO ET\u00c9REO E A SORTE CELESTIAL.", "text": "Since they are objective laws, they can be applied through the means of numbers. As the Sage of Numbers, Wen Liang can, to some extent, grasp the ethereal destiny and heavenly luck.", "tr": "Nesnel bir yasa oldu\u011funa g\u00f6re, \u0027say\u0131\u0027 y\u00f6ntemiyle uygulanabilir. Wenliang, bir Say\u0131 Sanat\u0131 Azizi olarak, o anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor kaderi ve cennetin \u015fans\u0131n\u0131 bir dereceye kadar kavrayabilir."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/21.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "44", "822", "409"], "fr": "BIEN QUE CE SOIT LOIN D\u0027\u00caTRE UNE CAPACIT\u00c9 ASSEZ PUISSANTE POUR D\u00c9VOILER LES SECRETS C\u00c9LESTES, ELLE PEUT TOUT DE M\u00caME PR\u00c9DIRE LA BONNE OU MAUVAISE FORTUNE DANS UN LAPS DE TEMPS TR\u00c8S COURT, ET ALLER JUSQU\u0027\u00c0 DISCERNER LA V\u00c9RACIT\u00c9 D\u0027UNE AFFAIRE.", "id": "Meskipun jauh dari kemampuan hebat untuk mengungkap rahasia langit, namun meramal baik buruk dalam rentang waktu yang sangat singkat, dan lebih lanjut membedakan kebenaran suatu hal, masih bisa dilakukannya.", "pt": "EMBORA ESTEJA LONGE DE SER UMA HABILIDADE PODEROSA QUE REVELA SEGREDOS CELESTIAIS, ELA AINDA PODE ADIVINHAR A SORTE E O AZAR EM UM CURTO PER\u00cdODO DE TEMPO E, AL\u00c9M DISSO, DISCERNIR A VERDADE DE UM ASSUNTO.", "text": "Although far from being the powerful ability to reveal the secrets of heaven, he can still predict good and bad fortune in a very short time frame, and further discern the truth or falsehood of a matter.", "tr": "Cennetin s\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131\u011fa vuran o g\u00fc\u00e7l\u00fc yetenekten \u00e7ok uzak olsa da, \u00e7ok k\u0131sa bir zaman diliminde iyi ve k\u00f6t\u00fc kehanetlerde bulunmak, dahas\u0131 bir meselenin do\u011frulu\u011funu ay\u0131rt etmek onun i\u00e7in hala m\u00fcmk\u00fcnd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/22.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "239", "723", "460"], "fr": "JE NE COMPRENDS PAS TR\u00c8S BIEN. CELA VEUT-IL DIRE QU\u0027IL EST PRESQUE IMPOSSIBLE DE TROMPER WEN LIANG ?", "id": "Aku tidak begitu mengerti, jadi maksudnya hampir mustahil untuk menipu Wenliang?", "pt": "N\u00c3O ENTENDI MUITO BEM. ENT\u00c3O, QUER DIZER QUE \u00c9 QUASE IMPOSS\u00cdVEL ENGANAR WENLIANG?", "text": "I don\u0027t quite understand. So, you\u0027re saying it\u0027s almost impossible to deceive Wen Liang?", "tr": "Pek anlamad\u0131m. Yani Wenliang\u0027\u0131 kand\u0131rmak neredeyse imkans\u0131z m\u0131 demek istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/23.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "120", "640", "318"], "fr": "PAS PRESQUE, C\u0027EST ABSOLUMENT IMPOSSIBLE. ALORS, N\u0027ESP\u00c8RE PAS QUE JE VAIS FAIRE \u00c9QUIPE AVEC TOI POUR LA PI\u00c9GER.", "id": "Bukan hampir, tapi benar-benar mustahil. Jadi jangan harap aku akan bekerja sama denganmu untuk menjebaknya,", "pt": "N\u00c3O QUASE, \u00c9 ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL. PORTANTO, N\u00c3O ESPERE QUE EU ME JUNTE A VOC\u00ca PARA ENGAN\u00c1-LA E FAZ\u00ca-LA CAIR NUMA ARMADILHA.", "text": "Not almost, it\u0027s absolutely impossible. So, don\u0027t expect me to join forces with you to trick her into a trap.", "tr": "Neredeyse de\u011fil, kesinlikle imkans\u0131z. Bu y\u00fczden onu tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek i\u00e7in seninle i\u015fbirli\u011fi yapaca\u011f\u0131m\u0131 da bekleme."}, {"bbox": ["174", "1006", "855", "1226"], "fr": "JE ME CHARGE SEULEMENT DE FOURNIR DES INFORMATIONS SUR ELLE. POUR LA SUITE, D\u00c9BROUILLE-TOI.", "id": "Aku hanya bertanggung jawab memberikan informasinya, bagaimana tindakan selanjutnya, kau pikirkan sendiri.", "pt": "EU S\u00d3 SOU RESPONS\u00c1VEL POR FORNECER AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DELA. COMO AGIR DEPOIS, VOC\u00ca DESCOBRE POR SI MESMO.", "text": "I\u0027m only responsible for providing her information. You figure out how to act next.", "tr": "Ben sadece onunla ilgili istihbarat\u0131 sa\u011flamaktan sorumluyum. Bundan sonra nas\u0131l hareket edece\u011fine kendin karar ver."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/24.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1253", "456", "1411"], "fr": "ZHOU SIYU, ATTENDS UN PEU.", "id": "Zhou Siyu, tunggu sebentar.", "pt": "ZHOU SIYU, ESPERE UM MOMENTO.", "text": "Zhou Siyu, wait a moment.", "tr": "Zhou Siyu, bir dakika bekle."}, {"bbox": ["123", "208", "517", "360"], "fr": "C\u0027EST BON COMME \u00c7A, JE M\u0027EN VAIS.", "id": "Sudahlah, aku pergi dulu.", "pt": "\u00c9 ISSO, VOU INDO PRIMEIRO.", "text": "That\u0027s it, I\u0027m leaving first.", "tr": "Bu kadar, ben gidiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/25.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "494", "522", "663"], "fr": "QUOI, Y A-T-IL AUTRE CHOSE ?", "id": "Kenapa, apa ada hal lain?", "pt": "O QU\u00ca? H\u00c1 MAIS ALGUMA COISA?", "text": "What, is there anything else?", "tr": "Ne oldu, ba\u015fka bir \u015fey mi var?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/26.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "421", "851", "685"], "fr": "RIEN DE SP\u00c9CIAL. C\u0027EST JUSTE QUE DANS LA SITUATION ACTUELLE, JE PENSE QUE TU FERAIS MIEUX DE NE PAS RETOURNER AU BUREAU DE L\u0027EXIL DES IMMORTELS. TU DEVRAIS PLUT\u00d4T ESSAYER DE TE CACHER LE PLUS LOIN POSSIBLE.", "id": "Tidak ada apa-apa, hanya saja dalam situasi sekarang, kurasa sebaiknya kau tidak kembali ke Biro Pengusiran Dewa, lebih baik kau mencari cara untuk bersembunyi sejauh mungkin.", "pt": "NADA DEMAIS. S\u00d3 QUE, NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, ACHO MELHOR VOC\u00ca N\u00c3O VOLTAR PARA O ESCRIT\u00d3RIO ZHEXIAN. NA VERDADE, DEVERIA TENTAR SE ESCONDER O MAIS LONGE POSS\u00cdVEL.", "text": "It\u0027s nothing, but under the current circumstances, I think it\u0027s best if you don\u0027t go back to the Immortal Bureau. You should try to hide as far away as possible.", "tr": "Bir \u015fey yok. Sadece mevcut durumda bence S\u00fcrg\u00fcn Edilmi\u015f \u00d6l\u00fcms\u00fczler B\u00fcrosu\u0027na d\u00f6nmesen iyi olur. Hatta m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca uza\u011fa ka\u00e7man\u0131n bir yolunu bulmal\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/27.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1707", "864", "2001"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S CE QUE DIT QI LIAN, AVANT DE SE RETROUVER IMPLIQU\u00c9 DANS CETTE S\u00c9RIE D\u0027ENNUIS, SAN QIU N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE PERSONNE ORDINAIRE, PAS DU TOUT PR\u00c9PAR\u00c9E \u00c0 SON PROPRE DESTIN.", "id": "Menurut Qilian, sebelum terlibat dalam serangkaian masalah, San Qiu hanyalah orang biasa yang sama sekali tidak siap menghadapi takdirnya sendiri.", "pt": "SEGUNDO QILIAN, ANTES DE SE ENVOLVER EM UMA S\u00c9RIE DE PROBLEMAS, SANQIU ERA APENAS UMA PESSOA COMUM, COMPLETAMENTE DESPREPARADA PARA SEU PR\u00d3PRIO DESTINO.", "text": "According to Qi Lian, San Qiu was originally just an ordinary person unprepared for his own destiny before being involved in a series of troubles.", "tr": "Qi Lian\u0027in s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re, Sanqiu bir dizi belaya bula\u015fmadan \u00f6nce kaderine haz\u0131rl\u0131ks\u0131z s\u0131radan bir insand\u0131."}, {"bbox": ["300", "2039", "868", "2183"], "fr": "COMMENT A-T-IL R\u00c9USSI \u00c0 SE SORTIR DE SITUATIONS DIFFICILES, VOIRE D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9ES ?", "id": "Bagaimana dia bisa keluar dari situasi sulit yang hampir menemui jalan buntu itu?", "pt": "COMO ELE CONSEGUIU SAIR DE UMA SITUA\u00c7\u00c3O DE DIFICULDADES EXTREMAS, QUASE SEM SA\u00cdDA?", "text": "How did he break through the situation when it was full of difficulties and near-certain death?", "tr": "O, say\u0131s\u0131z zorlu\u011fun ve neredeyse \u00e7\u0131kmaza giren bir durumun i\u00e7inden nas\u0131l \u00e7\u0131kt\u0131?"}, {"bbox": ["133", "551", "606", "701"], "fr": "JE SAIS, J\u0027AI MON PROPRE PLAN.", "id": "Aku tahu, aku punya rencanaku sendiri.", "pt": "EU SEI, EU TENHO MEUS PR\u00d3PRIOS PLANOS.", "text": "I know, I have my own plan.", "tr": "Biliyorum, kendi planlar\u0131m var."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/28.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "404", "789", "605"], "fr": "SERAIT-IL UN G\u00c9NIE \u00c9GAL \u00c0 MOI ? QUELQU\u0027UN CAPABLE DE SUIVRE MON RAISONNEMENT,", "id": "Apakah dia seorang jenius yang setara denganku? Apakah dia seseorang yang bisa mengimbangi pemikiranku,", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE SERIA UM G\u00caNIO NO MESMO N\u00cdVEL QUE EU? SERIA ALGU\u00c9M CAPAZ DE ACOMPANHAR MEU RACIOC\u00cdNIO,", "text": "Will he be a genius who can be on equal footing with me? Is he someone who can keep up with my thinking?", "tr": "Kendisiyle denk olabilecek bir dahi miydi? Kendi d\u00fc\u015f\u00fcnce h\u0131z\u0131na yeti\u015febilecek biri miydi,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/30.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "233", "820", "462"], "fr": "UN AMI PROCHE AVEC QUI JE POURRAIS PARLER LIBREMENT, SANS RETENUE, ET DONT LA COMPAGNIE NOUS SERAIT MUTUELLEMENT B\u00c9N\u00c9FIQUE ?", "id": "yang membuatku bisa berbicara bebas tanpa sungkan, dan menjadi sahabat yang sangat bermanfaat dalam interaksi kami?", "pt": "UM AMIGO \u00cdNTIMO COM QUEM EU PUDESSE CONVERSAR LIVREMENTE E ABERTAMENTE, E DE CUJA COMPANHIA AMBOS NOS BENEFICIAR\u00cdAMOS IMENSAMENTE?", "text": "A close friend with whom one can speak freely without reservation, and from whose interactions both benefit greatly?", "tr": "kendini \u00e7ekinmeden rahat\u00e7a ifade edebilece\u011fi ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 ili\u015fkilerinden b\u00fcy\u00fck fayda sa\u011flayabilece\u011fi yak\u0131n bir dost muydu?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/31.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1229", "882", "1449"], "fr": "M\u00caME SI ELLE NE VOULAIT PAS L\u0027ADMETTRE, ZHOU SIYU AVAIT \u00c9T\u00c9 CURIEUSE \u00c0 PROPOS DE SAN QIU. CETTE CURIOSIT\u00c9 S\u0027\u00c9TAIT M\u00caME TRANSFORM\u00c9E EN UNE SORTE DE FANTASME EN TR\u00c8S PEU DE TEMPS.", "id": "Meskipun tidak mau mengakuinya, Zhou Siyu memang pernah penasaran pada San Qiu. Rasa penasaran ini bahkan dalam waktu singkat berkembang menjadi semacam fantasi.", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O QUISESSE ADMITIR, ZHOU SIYU DE FATO SENTIU CURIOSIDADE POR SANQIU. ESSA CURIOSIDADE RAPIDAMENTE SE TRANSFORMOU EM UMA ESP\u00c9CIE DE FANTASIA.", "text": "Even if she\u0027s unwilling to admit it, Zhou Siyu was indeed curious about San Qiu. This curiosity, in a short time, even swelled into a kind of fantasy.", "tr": "Kabul etmek istemese de, Zhou Siyu ger\u00e7ekten de Sanqiu\u0027ya kar\u015f\u0131 bir merak duymu\u015ftu. Bu merak, \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcrede bir t\u00fcr fanteziye d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/32.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "896", "795", "1093"], "fr": "MAIS APR\u00c8S AVOIR RENCONTR\u00c9 SAN QIU, ZHOU SIYU N\u0027AVAIT RESSENTI QUE DE LA D\u00c9CEPTION.", "id": "Tapi setelah berinteraksi dengan San Qiu, yang tersisa bagi Zhou Siyu hanyalah kekecewaan.", "pt": "MAS DEPOIS DE INTERAGIR COM SANQIU, TUDO O QUE RESTOU PARA ZHOU SIYU FOI DECEP\u00c7\u00c3O.", "text": "But after interacting with San Qiu, all that\u0027s left for Zhou Siyu is disappointment.", "tr": "Ancak Sanqiu ile temasa ge\u00e7tikten sonra Zhou Siyu\u0027nun elinde kalan tek \u015fey hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/34.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "505", "884", "733"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR EU AFFAIRE \u00c0 SAN QIU, JE NE VOULAIS PLUS VRAIMENT AVOIR DE LIENS AVEC LUI.", "id": "Setelah berinteraksi dengan San Qiu, sebenarnya aku sudah tidak ingin berurusan lagi dengannya.", "pt": "NA VERDADE, DEPOIS DE TER CONTATO COM SANQIU, EU N\u00c3O QUERIA MAIS TER NADA A VER COM ELE.", "text": "After interacting with San Qiu, I actually didn\u0027t want to have anything to do with him anymore.", "tr": "Sanqiu ile temasa ge\u00e7tikten sonra asl\u0131nda onunla bir daha herhangi bir ili\u015fkim olsun istemedim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/35.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "550", "762", "814"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, PLUS LES ATTENTES SONT GRANDES, PLUS LA D\u00c9CEPTION L\u0027EST AUSSI. \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, \u00c0 MES YEUX, IL N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UN TYPE ENNUYEUX QUI NE SAVAIT PAS COMMENT TE G\u00c9RER ET QUI VOULAIT MON AIDE.", "id": "Bagaimanapun, semakin besar harapan, semakin besar pula kekecewaan. Saat itu, menurutku, dia hanyalah pria merepotkan yang tidak tahu cara menghadapimu dan ingin meminta bantuanku.", "pt": "AFINAL, QUANTO MAIOR A EXPECTATIVA, MAIOR A DECEP\u00c7\u00c3O. NAQUELA \u00c9POCA, AOS MEUS OLHOS, ELE ERA APENAS UM CARA PROBLEM\u00c1TICO QUE N\u00c3O SABIA COMO LIDAR COM VOC\u00ca E QUERIA PEDIR MINHA AJUDA.", "text": "After all, the greater the expectation, the greater the disappointment. In my eyes back then, he was just a troublesome guy who didn\u0027t know how to deal with you and wanted to ask for my help.", "tr": "Ne de olsa beklenti ne kadar b\u00fcy\u00fckse, hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 da o kadar b\u00fcy\u00fck olur. O zamanki bana g\u00f6re, o sadece seninle nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 bilmeyen, benden yard\u0131m istemek isteyen ba\u015f belas\u0131 bir adamd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/36.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "88", "744", "249"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU RACONTES TOUTE SEULE...", "id": "Apa yang kau bicarakan sendiri...?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RESMUNGANDO SOZINHA A\u00cd?", "text": "What are you muttering to yourself about?", "tr": "Kendi kendine ne konu\u015fuyorsun sen..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/38.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "683", "812", "948"], "fr": "JE VEUX DIRE, \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE PENSAIS QU\u0027IL COMPTAIT SIMPLEMENT SUR SA NATURE DE BON SAMARITAIN, SE SOUCIANT DE MA S\u00c9CURIT\u00c9 M\u00caME SI NOTRE RELATION N\u0027\u00c9TAIT BAS\u00c9E QUE SUR L\u0027INT\u00c9R\u00caT MUTUEL,", "id": "Maksudku, saat itu aku berpikir dia hanyalah orang baik yang, bahkan dalam hubungan saling memanfaatkan, tetap mengkhawatirkan keselamatanku,", "pt": "ESTOU DIZENDO QUE, NAQUELA \u00c9POCA, EU ACHAVA QUE ELE ERA APENAS DO TIPO BONZINHO QUE SE PREOCUPARIA COM A MINHA SEGURAN\u00c7A, MESMO QUE NOSSO RELACIONAMENTO FOSSE APENAS DE INTERESSE M\u00daTUO,", "text": "I\u0027m saying, back then I thought he was just relying on that kind of good-guy personality, the kind who cares about even someone they\u0027re just using...", "tr": "Yani, o zamanlar onun sadece, aram\u0131zdaki ili\u015fki kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 \u00e7\u0131kara dayansa bile benim g\u00fcvenli\u011fim i\u00e7in endi\u015felenen o iyi niyetli ki\u015fili\u011fine g\u00fcvendi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum,"}, {"bbox": ["64", "1655", "762", "1910"], "fr": "HAHAHA, JE NE M\u0027Y ATTENDAIS PAS, JE NE M\u0027Y ATTENDAIS VRAIMENT PAS ! SON AVERTISSEMENT DE NE PAS RETOURNER AU BUREAU DE L\u0027EXIL DES IMMORTELS N\u0027\u00c9TAIT PAS D\u00db \u00c0 SA TENDRE PR\u00c9VENANCE, MAIS FAISAIT PARTIE DE SON PLAN...", "id": "Hahahaha, tidak kusangka, tidak kusangka... Dia mengingatkanku untuk tidak kembali ke Biro Pengusiran Dewa bukan karena kebaikan dan perhatiannya, melainkan bagian dari rencananya...", "pt": "HAHAHAHA, QUEM DIRIA, QUEM DIRIA... ELE ME AVISAR PARA N\u00c3O VOLTAR AO ESCRIT\u00d3RIO ZHEXIAN N\u00c3O FOI POR GENTILEZA OU PREOCUPA\u00c7\u00c3O, MAS PARTE DO PLANO DELE...", "text": "HAHAHA, I didn\u0027t expect, I really didn\u0027t expect... that him warning me not to return to the Immortal Bureau wasn\u0027t out of gentle, thoughtful concern, but part of his plan...", "tr": "Hahahaha, beklemiyordum, hi\u00e7 beklemiyordum... S\u00fcrg\u00fcn Edilmi\u015f \u00d6l\u00fcms\u00fczler B\u00fcrosu\u0027na d\u00f6nmemem konusunda beni uyarmas\u0131, o nazik ilgisinden de\u011fil, plan\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131ym\u0131\u015f....."}, {"bbox": ["228", "1000", "857", "1197"], "fr": "C\u0027EST SEULEMENT COMME \u00c7A QU\u0027IL A PU RASSEMBLER L\u0027AIDE DE NOMBREUX EXPERTS. UN PEU COMME LE GENTIL PROTAGONISTE DE HAREM QU\u0027ON VOIT SOUVENT DANS LES ANIM\u00c9S.", "id": "makanya dia bisa mengumpulkan bantuan dari banyak orang kuat, seperti protagonis harem tipe lembut yang biasa ada di anime.", "pt": "S\u00d3 POR ISSO CONSEGUIU REUNIR A AJUDA DE TANTOS ESPECIALISTAS. BASICAMENTE, AQUELE TIPO DE PROTAGONISTA DE HAR\u00c9M GENTIL QUE SE V\u00ca EM ANIMES.", "text": "...to gather the help of many strong individuals, just like that common gentle harem protagonist in anime.", "tr": "sadece bir\u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc ki\u015finin yard\u0131m\u0131n\u0131 toplam\u0131\u015ft\u0131, yani animelerde s\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fclen o nazik harem ana karakteri gibi."}, {"bbox": ["106", "318", "346", "505"], "fr": "NE M\u0027INTERROMPT PAS.", "id": "Jangan menyela.", "pt": "PARE DE DIVAGAR.", "text": "Don\u0027t interrupt.", "tr": "Laf\u0131m\u0131 kesme."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/42.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "87", "770", "270"], "fr": "NE ME FAIS PAS R\u00c9P\u00c9TER : DE QUOI EST-CE QUE TU PARLES AU JUSTE ?", "id": "Jangan membuatku bertanya lagi apa yang sebenarnya kau katakan?", "pt": "N\u00c3O ME FA\u00c7A PERGUNTAR DE NOVO O QUE DIABOS VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO!", "text": "Don\u0027t make me ask again what you\u0027re talking about!", "tr": "Ne dedi\u011fini bir daha sormama gerek kalmas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/43.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "74", "644", "328"], "fr": "C\u0027EST POUR \u00c7A QU\u0027IL EST IMPOSSIBLE DE COMMUNIQUER AVEC DES IDIOTS COMME VOUS. J\u0027EN AI D\u00c9J\u00c0 TANT DIT, ET VOUS NE COMPRENEZ TOUJOURS PAS ?", "id": "Makanya sulit berkomunikasi dengan kalian orang bodoh ini, sudah dijelaskan sampai sini masih belum mengerti?", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL CONVERSAR COM VOC\u00caS, IDIOTAS. J\u00c1 EXPLIQUEI AT\u00c9 AQUI E AINDA N\u00c3O ENTENDEM?", "text": "See, this is why it\u0027s impossible to communicate with idiots like you. I\u0027ve said so much, and you still don\u0027t understand?", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden sizin gibi aptallarla ileti\u015fim kurmak imkans\u0131z. Buraya kadar anlatt\u0131m, hala anlamad\u0131n\u0131z m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/44.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1371", "479", "1545"], "fr": "SAN QIU M\u0027A TROUV\u00c9E EN INTERROGEANT QI LIAN, CELA EST VRAI.", "id": "San Qiu menemukanku dengan bertanya pada Qilian, itu benar.", "pt": "SANQIU ME ENCONTROU PERGUNTANDO A QILIAN, ISSO \u00c9 VERDADE.", "text": "San Qiu found me by asking Qi Lian. This is true.", "tr": "Sanqiu, Qi Lian\u0027e sorarak beni buldu, bu do\u011fru."}, {"bbox": ["126", "2377", "610", "2570"], "fr": "JE VOUS AI DEMAND\u00c9 DE L\u0027AIDE, CELA EST VRAI AUSSI, DU MOINS POUR MOI.", "id": "Aku meminta bantuan kalian, itu juga benar, setidaknya bagiku memang begitu.", "pt": "EU PEDI AJUDA A VOC\u00caS, ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 VERDADE. PELO MENOS DO MEU PONTO DE VISTA, FOI GENU\u00cdNO.", "text": "I asked you for help. This is also true, at least for me.", "tr": "Sizden yard\u0131m istedim, bu da do\u011fru; en az\u0131ndan benim i\u00e7in \u00f6yleydi."}, {"bbox": ["95", "636", "461", "818"], "fr": "JE SUIS VENUE \u00c0 HUACHENG POUR PARTICIPER AU CONCOURS DE HACKERS, CELA EST VRAI.", "id": "Aku datang ke Kota Hua untuk mengikuti kompetisi peretas, itu benar,", "pt": "EU VIM PARA HUACHENG PARA PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE HACKERS, ISSO \u00c9 VERDADE.", "text": "I came to Hua City to participate in the hacking competition. This is true.", "tr": "Hacker yar\u0131\u015fmas\u0131na kat\u0131lmak i\u00e7in Hua \u015eehri\u0027ne geldim, bu do\u011fru."}, {"bbox": ["113", "1830", "574", "2000"], "fr": "SAN QIU M\u0027A ATTAQU\u00c9E, CELA EST VRAI.", "id": "San Qiu menyerangku, itu benar,", "pt": "SANQIU ME ATACOU, ISSO \u00c9 VERDADE.", "text": "San Qiu attacked me. This is true.", "tr": "Sanqiu bana sald\u0131rd\u0131, bu do\u011fru."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/45.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1412", "761", "1754"], "fr": "TOUT CE QUE TU AS ENTENDU DE MA BOUCHE EST VRAI. \u00c0 L\u0027INSTANT M\u00caME O\u00d9 IL A ENTENDU LES INFORMATIONS QUE JE LUI AI DONN\u00c9ES, IL AVAIT D\u00c9J\u00c0 UN PLAN POUR TE COMBATTRE. JE L\u0027AI TROP SOUS-ESTIM\u00c9.", "id": "Semua yang kau dengar dariku adalah kebenaran. Saat dia mendengar informasi yang kuberikan, dia langsung memikirkan cara untuk menghadapimu. Aku terlalu meremehkannya.", "pt": "TUDO O QUE VOC\u00ca OUVIU DA MINHA BOCA \u00c9 VERDADE. NO INSTANTE EM QUE ELE OUVIU AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE EU LHE DEI, ELE J\u00c1 TINHA PENSADO EM COMO LIDAR COM VOC\u00ca. EU O SUBESTIMEI DEMAIS.", "text": "Everything you heard from me is true. The moment he heard the information I gave him, he figured out how to deal with you. I underestimated him.", "tr": "Benden duydu\u011fun her \u015fey do\u011fruydu. Ona verdi\u011fim bilgiyi duydu\u011fu anda seninle nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 planlam\u0131\u015ft\u0131, onu hafife alm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["75", "436", "788", "757"], "fr": "MAIS QUE JE QUITTE LE BUREAU DE L\u0027EXIL DES IMMORTELS POUR VENIR ICI, EN Y REPENSANT MAINTENANT, C\u0027\u00c9TAIT SUBCONSCIEMMENT SOUS L\u0027INFLUENCE DE SAN QIU. JE NE M\u0027EN \u00c9TAIS SIMPLEMENT PAS RENDU COMPTE \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE. DONC, CELLE QUI A \u00c9T\u00c9 TROMP\u00c9E, C\u0027EST MOI, PAS TOI.", "id": "Tapi aku meninggalkan Biro Pengusiran Dewa dan datang ke sini, sekarang kupikir, secara tidak sadar aku masih terpengaruh oleh San Qiu, hanya saja aku tidak menyadarinya saat itu. Jadi, yang tertipu adalah aku, bukan kau,", "pt": "MAS EU DEIXAR O ESCRIT\u00d3RIO ZHEXIAN E VIR PARA C\u00c1... PENSANDO AGORA, INCONSCIENTEMENTE, AINDA FUI INFLUENCIADA POR SANQIU. S\u00d3 N\u00c3O PERCEBI NA \u00c9POCA. ENT\u00c3O, QUEM FOI ENGANADA FUI EU, N\u00c3O VOC\u00ca.", "text": "But I left the Immortal Bureau and came here. Thinking about it now, subconsciously I was still influenced by San Qiu, but I didn\u0027t realize it at the time. So, I was the one who was deceived, not you.", "tr": "Ama S\u00fcrg\u00fcn Edilmi\u015f \u00d6l\u00fcms\u00fczler B\u00fcrosu\u0027ndan ayr\u0131l\u0131p buraya gelmem, \u015fimdi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce bilin\u00e7alt\u0131mda hala Sanqiu\u0027nun etkisindeydi, sadece o zaman fark\u0131nda de\u011fildim. Yani kand\u0131r\u0131lan bendim, sen de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/46.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "334", "651", "652"], "fr": "PUISQUE SAN QIU T\u0027A PI\u00c9G\u00c9E, CE QUI NOUS A AMEN\u00c9S ICI, TU DEVRAIS MAINTENANT FAIRE \u00c9QUIPE AVEC NOUS POUR L\u0027AFFRONTER. POURQUOI L\u0027AIDER ?", "id": "Karena kau dijebak oleh San Qiu, yang menyebabkan kami datang ke sini, seharusnya sekarang kau bekerja sama dengan kami untuk melawan San Qiu, kenapa malah membantunya?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca FOI ENGANADA POR SANQIU, O QUE NOS TROUXE AT\u00c9 AQUI, VOC\u00ca DEVERIA SE JUNTAR A N\u00d3S PARA LIDAR COM SANQIU. POR QUE AJUD\u00c1-LO?", "text": "Since you were tricked by San Qiu into luring us here, you should join forces with us against San Qiu. Why are you helping him?", "tr": "Madem Sanqiu sana tuzak kurdu ve bu y\u00fczden bizi buraya getirdin, \u015fimdi Sanqiu\u0027ya kar\u015f\u0131 bizimle i\u015fbirli\u011fi yapman gerekmez mi? Neden Sanqiu\u0027ya yard\u0131m ediyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/47.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1716", "814", "1977"], "fr": "MAINTENANT QUE SAN QIU S\u0027EST MONTR\u00c9 SI BRILLANT, SON PLAN A M\u00caME PRIS EN COMPTE MA PERSONNALIT\u00c9 ET MES ACTIONS. COMMENT POURRAIS-JE REFUSER LA TENTATION DE FAIRE \u00c9QUIPE AVEC LUI ?", "id": "Sekarang San Qiu menunjukkan kemampuan yang begitu hebat, rencananya bahkan memperhitungkan kepribadian dan tindakanku, bagaimana aku bisa menolak godaan untuk bekerja sama dengannya?", "pt": "AGORA QUE SANQIU SE MOSTROU T\u00c3O BRILHANTE, ARMANDO UM PLANO QUE AT\u00c9 LEVOU EM CONTA MINHA PERSONALIDADE E A\u00c7\u00d5ES, COMO EU PODERIA RESISTIR \u00c0 TENTA\u00c7\u00c3O DE ME JUNTAR A ELE?", "text": "Now that San Qiu is performing so brilliantly, laying out a plan that even calculated my personality and actions, how could I resist the temptation to join forces with him?", "tr": "\u015eimdi Sanqiu bu kadar m\u00fckemmel bir performans sergiledi\u011fine, kurdu\u011fu tuzak benim karakterimi ve eylemlerimi bile hesaba katt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, onunla i\u015fbirli\u011fi yapma cazibesine nas\u0131l kar\u015f\u0131 koyabilirim ki?"}, {"bbox": ["99", "556", "728", "821"], "fr": "QUAND J\u0027AI REJOINT LE BUREAU DE L\u0027EXIL DES IMMORTELS, OUTRE LES BONNES RESSOURCES QU\u0027IL POUVAIT M\u0027OFFRIR, LE TALENT DU DIRECTEUR LUI-M\u00caME A \u00c9T\u00c9 UNE RAISON IMPORTANTE DE MON ENGAGEMENT.", "id": "Dulu aku bergabung dengan Biro Pengusiran Dewa, selain karena bisa memberiku sumber daya yang baik, kemampuan Kepala Biro sendiri adalah alasan penting yang menarikku untuk bergabung,", "pt": "QUANDO ENTREI NO ESCRIT\u00d3RIO ZHEXIAN, AL\u00c9M DOS BONS RECURSOS QUE ELE OFERECIA, O TALENTO DO PR\u00d3PRIO DIRETOR FOI UMA RAZ\u00c3O IMPORTANTE PARA EU ME JUNTAR.", "text": "When I joined the Immortal Bureau, besides the good resources they offered, the Director\u0027s talent was the main reason I joined.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta S\u00fcrg\u00fcn Edilmi\u015f \u00d6l\u00fcms\u00fczler B\u00fcrosu\u0027na kat\u0131lmam\u0131n nedeni, bana iyi kaynaklar sa\u011flamas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, M\u00fcd\u00fcr\u0027\u00fcn kendi yetene\u011finin beni cezbeden \u00f6nemli bir fakt\u00f6r olmas\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/48.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "2141", "750", "2588"], "fr": "SI JE NE FAIS PAS \u00c9QUIPE AVEC LUI, JE DOIS FAIRE \u00c9QUIPE AVEC TOI. MAIS JE TE D\u00c9TESTE VRAIMENT. SAN QIU A PROBABLEMENT REMARQU\u00c9 MON AVERSION POUR TOI QUAND JE LUI AI TRANSMIS TES INFORMATIONS. C\u0027EST AUSSI L\u0027UNE DES CONDITIONS CL\u00c9S DE SON PLAN.", "id": "Jika tidak bekerja sama dengannya, aku harus bekerja sama denganmu. Tapi aku benar-benar membencimu. Kebencianku padamu mungkin sudah disadari San Qiu saat aku menyampaikan informasimu padanya. Ini juga salah satu kondisi inti dalam penyusunan rencananya.", "pt": "SE EU N\u00c3O ME JUNTAR A ELE, TEREI QUE ME JUNTAR A VOC\u00ca. MAS EU REALMENTE TE ODEIO. MEU DESGOSTO POR VOC\u00ca PROVAVELMENTE FOI PERCEBIDO POR SANQIU QUANDO EU ESTAVA TRANSMITINDO SUAS INFORMA\u00c7\u00d5ES PARA ELE. ESSA TAMB\u00c9M DEVE TER SIDO UMA DAS CONDI\u00c7\u00d5ES CENTRAIS PARA ELE ELABORAR O PLANO.", "text": "If I don\u0027t join him, I have to join you. But I really hate you. My disgust for you was probably noticed by San Qiu when I relayed your information to him. This is also one of the core conditions of his plan.", "tr": "Onunla i\u015fbirli\u011fi yapmazsam, seninle i\u015fbirli\u011fi yapmak zorunda kal\u0131r\u0131m; ama senden ger\u00e7ekten nefret ediyorum. Sana olan nefretimi muhtemelen Sanqiu\u0027ya senin hakk\u0131ndaki bilgileri aktar\u0131rken Sanqiu fark etmi\u015ftir; bu da onun plan\u0131n\u0131n temel ko\u015fullar\u0131ndan biriydi."}, {"bbox": ["241", "232", "776", "578"], "fr": "LOGIQUE ABSURDE ! SI TU NE FAISAIS PAS \u00c9QUIPE AVEC LUI MAINTENANT, SON PLAN N\u0027APPARA\u00ceTRAIT-IL PAS COMME AVEUGLE ET STUPIDE ? JE PENSE QUE TU AS ENVIE DE TRAHIR LE DIRECTEUR DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "Logika yang konyol. Jika kau tidak bekerja sama dengannya sekarang, bukankah itu akan membuat rencananya terlihat buta dan bodoh? Kurasa kau memang sudah lama ingin mengkhianati Kepala Biro.", "pt": "L\u00d3GICA ABSURDA! SE VOC\u00ca SIMPLESMENTE N\u00c3O SE JUNTAR A ELE AGORA, O PLANO DELE N\u00c3O PARECERIA CEGO E EST\u00daPIDO? ACHO QUE VOC\u00ca S\u00d3 QUERIA TRAIR O DIRETOR H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Absurd logic! If you don\u0027t join forces with him now, doesn\u0027t that make his plan seem blind and foolish? I think you\u0027ve wanted to betray the Director for a long time.", "tr": "Sa\u00e7ma bir mant\u0131k. \u015eimdi onunla i\u015fbirli\u011fi yapmazsan, plan\u0131 k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne ve aptalca g\u00f6r\u00fcnmez mi? Bence sen zaten uzun zamand\u0131r M\u00fcd\u00fcr\u0027e ihanet etmek istiyordun."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/50.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "2127", "612", "2424"], "fr": "NON, NON, NON ! AS-TU OUBLI\u00c9 QUE QUAND TU ES VENUE, TU AS CONSULT\u00c9 LES ORACLES ET QUE LE R\u00c9SULTAT \u00c9TAIT UN GRAND MALHEUR ? DONC, JE VAIS FORC\u00c9MENT GAGNER CONTRE TOI, C\u0027EST LE DESTIN.", "id": "Salah, salah, salah. Kau lupa saat datang ke sini kau meramal baik buruk, dan hasilnya sangat buruk, kan? Jadi aku pasti bisa mengalahkanmu, ini takdir.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, N\u00c3O. VOC\u00ca SE ESQUECEU QUE, QUANDO VEIO, CALCULOU A SORTE E O AZAR, E O RESULTADO FOI \u0027GRANDE INFORT\u00daNIO\u0027? PORTANTO, EU CERTAMENTE VOU TE VENCER. \u00c9 A VONTADE DO C\u00c9U.", "text": "No, no, no, no. Did you forget that you calculated the fortune when you came here, and the result was a great disaster? So, I will definitely win against you. This is destiny.", "tr": "Yanl\u0131\u015f, yanl\u0131\u015f, yanl\u0131\u015f. Buraya gelirken iyi mi k\u00f6t\u00fc m\u00fc olaca\u011f\u0131n\u0131 hesaplad\u0131\u011f\u0131n\u0131 unuttun mu, sonu\u00e7 b\u00fcy\u00fck bir felaket de\u011fil miydi? Bu y\u00fczden seni kesinlikle yenece\u011fim, bu kaderin cilvesi."}, {"bbox": ["256", "417", "855", "610"], "fr": "JE VOIS QUE TES BLESSURES SONT BIEN R\u00c9ELLES. TU NE PENSES PAS POUVOIR ME BATTRE DANS TON \u00c9TAT ACTUEL, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kulihat lukamu juga nyata. Kau tidak berpikir dalam kondisimu sekarang bisa mengalahkanku, kan?", "pt": "VEJO QUE SEUS FERIMENTOS TAMB\u00c9M S\u00c3O REAIS. VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE CONSEGUE ME VENCER NO SEU ESTADO ATUAL, ACHA?", "text": "I see that your injuries are also real. You don\u0027t think you can beat me in your current state, do you?", "tr": "G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131yla yaralar\u0131n da ger\u00e7ek. \u015eimdiki durumunla beni yenebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorsun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["142", "116", "737", "386"], "fr": "LAISSE TOMBER, INUTILE D\u0027EN DIRE PLUS. DE TOUTE FA\u00c7ON, JE TE D\u00c9TESTE AUSSI PROFOND\u00c9MENT. PUISQUE TU VEUX TE BATTRE, ALORS JE SUIS PARTANTE.", "id": "Sudahlah, banyak bicara tidak ada gunanya. Lagipula aku juga sangat membencimu. Karena kau ingin bertarung, aku pasti akan meladenimu sampai akhir,", "pt": "ESQUE\u00c7A, FALAR MAIS \u00c9 IN\u00daTIL. DE QUALQUER FORMA, EU TAMB\u00c9M TE ODEIO MUITO. J\u00c1 QUE VOC\u00ca QUER LUTAR, ENT\u00c3O EU CERTAMENTE LUTAREI COM VOC\u00ca AT\u00c9 O FIM.", "text": "Forget it, it\u0027s pointless to say more. Anyway, I also really hate you. Since you want to fight, I\u0027ll definitely see it through to the end.", "tr": "Bo\u015f ver, fazla s\u00f6ze gerek yok. Zaten senden de hi\u00e7 ho\u015flanm\u0131yorum. Madem sava\u015fmak istiyorsun, o zaman sonuna kadar sana e\u015flik edece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/51.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/52.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "149", "705", "493"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS NOS CHERS LECTEURS POUR VOTRE AIMABLE SOUTIEN. CONTINUEZ \u00c0 NOUS SUIVRE !", "id": "Terima kasih atas cinta dan dukungan para pembaca sekalian. Mohon terus ikuti kami ya.", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS OS LEITORES PELO CARINHO E APOIO. POR FAVOR, CONTINUEM NOS ACOMPANHANDO!", "text": "THANK YOU, DEAR READERS, FOR YOUR LOVE AND SUPPORT. PLEASE CONTINUE TO FOLLOW US.", "tr": "De\u011ferli okuyucular\u0131m\u0131z\u0131n sevgi ve destekleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. L\u00fctfen bizi takip etmeye devam edin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/53.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 279, "img_url": "snowmtl.ru/latest/handling-the-demoness-and-saintess/165/54.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "13", "663", "279"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["145", "82", "884", "277"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua